Tutoriales de WordPress de Confianza, cuando más los necesitas.
Guía para Principiantes de WordPress
Copa WPB
25 Millones+
Sitios web que usan nuestros plugins
16+
Años de experiencia en WordPress
3000+
Tutoriales de WordPress de expertos

Cómo migrar correctamente de Medium a WordPress

“Solía encantarme usar Medium, pero ahora que tengo una audiencia, quiero expandirme y monetizar mi contenido.”

¿Te suena familiar? En WPBeginner, estamos comprometidos a ayudar a creadores de contenido como tú a liberarse de las plataformas que te limitan.

Más que eso, estamos aquí para guiarte hacia una plataforma que te brinde control total sobre tu contenido y cómo lo monetizas. ¡Estamos hablando de WordPress!

En esta guía paso a paso, compartiremos el proceso exacto que usamos para ayudar a los bloggers a migrar de Medium a WordPress. Aprenderás cómo transferir tu contenido de forma segura, mantener a tus lectores y configurar tu nuevo sitio de WordPress para el éxito a largo plazo.

Ya sea que tengas un puñado de publicaciones en Medium o cientos de artículos, te mostraremos cómo hacer que la transición sea fluida y exitosa.

Moverse de Medium a WordPress

Resumen rápido: Moverse de Medium a WordPress te da propiedad total de tu contenido, mejor control de SEO y opciones ilimitadas de monetización.

El proceso implica exportar tus datos de Medium, convertirlos con la herramienta gratuita Medium to WordPress Importer, importarlos a un sitio de WordPress autohospedado, arreglar imágenes, configurar redirecciones y personalizar tu nuevo sitio con temas y plugins.

¿Por qué deberías migrar de Medium a WordPress?

Si te tomas en serio tu contenido, probablemente estés buscando una plataforma con más potencia y control que el que ofrece Medium. Ahí es donde entra WordPress.

WordPress es el creador de sitios web más popular del mundo, y potencia más del 43% de todos los sitios web en internet.

Y no solo es popular, esta plataforma de gestión de contenido y blogs también es increíblemente fácil de usar, súper potente y fácil de personalizar.

¿Quieres profundizar en lo que WordPress puede hacer? Echa un vistazo a nuestra reseña completa de WordPress, donde desglosamos todos los pros y contras.

Ahora, cuando decimos WordPress, nos referimos a WordPress.org autoalojado. No debe confundirse con WordPress.com, que es una plataforma alojada.

Si no estás seguro de la diferencia, nuestro artículo sobre WordPress.com vs. WordPress.org lo aclarará.

Si bien Medium es una buena plataforma de blogs para escritores principiantes, muchos usuarios se dan cuenta rápidamente de que es bastante limitada en comparación con WordPress. No tienes la propiedad total de tu sitio web y las opciones de personalización son bastante básicas. Además, monetizar tu contenido de la manera que realmente deseas puede ser un verdadero desafío en Medium.

Por otro lado, WordPress tiene una gran ventaja cuando se trata de construir un sitio web que a los motores de búsqueda les guste. Tienes las herramientas para optimizar tu SEO en la página, y puedes elegir entre toneladas de temas responsivos y plantillas para que coincidan perfectamente con tu marca y estilo.

Así que, si has tomado la inteligente decisión de migrar tu contenido de Medium a WordPress, ¡felicidades! Estás a punto de desbloquear un nivel completamente nuevo de control y potencial. Para hacer esta transición lo más fluida posible, hemos creado esta guía completa paso a paso para ayudarte a mover todos tus artículos y contenido de Medium a su nuevo hogar en WordPress.

Oferta especial gratuita: Dado que muchos usuarios lo han solicitado, ahora ofrecemos un servicio gratuito de migración de Medium a WordPress como parte de la configuración gratuita de tu blog de WordPress. Esto significa que uno de los miembros expertos de nuestro equipo realizará toda la migración por ti (100% gratis). Sí, puedes cambiar literalmente de Medium a WordPress sin ningún riesgo.

Sin embargo, si te gusta aprender y hacer las cosas tú mismo, entonces puedes seguir nuestro tutorial paso a paso a continuación.

Aquí tienes un resumen de todos los pasos que cubriremos en este tutorial paso a paso:

¿Listo? ¡Empecemos!

