Tutoriales de WordPress de Confianza, cuando más los necesitas.
Guía para Principiantes de WordPress
Copa WPB
25 Millones+
Sitios web que usan nuestros plugins
16+
Años de experiencia en WordPress
3000+
Tutoriales de WordPress de expertos

Cómo editar un sitio web de WordPress (Guía definitiva)

Cada vez que necesites actualizar contenido, agregar una nueva página o cambiar algo en tu sitio, no deberías tener que esperar a un desarrollador o sentirte atascado con información desactualizada.

WordPress fue creado específicamente para darte control sobre tu sitio web.

Hemos estado ayudando a personas a través de WPBeginner durante más de una década, y hemos visto lo fácil que se vuelve la edición con el enfoque correcto. La mayoría de los cambios que deseas hacer son en realidad mucho más sencillos de lo que parecen.

En esta guía, te mostraremos todas las formas de editar tu sitio web de WordPress, desde actualizaciones rápidas de contenido hasta cambios de diseño.

Al final, tendrás la confianza para mantener tu sitio fresco y actualizado siempre que lo necesites.

Cómo editar un sitio web de WordPress (Guía definitiva)

Cómo editar un sitio de WordPress: una descripción general completa

Como un sistema de gestión de contenidos de código abierto, WordPress tiene muchas funciones para crear y editar tu sitio web. Aquí hay varias formas en que puedes hacerlo:

Editor de Bloques (Gutenberg): Este es el editor predeterminado de WordPress para crear y editar publicaciones y páginas.

Es fácil de usar para principiantes y viene con una interfaz de arrastrar y soltar y bloques de personalización básicos. Esto es lo que usamos para escribir y publicar contenido del blog de WPBeginner.

La interfaz del editor de bloques de Gutenberg

Editor de Sitio Completo (FSE): Piensa en esto como una extensión de Gutenberg.

Te permite usar el editor de bloques para personalizar temas de WordPress basados en bloques.

El Editor de Sitio Completo de WordPress

Personalizador de temas: Si estás usando un tema clásico, esta es tu herramienta principal para realizar cambios en todo el sitio.

Aunque no es de arrastrar y soltar, ofrece configuraciones sencillas para personalizar la apariencia de tu tema de WordPress.

Usando el Personalizador de Temas de WordPress para editar un sitio web de transporte y logística

Plugins de constructor de páginas (como SeedProd): Cuando necesites más flexibilidad de diseño, los constructores de páginas son el camino a seguir.

Usamos SeedProd para nuestras páginas de destino porque ofrece funciones avanzadas sin dejar de ser fácil de usar. Al igual que Gutenberg, SeedProd tiene una función de arrastrar y soltar. Sin embargo, ofrece más formas de ser creativo, como efectos de animación y más opciones de bloques de contenido para construir tus páginas.

Esto es lo que solemos recomendar a los principiantes de WordPress.

Editando el tema de negocio de coaching en línea en SeedProd

Editor Clásico: Aunque ya no es el predeterminado, algunos usuarios prefieren el Editor Clásico tradicional, que se parece más a un editor de documentos.

Esta función ya no está habilitada de forma predeterminada en las últimas versiones de WordPress. Sin embargo, todavía está disponible a través de un plugin si prefieres el enfoque a la antigua.

La interfaz del Editor Clásico

En este artículo, te mostraremos cómo editar diferentes partes de tu sitio web de WordPress utilizando los editores que hemos mencionado.

También asumiremos que ya tienes WordPress instalado y configurado. De lo contrario, necesitarás un plan de hosting para WordPress, un nombre de dominio y la instalación de WordPress.

¿Quieres saltar a una sección específica de este tutorial? Siéntete libre de usar estos enlaces rápidos a continuación:

Cómo editar un tema de WordPress

Una de las primeras cosas que debes hacer después de instalar WordPress es elegir y personalizar tu tema. Te mostraremos 3 formas de hacerlo.

Personalizar un Tema de Bloques con el Editor de Sitio Completo

La Edición de Sitio Completo se introdujo en WordPress 5.9. Está diseñada para facilitar la edición de temas de bloques de WordPress utilizando el editor de bloques.

En nuestra experiencia, el Editor de Sitio Completo ha simplificado significativamente la personalización de temas para principiantes, aunque todavía está evolucionando.

Una señal clara de que estás utilizando un tema de bloques de WordPress es que verás Apariencia » Editor en tu área de administración de WordPress. Si en su lugar ves Apariencia » Personalizar, entonces puedes saltar a usar el Personalizador de Temas.

Haciendo clic en Apariencia Editor en el administrador de WordPress

Para usar el Editor de Sitio Completo, necesitarás tener instalado un tema de bloques. Puedes encontrar muchos de ellos en nuestra lista de los mejores temas de bloques de WordPress para Edición de Sitio Completo.

