Después de administrar el blog WPBeginner durante más de 16 años, nuestra biblioteca de medios ha crecido hasta incluir decenas de miles de imágenes. Sabemos exactamente lo frustrante que puede ser desplazarse sin fin, buscando un archivo específico.
Ese tiempo perdido puede interrumpir tu impulso de publicación. Pero hay una forma sencilla de organizar tus medios para que puedas encontrar cualquier imagen en solo unos pocos clics.
Al agregar categorías y etiquetas, puedes crear un sistema de búsqueda que te ahorra tiempo y agiliza tu flujo de trabajo. Ha sido de gran ayuda para nuestro propio equipo, y queremos mostrarte cómo hacerlo también.
En esta guía, te explicaremos cómo agregar categorías y etiquetas a tu biblioteca de medios de WordPress.

¿Por qué agregar categorías y etiquetas a las imágenes en la biblioteca de medios de WordPress?
WordPress viene con una función llamada taxonomías, que te permite clasificar tus publicaciones en categorías y etiquetas o crear tus propios tipos de organización personalizados para tu contenido.
Sin embargo, las taxonomías de categorías y etiquetas predeterminadas solo están disponibles para las publicaciones. Esto significa que estas taxonomías se pueden agregar a cualquier tipo de publicación de WordPress, incluidas páginas, archivos adjuntos o cualquier tipo de publicación personalizada que puedas estar utilizando en tu blog.
Cuando agregas una imagen a tus publicaciones o páginas de WordPress, se almacena en la biblioteca de medios de WordPress como un archivo adjunto. Esto significa que es un tipo de publicación y también puede tener sus propias taxonomías.
Agregar categorías y etiquetas a tus imágenes de WordPress puede ayudarte a encontrar y clasificar imágenes fácilmente. En lugar de buscar en toda tu biblioteca de imágenes, puedes simplemente buscar por categoría o etiqueta.
Dicho esto, veamos cómo agregar fácilmente categorías y etiquetas a las imágenes en la biblioteca de medios de WordPress. Cubriremos dos métodos, y puedes usar los enlaces rápidos a continuación para saltar al que deseas usar:
- Método 1: Agregar categorías a las imágenes en la biblioteca de medios de WordPress
- Método 2: Agregar etiquetas a las imágenes en la biblioteca de medios de WordPress
- Extra: Evitar el robo de imágenes en WordPress
- Preguntas frecuentes (FAQs)
- Recursos Adicionales para la Gestión de Imágenes
Método 1: Agregar categorías a las imágenes en la biblioteca de medios de WordPress
Si deseas agregar categorías a tus imágenes en la biblioteca de medios de WordPress, puedes usar este método.
Primero, necesitas instalar y activar el plugin Media Library Categories. Para más detalles, consulta nuestra guía paso a paso sobre cómo instalar un plugin de WordPress.
Este plugin funciona de inmediato y no tiene configuraciones que debas ajustar. Al activarse, el plugin simplemente agregará una pestaña de Categorías debajo de la pestaña del menú Medios en el panel de WordPress.
Ahora, para agregar nuevas categorías a tus imágenes, dirígete a la pestaña Medios » Categorías desde la barra lateral de administración de WordPress.
Aquí notarás que todas las categorías que has estado usando para tus publicaciones se muestran en la columna derecha.
Puedes usar estas categorías para tus imágenes. Sin embargo, si deseas crear una nueva, simplemente escribe un nombre de categoría y un slug en la sección 'Agregar nueva categoría'.

Una vez que hayas terminado, haz clic en el botón 'Agregar nueva categoría' para guardar tu configuración.
A continuación, visita la página Medios » Biblioteca desde el área de administración y haz clic en el enlace 'Editar' debajo de cualquier imagen a la que desees agregar una categoría.

Esto abrirá la imagen de tu elección en la página 'Editar medios', donde puedes seleccionar fácilmente una categoría para ella desde la sección 'Categorías' en la columna derecha.
Una vez que hayas terminado, no olvides hacer clic en el botón ‘Actualizar’ para guardar tu configuración.