¿Qué necesitas antes de empezar?

Antes de sumergirte en el proceso de migración, es una buena idea preparar algunas cosas. Esto hará que tu mudanza de Medium a WordPress sea mucho más fluida.

Aquí tienes tu lista de verificación previa a la migración:

  • Haz una copia de seguridad de tu contenido de Medium – Descarga una copia de todos tus posts de Medium antes de empezar. Esto asegura que no perderás nada.
  • Haz una lista de las URL de tus artículos de Medium – Copia todas las URL de tus posts publicados en Medium en una hoja de cálculo o archivo de texto. Las necesitarás más tarde al configurar las redirecciones.
  • Anota tus posts más populares – Revisa tus estadísticas de Medium para identificar tus artículos de mayor rendimiento. Estos son los que querrás priorizar durante la importación y verificar cuidadosamente después.
  • Documenta tus metadatos SEO actuales – Si has estado usando títulos o descripciones personalizadas en Medium, anótalos para poder replicarlos en tu sitio de WordPress usando un plugin SEO como AIOSEO.

Con esos elementos listos, pasemos a configurar tu sitio de WordPress.

Paso 1. Instala y configura WordPress

Para empezar con WordPress, necesitarás las dos cosas siguientes.

  • Una cuenta de alojamiento web. Aquí es donde se almacenan todos los archivos de tu sitio web.
  • Una nombre de dominio. Esta será la dirección de tu sitio web en internet y lo que los usuarios escribirán en su navegador para llegar a tu sitio web. Por ejemplo, wpbeginner.com.

Un nombre de dominio suele costar alrededor de $14.99 por año, y el alojamiento web comienza desde $7.99 por mes.

Afortunadamente, Bluehost, un proveedor de hosting recomendado oficialmente por WordPress, ha aceptado ofrecer a nuestros usuarios un nombre de dominio gratuito y un gran descuento en su servicio de hosting web.

Alojamiento Bluehost

Básicamente, podrás empezar por solo $2.99 al mes.

→ Haz clic aquí para reclamar esta oferta exclusiva de Bluehost ←

Si, por alguna razón, quieres otras opciones, puedes consultar nuestra lista de las mejores empresas de hosting de WordPress.

Una vez que hayas configurado tu dominio y alojamiento, el siguiente paso es instalar WordPress.

La mayoría de las empresas de alojamiento de WordPress ofrecen opciones de instalación en 1 clic que puedes usar para instalar WordPress al instante. Si no la encuentras, pregunta al soporte de tu proveedor de alojamiento y ellos te lo configurarán.

También puedes hacerlo tú mismo. Para obtener instrucciones paso a paso, consulta nuestra guía completa sobre cómo instalar WordPress.

Después de terminar de instalar WordPress, estarás listo para pasar al siguiente paso, que es exportar tu contenido de Medium.

Paso 2. Exporta tus datos de Medium

Anteriormente, era bastante difícil exportar tus datos de Medium en un formato compatible con WordPress.

Decidimos resolver este problema y desarrollamos una herramienta importadora de Medium a WordPress.

Es una herramienta en línea gratuita que importa contenido de Medium y lo convierte en un archivo de exportación compatible con WordPress. No cambia tu contenido existente de Medium, por lo que es perfectamente seguro usarla.

Dirígete al sitio web de la importadora de Medium a WordPress e ingresa la URL de tu blog de Medium.

Ingresa la URL de tu blog de Medium

Ahora, si la URL de tu blog de Medium utiliza un nombre de dominio personalizado y es como http://ejemplo.com o https://algo.ejemplo.com, entonces ingresa la URL con tu nombre y dirección de correo electrónico.

Por otro lado, si no tienes un nombre de dominio personalizado, la importadora de Medium a WordPress te pedirá que subas el archivo de exportación de Medium.

Subir archivo de exportación de Medium

Aquí te explicamos cómo obtener ese archivo de exportación de Medium.

Primero, necesitas iniciar sesión en tu cuenta de Medium y hacer clic en la foto de tu perfil en la esquina superior derecha de la pantalla. Esto desplegará el menú. Desde aquí, debes hacer clic en el enlace 'Configuración'.

Ir a la página de configuración de Medium

Esto te llevará a la página de configuración, donde debes desplazarte hacia abajo hasta la sección 'Descargar tu información'.