Si quieres encontrar algunas opciones gratuitas, ve a Apariencia » Temas. Luego, haz clic en 'Añadir Nuevo Tema'.

Agregando un nuevo tema de WordPress en el área de administración

Después de eso, simplemente cambia a la pestaña 'Temas de Bloques'.

Verás entonces docenas de temas de bloques en tu pantalla. Para obtener instrucciones de instalación, consulta nuestra guía paso a paso sobre cómo instalar un tema de WordPress.

Buscando temas de bloques de WordPress en el área de administración

Una vez que tengas el tema instalado, debes ir a Apariencia » Editor para acceder al editor del sitio.

Ahora, verás el panel principal de Edición Completa del Sitio. Luego, puedes editar el menú de navegación, los estilos, las páginas, las plantillas y los patrones de bloques de tu tema.

Discutiremos estos temas en el resto del tutorial, pero te mostraremos brevemente cómo cambiar el estilo de tu tema.

Para hacer esto, haz clic en el menú 'Estilos'.

Haciendo clic en Estilos en la interfaz de Edición de Sitio Completo

Ahora, verás una lista de las combinaciones de esquemas de color y tipografía proporcionadas por el tema.

Cada vez que hagas clic en un estilo, la interfaz te mostrará una vista previa.

Eligiendo un estilo de tema en el Editor de Sitio Completo

Una vez que estés satisfecho con tu elección, simplemente haz clic en 'Guardar'. Alternativamente, puedes crear un estilo personalizado.

Puedes aprender más sobre esto y otras formas de usar el Editor Completo del Sitio en nuestra guía para principiantes sobre la Edición Completa del Sitio de WordPress.

Personalizar un tema clásico con el personalizador de temas

Si usas un tema clásico de WordPress, entonces trabajarás con el Personalizador de Temas para editarlo. Simplemente ve a Apariencia » Personalizar desde el área de administración de WordPress para acceder a él.

Abriendo el personalizador de temas de WordPress

Ahora, lo que puedes personalizar aquí varía según el tema que estés usando.

Por ejemplo, si tienes el tema Astra, entonces puedes personalizar el estilo de todo tu sitio web, encabezado, pie de página, barra lateral, página, logotipo, etc.

Por esta razón, te recomendamos leer la documentación de tu tema para obtener más instrucciones.

Cómo se ve el Personalizador de Temas para el tema Astra

Nuestra guía sobre el Personalizador de Temas puede darte indicaciones más detalladas.

Una vez que hayas realizado tus cambios, puedes previsualizar el sitio web en diferentes resoluciones de pantalla. Luego, puedes presionar el botón 'Publicar' en la parte superior para que tus ediciones se muestren en vivo.

Publicando un tema clásico de WordPress en el Personalizador de Temas

Hemos descubierto que el Personalizador de Temas es menos flexible que otras alternativas de la lista. Si sientes lo mismo, te recomendamos usar el siguiente método en su lugar.

Personalizar un tema de WordPress con un plugin de constructor de páginas

Muchos usuarios de WordPress que no están satisfechos con las funciones de diseño integradas de la plataforma utilizan un constructor de páginas para editar su sitio. Este es un plugin de WordPress que puede reemplazar al editor predeterminado para diseñar diferentes partes de tu sitio web.

La mayoría de los constructores de páginas vienen con funcionalidad de arrastrar y soltar, por lo que son tan fáciles de usar como el editor de bloques. Además, vienen con más bloques de página y plantillas para personalizar tu sitio web.

Después de probar numerosos constructores de páginas, hemos recomendado consistentemente a SeedProd como el mejor. Viene con más de 300 plantillas para varias categorías de la industria, desde comercio electrónico y alojamiento hasta servicios.

Para obtener más información, consulta nuestra reseña detallada de SeedProd.

SeedProd Website and Theme Builder

Nota: Aunque SeedProd viene en una versión gratuita, recomendamos actualizar al plan Pro para acceder al Theme Builder. Esto es lo que usaremos en este tutorial.

Para usar SeedProd, primero deberás instalar el plugin de WordPress. Después de eso, ve a SeedProd » Ajustes para activar tu licencia del plan Pro. Simplemente inserta tu clave de licencia y haz clic en ‘Verificar clave’ para completar este paso.

Verificando la clave de licencia de SeedProd Pro

A continuación, ve a SeedProd » Theme Builder.

Simplemente haz clic en ‘Kits de plantillas de tema‘ para ver tus opciones de tema.

Accediendo a los Kits de Plantillas de Temas de SeedProd

Como puedes ver, hay muchos kits de plantillas de tema disponibles, desde tiendas en línea hasta sitios de servicios. Siéntete libre de usar la configuración de filtrado y ordenación para encontrar la adecuada para tus necesidades.

Una vez que hayas elegido, simplemente pasa el cursor sobre la plantilla de tema y haz clic en el botón de marca de verificación naranja para usarla.