Si lo deseas, también puedes crear subcategorías para las imágenes. Para más información, consulta nuestra guía sobre cómo agregar categorías y subcategorías.
Una vez que hayas agregado las categorías para todas las imágenes, puedes ordenarlas fácilmente en la página ‘Biblioteca’. Para hacer esto, selecciona una categoría del menú desplegable ‘Ver todas las categorías’ y haz clic en el botón ‘Filtrar’.
La biblioteca de medios de WordPress solo mostrará las imágenes que pertenecen a esa categoría.

Método 2: Agregar etiquetas a las imágenes en la biblioteca de medios de WordPress
Si deseas agregar etiquetas a las imágenes en la biblioteca de medios y permitir que los usuarios filtren las imágenes por etiqueta en el sitio público, entonces este método es para ti.
Envira Gallery es el mejor plugin de galerías de fotos para WordPress del mercado. Te permite crear galerías de imágenes hermosas y adaptables a dispositivos móviles en WordPress. Lo recomendamos porque es potente y fácil de usar.
Envira Gallery viene con un Complemento de Etiquetas, que te permite agregar etiquetas a las imágenes de tus galerías.
Primero, necesitas instalar y activar el plugin Envira Gallery. Para instrucciones más detalladas, consulta nuestra guía para principiantes sobre cómo instalar un plugin de WordPress.
Nota: Envira Gallery también tiene una versión gratuita. Sin embargo, para desbloquear el complemento de Etiquetas, necesitarás al menos el plan Plus del plugin.
Después de la activación, visita la página Envira Gallery » Ajustes desde el panel de WordPress para ingresar tu clave de licencia.
Puedes obtener la clave desde tu cuenta en el sitio web de Envira Gallery.

Después de eso, visita la página Envira Gallery » Complementos desde el panel de WordPress y localiza el ‘Complemento de Etiquetas’.
Una vez que lo hagas, simplemente haz clic en el botón ‘Instalar’ para desbloquear la función de Etiquetas.
Después de la instalación, también tendrás que activar el interruptor para habilitar el complemento de Etiquetas.

A continuación, puedes crear una nueva galería para tu blog de WordPress o editar una existente. Para este tutorial, crearemos una nueva galería para tu sitio web de WordPress.
Para hacer esto, visita la página Envira Gallery » Agregar Nueva desde el panel de WordPress. Aquí, puedes comenzar escribiendo un nombre para tu galería.
Después de eso, haz clic en el botón ‘Seleccionar Archivos de Otras Fuentes’ para comenzar a agregar imágenes de tu biblioteca de medios.
Para agregar imágenes desde la computadora, haz clic en el botón ‘Seleccionar Archivos de Tu Computadora’.

Una vez que hayas hecho eso, desplázate hacia abajo hasta la sección ‘Actualmente en tu Galería’. Desde aquí, puedes configurar el diseño de la galería, agregar un lightbox, crear una galería adaptable a dispositivos móviles y mucho más.
Para más detalles, consulta nuestra guía para principiantes sobre cómo crear una galería de imágenes en WordPress.
Para agregar etiquetas, simplemente haz clic en el ícono del lápiz en una imagen.

Esto abrirá la ventana emergente ‘Editar Metadatos’ en la pantalla, donde puedes agregar un título, texto alternativo y pie de foto para tu imagen.
También puedes agregar múltiples etiquetas de medios para una imagen separándolas con una coma. Una vez que hayas terminado, no olvides hacer clic en el botón ‘Guardar Metadatos’ para almacenar tu configuración.

Simplemente repite el proceso para agregar etiquetas a otras imágenes en tu galería.
Luego, cambia a la pestaña ‘Etiquetas’ desde la columna izquierda y marca la casilla ‘¿Habilitar Filtrado por Etiquetas?’.
Esto permitirá a tus usuarios filtrar todas las imágenes de tu galería usando las etiquetas.