Haz clic en el botón 'Descargar zip' para exportar tus datos de Medium.

Descargar archivo zip

En la siguiente página, querrás hacer clic en el botón de exportación. Medium preparará tu descarga y te enviará un enlace por correo electrónico.

Necesitas revisar tu correo electrónico para ver si recibiste el correo de Medium. Luego, puedes seguir el enlace en el correo para descargar tu archivo de exportación de Medium.

Una vez que hayas descargado el archivo de exportación de Medium, puedes cambiar a la herramienta de Importador de Medium a WordPress y subir ese archivo.

Sube tu archivo de exportación de Medium

A continuación, haz clic en el botón ‘Exportar mi sitio web de Medium’ para continuar.

El Importador de Medium a WordPress preparará ahora tu archivo de exportación. Una vez terminado, te mostrará un mensaje de éxito con un botón para descargar tu archivo de exportación de Medium listo para WordPress.

Descarga el archivo de exportación de Medium compatible con WordPress

Procede a descargar el archivo de exportación a tu computadora. Necesitarás ese archivo en el siguiente paso.

Paso 3. Importa tus artículos de Medium a WordPress

Ahora que has exportado con éxito tu contenido de Medium a un formato compatible con WordPress, es hora de importar ese contenido a tu nuevo blog de WordPress.

Para comenzar, querrás visitar el área de administración de WordPress y dirigirte a Herramientas » Importar.

Aquí, verá una lista de importadores disponibles para diferentes plataformas. Desplacémonos hacia abajo hasta WordPress y hagamos clic en el enlace ‘Instalar ahora’.

Instalando la herramienta de importación de WordPress

WordPress obtendrá el plugin importador y lo instalará en su sitio de WordPress sin recargar la página.

Una vez instalado, deberá hacer clic en ‘Ejecutar importador’ para iniciarlo.

Ejecutar el importador de WordPress

Esto lo llevará a la página del importador de WordPress. Continúe y haga clic en el botón ‘Elegir archivo’ para seleccionar el archivo export.xml que descargó anteriormente.

A continuación, puede continuar y hacer clic en el botón ‘Subir archivo e importar’ para continuar.

El importador de WordPress ahora cargará y analizará su archivo de exportación de Medium. En la siguiente pantalla, le pedirá que asigne autores.

Cómo asignar autores a las publicaciones importadas en WordPress

Puedes importar el autor de tu sitio de Medium, crear un nuevo autor o asignar todo el contenido a tu usuario de WordPress existente.

No olvide marcar la casilla junto a la opción ‘Descargar e importar archivos adjuntos’. Esto obtendrá imágenes de su sitio web de Medium y las colocará en su biblioteca de medios de WordPress.

Hecho esto, todo lo que queda por hacer es hacer clic en el botón ‘Enviar’ para ejecutar el importador.

WordPress importará el contenido del archivo de exportación de Medium. También intentará obtener las imágenes de sus artículos de Medium.

Al finalizar, verá un mensaje de éxito.

Mensaje de éxito

¡Felicitaciones, ha importado con éxito contenido de Medium a WordPress!

Ahora puede ir a la página de publicaciones en su área de administración de WordPress para ver si todo su contenido está allí.

Si el proceso de importación falla a la mitad, siempre puedes volver a ejecutarlo. El importador es lo suficientemente inteligente como para detectar contenido duplicado y omitirlo. Solo importará el contenido que no se importó correctamente en el intento anterior.

💡 Después de importar, ve a Entradas » Todas las entradas y revisa cada artículo. Comprueba que los títulos, el contenido y el formato se transfirieron correctamente. A veces, los caracteres especiales y el contenido incrustado pueden necesitar ajustes manuales.

Paso 4. Importa tus imágenes de Medium a WordPress

El importador de WordPress intenta importar imágenes de tus artículos de Medium a la biblioteca de medios de WordPress. Sin embargo, puede fallar debido a cómo Medium muestra las imágenes en tus artículos.

Para resolver esto, primero deberás ir a Medios » Biblioteca para ver todas las imágenes que se han importado correctamente.

Biblioteca de medios

Si algunas o todas tus imágenes no se importan, entonces deberás subirlas de nuevo.

