Sempre houve confusão entre os iniciantes sobre quem é o proprietário do WordPress. É um pouco irreal pensar que algo pode ser 100% gratuito. Se você já se perguntou quem é o proprietário do WordPress e como o WordPress ganha dinheiro, então você está no lugar certo. Neste guia para iniciantes, responderemos a essas perguntas comuns, além de abordar como isso afeta os direitos de propriedade do conteúdo do seu site e blog WordPress.
Entendendo as diferenças entre WordPress.com e WordPress.org
Antes de podermos responder à pergunta sobre a propriedade do WordPress, é importante que você entenda de qual WordPress está falando.
A principal causa de confusão é que muitas vezes as pessoas não sabem que o WordPress.com e o WordPress.org são dois produtos fundamentalmente diferentes com proprietários diferentes.
O WordPress.org é o popular sistema de gerenciamento de conteúdo (CMS) sobre o qual você sempre ouve falar. Esse é o verdadeiro WordPress e é 100% gratuito. Geralmente é chamado de WordPress auto-hospedado. Quando você ouve coisas como “é possível criar qualquer tipo de site no WordPress com plugins e temas personalizados”, é desse WordPress que as pessoas estão falando.
O WordPress.com é um serviço de hospedagem na Web que oferece uma versão simplificada do WordPress para facilitar a criação de blogs. Você não tem acesso a todos os recursos do WordPress, como plug-ins, temas personalizados, etc.
Para manter o foco deste artigo, não entraremos na comparação de recursos entre os dois. Você pode saber mais sobre isso em nosso gráfico WordPress.com vs. WordPress.org.
Entender a diferença entre os dois é essencial para compreender a propriedade e os modelos de negócios por trás dos dois produtos.
Quem é o proprietário do WordPress.org e do popular software WordPress?
O WordPress é um software de código aberto. Isso significa que qualquer pessoa pode ver o código e contribuir com o software para torná-lo melhor. Foram as contribuições de milhares de pessoas independentes de todo o mundo que transformaram o WordPress no que ele é hoje.
O WordPress é licenciado sob a GPL, e é importante que você entenda os benefícios da licença GPL, pois isso o ajudará a entender melhor a propriedade.
Vamos resumir a GPL em três benefícios principais:
- Você pode usar o WordPress da maneira que quiser, sem nenhuma restrição.
- Você pode personalizar, adicionar ou remover qualquer coisa no WordPress de que não goste, sem nenhuma restrição.
- Você pode reembalar, remarcar, vender e distribuir o WordPress sem nenhuma restrição, exceto pelo fato de que ele também está liberado sob a licença GPL.
A última parte geralmente surpreende as pessoas. Sim, você pode de fato pegar o WordPress, mudar o logotipo e o nome e começar a vendê-lo (100% legal).
Em outras palavras, a base de código do WordPress pertence à comunidade (você). As milhares de pessoas que contribuíram para esse projeto sem fins lucrativos o fizeram sem nenhuma compensação direta. Explicaremos isso em mais detalhes na seção de modelo de negócios deste artigo.
Resumo: qualquer site que você criar usando o software WordPress auto-hospedado é 100% de sua propriedade. O conteúdo que você envia para esses sites também é 100% de sua propriedade.
A marca registrada do WordPress e o domínio WordPress.org são de propriedade da Fundação WordPress, uma organização sem fins lucrativos 501(c)(3), cujo único objetivo é garantir que o WordPress esteja disponível, seja mantido e desenvolvido livremente.
Quem é o proprietário do WordPress.com
O WordPress.com é de propriedade de uma empresa privada chamada Automattic.
É preciso conhecer um pouco da história do projeto WordPress de código aberto para entender as contribuições da Automattic e os motivos pelos quais ela recebe tratamento favorável, como a capacidade de usar a marca registrada do WordPress e o cobiçado domínio WordPress.com como parte de seu produto pago.
A Automattic foi criada pelo desenvolvedor cofundador do software de código aberto WordPress, Matt Mullenweg.