Por defecto, Envira Gallery creará un filtro para todas las etiquetas que hayas agregado a tu galería.
Sin embargo, si solo desea incluir etiquetas específicas para filtrar, también puede hacerlo escribiendo esas etiquetas en la opción ‘Etiquetas para incluir en el filtrado’.
Si deja esta sección en blanco, se filtrarán todas las etiquetas. A continuación, también puede elegir la posición de la etiqueta, habilitar/deshabilitar la función de ‘Todas’ las etiquetas y ordenar las etiquetas según su preferencia.
Una vez que haya terminado, no olvide hacer clic en el botón ‘Publicar’ en la parte superior para guardar sus cambios.

Usted y los usuarios ahora podrán usar etiquetas para filtrar imágenes en su sitio web.
Filtrar por etiqueta en la Biblioteca de medios
Para filtrar imágenes usando etiquetas en el panel de WordPress, visite la página Medios » Etiquetas de Envira desde la barra lateral del administrador.
Aquí, notará que todas las etiquetas que ha creado se enumeran a la izquierda, y el número de imágenes con esa etiqueta se enumera en la columna ‘Elemento’.
Para encontrar las imágenes que tienen una etiqueta específica, simplemente haga clic en el número de ‘Elementos’ de esa etiqueta.
Por ejemplo, para encontrar todas las imágenes con la etiqueta ‘arquitectura’, tendrás que hacer clic en el número ‘1’ en la fila de la etiqueta de arquitectura.

Esto abrirá todas las imágenes con esa etiqueta en la biblioteca de medios.
De esta manera, no tienes que buscar entre todas tus imágenes para encontrar las que buscas.

Filtrado por Etiqueta en el Front End
Con Envira Gallery, los usuarios que visitan tu sitio web también pueden filtrar imágenes basándose en sus etiquetas.
Ten en cuenta que esta función solo funcionará si has marcado la casilla ‘¿Habilitar filtrado por etiqueta?’ en la configuración de la galería.
Para habilitar esta función, primero debes agregar la galería que creaste a tu sitio web. Para ello, abre la página/publicación de WordPress en el editor de contenido y haz clic en el botón ‘+’ para agregar un bloque.
Una vez que se abra el menú de bloques, agrega el bloque Envira Gallery a la página/publicación y luego selecciona la galería que creaste en el menú desplegable del propio bloque.

Finalmente, haz clic en el botón ‘Actualizar’ o ‘Publicar’ para guardar tu configuración.
Ahora, puedes visitar tu sitio de WordPress para ver la galería de imágenes, donde notarás las etiquetas para filtrar en la parte superior de las imágenes.
Una vez que un usuario haga clic en una etiqueta, solo se mostrarán en la galería las imágenes con esa etiqueta específica.

Extra: Evitar el robo de imágenes en WordPress
Como fotógrafo o diseñador, usar categorías y etiquetas puede ayudarte a organizar y mostrar tus imágenes en tu sitio de WordPress. Sin embargo, puede que te preocupe que otras personas roben tus fotos.
Esto se llama robo de imágenes, que es el uso no autorizado de tus imágenes en otros sitios web.
Es un problema común para fotógrafos y diseñadores gráficos porque, aunque el robo de imágenes no protegidas por derechos de autor es poco ético, no es ilegal. Esto significa que cualquiera puede copiar y vender tus imágenes como propias.
Sin embargo, hay algunos trucos que puedes usar para prevenir el robo de imágenes en tu blog de WordPress.
Lo primero que debes hacer es deshabilitar el clic derecho en tus imágenes. Esto protegerá tus derechos de autor y evitará que los usuarios guarden fácilmente tus imágenes en sus escritorios.
También puedes agregar una marca de agua a tus imágenes. Muchos sitios web de fotografía de stock utilizan este método, que te permite promocionar tus imágenes mientras las protege de ser robadas.
Para crear marcas de agua para tus imágenes, tendrás que descargar el complemento Watermark de Envira Gallery.
Es la forma más fácil de agregar marcas de agua sin usar ningún código personalizado. Para más detalles, consulta nuestro tutorial sobre cómo agregar automáticamente una marca de agua a las imágenes en WordPress.