Para reemplazar imágenes rotas en tu sitio de WordPress, recomendamos usar el plugin gratuito Buscar y reemplazar todo de WPCode. Este plugin aborda la falta de una función de buscar y reemplazar integrada en WordPress, permitiéndote reemplazar imágenes obsoletas en todo el sitio con un solo clic.

Para más detalles, puedes ver nuestra guía paso a paso sobre cómo reemplazar fácilmente archivos de imágenes y medios en WordPress.

Nota: Si bien la versión gratuita funciona para reemplazar archivos multimedia, la actualización a la versión Search & Replace Everything Pro ofrece funciones adicionales como deshacer cambios y reemplazar imágenes directamente en el editor de bloques de WordPress.

Alternativamente, puedes actualizar en bloque todos los artículos a la vez para importar rápidamente todas las imágenes. Para instrucciones detalladas, consulta nuestro tutorial paso a paso sobre cómo importar imágenes externas en WordPress.

Medium aloja imágenes en su propia red de entrega de contenido (CDN), y las URL de esas imágenes pueden cambiar con el tiempo. Dicho esto, es esencial mover todas tus imágenes a tu propio WordPress lo antes posible para no terminar con imágenes rotas más adelante.

Una vez que tus imágenes se importen, también querrás optimizarlas para el rendimiento web para que tu sitio cargue rápido.

Paso 5. Limpia y formatea tu contenido importado

Después de importar tus artículos de Medium, probablemente necesitarás hacer una limpieza. Medium y WordPress manejan el formato de manera diferente, por lo que tus publicaciones podrían no verse exactamente iguales.

Aquí tienes qué revisar y arreglar:

  • Estructura de encabezados – Medium a menudo usa niveles de encabezado diferentes a los que WordPress espera. Revisa cada publicación y asegúrate de que tus encabezados sigan una jerarquía lógica H2/H3/H4. Esto es importante tanto para la legibilidad como para el SEO del blog.
  • Contenido incrustado – Si tus publicaciones de Medium incluían tweets incrustados, videos de YouTube u otros medios, verifica que se transfirieron correctamente. Es posible que necesites volver a incrustarlos usando los bloques de incrustación correspondientes de WordPress.
  • Enlaces – Verifica que todos los enlaces en tus publicaciones importadas funcionen. Algunos enlaces internos pueden seguir apuntando a URL de Medium y necesitar ser actualizados.
  • Imágenes destacadas – Los artículos de Medium tienen una imagen principal en la parte superior, pero estas no siempre se importan como imágenes destacadas de WordPress. Revisa cada publicación y establece una imagen destacada manualmente si es necesario.
  • Extractos de publicaciones – WordPress usa extractos para resúmenes de publicaciones en páginas de archivo. Verifica que tus publicaciones tengan extractos adecuados o escribe unos personalizados para tus artículos más importantes.
  • Categorías y etiquetas – Medium usa etiquetas para organizar el contenido. Después de importar, configura categorías y etiquetas adecuadas en WordPress para organizar tu contenido para lectores y motores de búsqueda.
  • Estructura de permalink – Asegúrate de que la estructura de permalink de tu WordPress sea amigable con el SEO. Recomendamos usar la opción 'Nombre de la entrada', que puedes configurar en Ajustes » Permalinks.

Paso 6. Configura las redirecciones

Si tus historias de Medium tenían una URL de medium.com, entonces no puedes configurar redirecciones.

Pero si estabas usando un dominio personalizado para tu publicación de Medium, entonces puedes configurar redirecciones personalizadas en WordPress.

Antes que nada, necesitarás obtener todas las URL de tus artículos de Medium y guardarlas en un archivo de texto. Después de eso, comenzarás a configurar las redirecciones para todos tus artículos.

Hay varias formas de configurar redirecciones en WordPress. Para instrucciones detalladas, sigue nuestra guía para principiantes para crear redirecciones en WordPress.

Paso 7. Conserva tus rankings SEO

Una de las mayores preocupaciones al migrar de Medium a WordPress es perder tus rankings en motores de búsqueda.

