El contenido extenso es excelente para generar autoridad y responder preguntas a fondo. Pero cuando un lector busca una respuesta específica, hacer que se desplace por miles de palabras puede ser frustrante.
Ahí es donde los enlaces a párrafos o oraciones específicas pueden marcar una gran diferencia. En lugar de simplemente dirigir a los lectores a una página, puedes guiarlos directamente a la información que deseas que vean.
En este artículo, te mostraremos cómo enlazar directamente a un párrafo o frase específica en tus publicaciones de WordPress utilizando dos métodos sencillos.

Esto es lo que cubriremos en este artículo:
- La forma rápida: Copia un enlace de resaltado desde tu navegador
- La forma manual: Escribe tú mismo la URL del fragmento de texto
- Agregar el enlace de resaltado a tu publicación de WordPress
- Enlazar a una parte específica de una publicación usando enlaces de anclaje
- Preguntas frecuentes sobre cómo referenciar texto en WordPress
La forma rápida: Copia un enlace de resaltado desde tu navegador
La forma más fácil de crear un enlace que apunte a un párrafo o frase específica es dejar que tu navegador lo genere por ti con un clic.
Simplemente abre la página a la que deseas enlazar y resalta las palabras exactas que deseas compartir. Después de eso, haz clic derecho en la selección y elige 'Copiar enlace a la selección'.

Si estás usando Safari, esta opción aparece como 'Copiar enlace con resaltado'.
Tu portapapeles ahora contiene el enlace completo. Contiene la dirección de la página, los caracteres #:~:text= y las palabras que seleccionaste en formato codificado. Esto significa que los espacios y la puntuación se reemplazan por códigos como %20 para que sean seguros de incluir en una URL.
https://example.com/wordpress-post/#:~:text=Start%20highlight%20here
Cuando un lector hace clic en ese enlace, su navegador se desplaza inmediatamente al pasaje designado y resalta el texto.

Ten en cuenta que esto solo funciona en texto estándar y seleccionable. Los enlaces de resaltado no funcionarán en texto incrustado dentro de imágenes, documentos PDF o un marco incrustado como un reproductor de video de YouTube.
La forma manual: Escribe tú mismo la URL del fragmento de texto
A veces, el enlace generado automáticamente no es exactamente lo que necesitas. Por ejemplo, la frase exacta puede aparecer varias veces en la página, o es posible que desees resaltar un pasaje completo sin usar varios párrafos de texto en tu enlace.
Para esos casos, comprender cómo está estructurada la URL te da control total sobre lo que se selecciona:
https://example.com/page/#:~:text=prefix-,textStart,textEnd,-suffix
textStartes la única parte requerida. Por sí sola, le dice al navegador que resalte esa frase exacta.textEndconvierte tu selección en un rango, resaltando todo desde tu frase de inicio hasta tu frase de fin.prefix-y-suffixespecifican las palabras inmediatamente antes y después de tu texto de destino. Son útiles cuando la misma frase aparece varias veces en la página y necesitas decirle al navegador qué ocurrencia usar.
Para resaltar un pasaje largo sin escribir cada palabra, solo necesitas escribir la frase de apertura y la frase de cierre, separadas por una coma. El navegador resaltará automáticamente todo lo que haya entre ellas.
https://example.com/page/#:~:text=Start%20of%20the%20passage,end%20of%20the%20passage
De manera similar, puedes resaltar dos pasajes separados en la misma página uniéndolos con &text=. Esto es útil cuando deseas dirigir a los lectores a dos piezas de información relacionadas, como una afirmación y la advertencia que la sigue.
https://example.com/page/#:~:text=first%20passage&text=second%20passage
Si no deseas escribir URLs manualmente, el Generador de Enlaces de Fragmentos de Texto gratuito puede construir la URL por ti automáticamente.

En la herramienta, pega la dirección de la página de destino junto con el texto exacto que deseas resaltar.
Si el texto aparece varias veces en la página, puedes completar los campos opcionales de prefijo y sufijo para señalar la ubicación exacta. La herramienta aplicará automáticamente la codificación correcta y generará un enlace final listo para copiar y compartir.
Agregar el enlace de resaltado a tu publicación de WordPress
Una vez que hayas copiado el enlace en tu portapapeles, puedes agregarlo en el editor de bloques de WordPress de la misma manera que agregas cualquier otro enlace. No necesitas plugins adicionales ni bloques personalizados.
Simplemente abre la publicación o página que deseas editar y selecciona el texto ancla. Esta es la palabra o frase en la que quieres que el lector haga clic.
A continuación, haz clic en el ícono de Enlace en la barra de herramientas del bloque, o usa el atajo de teclado Ctrl+K en Windows / Command+K en Mac.