Otros pasos que puedes tomar para proteger tus imágenes incluyen registrar tus derechos de autor, usar una firma digital e incluir capas frontales ocultas.
Para obtener más consejos sobre cómo proteger tu sitio web del robo de imágenes, consulta nuestra guía para principiantes sobre formas de prevenir el robo de imágenes en WordPress.
Preguntas frecuentes (FAQs)
Aquí tienes algunas de las preguntas más comunes que recibimos sobre cómo agregar categorías y etiquetas a la biblioteca de medios de WordPress.
¿Puedo agregar categorías y etiquetas a la biblioteca de medios sin un plugin?
Por defecto, WordPress no tiene una función integrada para agregar categorías o etiquetas a los archivos multimedia. Necesitarás usar un plugin, como los que cubrimos, para agregar esta útil capacidad organizativa.
¿Serán las categorías de medios las mismas que mis categorías de publicaciones?
El plugin Media Library Categories te da la opción de usar tus categorías de publicaciones existentes para las imágenes. También puedes crear un conjunto de categorías completamente separado solo para tus archivos multimedia, lo que te da control total.
¿Agregar categorías y etiquetas a las imágenes mejora el SEO?
Si bien las categorías de medios son principalmente para tu organización interna, pueden ayudar indirectamente a tus esfuerzos de SEO. Una biblioteca bien organizada facilita mucho encontrar y usar las imágenes correctas, lo que te ayuda a agregar consistentemente texto alternativo y títulos descriptivos adecuados que los motores de búsqueda valoran.
Recursos Adicionales para la Gestión de Imágenes
Ahora que sabes cómo organizar tu biblioteca de medios, es posible que encuentres útiles estas otras guías sobre imágenes de WordPress.
- Cómo encontrar imágenes libres de derechos para las publicaciones de tu blog de WordPress – Descubre las mejores fuentes de imágenes de alta calidad y uso gratuito para tu contenido.
- Cómo optimizar imágenes para el rendimiento web – Conoce nuestros secretos para que tus imágenes carguen más rápido, lo que puede mejorar la velocidad de tu sitio y el SEO.
- Texto alternativo de imagen vs. título de imagen en WordPress – Comprende las diferencias clave y cómo usar ambos correctamente para la accesibilidad y el SEO.
Esperamos que este artículo te haya ayudado a aprender cómo agregar categorías y etiquetas a la biblioteca de medios de WordPress. También te puede interesar nuestra guía sobre cómo encontrar imágenes libres de derechos para las publicaciones de tu blog de WordPress y nuestras selecciones de los mejores plugins de slider para WordPress.
Si te gustó este artículo, suscríbete a nuestro canal de YouTube para obtener tutoriales en video de WordPress. También puedes encontrarnos en Twitter y Facebook.

Jiří Vaněk
Ya tengo una gran cantidad de imágenes en mi blog, en las que me estoy perdiendo lentamente. Actualmente encuentro este método de agregar categorías muy útil para empezar a organizar las imágenes y poder navegar mejor por ellas. Gracias por los interesantes consejos y recomendaciones. Probablemente me llevará mucho tiempo, pero el resultado será genial para organizar las imágenes.
faizan
cómo agregar una barra de categorías como país>ciudad
Soporte de WPBeginner
Parece que te refieres a las migas de pan, en ese caso te recomendamos echar un vistazo a nuestro artículo a continuación:
https://www.wpbeginner.com/wp-tutorials/how-to-display-breadcrumb-navigation-links-in-wordpress/
Administrador
SCOTTM
Mike - Necesitas otra línea en tu código:
add_action(‘init’, ‘add_tags_to_attachments’);
Amna
¡Hola Mike! ¿cómo tener un menú desplegable de ordenar por categoría en las secciones de medios?
mike
Deja de usar plugins para estas cosas. Solo necesitas 2 líneas de código:
function add_categories_to_attachments() {register_taxonomy_for_object_type('category', 'attachment');
}
add_action('init', 'add_categories_to_attachments');
function add_tags_to_attachments() {
register_taxonomy_for_object_type('post_tag', 'attachment');
}
scott
Hola, tu código añadido a mis funciones crea una sección de categorías, lo cual es genial... pero ¿sabes cómo tener un menú desplegable de ordenar por categoría en las secciones de medios?
per
esto está extrayendo las variables de las categorías y etiquetas del blog, ¿cómo hacer una nueva lista con categorías y etiquetas?