Teniendo esto en cuenta, aquí te explicamos cómo proteger tu SEO durante la transición:

  • Instala un plugin de SEO de inmediato – Recomendamos AIOSEO ya que es el plugin de SEO para WordPress más completo. Te ayudará a configurar títulos meta, descripciones, sitemaps XML y más.
  • Envía tu nuevo sitemap a Google – Después de instalar AIOSEO, generará automáticamente un sitemap XML para tu nuevo sitio de WordPress. Deberías enviar este sitemap a Google Search Console para que Google pueda comenzar a rastrear e indexar tus nuevas páginas.
  • Configura descripciones meta adecuadas – Copia tus descripciones meta de mejor rendimiento de Medium a tus nuevas publicaciones de WordPress.
  • Revisa enlaces rotos – Estos perjudican tanto la experiencia del usuario como el SEO, por lo que es importante escanear tu sitio en busca de enlaces rotos y arreglarlos adecuadamente.
  • Monitorea el rendimiento de tu búsqueda – Presta mucha atención a Google Search Console durante los primeros 30 días después de la migración. En particular, deberías buscar errores de rastreo, problemas de indexación y cambios en el tráfico.
  • Optimiza tu contenido para palabras clave objetivo – Ahora que tienes control total del SEO, aprovecha la oportunidad para optimizar tus publicaciones con frases clave de enfoque. También puedes usar investigación de palabras clave para encontrar nuevas oportunidades.

Para un recorrido completo de SEO, consulta nuestra lista de verificación de SEO para WordPress, que cubre todo, desde la configuración básica hasta la optimización avanzada.

Paso 8. Instala un tema de WordPress

Por defecto, cada sitio de WordPress viene con una plantilla básica. Si visitas tu nuevo sitio, verás algo como esto:

Un ejemplo de un tema predeterminado de WordPress

Este es un tema genérico de WordPress con funciones limitadas, por lo que normalmente querrás reemplazarlo. 

Lo asombroso de WordPress es que hay literalmente miles de temas de WordPress gratuitos y premium que puedes usar para personalizar completamente la apariencia de tu sitio web. Ya sea que desees un diseño limpio y minimalista para que tu escritura hable por sí misma, o algo más atractivo visualmente, encontrarás un tema que se ajuste.

Para darte un buen comienzo, aquí están nuestras recomendaciones expertas para los mejores temas de WordPress en diferentes categorías:

Después de haber elegido un tema, puedes seguir nuestra guía sobre cómo instalar un tema de WordPress para configurarlo.

Otra opción es usar un plugin de constructor de páginas para diseñar diseños completamente personalizados. Nuestra principal recomendación es SeedProd, ya que es increíblemente fácil de usar, incluso cuando eres completamente nuevo en WordPress.

El plugin constructor de páginas SeedProd

Utiliza una interfaz sencilla de arrastrar y soltar, por lo que puedes elegir literalmente elementos como bloques de texto, imágenes, videos y botones y colocarlos en tu página exactamente donde los quieras.

Además, tiene una tonelada de plantillas listas para usar, incluidas plantillas de estilo revista que son perfectas para mostrar tu contenido de Medium.

Un ejemplo de plantilla de revista de SeedProd

¿Intrigado por la idea de tener un control creativo total sobre el diseño de tu sitio web ahora que te mudas de Medium? Entonces necesitas revisar nuestra reseña detallada de SeedProd, donde compartimos más información sobre este popular constructor de páginas.

Paso 9. Configura suscriptores de correo electrónico y notificaciones

Una cosa que extrañarás de Medium es el sistema de seguidores incorporado. Cuando alguien te sigue en Medium, recibe notificaciones sobre tus nuevas publicaciones. Necesitarás replicar esto en WordPress.

Para ayudarte, aquí tienes algunas formas de mantener a tu audiencia comprometida después de la mudanza:

  • Configura un servicio de marketing por correo electrónicoCrear una lista de correo electrónico es una de las cosas más importantes que puedes hacer como creador de contenido. A diferencia de los seguidores en redes sociales, tu lista de correo electrónico es algo que posees y controlas. Recomendamos Constant Contact para principiantes porque es fácil de usar y ofrece una prueba gratuita.
  • Agrega formularios de suscripción por correo electrónico – Usa OptinMonster para crear hermosos formularios de suscripción que animen a los visitantes a suscribirse. Puedes agregar ventanas emergentes, deslizables y formularios en línea en todo tu sitio.
  • Habilita notificaciones pushPushEngage te permite enviar notificaciones push del navegador a tus lectores cada vez que publicas contenido nuevo. Es una excelente manera de atraer lectores a tu sitio.
  • Crea un boletín informativo por correo electrónico – Envía actualizaciones regulares a tus suscriptores con tus últimas publicaciones. Para un recorrido completo, consulta nuestra guía sobre cómo crear un boletín informativo por correo electrónico.
  • Notifica a tus seguidores de Medium – Antes de dejar de publicar en Medium, publica un artículo final informando a tus seguidores sobre tu nuevo sitio de WordPress. También deberías incluir un enlace a tu página de suscripción por correo electrónico para que puedan suscribirse.