Después de eso, pega el enlace de resaltado en el campo y presiona Enter. WordPress almacena la URL completa, incluido el fragmento de texto al final.
Finalmente, publica o actualiza la publicación y haz clic en el enlace en la página activa. El navegador debería saltar al pasaje y resaltarlo, lo que confirma que la referencia está funcionando.
Enlazar a una parte específica de una publicación usando enlaces de anclaje
Un enlace ancla lleva al lector a una sección específica de una página usando un atributo id de HTML agregado a un bloque en el editor. Si bien no resalta el texto como lo hace un fragmento de texto, nunca se romperá si actualizas o editas el texto más adelante.
Para agregar un enlace ancla, selecciona el bloque al que deseas enlazar, como un encabezado, dentro del editor de contenido de WordPress.
Luego, abre la pestaña Bloque en la barra lateral de Configuración de la derecha, expande el panel 'Avanzado' y escribe una palabra clave corta en el campo 'Ancla HTML'.

Puedes usar el ancla HTML para crear un enlace ancla. Dentro de la misma página, el enlace se ve así:
<a href="#linkedsection">
Si apuntas a un atributo ID en una página web diferente, el enlace se ve así:
<a href="https://example.com/#linkedsection">
Para agregar un ID, necesitarás editar la publicación, por lo que este método funciona mejor para tu propio contenido.
Para el tutorial completo en ambos editores, consulta nuestra guía paso a paso sobre cómo agregar fácilmente enlaces ancla en WordPress.
Preguntas frecuentes sobre cómo referenciar texto en WordPress
A continuación se responden algunas de las preguntas más comunes que recibimos sobre la creación de enlaces a párrafos y oraciones específicas.
1. ¿Cuál es la diferencia entre un enlace ancla y un enlace de resaltado?
La diferencia es a qué apunta cada enlace.
Un enlace ancla apunta a un ID HTML fijo agregado a la página, manteniendo el enlace activo sin importar cómo cambie el texto a su alrededor.
Un enlace de resaltado apunta a las palabras mismas y las resalta cuando la página se carga. No necesitas editar la página de destino, por lo que es ideal para citar otros sitios. Sin embargo, dejará de funcionar si ese texto se edita alguna vez.
2. ¿Los enlaces ancla funcionan en todos los sitios web?
Sí, los enlaces ancla son una parte fundamental de HTML y funcionan en cualquier sitio web en todos los navegadores modernos.
3. ¿Qué sucede si el texto de la página cambia?
El enlace puede dejar de funcionar como se espera si el texto referenciado se elimina o se cambia significativamente. Dado que el navegador necesita encontrar las palabras especificadas en la página, el texto aún debe coincidir para que el resaltado funcione.
Esperamos que este tutorial te haya ayudado a aprender a referenciar un párrafo u oración específica en las publicaciones de WordPress. También puedes consultar nuestra guía sobre SEO de WordPress y nuestros consejos sobre enlazado interno para SEO.
Si te gustó este artículo, suscríbete a nuestro Canal de YouTube para ver tutoriales en video de WordPress. También puedes encontrarnos en Twitter y Facebook.


Jiří Vaněk
Solía trabajar con anclajes, pero enlazar a texto resaltado siempre fue un misterio para mí. En realidad, es bastante simple. Me resulta muy útil al escribir artículos y me alegra haberlo aprendido de este artículo. Realmente no esperaba que fuera tan fácil.
Soporte de WPBeginner
Nos alegra que hayamos podido ayudar a aclarar el proceso
Administrador
Dennis Muthomi
encontré particularmente útil el consejo de usar la función "Copiar enlace a resaltado" de Google Chrome.
Me recuerda a cómo funcionan los fragmentos destacados de Google: cuando haces clic en un enlace del sitio, te lleva directamente a la sección relevante y resalta el texto. Esta es una forma práctica de hacer referencia a partes específicas de un artículo sin tener que agregar manualmente enlaces de anclaje. Gracias por compartir estas técnicas, definitivamente serán útiles para mejorar la experiencia del usuario al enlazar contenido.
Soporte de WPBeginner
¡De nada!
Administrador