Muchos propietarios de sitios web desean poder usar categorías y etiquetas para sus páginas, al igual que lo hacen para las publicaciones del blog.
Nosotros también hemos estado ahí. A medida que construimos sitios web más complejos, nos dimos cuenta de lo útil que sería tener una forma de agrupar y etiquetar nuestras páginas. Por eso investigamos en WordPress y encontramos una solución.
En esta guía, te mostraremos cómo agregar categorías y etiquetas a tus páginas de WordPress.

¿Por qué agregar categorías y etiquetas a las páginas de WordPress?
Agregar categorías y etiquetas a tus páginas de WordPress ayuda a mantenerlas organizadas y facilita que los visitantes encuentren lo que buscan.
Por ejemplo, si tienes varias páginas de ventas para diferentes productos en tu tienda WooCommerce, puedes agruparlas bajo una categoría general e incluso páginas de subcategorías.
Puedes hacer lo mismo para diferentes páginas de características de tus aplicaciones y software. Por ejemplo, OptinMonster agrupa varias páginas de características bajo la categoría 'Características'.

Las categorías y etiquetas de página también pueden ser útiles para la optimización de motores de búsqueda (SEO). Ayudarás a los motores de búsqueda a navegar por tu contenido y a comprender la estructura de tu sitio web, lo que les facilitará la indexación y clasificación de tus páginas.
Por defecto, las categorías y etiquetas son taxonomías de WordPress limitadas a tus entradas de blog. Por lo tanto, normalmente, solo puedes usarlas para las entradas de WordPress. Pero con unos pocos pasos, también puedes aplicarlas a tus páginas.

En este tutorial, te mostraremos cómo agregar categorías a las páginas de tu sitio de WordPress. También explicaremos cómo agregar etiquetas a las páginas de WordPress.
Cómo agregar fácilmente categorías y etiquetas a las páginas de WordPress
La forma más amigable para principiantes de configurar categorías y etiquetas de WordPress para tus páginas es usando el plugin Pages with category and tag. Es un plugin gratuito de WordPress que funciona de inmediato sin configuraciones adicionales.
Lo primero que debes hacer es instalar y activar el plugin. Para más detalles, por favor consulta nuestra guía sobre cómo instalar un plugin de WordPress.
Una vez activado, ve a Páginas » Agregar nueva en el área de administración de WordPress. Encontrarás que las etiquetas de WordPress y las categorías de entradas ahora están disponibles para tus páginas de WordPress.

A continuación, puedes crear categorías y etiquetas para tus páginas.
Para agregar una categoría, dirígete a la sección Páginas » Categorías desde tu panel de WordPress y luego ingresa un ‘Nombre’ y un ‘Slug‘ para la categoría.

Después de eso, puedes desplazarte hacia abajo y seleccionar una ‘Categoría Padre‘ para tu categoría.
Una vez que hayas ingresado estos detalles, simplemente haz clic en el botón ‘Agregar Nueva Categoría’.

Luego podrás ver tu categoría recién agregada para tus páginas.
Si deseas eliminar una categoría específica, simplemente haz clic en la casilla junto a ella y selecciona ‘Eliminar’ en el menú desplegable de Acción Masiva. Luego, haz clic en el botón ‘Aplicar’.

A continuación, puedes categorizar tus páginas de WordPress en las categorías que acabas de crear.
Para empezar, simplemente edita o crea una nueva página. En el editor de bloques, ahora puedes seleccionar el nombre de la categoría relevante en la barra lateral de tu derecha.
Por ejemplo, creamos una página de características y la marcamos bajo la categoría ‘Características’ en el panel del lado derecho.

De manera similar, puedes usar etiquetas para tu página de WordPress bajo el campo ‘Etiquetas’. Si deseas agregar varias etiquetas, simplemente sepáralas con una coma.
Por ejemplo, puedes agregar palabras clave y frases que ayuden a describir tu contenido. En nuestro caso, agregamos los términos ‘exit intent’ y ‘OptinMonster’ como etiquetas.