Eligiendo un kit de plantillas de temas en SeedProd

Ahora, simplemente regresa a la página Theme Builder y selecciona una plantilla de tema que te gustaría editar.

Para fines de demostración, te mostraremos cómo editar el estilo de tu plantilla de tema SeedProd. Para hacer esto, localiza la plantilla de tema ‘Global CSS’, pasa el cursor sobre ella y haz clic en ‘Edit Design’.

Editando el CSS Global de un kit de plantillas de temas en SeedProd

Ahora estás dentro del constructor de páginas de SeedProd y puedes personalizar el estilo de tu plantilla de tema. Aquí, puedes cambiar los colores, fuentes, fondos, botones, formularios y el diseño de tu sitio web.

Veamos cómo cambiar la fuente predeterminada del tema. Para hacer esto, abre el menú ‘Fonts’. Luego, simplemente elige una de las muchas opciones de fuente y color de SeedProd para el texto del encabezado y del cuerpo.

Todos los cambios que realices se mostrarán automáticamente en la vista previa del lado derecho.

Cambiando la fuente de un kit de plantillas de temas de SeedProd en la plantilla de tema CSS Global

Una vez que estés satisfecho con el estilo, simplemente haz clic en ‘Save’ para hacer oficiales estos cambios.

Luego, puedes regresar a SeedProd » Theme Builder y activar el interruptor ‘Enable SeedProd Theme’ en la esquina superior derecha.

Habilitar el kit de plantillas de tema de SeedProd en WordPress

Para obtener más información sobre cómo editar temas de WordPress con SeedProd, puedes consultar nuestra guía sobre cómo crear fácilmente un tema personalizado de WordPress.

Cómo editar páginas o entradas en WordPress

Si has actualizado WordPress a la última versión, lo más probable es que utilices el editor de bloques de Gutenberg para editar una página o publicación.

Puedes crear una nueva página yendo a Páginas » Añadir nueva Página. Esto creará automáticamente una página completamente en blanco y te dirigirá al editor de bloques.

Por otro lado, si deseas editar una página existente, como la página de inicio o la página del blog, puedes ir a Páginas » Todas las Páginas. Coloca el cursor sobre la página que deseas editar y luego haz clic en ‘Editar’.

Hacer clic en el botón Editar para editar una página existente de WordPress

Alternativamente, también existe la función de Edición Rápida.

Esto te permite modificar el título de la página, el slug de la URL y la fecha de la última modificación.

Hacer clic en el botón Edición Rápida en la página de Páginas de WordPress

Puedes hacer varias cosas con la función de Edición Rápida.

Los ejemplos incluyen establecer una contraseña para la página, hacerla privada, asignarla como página principal, cambiar la plantilla de la página, permitir/denegar comentarios y cambiar el estado de la página.

La función Edición Rápida para páginas de WordPress

Para crear una nueva entrada, simplemente dirígete a Entradas » Agregar Nueva Entrada para crear una nueva entrada en blanco y editarla usando el editor de bloques.

Como antes, puedes editar una entrada de blog de WordPress existente colocando el cursor sobre la entrada seleccionada y haciendo clic en ‘Editar’.

La interfaz de Entradas de WordPress en el área de administración de WordPress

La función de Edición Rápida para entradas es similar pero con algunas diferencias menores.

Aquí, también puedes agregar etiquetas, permitir/denegar pings y hacer que la entrada sea fija (destacada en tu sitio web).

La función Edición Rápida para entradas de blog de WordPress

Una vez que hayas abierto una página o entrada de WordPress, hay muchas cosas que puedes hacer en el editor de bloques.

Típicamente, comenzarás haciendo clic en el botón ‘+’ para agregar un bloque en la esquina superior izquierda.

Aquí es donde encontrarás todos los bloques disponibles de WordPress y los plugins que utilizas.

Abrir la biblioteca del insertador de bloques en WordPress

Luego puedes arrastrar y soltar un bloque en el área de edición principal.

Después de eso, puedes usar la barra de herramientas del bloque y la barra lateral de configuración para configurar el estilo, las dimensiones, el padding, el margen, el espaciado y más del bloque.

La barra lateral de configuración de bloques en WordPress

¿Tienes problemas para hacer un seguimiento de todos los bloques en tu página? ¿O te resulta difícil hacer clic en el bloque exacto que deseas editar?

No te preocupes. El editor de bloques tiene una útil función de ‘Vista de lista’ a la que puedes acceder en la esquina superior izquierda. Luego verás un esquema claro de todos tus bloques, lo que facilitará la selección, reorganización o edición de cualquier bloque con un solo clic.

Ver la vista de lista en el editor de bloques

Si has instalado un plugin de WordPress, es posible que también veas algunas configuraciones debajo de la interfaz de edición.

Por ejemplo, el plugin All in One SEO mostrará una sección donde puedes optimizar el título meta y la descripción de la página o publicación para los motores de búsqueda.

