Trusted WordPress tutorials, when you need them most.
Beginner’s Guide to WordPress
Copa WPB
25 Million+
Websites using our plugins
16+
Years of WordPress experience
3000+
WordPress tutorials
by experts

Guia para iniciantes: Como atualizar o WordPress com segurança (infográfico)

Nota editorial: Ganhamos uma comissão de links de parceiros no WPBeginner. As comissões não afetam as opiniões ou avaliações de nossos editores. Saiba mais sobre Processo editorial.

Você deseja atualizar o WordPress, mas não sabe por onde começar? Muitas vezes, os iniciantes têm medo de que uma atualização possa danificar seu site.

Esse medo é compreensível. No entanto, é importante usar a versão mais recente do WordPress para obter a melhor segurança e o melhor desempenho do site.

Neste guia para iniciantes, mostraremos como atualizar o WordPress com segurança, como um profissional, sem danificar seu site.

Beginner's Guide: How to Safely Update WordPress (Infographic)

A atualização de seu site WordPress é uma tarefa de manutenção regular. Criamos um infográfico fácil de seguir que você pode usar como guia de referência.

Basta clicar na imagem abaixo para visualizar o infográfico completo ou continuar lendo as instruções em texto.

Ultimate Guide to Upgrade WordPress - Infographic

Por que você deve sempre atualizar o WordPress?

A principal pesquisa de segurança do WordPress mostra que a maioria dos sites do WordPress que são hackeados tem núcleo, plug-ins ou temas desatualizados.

O WordPress é mantido ativamente por desenvolvedores de todo o mundo. Esses desenvolvedores encontram e corrigem bugs, adicionam novos recursos e procuram vulnerabilidades de segurança regularmente. Essas alterações são então lançadas em uma nova versão do WordPress.

Se não for um grande lançamento, o WordPress poderá se atualizar automaticamente para a versão mais recente. No caso de grandes lançamentos, a menos que você esteja usando uma hospedagem gerenciada do WordPress, será necessário iniciar manualmente o processo de atualização.

Você precisa fazer atualizações para garantir que seu site tenha os patches de segurança mais recentes, os recursos e a funcionalidade mais recentes e a melhor velocidade e desempenho.

Você pode saber mais sobre esse importante tópico em nosso guia sobre por que você deve sempre usar a versão mais recente do WordPress.

Dito isso, vamos dar uma olhada em como atualizar o WordPress com segurança para a versão mais recente.

O que fazer antes de atualizar o WordPress

A coisa mais importante que você precisa fazer antes de atualizar o WordPress é criar um backup completo do WordPress.

Mesmo que tenha um plug-in de backup automatizado do WordPress configurado, como o Duplicator, você ainda precisará criar um novo backup e armazená-lo com segurança em um local remoto, como seu computador ou armazenamento em nuvem, como o Google Drive.

Um backup completo do WordPress inclui tudo:

  • Seu banco de dados do WordPress
  • Todas as suas imagens e uploads de mídia
  • Seus plug-ins e temas do WordPress
  • Seus arquivos de configuração do WordPress
  • Arquivos principais do WordPress

Essa etapa é crucial, pois permitirá que você restaure o WordPress a partir do backup, caso algo dê errado.

Depois de criar um backup completo e armazená-lo remotamente, você poderá passar para a próxima etapa.

Atualização do WordPress para a versão mais recente

Há duas maneiras fáceis de atualizar seu site WordPress para a versão mais recente. Uma é automática e a outra é manual. Mostraremos a você as duas.

Método 1: Atualizar o WordPress usando o sistema integrado (1 clique)

Esse método é mais fácil e é recomendado para todos os usuários.

Primeiro, faça login na área de administração do site do WordPress e acesse a página Dashboard ” Updates (Painel ” Atualizações ).

Você verá o aviso de que uma nova versão do WordPress está disponível. Agora, basta clicar no botão “Atualizar para a versão X.X.X” para iniciar a atualização.

Updating WordPress Core From the Dashboard

O WordPress agora buscará a versão mais recente do software e a instalará para você.

Você verá o progresso da atualização na sua tela. Durante a atualização, o WordPress colocará seu site em modo de manutenção.

WordPress update progress

Seu site ainda estará visível para os usuários, mas não será possível instalar plug-ins ou temas enquanto a atualização estiver em andamento.