Después de seleccionar tu categoría y agregar etiquetas, simplemente actualiza o publica tu página de WordPress. ¡Eso es todo!
Para más guías sobre cómo aprovechar al máximo las categorías y etiquetas para tu sitio web de WordPress, consulta los siguientes tutoriales:
- Cómo incluir categoría y subcategoría en los permalinks de WordPress
- Cómo Agregar Categorías y Etiquetas a la Biblioteca de Medios de WordPress
- Cómo renombrar categorías correctamente en WordPress (Guía para principiantes)
- Cómo convertir categorías de WordPress en taxonomías personalizadas
Esperamos que este artículo te haya ayudado a agregar categorías y etiquetas a tus páginas de WordPress. También te puede interesar nuestro artículo sobre cómo crear archivos compactos en WordPress y nuestra lista de los mejores plugins y herramientas SEO para WordPress para optimizar tu sitio web.
Si te gustó este artículo, suscríbete a nuestro canal de YouTube para obtener tutoriales en video de WordPress. También puedes encontrarnos en Twitter y Facebook.

Waran
Usé el plugin Pages with category and tag para crear categorías y asignarlas a mis páginas. Luego actualicé mis permalinks a /%category%/%postname%/ pero la URL todavía muestra solo el slug de la página, el slug de la categoría no se muestra.
Leí los comentarios de otros, la mayoría hablan de permalinks para publicaciones.
¿es posible mostrar la categoría en el permalink de una página? esa es la única razón por la que categorizo las páginas.
Soporte de WPBeginner
Por defecto, las páginas no tienen la opción de agregar categorías, así que parece que tienes un plugin o herramienta que está agregando categorías a tus páginas.
Administrador
Johan
Hola, y gracias por la valiosa información. ¿El uso de este plugin significa que las páginas pueden tener la misma función que las entradas? Por ejemplo, ¿puedo crear una cuadrícula de portafolio que contenga páginas en lugar de entradas, o mostrar varias páginas en un mapa en lugar de entradas?
Si la respuesta es no, ¿hay alguna forma de crear una estructura jerárquica en las entradas? Porque eso es lo que busco, un sitio web con entradas o páginas en una estructura jerárquica (por ejemplo, inicio/página-a/página-a1, inicio/página-b/página-b4, etc.) donde todas las páginas puedan mostrarse y filtrarse por etiquetas o categorías tanto en listados como en mapas.
¡Muchas gracias por tu respuesta!
Saludos cordiales
Soporte de WPBeginner
Dependería de la función específica que desees, pero puede ser una función similar a las entradas. Para lo que buscas, sería más conveniente usar subcategorías, lo cual cubrimos en nuestra guía a continuación:
https://www.wpbeginner.com/beginners-guide/how-to-add-categories-and-subcategories-to-wordpress/
Administrador
Paul Wright
Hola, estoy muy agradecido por esta información, sin embargo, desafortunadamente cuando instalé y activé el plugin, desfiguró completamente mi vista de "todas las páginas" en el panel de control, las letras que identifican los títulos de las páginas corrían verticalmente por la página.
gracias de todos modos
Soporte de WPBeginner
Parece que podrías tener todos los campos posibles mostrándose en tu pantalla de todas las páginas. Si usas las opciones de pantalla en la parte superior derecha de la pantalla, deberías poder ocultar algo de información para evitar que las letras se desplacen en la página.
Administrador
Abud
Hola,
¿No podemos hacerlo sin ningún plugin?
Soporte de WPBeginner
Puedes lograr esto con código, pero al usar un plugin se hace más fácil revertir el cambio si así lo deseas. Si te preocupa la cantidad de plugins en tu sitio, te recomendamos echar un vistazo a nuestro artículo a continuación:
https://www.wpbeginner.com/opinion/how-many-wordpress-plugins-should-you-install-on-your-site/
Administrador
Dinesh Kumar Takyar
Tu plugin sugerido de Post Tags y Categories para Páginas es excelente. ¡Gracias!
