Beginner's Guide for WordPress / Start your WordPress Blog in minutes

How to Change or Remove ‘Howdy Admin’ in WordPress (Easy Way)

Do you want to change or remove the ‘Howdy’ greeting that is displayed on the WordPress admin bar after logging in?

Many people never use that word in real life. You might like to change it to a greeting that sounds more familiar.

In this article, we’ll show you how to change or remove ‘Howdy Admin’ with 3 easy solutions.

How to Change or Remove Howdy Admin in WordPress

Why Change or Remove ‘Howdy Admin’?

Whenever a user logs into the dashboard of their WordPress website, they are greeted by the word ‘Howdy’ followed by their display name.

For example, if John Smith logged in, then he’d see the words ‘Howdy, John Smith’ near the top right of the screen.

Howdy, John Smith

That greeting might not sound natural to some users. ‘Howdy’ is short for ‘How do you do?’, but many English speakers never use the word. It may sound out of place, outdated, or even a bit annoying.

Luckily, you can change the greeting to something that sounds more familiar, like Welcome, Hello, Hey, or Hi. You can also leave it out entirely, so you’ll just see the user’s display name.

There are a few ways to change or remove ‘Howdy Admin’ and we’ll show you three. The first two methods are easiest and use a plugin.

You only need to use one of these methods. Simply click the link below to skip to the method that best suits your needs:

Video Tutorial

Subscribe to WPBeginner

If you’d prefer written instructions, just keep reading.

Method 1: Removing ‘Howdy Admin’ Using a Plugin

First, you need to install and activate the Admin Trim Interface plugin. For more details, see our step by step guide on how to install a WordPress plugin.

The Admin Trim Interface plugin lets you remove features you don’t need from the WordPress admin area, including the ‘Howdy’ greeting. Once you remove it, you’ll just see the username with no greeting.

Once you activate the plugin, go to the Appearance » Admin Trim Interface page in your WordPress dashboard. Here you will see the list of ten interface elements that can be hidden.

Admin Trim Interface Page

All you need to do now is click the Hide “Howdy” checkbox, and then click the Save Changes button.

Click the Hide Howdy Checkbox

When you look at the top of the screen now, you’ll notice that the ‘Howdy’ greeting has been removed.

Howdy Is Removed

Method 2: Changing ‘Howdy Admin’ Using a Plugin

For the second method, you need to install and activate the Admin Customizer plugin. For more details, see our step by step guide on how to install a WordPress plugin.

Admin Customizer lets you customize your WordPress login screen and admin area, including changing the word ‘Howdy’ to something else.

Once you activate the plugin, go to the Settings » AS Admin Customizer page in your WordPress dashboard. To change the greeting, you’ll need to click on the Dashboard Section button.

Click on the Dashboard Section Button

Next, type your preferred greeting in the Update the Howdy Text text box and make sure you click the Save Changes button. We’ll type the word ‘Welcome’.

Type Welcome in the Update the Howdy Text Box

Tip: You don’t need to type a comma. That will be added automatically.

Now you can see in your dashboard that the ‘Howdy’ greeting has been changed to ‘Welcome’.

The Howdy Greeting Has Been Changed to Welcome

Method 3: Change or Remove ‘Howdy Admin’ Using Code

You can also change or remove ‘Howdy Admin’ without using a plugin by adding a custom code snippet to your theme’s functions.php file. We don’t recommend this method to inexperienced users, because even a small mistake could break your website.

If this is your first time adding code to your WordPress files, then you should check out our guide on how to copy and paste code snippets in WordPress.

We’ll use the Code Snippets plugin mentioned in that guide, so you’ll need to install that first. For more details, see our step by step guide on how to install a WordPress plugin.

Upon activation, the plugin will add a new menu item labeled Snippets to your WordPress admin bar. When you click it, you’ll see a list of example custom code snippets.

Go ahead and click on the Add New button to add your first custom code snippet in WordPress.

Click the Add New Button to Add a Custom Code Snippet

This will bring you to the ‘Add New Snippet’ page.

You need to start by entering a title for your custom code snippet. Let’s call it Howdy Admin. After that, copy and paste the code snippet below into the code box.

add_filter( 'admin_bar_menu', 'replace_wordpress_howdy', 25 );
function replace_wordpress_howdy( $wp_admin_bar ) {
$my_account = $wp_admin_bar->get_node('my-account');
$newtext = str_replace( 'Howdy,', 'Welcome,', $my_account->title );
$wp_admin_bar->add_node( array(
'id' => 'my-account',
'title' => $newtext,
) );
}

Paste the Code Snippet Into the Code Box

Notice that Line 4 replaces the word ‘Howdy’ with ‘Welcome’.

When you come across this snippet in the future, you may not remember what it’s for. So it’s a good idea to type something helpful in the description as a reminder.

Type Something Helpful in the Description

You can also assign tags to your code snippet. This will help you sort your code snippets by topic and functionality.

Finally, you can click on the ‘Save Changes and Activate’ button. Once the snippet is activated, the ‘Howdy’ greeting will be replaced with ‘Welcome’.