La configuración de AIOSEO en el editor de bloques de WordPress

Tenemos muchas guías para que aprendas más sobre la edición de publicaciones y páginas, así que asegúrate de consultarlas:

Cómo editar una página o publicación de WordPress con el editor clásico

Si bien generalmente recomendamos adoptar el editor de bloques, entendemos que algunos usuarios prefieren la simplicidad del Editor Clásico para ciertas tareas. Como escribir contenido extenso o editar rápidamente publicaciones sin la distracción de las interfaces de bloques.

Si deseas usar el Editor Clásico, deberás habilitarlo. Puedes leer nuestro artículo sobre cómo deshabilitar Gutenberg y activar el Editor Clásico para hacerlo.

Después de eso, simplemente crea una nueva entrada o página yendo a Entradas » Añadir Nueva Entrada o Páginas » Añadir Nueva Página, y el Editor Clásico aparecerá en tu pantalla.

El editor clásico de WordPress

A diferencia del editor de bloques, no añadirás bloques para insertar contenido en tu página o entrada. En su lugar, solo podrás escribir texto, formatearlo usando los controles en la parte superior del panel de edición, y añadir archivos multimedia a tu contenido haciendo clic en el botón ‘Añadir Medios’.

En la parte inferior y los lados de la interfaz de edición, hay configuraciones para publicar la página/entrada, establecer las categorías/etiquetas de la página o entrada, subir una imagen destacada, y así sucesivamente.

También puedes alternar entre los modos visual y de edición de texto. Con el segundo editor, puedes modificar el código HTML de la publicación o página.

El modo de edición de texto en el editor clásico de WordPress

Cómo editar una página de WordPress con un constructor de páginas

Si ya utilizas un constructor de páginas como SeedProd para editar tu tema, entonces puedes usarlo para editar una página también. De esta manera, puedes mantener la consistencia de tu diseño en todas tus páginas.

Necesitarás crear una nueva página y abrir el editor de bloques. Si SeedProd está activo, verás un botón en la parte superior que dice 'Editar con SeedProd'. Haz clic en él.

También puedes hacer esto con una página existente. Sin embargo, ten en cuenta que el contenido no se transferirá y tendrás que crear la página desde cero.

Hacer clic en el botón Editar con SeedProd en el editor de bloques de WordPress

En el constructor de páginas, verás que se han agregado el encabezado y el pie de página del tema de SeedProd. Todo lo que necesitas hacer es empezar a construir la página.

Primero, elige uno de los 8 diseños para usar en la página.

Elegir un diseño para la sección en una plantilla de tema de SeedProd

En el lado izquierdo, encontrarás todos los bloques y secciones que puedes arrastrar y soltar en el lado derecho, que es la vista previa de la plantilla.

Puedes usarlos para insertar contenido en la página.

La biblioteca de bloques de SeedProd

Cada vez que hagas clic en un bloque o una sección, el lado izquierdo mostrará la configuración disponible para personalizar el elemento.

En la captura de pantalla a continuación, puedes ver que al hacer clic en el bloque de Texto, aparecerán la configuración del bloque. Puedes personalizar el texto, insertar contenido dinámico, editar el HTML, cambiar la alineación, etc.

Personalizar la configuración del bloque de texto de SeedProd

Una vez que hayas terminado de editar la página, no olvides hacer clic en 'Guardar' para que los cambios se publiquen.

Para más detalles, consulta nuestra guía sobre cómo crear una página personalizada en WordPress.

Si deseas crear una página de destino personalizada desde cero, también puedes hacerlo con SeedProd. Todo lo que necesitas hacer es ir a SeedProd » Páginas de destino. Luego, haz clic en el botón ‘+ Agregar nueva página de destino’.

Crear una nueva página de destino en SeedProd

Para más información, consulta nuestro tutorial sobre cómo crear una página de destino personalizada.

Alternativa: Thrive Architect es otra excelente opción de constructor de páginas para diseñar páginas personalizadas atractivas. Además, te permite editar publicaciones, no solo páginas.

Puedes consultar nuestra reseña de Thrive Architect para obtener más información.

También podrías querer editar la barra de encabezado, pie de página, barra lateral y otras partes de la plantilla de tu tema de WordPress.

Estas son secciones en tu sitio que no forman parte del contenido principal de la página o publicación. Sin embargo, son esenciales para proporcionar información adicional o navegación útil.

La forma en que editas estas secciones depende del tema que estés utilizando, así que repasemos cada opción.

Cómo editar el encabezado, pie de página y otras partes de plantilla de un tema de bloques

Si tienes un tema de bloques, puedes usar el Editor de Sitio Completo para editar el encabezado y pie de página de tu tema.

En el Editor de Sitio Completo, un encabezado y un pie de página se consideran partes de plantilla. Estos también se conocen como patrones de WordPress (un conjunto de bloques reutilizables) que aparecen en todo tu sitio web.