Liesbeth
Hola,
Por tu recomendación hemos estado usando este plugin. Nos encantan las funciones, pero algo todavía nos molesta. En los resultados de búsqueda no se muestran categorías. Usamos el tema Avada y nos encantaría ver las categorías en los resultados. ¿Sabes cómo arreglarlo?
Soporte de WPBeginner
Deberías contactar al soporte de tu tema específico para incluir las categorías en la visualización
Administrador
Dee Torre
Hola,
El plugin que sugeriste no ha sido revisado en más de 1 año. ¿Podrías sugerir uno más reciente?
Gracias,
Dee
Soporte de WPBeginner
Para ese mensaje que probablemente estás viendo, deberías echar un vistazo a nuestro artículo a continuación:
https://www.wpbeginner.com/opinion/should-you-install-plugins-not-tested-with-your-wordpress-version/
Administrador
Drew Downz
Estoy bastante seguro de que una "página" no se considera un "post"
Soporte de WPBeginner
Correcto, son tipos de publicación diferentes.
Administrador
Tarun soni
Me gusta leer tus blogs porque encontré la solución a mi consulta, pero noté que sugieres instalar un plugin para la solución. ¿Es posible que muestres la solución compartiendo código personalizado, no con un plugin?
Soporte de WPBeginner
Depende del problema, hacemos nuestro mejor esfuerzo para agregar un método para usar código en lugar de un plugin para aquellos que lo buscan, pero no todos los problemas se resuelven con una pequeña cantidad de código. Los plugins también son una colección de código, por lo que no siempre hay una diferencia en el código que mostraríamos y el plugin que recomendamos.
Administrador
Joe Youngblood
Desafortunadamente, ya no puedes instalar este plugin desde el repositorio ya que no se ha actualizado en 2 años. ¿Alguna otra opción?
Soporte de WPBeginner
Si usas el enlace de este artículo, te llevará al plugin donde podrás descargarlo para usarlo en tu sitio. En cuanto a que el plugin no esté actualizado, primero puedes consultar nuestro artículo aquí: https://www.wpbeginner.com/opinion/should-you-install-plugins-not-tested-with-your-wordpress-version/
Administrador
Martin Vernal Burrows Jr.
¿Hay alguna ventaja en usar páginas en lugar de categorías?
Soporte de WPBeginner
Las categorías pueden agrupar tus publicaciones, mientras que una página normalmente es para contenido que no necesita actualizarse con frecuencia. Quizás quieras echar un vistazo a nuestra publicación aquí: https://www.wpbeginner.com/beginners-guide/what-is-the-difference-between-posts-vs-pages-in-wordpress/
Administrador
HARISH NEMADE
¡¡¡Woww.. Muchas gracias, equipo de Wpbeginner.
Soporte de WPBeginner
You’re welcome, glad our article was helpful
Administrador
Evan Blass
Hola,
Me interesa saber si hay alguna forma de hacer que las páginas actúen como categorías para fines de SEO. Por ejemplo, si creo una nueva categoría ABC en mi domain.com, tendrá este enlace: domain.com/categories/ABC. Sin embargo, si creo una página con el slug ABC, tendrá este enlace: domain.com/ABC. Pero, dado que no es una categoría, los motores de búsqueda podrían tratarla como una página estática.
¿Hay alguna forma de convertir la página domain.com/ABC en una categoría?
Soporte de WPBeginner
Para personalizar el permalink, te recomendamos que consultes nuestra guía aquí: https://www.wpbeginner.com/wp-tutorials/how-to-create-custom-permalinks-in-wordpress/
Administrador
Evan Blass
Gracias, déjame revisarlo
Eleshia
Hola
Un consejo muy útil sobre un tema importante.
Soporte de WPBeginner
Thank you, glad you found our content helpful
Administrador
Vale
Gracias por tu publicación, ¿entonces las páginas todavía se consideran páginas estáticas?
Si creo una página de "Acerca de" y no le asigno una categoría, ¿seguirá siendo estática? Y por otro lado, ¿hacer páginas como publicaciones con contenido?