Paso 10. Instalar plugins esenciales de WordPress

Los plugins son como aplicaciones para tu blog de WordPress. Te permiten agregar nuevas funciones y extender la funcionalidad de tu sitio de WordPress. Para obtener más información, consulta nuestro artículo sobre qué son los plugins de WordPress y cómo funcionan.

Hay miles de complementos de WordPress gratuitos y premium que puedes instalar en tu sitio web. En el momento de escribir este artículo, solo el directorio de complementos de WordPress.org tenía más de 62,000 complementos gratuitos.

Entonces, ¿cómo sabes si necesitas un plugin de WordPress? Y lo que es más importante, ¿cómo encuentras el mejor plugin de WordPress para el trabajo?

Bueno, hay algunos plugins de WordPress hechos para sitios web específicos, como plugins de eCommerce, plugins de membresía o plugins LMS.

Luego, hay plugins que casi todos los sitios web necesitan. Instalemos estos plugins en tu nuevo sitio de WordPress:

ilde{A¿>Necesitas m ilde{A¡>s recomendaciones de plugins? Echa un vistazo a nuestra selecci ilde{A³>n de los plugins esenciales de WordPress que todo sitio web deber ilde{A>>a tener.

Paso 11. Aprende WordPress

WordPress es bastante fácil de usar. Sin embargo, como usuario nuevo, es posible que necesites ayuda para familiarizarte con la plataforma.

Aquí es donde WPBeginner puede ayudarte. Somos el sitio de recursos de WordPress #1 con miles de tutoriales, guías y videos creados específicamente para principiantes, pequeñas empresas y usuarios no técnicos.

A continuación, se presentan algunos de los recursos útiles que puedes encontrar en WPBeginner (todos ellos son completamente gratuitos).

  • Blog de WPBeginner – El lugar central para todos nuestros tutoriales y guías de WordPress.
  • Diccionario de WPBeginner – Nuestro glosario de WordPress es el mejor lugar para familiarizarte con la jerga de WordPress.
  • Videos de WPBeginner – Los nuevos usuarios de WordPress pueden empezar con estos 23 videos para dominar WordPress.
  • WPBeginner en YouTube – ¿Necesitas más instrucciones en video? Suscríbete a nuestro canal de YouTube con más de 1 millón de suscriptores y más de 55 millones de visitas.
  • WPBeginner Blueprint – Echa un vistazo a los plugins, herramientas y servicios que usamos en WPBeginner.
  • Ofertas de WPBeginner – Descuentos exclusivos en productos y servicios de WordPress para usuarios de WPBeginner.

Tutorial en video

Si aprendes mejor de forma visual, quizás quieras ver nuestro tutorial en video:

Suscríbete a WPBeginner

Preguntas frecuentes sobre la migración de Medium a WordPress

¿Es gratis mudarse de Medium a WordPress?

La respuesta corta es sí, el proceso de migración en sí es completamente gratuito.

La herramienta de importación de Medium a WordPress es gratuita, y el plugin oficial de importación de WordPress no cuesta nada. Sin embargo, dado que te mudas a un sitio WordPress.org autohospedado, hay dos pequeños costos que deberás cubrir: alojamiento web y un nombre de dominio.

La buena noticia es que los usuarios de WPBeginner pueden empezar con Bluehost por tan solo $2.99 al mes. Esta oferta especial incluye un nombre de dominio gratuito y un certificado SSL, lo que hace que la transición sea muy asequible.

¿Perderé a mis seguidores de Medium al cambiarme a WordPress?

Si bien no puedes exportar directamente a tus seguidores de Medium a WordPress, no tienes que dejarlos atrás por completo.

La mejor manera de llevar a tu audiencia contigo es publicar una entrada de despedida en Medium. En esta entrada, puedes explicar que te has mudado y proporcionar un enlace claro a tu nuevo sitio web.

