Trusted WordPress tutorials, when you need them most.
Beginner’s Guide to WordPress
Coppa WPB
25 Million+
Websites using our plugins
16+
Years of WordPress experience
3000+
WordPress tutorials
by experts

Guida per principianti: Come aggiornare WordPress in modo sicuro (Infografica)

Volete aggiornare WordPress ma non sapete da dove iniziare? Una preoccupazione comune che sentiamo da molti principianti è che temono che un aggiornamento possa rompere il loro sito web.

Questo timore è comprensibile, soprattutto se siete alle prime armi con WordPress. Tuttavia, importa utilizzare l’ultima versione di WordPress per ottenere le migliori prestazioni e sicurezza del sito web.

In questa guida per principianti, vi mostreremo come aggiornare WordPress in modo sicuro come un professionista senza rompere il vostro sito web.

Beginner's Guide: How to Safely Update WordPress (Infographic)

L’aggiornamento del vostro sito web WordPress è un’attività di manutenzione regolare. Abbiamo creato un’infografica facile da seguire che potete utilizzare come guida di riferimento.

Cliccate sull’immagine qui sotto per visualizzare l’infografica completa, oppure continuate a leggere le istruzioni testuali.

Ultimate Guide to Upgrade WordPress - Infographic

Perché è necessario aggiornare sempre WordPress?

Le principali ricerche sulla sicurezza di WordPress dimostrano che la maggior parte dei siti web WordPress che vengono violati hanno il core, i plugin o i temi di WordPress non aggiornati.

WordPress viene mantenuto attivamente da sviluppatori di tutto il mondo. Questi sviluppatori trovano e correggono i bug, aggiungono nuove funzionalità e danno la caccia alle vulnerabilità di sicurezza su base regolare. Queste modifiche vengono poi rilasciate in una nuova versione di WordPress.

Se non si tratta di una versione importante, WordPress può aggiornarsi automaticamente alla versione più recente. Per le versioni più importanti, a meno che non abbiate un hosting WordPress gestito, dovrete avviare manualmente il processo di aggiornamento.

È necessario effettuare gli aggiornamenti per assicurarsi che il sito web disponga delle ultime patch di sicurezza, delle caratteristiche e delle funzionalità più recenti e delle migliori velocità e prestazioni.

Per saperne di più su questo importante argomento, potete consultare la nostra guida sul perché dovreste sempre utilizzare l’ultima versione di WordPress.

Detto questo, vediamo come aggiornare WordPress all’ultima versione in modo sicuro.

Cose da fare prima di aggiornare WordPress

La cosa più importante da fare prima di aggiornare WordPress è creare un backup completo di WordPress.

Anche se avete impostato un plugin di backup automatico di WordPress come Duplicator, dovete comunque creare un nuovo backup e archiviarlo in modo sicuro in un luogo remoto, come il vostro computer o un cloud storage come Google Drive.

Un backup completo di WordPress include tutto:

  • Il database di WordPress
  • Tutte le immagini e i media caricati
  • I vostri plugin e temi WordPress
  • I file di configurazione di WordPress
  • File principali di WordPress

Questo passaggio è fondamentale perché vi permetterà di ripristinare WordPress dal backup nel caso in cui qualcosa vada storto.

Una volta creato un backup completo e salvato in remoto, si può passare alla fase successiva.

Aggiornamento di WordPress alla versione più recente

Esistono due modi semplici per aggiornare il vostro sito WordPress all’ultima versione. Uno è quello automatico e l’altro è quello manuale. Ve li illustriamo entrambi.

Metodo 1: Aggiornamento di WordPress tramite il sistema integrato (1 clic)

Questo metodo è più semplice ed è consigliato a tutti gli utenti.

Per prima cosa, accedete all’area di amministrazione del vostro sito web WordPress e andate alla pagina Dashboard ” Aggiornamenti.

Verrà visualizzato l’avviso che è disponibile una nuova versione di WordPress. A questo punto, è sufficiente fare clic sul pulsante “Aggiorna alla versione X.X.X” per avviare l’aggiornamento.

Updating WordPress Core From the Dashboard

A questo punto WordPress recupererà l’ultima versione del software e la installerà per voi.

Sullo schermo verrà visualizzato l’avanzamento dell’aggiornamento. Durante l’aggiornamento, WordPress metterà il sito in modalità di manutenzione.

WordPress update progress

Il vostro sito sarà ancora visibile agli utenti, ma non potrete installare plugin o temi mentre l’aggiornamento è in corso.

Una volta terminato l’aggiornamento, verrete reindirizzati alla schermata di benvenuto di WordPress. A seconda di ogni release, si può vedere una pagina che spiega le novità di WordPress e le funzioni da provare.