Matt criou a Automattic em 2005, quase dois anos depois do WordPress, com o objetivo principal de facilitar a hospedagem do WordPress e permitir que pessoas com pouco conhecimento técnico iniciassem um blog com o WordPress.
Como a plataforma WordPress.com era alimentada pelo software de código aberto WordPress, a Automattic tinha interesse no desenvolvimento do software gratuito WordPress.
Vários dos primeiros funcionários da Automattic eram desenvolvedores contribuintes do WordPress antes da empresa, portanto, não é preciso dizer que o interesse financeiro não foi o único motivo pelo qual a Automattic investiu no WordPress.
Como o projeto de código aberto não gerava dinheiro no início, Matt registrou a marca registrada do WordPress pela Automattic.
Como o WordPress cresceu em popularidade, a Automattic doou a marca registrada do WordPress para a Fundação WordPress em 2010 para garantir a sustentabilidade a longo prazo do projeto sem fins lucrativos.
É importante observar que Matt Mullenweg é o CEO da Automattic e também faz parte do conselho da Fundação WordPress.
Agora que você já conhece a história, vamos falar sobre a propriedade do conteúdo no WordPress.com.
Ao criar um site usando o WordPress.com, você precisa aderir à política de Termos de Serviço. Embora ela afirme claramente que foi criada para lhe dar o máximo de controle e propriedade do seu conteúdo, alguém ainda pode fechar seu site se acreditar que ele está sendo violado.
Embora você tenha 100% de controle sobre seu site, está limitado ao conjunto de recursos que lhe é oferecido, que não inclui plug-ins, temas personalizados etc.
Esperamos que agora você já tenha a resposta para sua pergunta sobre quem é o proprietário do WordPress.
Agora vamos dar uma olhada em como o WordPress ganha dinheiro.
Modelo de negócios da Automattic vs. Modelo de negócios do WordPress
O modelo de negócios da Automattic é vender serviços relacionados ao WordPress, como hospedagem, backup e outros, portanto, não vamos nos deter muito nisso.
Em resumo, a Automattic ganha dinheiro com o WordPress.com vendendo publicidade em seus sites gratuitos. Se você optar por pagar pelos planos de hospedagem deles, receberá upgrades premium adicionais, como a capacidade de ocultar anúncios, comprar domínios, espaço em disco adicional, temas comerciais etc.
Nosso objetivo nesta seção é explicar o modelo de negócios por trás do software de código aberto WordPress e responder a perguntas comuns como, por exemplo, como os desenvolvedores do WordPress ganham dinheiro se estão contribuindo voluntariamente para um projeto gratuito sem fins lucrativos.
Vamos começar com a pergunta: por que os desenvolvedores contribuem com o WordPress se não estão sendo pagos?
Embora possa haver motivos altruístas, vamos nos concentrar nos dois principais motivos monetários:
- Eles vendem produtos ou serviços WordPress (plugins personalizados, temas, desenvolvimento web, consultoria etc.)
- Eles trabalham para uma empresa que vende produtos ou serviços do WordPress.
Em outras palavras, eles estão ganhando dinheiro, mas não estão sendo pagos pela fundação WordPress.
Como a popularidade do WordPress cresceu, houve um aumento no número de empresas que vendem produtos/serviços relacionados ao WordPress. Isso aumentou o interesse comercial no desenvolvimento do software de código aberto WordPress.
Pense no que a Automattic foi capaz de fazer no início, exceto que agora há várias empresas contratando equipes dedicadas que contribuem para o desenvolvimento do WordPress porque entendem que, à medida que o projeto WordPress cresce, também crescem as oportunidades de receita.
Então, onde a fundação do WordPress se encaixa nesse cenário?
A fundação WordPress é uma organização sem fins lucrativos, portanto, sua principal fonte de receita é por meio de doações.
Essas doações são feitas por indivíduos como você e também por corporações que estão usando o WordPress para ganhar dinheiro.
Como tudo isso se aplica a você como usuário?
Embora não esteja pagando diretamente pelo WordPress, você pode estar pagando indiretamente por ele.