Quando a atualização terminar, você será redirecionado para a tela de boas-vindas do WordPress. Dependendo de cada versão, você poderá ver uma página explicando o que há de novo no WordPress e os recursos que você deve experimentar.

Isso é tudo; você atualizou com sucesso o WordPress para a versão mais recente.

Método 2: Atualizar manualmente o WordPress usando FTP

Esse método exige que você use o FTP para carregar manualmente os arquivos do WordPress. Você pode usá-lo se o primeiro método não funcionar.

Primeiro, você precisará fazer o download da versão mais recente do WordPress. Vá até a página de download do WordPress e clique no botão “Download”.

Download WordPress

Seu navegador fará o download do WordPress em um arquivo zip. Após o download, você precisará extrair o arquivo zip.

Dentro dela, você verá uma pasta wordpress. Essa pasta contém todos os arquivos do WordPress necessários para a atualização.

Em seguida, abra o cliente FTP e conecte-se ao seu site. Depois de conectado, vá para a pasta wordpress que você acabou de extrair do arquivo zip na coluna de arquivos locais.

Na coluna de arquivos remotos, vá para a pasta raiz do seu site. Essa pasta pode ser public_html ou ter o nome do domínio de seu site. Dentro dessa pasta, você verá seus arquivos e pastas do WordPress.

Using FTP to Upload a Fresh Version of WordPress

Você deve selecionar todos os arquivos dentro da pasta wordpress em seu computador e, em seguida, clicar com o botão direito do mouse para selecionar “Upload”.

Seu cliente FTP começará agora a carregar os arquivos do WordPress do seu computador para o site.

No entanto, seu site já tem versões mais antigas dos arquivos com o mesmo nome. Você será questionado sobre o que deseja fazer com esses arquivos. Você precisa selecionar “Overwrite” e marcar a caixa ao lado de “Always use this action”.

Overwriting Your Current WordPress Files Using FTP

Isso garantirá que todos os arquivos do WordPress em seu site sejam substituídos pelas versões mais recentes.

Quando o upload estiver concluído, você precisará acessar o painel do WordPress. Essa etapa é necessária porque, às vezes, uma versão mais recente do WordPress também pode precisar atualizar o banco de dados do WordPress.

Database update required

Nesse caso, você verá uma página mencionando que é necessária uma atualização do banco de dados. Basta clicar no botão “Update WordPress Database” (Atualizar banco de dados do WordPress) para continuar.

Isso é tudo. Você atualizou seu site WordPress com sucesso.

O que fazer depois de atualizar o WordPress

Depois de fazer o upgrade do WordPress em seu site, você precisa se certificar de que tudo está funcionando conforme o esperado. Basta acessar seu site em uma nova janela do navegador e revisar as configurações na área de administração do WordPress.

Se você se deparar com algum problema de compatibilidade, dê uma olhada na nossa lista de erros comuns do WordPress e como corrigi-los. Se o problema que você está enfrentando não estiver listado lá, siga as etapas do nosso guia de solução de problemas do WordPress para descobrir o problema e aplicar uma solução.

Guias especializados relacionados a atualizações do WordPress

Agora que você já viu nosso infográfico sobre como atualizar o WordPress com segurança, talvez queira ver outros tutoriais do WordPress relacionados a atualizações:

Esperamos que este artigo tenha ajudado você a atualizar o WordPress para a versão mais recente. Talvez você também queira ver nosso guia passo a passo de SEO para WordPress para iniciantes ou nossas escolhas de especialistas para as melhores soluções de análise para usuários do WordPress.

Se você gostou deste artigo, inscreva-se em nosso canal do YouTube para receber tutoriais em vídeo sobre o WordPress. Você também pode nos encontrar no Twitter e no Facebook.

Divulgação: Nosso conteúdo é apoiado pelo leitor. Isso significa que, se você clicar em alguns de nossos links, poderemos receber uma comissão. Veja como o WPBeginner é financiado, por que isso é importante e como você pode nos apoiar. Aqui está nosso processo editorial.

Avatar

Editorial Staff at WPBeginner is a team of WordPress experts led by Syed Balkhi with over 16 years of experience in WordPress, Web Hosting, eCommerce, SEO, and Marketing. Started in 2009, WPBeginner is now the largest free WordPress resource site in the industry and is often referred to as the Wikipedia for WordPress.

