Trusted WordPress tutorials, when you need them most.
Beginner’s Guide to WordPress
Coupe WPB
25 Million+
Websites using our plugins
16+
Years of WordPress experience
3000+
WordPress tutorials
by experts

Marge interne vs marge externe – Quelle est la différence dans WordPress ?

Note éditoriale : Nous percevons une commission sur les liens des partenaires sur WPBeginner. Les commissions n'affectent pas les opinions ou les évaluations de nos rédacteurs. En savoir plus sur Processus éditorial.

Voulez-vous connaître la différence entre la marge interne et la marge externe dans WordPress ?

Dans WordPress, la marge interne est l’espace entre le contenu et la bordure à l’intérieur d’un bloc, tandis que la marge externe est l’espace entre deux blocs distincts.

Dans cet article, nous allons vous afficher la différence entre la marge interne et la marge externe et comment les utiliser dans WordPress.

Difference between padding and margin in WordPress

Qu’est-ce que la marge interne dans WordPress ?

La fonctionnalité de marge interne de votre site WordPress est utilisée pour créer de l’espace à l’intérieur d’un bloc.

Par exemple, vous pouvez ajouter de l’espace à l’intérieur d’un bloc Texte pour rendre sa mise en page plus attrayante et empêcher le texte d’apparaître trop près des bords du bloc.

Padding preview

Vous pouvez également utiliser la marge interne pour contrôler la fluidité du contenu sur votre blog WordPress. Par exemple, si vous ajoutez de la marge interne en haut et en bas d’un bloc Texte, alors vous pouvez faciliter la lecture du contenu par les internautes.

Qu’est-ce que la marge externe dans WordPress ?

La marge externe est l’espace autour de la bordure d’un bloc WordPress et de ses éléments environnants.

Cela peut vous aider à ajouter de l’espace entre deux blocs différents, créant ainsi une mise en page plus spacieuse et plus propre pour votre site.

Margin preview

Par exemple, vous pouvez ajouter des marges externes en haut et en bas d’un bloc Texte afin qu’il reste visible même lorsque l’écran est redimmensionné.

De plus, vous pouvez également utiliser les marges externes pour ajouter de l’espace entre les blocs d’image et de texte afin de rendre votre site visuellement attrayant et plus accessible aux utilisateurs/utilisatrices.

Quelle est la différence entre la marge interne et la marge externe dans WordPress ?

Voici une liste rapide des différences entre la marge interne et la marge externe dans WordPress :

PaddingMargin
Padding means adding space between the content and the border of the block.The margin feature adds space outside the border of the block.
Using padding does not affect the other blocks on your website.Using a margin affects other blocks on your website.
Padding can create a buffer around a block.Margins can create space between two different blocks.

Comment utiliser la marge interne dans WordPress

Par défaut, l’éditeur de site complet (Éditeur de site) de WordPress est doté de la fonctionnalité de marge interne.

Cependant, gardez à l’esprit que si vous n’utilisez pas un thème basé sur des blocs, vous ne pourrez pas ajouter de marge interne à votre site WordPress, à moins d’utiliser un CSS personnalisé.

Tout d’abord, vous devez vous rendre sur la page Apparence  » Éditeur depuis la colonne latérale de l’administration de WordPress pour lancer l’éditeur du site complet.

Une fois que vous y êtes, choisissez le modèle de page dans lequel vous souhaitez ajouter de la marge interne à vos modules dans la colonne latérale « Modèles » sur la gauche. Cette colonne latérale affichera tous les modèles pour les différentes pages de votre site.

Choose the page where you want to add padding from the left column

Une fois que vous avez fait cela, le modèle que vous avez choisi s’ouvre à l’écran.

Cliquez ensuite sur le bouton « Modifier » pour commencer à personnaliser votre modèle de page dans l’éditeur de site complet.

Click the Edit icon for full site editor

Choisissez ensuite le bloc dans lequel vous souhaitez ajouter de la marge interne. Rappelez-vous que cela signifie que vous créerez de l’espace entre le contenu et la bordure du bloc.

Les Réglages du bloc s’ouvrent alors dans le panneau du bloc, à droite de l’écran.

À partir de là, vous devez défiler jusqu’à la section « Dimensions » et cliquer sur le menu à trois points. Une fenêtre s’ouvre alors, dans laquelle vous devez sélectionner l’option « Marge interne ».

Choose the padding option from the Dimensions section

Ensuite, il suffit d’utiliser les deux diaporamas pour ajouter une marge interne horizontale et verticale à votre bloc.

Gardez à l’esprit que ces diaporamas ajouteront de la marge interne à tous les côtés du bloc.

Padding in full site editor

Toutefois, si vous souhaitez uniquement ajouter de la marge en haut, en bas, à gauche ou à droite du bloc, vous pouvez le faire en cliquant sur l’icône « Options de marge interne » dans la section relative à la marge.

Une fenêtre s’ouvre, dans laquelle vous pouvez sélectionner les différents côtés du bloc auxquels vous souhaitez ajouter une marge interne.

Choose padding options from the prompt

N’oubliez pas que si vous souhaitez ajouter des marges internes différentes sur plusieurs côtés du bloc, vous devez sélectionner l’option « Personnalisé ».

Cela ajoutera quatre modules différents à l’écran pour ajouter de la marge interne à droite, à gauche, en bas ou en haut du bloc.