Soporte de WPBeginner
Debería mantener tus páginas como páginas estáticas incluso si las agregas a una categoría
Administrador
Ismail Siraje Ittembe
¡Wow, buen post, jefe, sigue así!
Pero este plugin no ha sido probado con las 3 versiones principales más recientes de WordPress. Es posible que ya no se mantenga o soporte y que tenga problemas de compatibilidad cuando se use con versiones más recientes de WordPress.
Soporte de WPBeginner
Gracias por informarnos, nos aseguraremos de buscar alternativas en caso de que este plugin deje de funcionar.
Administrador
Carolyn
Hola. Tengo un problema al asignar una nueva categoría que (por razones fuera de mi control) recibió el mismo nombre de categoría pero con un slug diferente, y se supone que debo 'traer' estos objetos a la nueva categoría. Pero como tiene el mismo nombre, aunque un slug diferente, WP no parece diferenciar y sigue enviando los archivos a la categoría antigua. Por defecto, va al original. Si hubiera una función global, aparte del plugin de categorías, para poder seleccionar los archivos y reasignarlos de una categoría a otra, porque cuando intento hacerlo, solo aparece la antigua (aunque la nueva claramente existe).
Soporte de WPBeginner
Si estás intentando renombrar la categoría, en lugar de transferir las publicaciones individualmente, podrías renombrar la categoría: https://www.wpbeginner.com/beginners-guide/how-to-properly-rename-categories-in-wordpress/
Administrador
Viswanathan
Hola, estoy usando el plugin de administrador de eventos que crea páginas individuales para cada evento creado. La configuración del plugin ofrece la opción de mostrar eventos como páginas o publicaciones. Sin embargo, en ambos casos, al crear el evento, solo ofrece la opción de agregar o seleccionar una 'categoría de evento' y no las 'categorías que creo para mis publicaciones o páginas de blog'.
¿Hay algún plugin disponible para que también pueda agregar mi categoría de publicación predeterminada a mis eventos, para que los eventos también aparezcan en los archivos de categorías del blog?
Ghislain Poirier
¿Y cómo agregamos las categorías a las páginas?
Tengo las funciones de categoría que se muestran en el menú del backend de WordPress, pero es solo un acceso directo a la sección de crear nueva categoría...
¿Todavía no me permite saber qué página está en qué categoría o me estoy perdiendo algo?
Pranav Mohan
Esto parece asignar páginas a varias categorías, sin embargo, me interesa saber cómo asignar una categoría a una página para que cuando busque la página, aparezcan todas las publicaciones vinculadas a la categoría.
Susan Taunton
¡Hola WPBeginner!
Post Tags and Categories ahora está marcado por Wordpress como no actualizado en 12 meses y solo está probado hasta la versión 4.5.13 de Wordpress. Me pregunto si no hay una adición al functions.php de un tema hijo que pueda lograr que las páginas sean etiquetables. ¿O hay un plugin más actualizado que logre esto?
Muchas gracias por sus muchos, muchos excelentes tutoriales.
Susan
Xavier
Misma pregunta que Suzan.
Quizás use el código php para esta función si lo tiene por casualidad.
Por cierto, Suzan,
Encontré este plugin que podría funcionar, pero no lo he probado yo mismo y me gustaría la opinión de WPBeginner al respecto:
Category to Pages WUD
Espero que esto ayude
Soporte de WPBeginner
Hola Xavier,
Parece estar bien.
Administrador
Daan
¿Es posible usar slugs de las categorías
/categories/pagename
mohit yadav
Hola, gracias por este gran artículo y la nueva forma de estructurar sitios web.
TE AMO
por este artículo.
Ahora, ¿qué estoy buscando?
Tengo un sitio web de bienes raíces, cuando el usuario envía una propiedad en este, entonces ve 3 menús desplegables adicionales
1. por páginas
2. por ubicación
3. por tipo
y por último, estos crean automáticamente un enlace con las páginas relevantes.
Gracias de antemano
Por favor, ayúdame.