Otros ejemplos de una parte de plantilla incluyen la sección de comentarios y los metadatos de la publicación.

A modo de ejemplo, te mostraremos cómo editar el encabezado de tu WordPress, pero puedes repetir estos pasos con otras partes de plantilla.

Primero, ve a Apariencia » Editor. Una vez que estés en el Editor de Sitio Completo, simplemente haz clic en 'Patrones'.

Hacer clic en el menú Patrones en el Editor de Sitio Completo

Ahora verás una lista de patrones proporcionados por tu tema de WordPress.

Desplázate hacia abajo hasta la sección Partes de plantilla. Luego, selecciona 'Encabezado' y haz clic en la parte de plantilla del Encabezado.

Abrir la parte de plantilla del encabezado en el Editor de Sitio Completo de WordPress

Ahora, necesitas hacer clic en el botón del lápiz junto al texto Encabezado.

Esto abrirá el editor de bloques.

Hacer clic en el botón del lápiz para editar el encabezado usando el Editor de Sitio Completo

El editor de bloques funciona de la misma manera con las partes de plantilla que con las páginas y las entradas. Puedes agregar varios bloques al encabezado, configurar el bloque y actualizar los cambios cuando hayas terminado.

Los encabezados suelen incluir un logotipo del sitio (o el favicon), así que siéntete libre de agregarlo aquí también.

Agregar el bloque Logo del sitio al encabezado en el Editor de Sitio Completo

Si deseas cambiar por completo la apariencia del encabezado pero no sabes por dónde empezar, haz clic en el botón de agregar bloque '+' en la esquina superior izquierda.

Luego, navega a la pestaña 'Patrones' y haz clic en 'Encabezados'. Encontrarás muchos diseños de encabezado listos para usar allí.

Encontrar patrones de encabezado de WordPress en el Editor de Sitio Completo

Para obtener más información, consulta nuestra guía sobre cómo personalizar tu encabezado de WordPress.

Una vez que hayas terminado de cambiar el encabezado, haz clic en 'Guardar'. Dado que el encabezado es una parte de plantilla sincronizada, todos los cambios que realices aquí se aplicarán a todas las páginas que utilicen el encabezado.

Ahora, si deseas crear un nuevo encabezado o cualquier otra parte de plantilla en lugar de editar las existentes, puedes volver a la página 'Patrones'. Después de eso, haz clic en el botón '+ Crear patrón' y selecciona 'Crear parte de plantilla'.

Crear una nueva parte de plantilla en el Editor de Sitio Completo

En la ventana emergente, dale un nombre a la parte de plantilla y selecciona el tipo de parte de plantilla.

Luego, haz clic en 'Crear'. Se te dirigirá al editor de bloques y podrás editar la parte de plantilla como de costumbre.

El popup Crear parte de plantilla en el Editor de Sitio Completo de WordPress

Para más detalles, puedes ver nuestra guía completa sobre la edición completa del sitio en WordPress.

Cómo editar un encabezado, pie de página y otras áreas listas para widgets de WordPress en un tema clásico

En un tema clásico, un widget de WordPress es básicamente un bloque que puedes agregar a áreas listas para widgets, como encabezados, pies de página, barras laterales, etc.

Cada tema clásico de WordPress tiene diferentes áreas listas para widgets. Algunas pueden incluir una barra lateral, y otras puede que no. Así que asegúrate de consultar la documentación de tu tema para obtener más información.

Para usar widgets, tienes que ir a Apariencia » Widgets. Aquí, puedes agregar, configurar y eliminar bloques en las áreas disponibles listas para widgets.

Agregar el widget FlipBox a una barra lateral o sección similar

Puedes leer más información sobre widgets en nuestro artículo cómo agregar y usar widgets en WordPress.

Además, consulta nuestra guía sobre la diferencia entre widgets y bloques para entender más sobre esta función.

Cómo editar el encabezado, pie de página y otras partes de plantilla de WordPress con un constructor de páginas

Uno de los beneficios de usar un constructor de páginas es que tendrás más opciones para personalizar encabezados, pies de página, barras laterales y otras partes de tu tema.

Si usas SeedProd, puedes ir a SeedProd » Constructor de Temas. Asumiremos que has instalado un kit de plantilla de tema de antes.

El kit generalmente incluye varias plantillas de tema. Esta puede ser una plantilla de página integrada, como una página de error 404 o una publicación única, o una parte de una página, como un encabezado, pie de página, tablas de precios, etc.

Continúa y pasa el cursor sobre una plantilla de tema. Luego, haz clic en 'Editar diseño'.

Editar la plantilla de encabezado en SeedProd

Ahora, puedes editar el encabezado de la misma manera que lo harías con una página.

Digamos que quieres agregar tus redes sociales aquí. Lo que puedes hacer es pasar el cursor sobre el encabezado hasta que aparezca el borde azul y hacer clic en el botón '+ Agregar fila'. Luego, continúa y selecciona un diseño de fila.