The Howdy Greeting Will Be Replaced with Welcome

To use a different greeting, just replace the word ‘Welcome’ on Line 4 with something else, such as ‘Hello’. To remove the greeting altogether, delete the word ‘Welcome’ and the comma so there is nothing between the second set of quotes on Line 4, like this.

add_filter( 'admin_bar_menu', 'replace_wordpress_howdy', 25 );
function replace_wordpress_howdy( $wp_admin_bar ) {
$my_account = $wp_admin_bar->get_node('my-account');
$newtext = str_replace( 'Howdy,', '', $my_account->title );
$wp_admin_bar->add_node( array(
'id' => 'my-account',
'title' => $newtext,
) );
}

If you’d like to return to the ‘Howdy’ greeting, then just turn off the switch on the Snippets page.

Return to Howdy by Turning off the Switch

Alternatively, you can click the Save Changes and Deactivate button at the bottom of the Edit Snippet page.

Return to Howdy by Deactivating the Code Snippet

We hope this article helped you learn how to customize the greeting in the WordPress backend. Next, see our guide on how to choose the best WordPress hosting, or check out our list of must have WordPress plugins to grow your website.

If you liked this article, then please subscribe to our YouTube Channel for WordPress video tutorials. You can also find us on Twitter and Facebook.

Disclosure: Our content is reader-supported. This means if you click on some of our links, then we may earn a commission. See how WPBeginner is funded, why it matters, and how you can support us.

The Ultimate WordPress Toolkit

Get FREE access to our toolkit – a collection of WordPress related products and resources that every professional should have!

Reader Interactions

23 CommentsLeave a Reply

  1. hello can anyone help me?
    I want to translate a string in wordpress theme
    //
    if($mt_o[‘mt_rewrite_doctor_name’]!=””) { $mt_cpt_doctors_name = $mt_o[‘mt_rewrite_doctor_name’]; } else { $mt_cpt_doctors_name = “Staff'”;}
    //
    i translated such :
    if($mt_o[‘mt_rewrite_doctor_name’]!=””) { $mt_cpt_doctors_name = $mt_o[‘mt_rewrite_doctor_name’]; } else { $mt_cpt_doctors_name = __(‘Staff’,’madza_translate’);}
    but it does not work!!!!
    can you guy help me ? plz plz

  2. It doesnt work,,, after I use this code, wordpress (Version 4.2.2) admin panel cant load,, should remove this code..

  3. There is a much easier way to do this by using the old menu node values:

    function np_replace_howdy($wp_admin_bar){

    //New text to replace Howdy
    $new_text = ‘Welcome’;

    //Call up the ‘my-account’ menu node for current values.
    $my_account = $wp_admin_bar->get_node(‘my-account’);

    //Replace the ‘Howdy’ with new text with string replace
    $new_title = str_replace(‘Howdy’, $new_text, $my_account->title);

    //Rebuild the menu using the old node values and the new title.
    $wp_admin_bar->add_menu(array(
    ‘id’ => $my_account->id,
    ‘parent’ => $my_account->parent,
    ‘title’ => $new_title,
    ‘href’ => $my_account->href,
    ‘group’ => $my_account->group,
    ‘meta’ => array(
    ‘class’ => $my_account->meta[‘class’],
    ‘title’ => $my_account->meta[‘title’],
    ),
    ));
    }

    add_action(‘admin_bar_menu’, ‘np_replace_howdy’, 999);

    See my gist:

    https://gist.github.com/Davidlab/8460a3cec27cb585d95c

  4. I tried but it didn’t work.. kept saying error and when tried to repair it, my WordPress admin panel couldn’t load any more :-( I had to switch back to my back up functions.php file (fortunately i had it). Perhaps i made a mistake but it would be nice to have something that is really copy and paste for neophytes like myself with clear instructions instead of expecting everyone to know something else that may be common sense for those who know codes. Gauranga.

    • Yes, you can. It may be a little complicated but do able. You will need to create an array in PHP with greetings in different languages. Then randomly pick a string from the array and use it with the rest of the code above.

      Admin

  5. Hey in the admin panel howdy can be edited but on the front end howdy is still there and cannot be changed so what should i do to edit it?

  6. @senlinonline: That is a great snippet! but it reverts back to the howdy for the frontend admin bar while logged in.

  7. Changing “Howdy” can actually be done quite a bit simpler than the above code. Add this to your functions.php (or functionality.php or any other file): /** CHANGE HOWDY – http://wpmu.org/daily-tip-how-to-change-the-wordpress-howdy-message-to-a-custom-welcome/ **/add_filter(‘gettext’, ‘change_howdy’, 10, 3);function change_howdy($translated, $text, $domain) { if (!is_admin() || ‘default’ != $domain) return $translated; if (false !== strpos($translated, ‘Howdy’)) return str_replace(‘Howdy’, ‘Welcome back’, $translated); return $translated;}/** END CHANGE HOWDY **/

  8. I know, actually had a client ask me if it was made by a southern company because when I was signed it in said ‘howdy’, had a good laugh, but def something to do if your not positive on how a client might react

  9. Sean ‘WordPress Guy’ Vosler for the sake of customization? Not everyone thinks that Howdy is cool. Greg said he will be sending us a more detailed tutorial on how he added more links and such.

Leave A Reply

Thanks for choosing to leave a comment. Please keep in mind that all comments are moderated according to our comment policy, and your email address will NOT be published. Please Do NOT use keywords in the name field. Let's have a personal and meaningful conversation.