Por exemplo, se você hospedar seu site na Bluehost, Siteground, WPEngine ou em qualquer outra grande empresa de hospedagem WordPress, estará pagando indiretamente pelo WordPress. Porque todas essas empresas contribuem regularmente para o WordPress.
Se você estiver usando Yoast SEO, BackupBuddy, Sucuri ou qualquer um dos produtos da família WPBeginner(OptinMonster, WPForms, MonsterInsights etc.), estará pagando indiretamente pelo WordPress. Porque todas essas empresas patrocinam regularmente o WordCamps e/ou contribuem para o WordPress.
Esperamos que isso o ajude a entender melhor o modelo de negócios do WordPress e a esclarecer todas as preocupações relacionadas a esse assunto.
O que podemos fazer para melhorar e esclarecer algumas das confusões?
Há muito pouco que pode ser feito com relação à situação do domínio devido aos modelos de negócios envolvidos.
A única maneira real de resolver esse problema é por meio da educação, que deve ser dupla.
A primeira e mais importante é o papel da mídia.
Os principais veículos de mídia de tecnologia, como TechCrunch, Recode, TheNextWeb, etc., precisam fazer um trabalho melhor de verificação de fatos para evitar artigos que afirmem que a Automattic é a empresa controladora do WordPress. Poderia ser tão simples quanto dizer a empresa-mãe por trás do WordPress.com.
Basta pesquisar no Google o termo “empresa controladora do WordPress” e você encontrará vários artigos dos principais veículos de mídia de tecnologia que relatam informações falsas (exemplo: aqui, aqui, aqui, aqui, aqui e aqui).
A segunda função é exercida pela fundação WordPress e pela Automattic.
Esses meios de comunicação geralmente recebem esses comunicados à imprensa, portanto, se houver algum reforço com os principais meios de comunicação, os demais o seguirão.
Muitas vezes, em eventos de blogs, quando você vê um estande do WordPress, geralmente é um estande da Automattic (WordPress.com). Embora o palavreado de marketing possa ser melhorado, tendo visto pessoalmente os funcionários respondendo a perguntas no estande, eles são extremamente prestativos e quase sempre explicam a diferença.
Na TBEX North America 2015, enquanto visitávamos seu estande, pelo menos duas pessoas fizeram a pergunta sobre a propriedade do WordPress e os funcionários da Automattic fizeram um excelente trabalho explicando claramente a diferença.
Conclusão
Esperamos que este artigo tenha ajudado a responder à pergunta sobre quem é o proprietário do WordPress, como o WordPress ganha dinheiro e o que isso realmente significa para o controle e a propriedade do seu site. Talvez você também queira ler nosso artigo sobre as 15 perguntas mais frequentes feitas por iniciantes no WordPress.
Se você gostou deste artigo, inscreva-se em nosso canal do YouTube para receber tutoriais em vídeo sobre o WordPress. Você também pode nos encontrar no Twitter e no Facebook.
Syed Balkhi says
Hey WPBeginner readers,
Did you know you can win exciting prizes by commenting on WPBeginner?
Every month, our top blog commenters will win HUGE rewards, including premium WordPress plugin licenses and cash prizes.
You can get more details about the contest from here.
Start sharing your thoughts below to stand a chance to win!
Terry Maher says
This article is simple and effective, which is trickier than some people might imagine, so well done!
WPBeginner Support says
Glad we could make understanding this simple
Administrador
Ric says
You wrote that some hosting companies and others such as Yoast SEO, BackupBuddy, etc “regularly contribute back to WordPress”. Are you referring to monetary contribution? Is it mandatory for the hosting companies to pay some amount to WordPress (I can see only 4 of them advertised on the hosting page) or are you saying they voluntarily make some monetary contribution?
You’ve also added a link to WordPress Foundation’s donations page in your article and wrote it’s their “primary source of revenue”. However I couldn’t find this link or any mention of WordPress Foundation on WordPress.org home page or in their About or Get Involved pages. There is no “donate” button visible anywhere on their site – well at least it should be on their home page if it is their primary source of revenue.