En nuestro ejemplo, queremos agregar una columna más para que el encabezado pueda albergar la imagen, el menú y los enlaces de redes sociales. Eso significa que necesitaremos tres columnas en una fila.

Elegir un diseño de fila en SeedProd

Luego puedes arrastrar y soltar los bloques de la fila superior a la nueva fila.

Después de eso, simplemente elimina la fila superior para que tu nueva fila se convierta en el nuevo encabezado.

Eliminar una fila anterior en una sección de SeedProd

Ahora, solo busca el bloque de Perfiles Sociales en el panel izquierdo.

Arrástralo a la columna derecha y listo.

Agregar el bloque Perfiles Sociales en el encabezado en SeedProd

Para obtener más información sobre cómo editar partes de plantillas, puedes leer estos tutoriales de WordPress:

Cómo editar un menú de navegación en WordPress

Un menú de navegación facilita que los visitantes exploren todo tu contenido sin perderse en tu sitio web. Es por eso que es importante diseñar un menú que muestre tus páginas esenciales y enlaces a otra información relevante.

Si usas un tema de WordPress basado en bloques, entonces puedes seleccionar el menú 'Navegación' desde la página del Editor de Sitio Completo.

Selección de Navegación en la Edición Completa del Sitio de WordPress

Nuestro artículo sobre cómo agregar menús de navegación personalizados en WordPress puede guiarte a través del resto de los pasos.

Si usas un tema clásico de WordPress, entonces puedes ir a Apariencia » Menús. Esta es una página dedicada para que agregues, organices y elimines páginas/publicaciones y enlaces a tus menús.

Cómo agregar un menú de navegación de WordPress a tu sitio o blog

Para obtener instrucciones paso a paso, puedes consultar nuestra guía para principiantes sobre cómo agregar un menú de navegación en WordPress.

Si usas un constructor de páginas como SeedProd, entonces tu menú de navegación (bloque Nav Menu) puede haber sido incrustado en tu plantilla de tema de encabezado.

El bloque Nav Menu ya incluirá todas tus páginas, aunque también puedes agregar elementos nuevos.

Primero, ve a SeedProd » Theme Builder desde tu panel de WordPress. Luego, busca la plantilla de tema 'Header' y haz clic en 'Edit Design'.

Editar la plantilla de encabezado en SeedProd

Ahora, pasa el cursor sobre el bloque que parece un menú. Ese debería ser el bloque 'Nav Menu'.

Después de eso, desplázate hacia abajo en el panel izquierdo y haz clic en '+ Add New Item'.

Luego puedes personalizar el texto del ancla, ingresar la URL, hacer que se abra en una nueva ventana y establecerlo como nofollow.

Agregar nuevos elementos de menú en SeedProd

Hacia la parte inferior, puedes cambiar el tamaño de fuente, el espaciado, el divisor y la alineación de los enlaces.

No olvides hacer clic en 'Save' para que los cambios se apliquen.

Configuración del bloque Nav Menu en SeedProd

Cómo editar un sitio de WordPress con código

Si te sientes cómodo con el código, también puedes usar fragmentos de código personalizados para editar tu sitio web de WordPress. Dicho esto, solo recomendamos este método si tienes los conocimientos técnicos adecuados para evitar que tu sitio web se rompa.

Una forma en que puedes editar un sitio de WordPress con código es agregando CSS, que es una hoja de estilos que puede cambiar la apariencia del HTML en el lado del cliente.

Los usuarios de temas clásicos pueden ir a Appearance » Customize y encontrar el campo 'Additional CSS' en el Personalizador de Temas.

Aquí, puedes insertar código CSS para estilizar diferentes elementos HTML como colores y fuentes.

Esto puede ser útil si las opciones integradas de tu tema no son suficientes para tus necesidades.

Agregar CSS personalizado en WordPress

En cuanto a los usuarios de temas de bloques, no puedes agregar CSS personalizado dentro del Editor de Sitio Completo.

En su lugar, tienes que ir a la URL de abajo para abrir el Personalizador de Temas y encontrar el campo CSS Adicional. Asegúrate de reemplazar el nombre de dominio con el tuyo.

https://example.com/wp-admin/customize.php

Para más detalles, consulta nuestra guía sobre cómo solucionar la falta del Personalizador de Temas en WordPress.

Otra forma de agregar CSS es con CSS Hero. Este plugin facilita la adición de CSS personalizado a los temas de WordPress, incluso para principiantes.

Si te interesa usarlo, consulta nuestra reseña de CSS Hero y estos tutoriales:

Cómo editar archivos de temas de WordPress

A veces, algunos tutoriales pueden requerir que edites los archivos de tu tema de WordPress para hacer cambios más allá de lo que permiten las funciones integradas de tu tema. Dicho esto, solo recomendamos editar los archivos del tema directamente si es la única forma de lograr tus objetivos.