Norma
Hola, estaba súper emocionado por este plugin, pero no funcionó. Instaló las categorías pero no las enlazó... ¡Estoy muy triste! ¿Hay una versión actualizada?
Carol
Supongo que esta información está desactualizada para la última versión de WP. ¿Hay un plugin alternativo? ¡Necesito esto y debería estar en WP por defecto, sin requerir un plugin!
Quejas en el sitio del plugin de que su última versión no funciona. Cuando hago una búsqueda de diferentes maneras dentro de mi propia página de plugin para 'nuevo', 'no hay tal plugin'.
Soporte de WPBeginner
Hola Carol,
No, the information and the plugin mentioned in the article still work perfectly. We have updated the article with new screenshots.
Administrador
Kegesa Danvas
Quizás deberías probar un plugin llamado Category to Pages WUD
Jhasketan Garud
Hola,
Muchas gracias. Justo estaba buscando esto.
Ahora, puedo adjuntar fácilmente categorías a mis páginas nuevas y antiguas.
Jonathan Hostetler
¡Gracias por este consejo! Probé el plugin que recomendaste "Post Tags and Categories for Pages" y funcionó a la perfección. Esto es súper útil para mí porque necesitamos usar páginas (en lugar de entradas) para ciertos proyectos porque nuestro plugin de editor visual solo es compatible con páginas, pero también necesito poder asignar categorías a nuestro contenido.
Así que, problema resuelto. ¡Gracias de nuevo!
Sru
¿Cómo puedo listar los nombres de las categorías debajo de cada página? Por favor, aconséjame.
David
Este plugin no se ha actualizado en más de 2 años. ¿Hay alguna forma de hacer esto sin un plugin, para no depender de un plugin viejo y desactualizado?
Niso
¿Cuál es la diferencia entre un plugin antiguo y código antiguo? No veo ninguna diferencia.
Kayleen Peretto-Ortega
¡Hola! No tengo una opción de plugin, pero hay una opción para etiquetas. Agrego etiquetas para mis publicaciones, pero no aparecen en cada publicación que hago. ¿Podrías ayudarme con esto?
Soporte de WPBeginner
Por favor, consulte nuestra guía sobre la diferencia entre WordPress.org autoalojado vs blog gratuito de WordPress.com.
Administrador
Tess Bulman
¿Tienes que tener la versión mejorada de WordPress? Tengo la versión gratuita y no me deja hacer nada con los plugins. Si este es el caso, ¿hay otra forma de poner etiquetas en mis páginas?
Fabio
¿Alguna información sobre la compatibilidad con WordPress 4.4?
Renier
@Fabio
Encontré algunos problemas en WP4.4. Por alguna razón, ninguna de las 'entradas de artículo' en una categoría/publicación se muestra en los archivos (tema 2016). Al desactivar, obviamente, todas las 'entradas de artículo' se muestran, pero no las 'páginas de artículo' (o al menos eso sospecho). En resumen, los archivos no muestran todas las páginas.
¿Alguien más experimenta este problema? No parece que pueda encontrar ninguna literatura sobre el tema. ¿Quizás el plugin Post tags and categories for pages necesita una actualización?
Tor Ivan Boine
¡Genial! Qué raro que esto necesite un plugin
gerhard
¡Característica muy útil y una muy buena explicación en video!
Gracias
Sebastian
Hola,
¿Alguien ha logrado que estas categorías para páginas aparezcan también en las URL?
No he encontrado ninguna forma de hacer esto. Sin ella, este plugin solo es la mitad de útil.
¡Gracias por cualquier sugerencia!
Sebastian
Denis
Tengo una pregunta,
Tengo un sitio web, y tengo páginas de categorías y también páginas de ETIQUETAS,
Las páginas de categorías se muestran como 10 publicaciones y tienen un botón de siguiente - botón de anterior,
Pero las páginas de ETIQUETAS no tienen BOTÓN DE SIGUIENTE - BOTÓN DE ANTERIOR, y solo muestran 10 publicaciones relacionadas con la etiqueta...