I’m just trying to understand this whole thing more precisely. Thank you.
Editorial Staff says
When we say companies like Yoast SEO, BackupBuddy, WPBeginner, etc regularly contribute to WordPress, we do so by sponsoring WordCamps. These companies also help out contributing to the WordPress core software (i.e finding bugs, submitting patches, etc).
We are not certain about the criteria for hosting companies listed on the official WordPress.org page because that’s decided by Matt Mullenweg, the founder of WordPress.
What I do know is that we as a company are not required to sponsor any WordCamp or contribute at all. But we do so because we want WordPress ecosystem to grow. I believe others do it for the same reasons.
Yes the foundation’s primary source of revenue is donation. When companies sponsor WordCamps, they’re basically donating the money to the Foundation which then distributes it to the respective WordCamps for organizational expenses and so-forth.
Administrador
Paul Farmer says
Thanks for the article Syed. You provided a clear separation between the two organizations. I also appreciated the points brought up in the exchange between you & Jeff that provided some additional information and perspective.
We are a new video technology company that is looking at potential options to offer our technology to the WordPress community (we are leaning towards building a free plug-in with some of the basic functionality and offer a premium version that would be based on a paid subscription, that included additional functionality, hosting of video content, enhanced tech support.). A couple of your other articles also provided valuable information to help us get a better understanding of the WordPress environment. I would certainly welcome the opportunity to connect if you are interested in providing some additional feedback/guidance offline.
Ray says
At last a site to teach beginners! Brilliant. Good article, I never had a clue about the two sites so thanks for clearing that up. I have a small online shop selling products built on 1&1mywebsite bit need a more flexible site, what’s the suggestion? .com or .org
Thanks
Ray
WPBeginner Support says
Definitely, self hosted WordPress.org site is the way to go.
Administrador
Jeremy Rhymes says
Thanks for the awesome clarity! I don’t know if this is the best place for a question, but I’m wanting to use a blog to cover local politics. My demographic is primarily my township. I do enjoy customization, but I am not sure I want to spend significant amounts of time learning to manage my site when my aim is to impact my environment politically/educationally.
With this in mind, would you have a suggestion as to which (.com or .org) I should employ?
WPBeginner Support says
We assume that you would want to reach out to as many people as you could. In that case, you should start with WordPress.org. It does come with slight learning curve but its not that difficult. You may also want to see the limitations of WordPress.com
Administrador
Ameena says
This was an information that I wished I knew but was too lazy to find out. :), Thanks a lot, WPbeginer!
Editorial Staff says
You’re welcome
Administrador
Elisabeth Winkler says
Thank you, WPBeginner. I have been using WordPress.com for my food blog, and knew – vaguely – there was a difference between that and WordPress.org…until now. Thank you for clear explanation!
Desmond Allotey-pappoe says
great piece
Piet says
Hang on, Soliloquy and Envira are owned by WP Beginner? When did that happen?
Editorial Staff says
That happened quite a while ago (July 2014).
I wrote about it on my personal blog:
https://syedbalkhi.com/how-to-choose-the-right-business-partner-7-tips-i-have-learned-overtime/
-Syed
Administrador
Mike Kozlow says
I currently pay Go Daddy to host my site and I am using WP.org ‘s themes and plugins. Is there any advantage to try and host myself? My am a real estate agent.
Grant says
The advantage is that it will be less expensive and you’ll have much greater control over the look and feel of things.
The disadvantage is that you’ll spend much more time setting it up, comparing themes/plugins/settings, and debugging issues when plugins conflict or your site goes down.
There are tradeoffs. Do you feel like exploring the administration side of WordPress? If not, you may just get frustrated with it, and wish you had left it in someone else’s hands.
If you do decide to host it yourself, I’ve used Digital Ocean before, and it’s been reliable. Not sure if GoDaddy allows you to host your own.