En este caso, recomendamos:

Editar un archivo de tema de WordPress requiere ir al directorio de archivos de tu WordPress desde el backend. Para hacer esto, necesitarás abrir el administrador de archivos de tu proveedor de hosting o conectarte a tu sitio web con un cliente FTP.

Si usas Bluehost, entonces puedes ir a tu panel de control y abrir la pestaña ‘Sitios web’. Después de eso, haz clic en ‘Configuración’ en el sitio web para el que deseas abrir los archivos del tema.

Abrir la configuración del sitio web de Bluehost

Ahora, simplemente desplázate hacia abajo hasta la sección ‘Enlaces rápidos’.

Luego, haz clic en ‘Administrador de archivos’. Si no estás seguro de dónde está tu carpeta raíz, puedes usar la función ‘Directorio raíz’ para ver su ruta.

Abrir el administrador de archivos de Bluehost

Una vez dentro del administrador de archivos, puedes ir a la carpeta raíz de tu sitio web (generalmente llamada public_html).

Luego, dirígete a /wp-content/themes y busca la carpeta de tu tema actual.

Un ejemplo de cómo se ven los archivos del tema de WordPress en el administrador de archivos de Bluehost

Después de eso, encontrarás todos los archivos de tu tema de WordPress, que puedes editar usando un editor de texto.

Aquí hay algunas cosas que puedes hacer editando los archivos del tema de WordPress:

Cómo insertar código personalizado de forma segura en WordPress

Si deseas agregar nuevo código personalizado en WordPress, te recomendamos usar WPCode. En nuestras pruebas, WPCode ha demostrado ser una alternativa más segura y fácil de usar que editar directamente los archivos del tema.

WPCode - El mejor plugin de fragmentos de código para WordPress

Con este plugin, no tendrás que preocuparte por romper accidentalmente tu sitio web. WPCode te avisará si hay errores en el código y lo desactivará. Además, puedes crear shortcodes de PHP para insertar contenido personalizado en tu sitio web.

Para ver WPCode en acción, puedes consultar nuestra reseña completa de WPCode en el Centro de Soluciones de WPBeginner.

¿Cuál es la mejor manera de editar un sitio de WordPress para principiantes?

Para principiantes, siempre recomendamos instalar un plugin de page builder como SeedProd para editar sitios web de WordPress. La razón es que es tan fácil de usar como el editor de bloques, pero te da mucho más control sobre el diseño de tu WordPress.

Si no quieres usar un plugin, entonces lo siguiente mejor es un tema de bloques con el Editor de Sitio Completo. Esta función aún no está completamente desarrollada porque WordPress está trabajando constantemente en el proyecto Gutenberg. Pero a partir de ahora, es bastante fácil de usar.

El Personalizador de Temas no es tan flexible como el Editor de Sitio Completo porque carece de funcionalidad de arrastrar y soltar. Es por eso que sugerimos a los usuarios de temas clásicos que instalen SeedProd para mejorar su experiencia de usuario.

En cuanto a la codificación, solo la recomendamos si has creado un tema hijo y copias de seguridad de tu sitio para evitar errores. Pero con el plugin WPCode, agregar código personalizado para editar tu sitio de WordPress es mucho más seguro y no causará ningún error ni dañará tu sitio web.

Preguntas Frecuentes

Aquí tienes algunas preguntas frecuentes de nuestros lectores sobre cómo editar un sitio web de WordPress:

¿Cuál es la diferencia entre editar una publicación y editar todo el sitio?

Editar una publicación o página significa actualizar el contenido, como texto, imágenes o videos, en una página específica de tu sitio web. Esto es útil para artículos de blog, páginas de destino o páginas de servicios.

Editar tu sitio (a nivel de sitio) implica cambios que afectan a todas las páginas, como el encabezado, pie de página, fuentes, colores o menú de tu sitio. Esto se hace a través de herramientas como el Editor de Sitio o el Personalizador, dependiendo de tu tema.

¿Es seguro editar mi sitio mientras está en línea?

Sí, pero ten cuidado. Las ediciones de contenido sencillas, como cambiar texto o agregar imágenes, se pueden hacer en línea sin problema.

Sin embargo, si estás haciendo cambios más grandes de diseño o maquetación, es más seguro usar un sitio de staging.

Algunos proveedores de hosting ofrecen staging con un solo clic. También puedes usar plugins como WP Staging para crear una versión de prueba de tu sitio donde puedes probar cambios sin afectar a los visitantes reales.

¿Qué debo hacer si rompo algo mientras edito?

¡No entres en pánico! WordPress tiene un historial de revisiones incorporado para publicaciones y páginas, por lo que puedes deshacer la mayoría de los cambios. Para ediciones de diseño o ajustes de tema, puedes:

  • Restaurar una copia de seguridad si creaste una antes de editar.
  • Usar las herramientas de copia de seguridad de tu proveedor de hosting.
  • Desactiva un plugin o tema si ese fue el causante del problema.
  • Pide ayuda a tu soporte de hosting (muchos ofrecen soluciones gratuitas).