È tutto: avete aggiornato WordPress all’ultima versione.

Metodo 2: Aggiornamento manuale di WordPress tramite FTP

Questo metodo richiede l’uso di FTP per caricare manualmente i file di WordPress. È possibile utilizzarlo se il primo metodo non funziona.

Per prima cosa, è necessario scaricare l’ultima versione di WordPress. Andate alla pagina di download di WordPress e fate clic sul pulsante “Download”.

Download WordPress

Il browser scaricherà WordPress in un file zip. Una volta scaricato, è necessario estrarre il file zip.

All’interno, vedrete una cartella wordpress. Questa cartella contiene tutti i file di WordPress necessari per l’aggiornamento.

Successivamente, è necessario aprire il client FTP e collegarsi al proprio sito web. Una volta collegati, andate alla cartella wordpress appena estratta dal file zip nella colonna dei file locali.

Nella colonna dei file remoti, andate alla cartella principale del vostro sito web. Questa cartella potrebbe essere public_html o avere il nome del dominio del vostro sito web. All’interno di questa cartella sono presenti i file e le cartelle di WordPress.

Using FTP to Upload a Fresh Version of WordPress

Dovete selezionare tutti i file all’interno della cartella wordpress sul vostro computer e poi fare clic con il tasto destro del mouse per selezionare “Carica”.

Il vostro client FTP inizierà a caricare i file di WordPress dal vostro computer al vostro sito web.

Tuttavia, il vostro sito web dispone già di versioni precedenti dei file con lo stesso nome. Vi verrà chiesto cosa volete fare con questi file. È necessario selezionare “Sovrascrivi” e selezionare la casella accanto a “Usa sempre questa azione”.

Overwriting Your Current WordPress Files Using FTP

In questo modo, tutti i file di WordPress sul vostro sito web saranno sostituiti dalle versioni più recenti.

Una volta terminato l’uploader, è necessario accedere alla propria Bacheca di WordPress. Questo passaggio è necessario perché a volte una nuova versione di WordPress può richiedere l’aggiornamento del database di WordPress.

Database update required

In questo caso, potrebbe apparire una pagina che segnala la necessità di aggiornare il database. Fate semplicemente clic sul pulsante “Aggiorna il database di WordPress” per continuare.

È tutto. Avete aggiornato con successo il vostro sito web WordPress.

Cose da fare dopo l’aggiornamento di WordPress

Dopo aver aggiornato WordPress sul vostro sito web, dovete assicurarvi che tutto funzioni come previsto. Visitate il vostro sito web in una nuova finestra del browser e controllate le impostazioni nell’area di amministrazione di WordPress.

Se vi imbattete in qualche problema di compatibilità, date un’occhiata al nostro elenco di errori comuni di WordPress e a come correggerli. Se il problema che state affrontando non è presente nell’elenco, seguite i passaggi della nostra guida alla risoluzione dei problemi di WordPress per capire il problema e applicare una soluzione.

Guide di esperti relative agli aggiornamenti di WordPress

Ora che avete visto la nostra infografica su come aggiornare WordPress in modo sicuro, potreste voler vedere altri tutorial di WordPress relativi agli aggiornamenti:

Speriamo che questo articolo vi abbia aiutato ad aggiornare WordPress all’ultima versione. Potreste anche voler consultare la nostra guida passo-passo alla SEO di WordPress per i principianti o le nostre scelte di esperti sulle migliori soluzioni di analisi per gli utenti di WordPress.

Se questo articolo vi è piaciuto, iscrivetevi al nostro canale YouTube per le esercitazioni video su WordPress. Potete trovarci anche su Twitter e Facebook.

Divulgazione: I nostri contenuti sono sostenuti dai lettori. Ciò significa che se cliccate su alcuni dei nostri link, potremmo guadagnare una commissione. Vedi come WPBeginner è finanziato , perché è importante e come puoi sostenerci. Ecco il nostro processo editoriale .

Avatar

Editorial Staff at WPBeginner is a team of WordPress experts led by Syed Balkhi with over 16 years of experience in WordPress, Web Hosting, eCommerce, SEO, and Marketing. Started in 2009, WPBeginner is now the largest free WordPress resource site in the industry and is often referred to as the Wikipedia for WordPress.

Il kit di strumenti WordPress definitivo

Ottenete l'accesso gratuito al nostro kit di strumenti - una raccolta di prodotti e risorse relative a WordPress che ogni professionista dovrebbe avere!

Reader Interactions

26 commentiLascia una risposta

  1. Syed Balkhi

    Hey WPBeginner readers,
    Did you know you can win exciting prizes by commenting on WPBeginner?
    Every month, our top blog commenters will win HUGE rewards, including premium WordPress plugin licenses and cash prizes.
    You can get more details about the contest from here.
    Start sharing your thoughts below to stand a chance to win!