También recomendamos encarecidamente configurar una lista de correo electrónico en tu nuevo sitio de WordPress de inmediato. A diferencia de Medium, donde un cambio de plataforma puede ocultar tu contenido a los fans, una lista de correo electrónico asegura que eres dueño de tu audiencia. Esto te da control total sobre cómo llegas a tus lectores sin preocuparte por algoritmos de terceros.

¿Cuánto tiempo se tarda en migrar de Medium a WordPress?

El proceso técnico real de exportación e importación es sorprendentemente rápido. Para la mayoría de los sitios, toma menos de 30 minutos.

Sin embargo, deberías presupuestar un poco más de tiempo para la fase de 'pulido'. Después de que la importación termine, querrás dedicar tiempo a configurar tu tema de WordPress, verificar la alineación de tus imágenes y corregir cualquier pequeño problema de formato.

¿Puedo conservar mi cuenta de Medium después de mudarme a WordPress?

Sí, absolutamente. De hecho, recomendamos encarecidamente mantener tu cuenta de Medium activa incluso después de mudarte a tu propio sitio autohospedado.

En lugar de eliminar tu perfil, puedes actualizar tus entradas más populares de Medium con una breve nota y un enlace que dirija a los lectores a la versión actualizada en tu nuevo sitio de WordPress.

Muchos creadores exitosos también usan Medium como herramienta de marketing. Al publicar resúmenes cortos de tus nuevos artículos en Medium con un enlace de 'Leer más' a tu sitio de WordPress, puedes aprovechar la audiencia existente de Medium para dirigir más tráfico a una plataforma que realmente posees.

¿Mis artículos de Medium se clasificarán en Google después de mudarme a WordPress?

Cuando muevas tu contenido de Medium a WordPress, Google necesitará redescubrir tus artículos en sus nuevas direcciones web.

Si estabas usando un dominio personalizado en Medium, puedes configurar redirecciones 301, que le dicen a los motores de búsqueda que tu contenido se ha movido permanentemente. Si en cambio estabas usando una URL estándar de Medium, la transición sigue siendo fluida siempre que uses las etiquetas canónicas adecuadas para evitar problemas de contenido duplicado.

¿La buena noticia? Tu contenido debería rendir aún mejor en WordPress con el tiempo.

Debido a que tienes control total sobre tu sitio, puedes usar un potente plugin de SEO como AIOSEO para optimizar tus palabras clave, meta descripciones y marcado de esquema, herramientas que Medium simplemente no ofrece.

¿Qué pasa con mis comentarios de Medium?

Desafortunadamente, las métricas de interacción internas de Medium, como comentarios y aplausos, no se transfieren a WordPress. Cuando importas tus publicaciones, esencialmente comenzarán con un lienzo en blanco.

Si bien perder esas viejas conversaciones puede ser frustrante, WordPress ofrece un sistema de comentarios mucho más robusto. A diferencia de Medium, donde los comentarios a menudo están ocultos o en hilos, WordPress te permite:

  • Ser dueño de tus datos: Tus comentarios se almacenan en tu propia base de datos.
  • Moderar eficazmente: Tienes control total sobre los filtros de spam y la aprobación.
  • Impulsar la interacción: Usa plugins de comentarios para permitir que los usuarios se suscriban a comentarios o inicien sesión a través de redes sociales.

Empezar de cero en WordPress es una gran oportunidad para volver a conectar con tus lectores y construir una comunidad más leal en una plataforma que controlas.

¿Puedo mover mi publicación de Medium (no solo historias personales) a WordPress?

Sí, puedes. Ya sea que estés administrando un blog personal o una publicación completa de Medium con varios colaboradores, el proceso de migración es exactamente el mismo.

La herramienta de importación de Medium a WordPress está diseñada para manejar tanto historias personales como contenido de publicaciones. El paso más importante es asegurarte de haber iniciado sesión en la cuenta específica de Medium que posee la publicación cuando solicites tu archivo de exportación.

Una vez que tengas ese archivo, puedes llevar todo ese contenido a tu nuevo sitio de WordPress.

¿Es WordPress más difícil de usar que Medium?

Medium es una plataforma libre de distracciones, lo que la hace muy simple porque solo hace una cosa: publicar artículos.