En el futuro, considera usar un tema hijo o hacer las ediciones en un entorno de prueba para estar seguro.

¿Puedo cambiar de editor más adelante (por ejemplo, de Gutenberg a un constructor de páginas)?

Sí, pero hazlo con cuidado. Puedes instalar un constructor de páginas como Elementor o SeedProd incluso si empezaste con el editor de bloques.

Solo ten en cuenta que cambiar de editor podría requerir reformatear partes de tus páginas. Algunos constructores almacenan el contenido en su propio formato, por lo que es posible que no puedas volver fácilmente sin alguna limpieza.

Lo mejor es elegir un método de edición principal al principio y ceñirse a él para mantener la consistencia.

Esperamos que este artículo te haya ayudado a aprender cómo editar un sitio web de WordPress. También te puede interesar consultar nuestras selecciones expertas de los mejores constructores de temas de WordPress y nuestra lista de ejemplos excelentes de sitios web de WordPress que deberías revisar.

Si te gustó este artículo, suscríbete a nuestro canal de YouTube para obtener tutoriales en video de WordPress. También puedes encontrarnos en Twitter y Facebook.

Descargo de responsabilidad: Nuestro contenido es compatible con el lector. Esto significa que si haces clic en algunos de nuestros enlaces, podemos ganar una comisión. Consulta cómo se financia WPBeginner, por qué es importante y cómo puedes apoyarnos. Aquí está nuestro proceso editorial.

El Kit de herramientas definitivo para WordPress

Obtén acceso GRATUITO a nuestro kit de herramientas: ¡una colección de productos y recursos relacionados con WordPress que todo profesional debería tener!

Interacciones del lector

7 CommentsLeave a Reply

  1. De 10, este es el primer artículo que he leído recientemente que no recomienda Elementor primero, sino Seedprod.

    Si entiendo correctamente, esto se debe a que Seedprod es un muy buen punto de partida y todavía tiene muchas oportunidades para crear un sitio web que convierta bien, ¿verdad? Creo que Elementor es más una solución técnicamente avanzada.

  2. Me parece genial que se enfoquen principalmente en el editor de bloques para la edición de contenido de sitios web. Gutenberg siempre me dio muchos problemas porque nunca me acostumbré. De hecho, fue la razón por la que dejé WordPress por varios años. Solo descubrí las nuevas posibilidades de WordPress a través de Elementor y luego Seed Prod después de un tiempo. Por eso aprecio cada artículo que dedican a Gutenberg. Gracias a estos artículos, he aprendido muchas cosas nuevas sobre Gutenberg de su parte, y estoy agradecido por ello.

  3. gracias por este artículo detallado para principiantes. Fue a través de su tutorial en video gratuito 101 que obtuve una base sólida en WordPress y ahora este artículo añade más sabor a lo que ya sé. Este nuevo nivel de flexibilidad, especialmente en la edición de temas de bloques, diferencia a WordPress del resto de los sistemas de gestión de contenido. Gracias, es un artículo muy útil.

  4. He notado que todas las capturas de pantalla utilizadas en esta publicación son de tamaño de escritorio. Esto demuestra que el usuario aprovechó su computadora portátil para hacer la edición. ¿Significa esto que no se puede usar un teléfono móvil para editar? ¿O algunos pueden usarlo para editar? Porque no todos los propietarios de sitios web de WordPress tienen una computadora portátil o de escritorio. ¿Qué tienes que decir al respecto?

    • No es necesario usar una computadora portátil para editar un sitio de WordPress, pero normalmente se recomienda, ya que puedes probar una vista móvil en una computadora portátil/de escritorio, pero probar una vista de computadora portátil/de escritorio en un móvil es muy difícil.

      Administrador

    • Para editar, puedes usar un teléfono móvil, e incluso hay aplicaciones disponibles para dispositivos Android y Apple. El único requisito es tener XML-RPC habilitado en tu sitio web, al menos para la dirección IP desde la que se conecta tu dispositivo móvil, o idealmente, tener XML-RPC completamente habilitado. Sin embargo, usar un dispositivo móvil para editar WordPress es realmente un último recurso. Lo he intentado varias veces cuando necesitaba urgentemente editar texto de artículos. Funciona razonablemente bien en el editor de bloques clásico. Sin embargo, herramientas como Elementor son prácticamente inutilizables en móvil. En mi opinión, usar un dispositivo móvil para editar WordPress no tiene sentido en términos de productividad y comodidad al trabajar con un sitio web.

Deja una respuesta

Gracias por elegir dejar un comentario. Ten en cuenta que todos los comentarios son moderados de acuerdo con nuestra política de comentarios, y tu dirección de correo electrónico NO será publicada. Por favor, NO uses palabras clave en el campo del nombre. Tengamos una conversación personal y significativa.