O kit de ferramentas definitivo WordPress

Obtenha acesso GRATUITO ao nosso kit de ferramentas - uma coleção de produtos e recursos relacionados ao WordPress que todo profissional deve ter!

Reader Interactions

26 ComentáriosDeixe uma resposta

  1. Syed Balkhi says

    Hey WPBeginner readers,
    Did you know you can win exciting prizes by commenting on WPBeginner?
    Every month, our top blog commenters will win HUGE rewards, including premium WordPress plugin licenses and cash prizes.
    You can get more details about the contest from here.
    Start sharing your thoughts below to stand a chance to win!

  2. mohadese esmaeeli says

    I am a bit confused about which updating method is better, and I want to know whether to enable the automatic WordPress update feature or manually update WordPress ourselves. Alternatively, is it safer to update the WordPress core through the hosting service? Which method is more secure?

    • WPBeginner Support says

      It would depend on which you prefer using for which is best. Using a service from your hosting provider is not inherently safer unless they have a support guarantee in which case they may help you should you run into an error.

      Administrador

  3. mohadese esmaeeli says

    Hello! In the security enhancement article that you have published, I learned that it is better to enable the automatic update feature for WordPress. However, sometimes issues arise after automatic updates. How can we prevent or troubleshoot these problems?

  4. Ralph says

    I always keep my WordPress up-to-date. I don’t upgrade right away as I’m afraid of some bugs or errors, and I wait 3 to 5 days. I just update it in the dashboard and have never had any problems in over 10 years, but just in case, I have backups made on hosting and with a plugin.

  5. Moinuddin waheed says

    This is one of the pressing issues for beginner wordpress user because it seems that updating will change everything and will affect the visual appearance of the website.
    I have faced the same issue multiple times and have not updated for this reason only.
    Thanks for clearing everything about updating wordpress to the latest version.

    • WPBeginner Support says

      You’re welcome and as long as there is no issues with the theme you are using, there should be no visual changes when you update your WordPress site.

      Administrador

  6. Unarine Leo Netshifhefhe says

    Is it possible that by updating WordPress it increases chances of me being hacked? Like few hours after updating it, my website just started acting up and then was hacked,or maybe it was another reason?

    • WPBeginner Support says

      You would likely want to check with your host’s support to ensure you have the correct permissions for your FTP user

      Administrador

  7. Denis says

    Hi there,

    One question, if we are using the FTP manual WordPress update, should we overwrite the wp-content folder of our existing site?

    I am afraid it will overwrite all existing Theme, Plugins with the new WordPress wp-content default folder.

    Thx for checking your instructions.
    Denis

    • WPBeginner Support says

      You would copy that over as well, it should not overwrite your theme and plugins as those are not a part of the default WordPress files.

      Administrador

  8. Mike says

    Where can I find out information on just what is included in upgrade package. Also does an upgrade include all of the websites I manage?

  9. Diana says

    I hate to ask the most obvious questions but the flow chart starts with “start wordpress update” where do I go in my admin section to actually find the updates? All I can find is the upgrade section which seems to be different.

    • WPBeginner Support says

      Go to WordPress admin area. In the left sidebar you will see Dashboard icon clicking on it will display Updates menu under it. WordPress will also notify you when there is a new version available for you to download and install. You can also access the update page directly by accessing the url:

      http://www.example.com/wp-admin/update-core.php

      Don’t forget to replace example.com with your own domain name.

      Administrador

  10. Jim Walker says

    While upgrades are important, certainly no harm in waiting a few days.

    None of the security issues are life threatening.

    Never a bad idea to let others do the beta testing first… Stay frosty!

  11. Tina says

    This is a nice guide, but it’s the UPGRADE step that intimidates me! I look at the instructions on wordpress.org and I tense up, scared. Is there an easy “how to upgrade” guide anywhere for people like me?

  12. Roger Duck says

    Updating is critical for WordPress users who want to avoid the inevitable. Hackers are searching out older versions of WordPress for the exploit vulnerabilities widely publicized. Follow this guide to lock down your WordPress site now.

Deixe uma resposta

Obrigado por deixar um comentário. Lembre-se de que todos os comentários são moderados de acordo com nossos política de comentários, e seu endereço de e-mail NÃO será publicado. NÃO use palavras-chave no campo do nome. Vamos ter uma conversa pessoal e significativa.