Mike Kozlow says
Thanks! That answer is exactly what I needed to hear. I have enough headaches now without adding to them.
george says
your typo
[asked the question in the roam of ownership of WordPress]
ROOM
Editorial Staff says
Nope — in the roam of ownership but I clarified the sentence to avoid confusion
Administrador
Danny Hamdani says
Hey, This post is great…This answer my curious…Great post
Sangam Shrestha says
Nice post. I hadn’t thought about this before. It sounds interesting.
Rick D says
Excellent article.
John MacKenzie says
YES! great job on this article. When I offer WordPress (.org) to a customer, many times they point me to online platform comparisons between wordpress.com and WIX (and products like it), suggesting that a drag and drop builder is a better fit. Understanding that the full WordPress software is a separate product with features and benefits that may be a better fit for a corporate website is essential. While the .com service and other drag and drop builder services may be great for a small portfolio or blog their is a vast chasm between the two in terms of capability and range. This article made it really clear. Thank you.
Dan Awontis says
It is really informative and it helps people who don’t know that basic thing.
Jeff Yablon says
That was almost perfect.
Seriously, really great explanation of the matter; best I’ve ever seen. But your spin on who owns the open source project missed in some critical ways.
Yes, the code is open-source, pursuant to GPL, which is itself a confusing issue. And yes, you almost could release a product with your own branding and “steal the code” to make a new product. But that doesn’t mean the community owns the code. Regardless of who makes it or how, their motivations, or the fact that you almost could get away with rebranding the WordPress core code as your own, that code lives at and is therefore owned by whoever owns wordpress.org.
And that’s the WordPress Foundation, which Mr. Mullenweg is the chairman of and which is mainly tasked, philanthropic efforts aside, with protecting the WordPress trademarks, FOR THE BENEFIT OF AUTOMATTIC, which Mr. Mullenweg is the majority owner of.
So, great story, but you missed a big point: in every meaningful way, Mr. Mullenweg and his venture capital partners own WordPress. “we”, (the community) do not.
Editorial Staff says
Hi Jeff,
Thanks for dropping by. I’m very well aware of your circumstances and situation that you went through trying to fight a trademark violation battle.
This article clearly explains the history of who owns the trademark of WordPress and the favorable treatment of Automattic due to it’s history and contributions. No you’re not allowed to use the WordPress trademark in your for-profit ventures without permission of the Foundation (just like you can’t use Toyota’s trademarks). That’s all I’m going to say about that case. You’re entitled to your own opinion, but let’s not ruin this educational post to spread your personal agenda. I wrote this post in a neutral tone for educational purposes, not to bring out community politics & drama.
You’re absolutely 100% wrong about the ownership of the GPL code. When you rebrand / fork WordPress or any other GPL product for the purpose of re-distribution, you can do so legally as long as you also pass down the same freedoms to your users (in other words someone else should be able to rebrand / fork your project). WordPress was a fork of b2, WooCommerce was a fork of Jigoshop (and the rest is history).
The keyword above is redistribute. If you take the WordPress code, used it as a base for your SaaS project (say to sell a complete restaurant website solution), you DO NOT have to neither open-source nor license it under GPL because you’re not redistributing the software. You’re selling software as a service.
I normally don’t allow links in our comments, but I’m letting the one about your article stay, so others can read up your stance and learn more about your legal case. But my real hope in doing so is to ensure that this article does not get hijacked, and I hope you respect that request.
-Syed Balkhi
Founder of WPBeginner
P.S. For beginners: Forking is a term when a developer takes a copy of an open-source software and start independent development on it to customize / sell / distribute under a new brand.
Administrador
Jeff Yablon says
Syed, actually, I said that as long as GPL rules/guidelines/whatever are followed, you have quite a bit of leeway, in agreement with what the article said, so I’m not sure what you think I was wrong about.
And yes, I have a history with trademarks and WP, which is of course how I came to know about this piece and be interested in it, but I have no axe to grind; our disagreement was settled to the satisfaction of all.
As I said, I thought this was a great article. My only point was that it’s naive to believe that in PRACTICAL terms anyone other than Automattic, MaTT/The WP Foundation owns the whole thing.
TSBogdan says
Thank you! I was not particulary curious about this, but one can always know more about everything!