Es un problema realmente crucial para mí y realmente necesito tener estas páginas de ETIQUETAS con botón de siguiente, botón de anterior
¿Tienen ustedes alguna idea de por qué las páginas de CATEGORÍA tienen estos botones pero las páginas de ETIQUETA no?
¿Cómo puedo resolver este problema?
Muchas gracias de antemano.
Saludos
Trieu To
Hola, quiero agregar una categoría a la URL de la página, ejemplo /%category%/%pagename%. ¿Cómo puedo modificarla?
¿Puedes publicar un artículo sobre esto?
Gracias
neotanvir
Necesito un video que lo haga sin usar ningún plugin. Gracias
Tanuj Mandale
¿Hay un reverso de esto?
Quiero decir, al crear una nueva publicación, en lugar de categorías quiero páginas (para elegir). Significa que así como una publicación se asocia a una categoría, debe asociarse a una página.
¿Es posible, por favor responde.
Gracias de antemano
Personal de WPBeginner
Parece que los productos son un tipo de publicación personalizado agregado a tu sitio por un plugin o tema. Este tipo de publicación personalizado no está asociado con etiquetas. Consulta nuestra guía sobre Tipos de Publicaciones Personalizadas y Taxonomías Personalizadas.
Ali Chaudhry
Hola, estoy obteniendo opciones de etiquetas para mis publicaciones pero no para los productos, ¿cómo activo la opción de etiquetas para los productos?
Tiziano D'Angelo
¿Sabes por qué las categorías que se crean se comparten con las publicaciones? Me gustaría que fueran solo para páginas...
Leona
Hola a todos, ¿Cómo quito los paréntesis y el número de páginas delante de cada categoría? Las estoy usando para categorizar productos para mi tienda en línea y no tienen sentido. Gracias.
Shane
Hola a todos,
Gracias por esta información. Me preguntaba si esto se podría hacer.
¿Alguien ha descubierto que al agregar categorías a las páginas ha aumentado las clasificaciones en Google si también cambian el permalink a – /%category%/%postname%?
Saludos,
Shane
michello
No, because the urls don’t change, I mean the category name does not show up in the url
So this plugin is half-baked.
Paul Adams
¿Hay alguna forma de forzar que aparezcan en las URL a través de functions.php?
Trieu To
¡Hola Paul Adams!
¡Me gusta esta idea!
GILL COTTER
ooh gracias… muy útil x
bernice
¿dónde publico el código? ¿tienes una guía? gracias
Mark Breese
Entonces, como dices, hay un plugin para eso… ¿Así que hay un plugin… o un shortcode que me permita mostrar las páginas con una categoría específica como una lista de enlaces… o tal vez una lista con extractos e imagen destacada? Y de hecho estoy usando el plugin Ninja Page Categories and Tags.
Mi tema tiene un shortcode para mostrar publicaciones de una categoría, pero no capta las páginas de la categoría y las muestra. (el tema es Weaver II Pro)
Les
Tengo que corregir mi primera publicación. Las categorías solían aparecer en el lado derecho de la página.
Les
SOLUCIONADO: Descubrí cuál era el problema. En las "Opciones de pantalla" tenía las categorías desmarcadas. Coloqué una marca en la casilla y las categorías han vuelto.
Gracias por un gran plugin.
Les
Mis categorías dejaron de mostrarse en mi pantalla de agregar páginas. Solían aparecer en el lado izquierdo de la página. Incluso si creo una nueva categoría de página, no aparece. ¿Tienes alguna idea de qué podría estar causando esto?
Gracias de antemano.
chris
Ignora el comentario anterior. Este es el correcto.
Hola. ¿Cómo puedo mostrar una lista de páginas con su título/imagen destacada/más?
En realidad, solo necesito la consulta para mostrar una lista de páginas relacionadas con una categoría (páginas que creé y les asigné una categoría) no parece funcionar. En cambio, solo trae publicaciones.
Personal editorial
En tu consulta, asegúrate de que estás buscando ambos tipos de publicación: publicaciones y páginas.
http://codex.wordpress.org/Class_Reference/WP_Query#Type_Parameters
Administrador