WordPress tiene una curva de aprendizaje un poco más alta porque es un constructor de sitios web con todas las funciones. Te da el poder de agregar una tienda en línea, crear páginas de destino personalizadas e instalar plugins para aumentar tu tráfico, características que Medium simplemente no ofrece.

La buena noticia es que la experiencia de escritura real es muy similar. El Editor de Bloques de WordPress utiliza un enfoque de arrastrar y soltar que se siente casi idéntico al editor de Medium. Puedes agregar fácilmente imágenes, encabezados y galerías simplemente haciendo clic en un botón, lo que hace que la transición se sienta muy natural para los usuarios habituales de Medium.

Esperamos que este art ilde{A>>culo te haya ayudado a aprender c ilde{A³>mo pasar correctamente de Medium a WordPress. Tambi ilde{A©>n te puede interesar nuestra gu ilde{A>>a definitiva sobre c ilde{A³>mo mejorar tu SEO en WordPress y nuestra comparaci ilde{A³>n de los mejores servicios de marketing por correo electr ilde{A³>nico.

Si te gustó este artículo, suscríbete a nuestro Canal de YouTube para ver tutoriales en video de WordPress. También puedes encontrarnos en Twitter y Facebook.

Divulgación: Nuestro contenido es compatible con el lector. Esto significa que si haces clic en algunos de nuestros enlaces, podemos ganar una comisión. Consulta cómo se financia WPBeginner, por qué es importante y cómo puedes apoyarnos. Aquí está nuestro proceso editorial.

El Kit de herramientas definitivo para WordPress

Obtén acceso GRATUITO a nuestro kit de herramientas: ¡una colección de productos y recursos relacionados con WordPress que todo profesional debería tener!

Interacciones del lector

20 CommentsLeave a Reply

  1. ¿Qué pasa con los posibles problemas de contenido duplicado que podrían surgir?
    Porque ahora hay contenido en Medium que ya está en caché por Google y ahora el contenido en WordPress.

  2. Súper útil... ¡funcionó a la perfección! Tengo curiosidad sobre cuál es la etiqueta apropiada para mi sitio anterior de Medium. Estaba en una cuenta gratuita. ¿Debo retirar los artículos originales? No quiero que Google me afecte negativamente por tener contenido duplicado sin atribuir correctamente a Medium (aunque sería mi propio contenido). ¿Algún consejo al respecto? ¡Gracias!

    • Recomendaríamos tener una publicación para informar a tus visitantes sobre la nueva ubicación de tu sitio, luego podrías despublicar los artículos antiguos para evitar cualquier problema de contenido duplicado.

      Administrador

  3. Gracias por el artículo, ya migré todas las publicaciones a WordPress, ¿cómo agrego una redirección 301 para que el tráfico comience a redirigirse al blog de WP ahora y no a una página 404?

  4. Gracias por el artículo. Ha sido útil. Sin embargo, tengo un artículo en Medium que recibe tráfico de otro sitio como referencia, mi preocupación es: ¿cómo puede continuar eso si ese mismo escrito se exporta a WordPress considerando que el enlace de referencia era a Medium?

    Gracias.

  5. He seguido estos pasos pero me caigo en el último obstáculo. Recibo un mensaje de error en WordPress "El archivo está vacío. Por favor, suba algo más sustancial. Este error también podría ser causado por que las subidas estén deshabilitadas en su php.ini o por que post_max_size esté definido como menor que upload_max_filesize en php.ini. He hablado con wpengine y confirmaron que no es el caso con respecto a las cosas del lado del servidor y no pudieron ayudar a solucionar el problema. No encuentro nada más en línea que me ayude a importar estas publicaciones, así que estoy atascado. ¡¡Le compraría una caja de cerveza a cualquiera que pueda ayudarme a solucionar esto!!

  6. Gracias por este tutorial. Parece que el menú de WP ha cambiado un poco desde que lo escribiste, pero aún así logré encontrar lo que necesitaba y hacer la importación. ¡Me siento tan libre!

Deja una respuesta

Gracias por elegir dejar un comentario. Ten en cuenta que todos los comentarios se moderan de acuerdo con nuestra política de comentarios, y tu dirección de correo electrónico NO se publicará. Por favor, NO uses palabras clave en el campo del nombre. Tengamos una conversación personal y significativa.