  2. mohadese esmaeeli

    I am a bit confused about which updating method is better, and I want to know whether to enable the automatic WordPress update feature or manually update WordPress ourselves. Alternatively, is it safer to update the WordPress core through the hosting service? Which method is more secure?

    • WPBeginner Support

      It would depend on which you prefer using for which is best. Using a service from your hosting provider is not inherently safer unless they have a support guarantee in which case they may help you should you run into an error.

      Admin

  3. mohadese esmaeeli

    Hello! In the security enhancement article that you have published, I learned that it is better to enable the automatic update feature for WordPress. However, sometimes issues arise after automatic updates. How can we prevent or troubleshoot these problems?

  4. Ralph

    I always keep my WordPress up-to-date. I don’t upgrade right away as I’m afraid of some bugs or errors, and I wait 3 to 5 days. I just update it in the dashboard and have never had any problems in over 10 years, but just in case, I have backups made on hosting and with a plugin.

  5. Moinuddin waheed

    This is one of the pressing issues for beginner wordpress user because it seems that updating will change everything and will affect the visual appearance of the website.
    I have faced the same issue multiple times and have not updated for this reason only.
    Thanks for clearing everything about updating wordpress to the latest version.

    • WPBeginner Support

      You’re welcome and as long as there is no issues with the theme you are using, there should be no visual changes when you update your WordPress site.

      Admin

  6. Unarine Leo Netshifhefhe

    Is it possible that by updating WordPress it increases chances of me being hacked? Like few hours after updating it, my website just started acting up and then was hacked,or maybe it was another reason?

    • WPBeginner Support

      It is extremely unlikely that updating WordPress would cause your site to be more likely to be hacked. We would recommend taking a look at our guide below for steps you can take to help secure a site and prevent the other ways it could have been compromised.
      https://www.wpbeginner.com/wordpress-security/

      Admin

  7. Kevin Harper

    When uploading via FTP I get a “write permission denied” error for all files?

    • WPBeginner Support

      You would likely want to check with your host’s support to ensure you have the correct permissions for your FTP user

      Admin

  8. Denis

    Hi there,

    One question, if we are using the FTP manual WordPress update, should we overwrite the wp-content folder of our existing site?

    I am afraid it will overwrite all existing Theme, Plugins with the new WordPress wp-content default folder.

    Thx for checking your instructions.
    Denis

    • WPBeginner Support

      You would copy that over as well, it should not overwrite your theme and plugins as those are not a part of the default WordPress files.

      Admin

  9. Mike

    Where can I find out information on just what is included in upgrade package. Also does an upgrade include all of the websites I manage?

    • WPBeginner Support

      Hi Mike,

      WordPress updates are for the WordPress core software. Plugins and themes release their own updates.

      Admin

  10. Diana

    I hate to ask the most obvious questions but the flow chart starts with “start wordpress update” where do I go in my admin section to actually find the updates? All I can find is the upgrade section which seems to be different.

    • WPBeginner Support

      Go to WordPress admin area. In the left sidebar you will see Dashboard icon clicking on it will display Updates menu under it. WordPress will also notify you when there is a new version available for you to download and install. You can also access the update page directly by accessing the url:

      http://www.example.com/wp-admin/update-core.php

      Don’t forget to replace example.com with your own domain name.

      Admin

  11. Nicole

    Does this only apply to wordpress.org blogs?

  12. Jim Walker

    While upgrades are important, certainly no harm in waiting a few days.

    None of the security issues are life threatening.

    Never a bad idea to let others do the beta testing first… Stay frosty!

  13. Tina

    This is a nice guide, but it’s the UPGRADE step that intimidates me! I look at the instructions on wordpress.org and I tense up, scared. Is there an easy “how to upgrade” guide anywhere for people like me?

    • Editorial Staff

      You follow the directions in this infograph and click on Upgrade Now button in your WP-Admin panel.

      Admin

  14. Roger Duck

    Updating is critical for WordPress users who want to avoid the inevitable. Hackers are searching out older versions of WordPress for the exploit vulnerabilities widely publicized. Follow this guide to lock down your WordPress site now.

  15. Alexander

    I completely agree. I keep my blog up to date, both the plugins and the WordPress built.

Lascia una risposta

Grazie per aver scelto di lasciare un commento. Tenga presente che tutti i commenti sono moderati in base alle nostre politica dei commenti e il suo indirizzo e-mail NON sarà pubblicato. Si prega di NON utilizzare parole chiave nel campo del nome. Avremo una conversazione personale e significativa.