Padding for different corners

Une fois que vous avez terminé, cliquez sur le bouton « Enregistrer » pour stocker vos Réglages.

Comment utiliser la marge externe dans WordPress

Tout comme le remplissage, la fonctionnalité de marge est intégrée dans l’éditeur de site complet de WordPress. Toutefois, cette fonctionnalité ne sera pas disponible si vous n’utilisez pas un thème en bloc.

Tout d’abord, rendez-vous sur la page Apparence  » Éditeur dans le tableau de bord WordPress.

Une fois que vous y êtes, choisissez le modèle de page dans lequel vous souhaitez ajouter des marges dans la colonne de gauche.

Choose the page where you want to add padding or margin from the left column

Le modèle de page que vous avez choisi s’affiche à l’écran.

Sélectionné, le bouton « Modifier » vous permet de personnaliser votre Modèle dans l’édition/éditrices du site.

Click the Edit icon for full site editor

Choisissez ensuite le bloc que vous souhaitez modifier et défilez vers le bas jusqu’à la section « Dimensions » dans le panneau du bloc à droite.

À partir de là, il suffit d’utiliser les deux Diaporamas pour définir les marges externes horizontales et verticales pour les coins supérieur, inférieur, gauche et droit du bloc de la même manière. L’utilisation de cette fonctionnalité créera de l’espace autour du bloc que vous avez choisi.

Add margin in the full site editor

Toutefois, si vous souhaitez utiliser plusieurs Diaporamas pour ajouter différentes marges autour du bloc, cliquez sur l’icône « Options de marge » dans la section.

Une nouvelle fenêtre s’ouvre à l’écran, dans laquelle vous pouvez sélectionner un côté du bloc pour y ajouter une marge externe.

Use margin options

Toutefois, si vous souhaitez ajouter des marges différentes sur plusieurs côtés, vous pouvez sélectionner l’option « Personnalisé ».

Le panneau du bloc affiche maintenant à l’écran divers Diaporamas que vous pouvez utiliser pour définir différentes marges externes autour du bloc.

Use margin slider

Une fois que vous avez terminé, n’oubliez pas de cliquer sur le bouton « Enregistrer » en haut de la page pour stocker vos Réglages.

Plus d’astuces pour modifier entièrement le site avec WordPress

Outre l’ajout de marges internes et externes à vos blocs, vous pouvez également utiliser l’éditeur de site complet pour personnaliser l’ensemble de votre thème WordPress.

Par exemple, vous pouvez concevoir tous vos modèles de page, ajouter votre propre logo personnalisé, choisir les couleurs de la marque, modifier la mise en page, ajuster la taille de la police, ajouter des images d’arrière-plan, et bien plus encore.

Vous pouvez également ajouter des compositions et différents blocs à votre site pour le personnaliser davantage. Pour plus de détails, vous pouvez consulter notre guide du débutant sur la façon de personnaliser votre thème WordPress.

Add patterns to your layouts

Vous pouvez également utiliser l’Éditeur de site pour ajouter un en-tête, un menu de navigation ou un CSS personnalisé à votre site.

En outre, vous pouvez également utiliser les styles globaux pour assurer la cohérence de votre site. Pour des instructions plus détaillées, vous pouvez consulter notre guide sur la façon de personnaliser les couleurs sur votre site WordPress.

Choose a background color from the Color Picker

Cependant, si vous n’aimez pas utiliser l’éditeur de site complet et préférez avoir plus de contrôle sur l’apparence de votre site, vous pouvez alors utiliser SeedProd pour construire des pages et même votre thème entier.

C’est le meilleur constructeur de pages d’atterrissage sur le marché et il est livré avec un constructeur de drag-and-drop qui rend super facile la création d’un thème incroyable pour votre site.

Pour plus de détails, vous pouvez consulter notre tutoriel sur la façon de créer facilement un thème WordPress personnalisé.

Edit theme template

Nous espérons que cet article vous a aidé à apprendre la différence entre la marge interne et la marge externe sur WordPress. Vous pourriez également être intéressé par notre guide du débutant sur la façon de modifier la hauteur et la largeur des blocs dans WordPress et notre top des meilleures extensions de blocs Gutenberg pour WordPress.

Si vous avez aimé cet article, veuillez alors vous abonner à notre chaîne YouTube pour obtenir des tutoriels vidéo sur WordPress. Vous pouvez également nous trouver sur Twitter et Facebook.

Divulgation : Notre contenu est soutenu par les lecteurs. Cela signifie que si vous cliquez sur certains de nos liens, nous pouvons gagner une commission. Consultez comment WPBeginner est financé, pourquoi cela compte et comment vous pouvez nous soutenir. Voici notre processus éditorial.

Avatar

Editorial Staff at WPBeginner is a team of WordPress experts led by Syed Balkhi with over 16 years of experience in WordPress, Web Hosting, eCommerce, SEO, and Marketing. Started in 2009, WPBeginner is now the largest free WordPress resource site in the industry and is often referred to as the Wikipedia for WordPress.

L'ultime WordPress Toolkit

Accédez GRATUITEMENT à notre boîte à outils - une collection de produits et de ressources liés à WordPress que tous les professionnels devraient avoir !

Reader Interactions

3 commentairesLaisser une réponse

  1. Syed Balkhi says

    Hey WPBeginner readers,
    Did you know you can win exciting prizes by commenting on WPBeginner?
    Every month, our top blog commenters will win HUGE rewards, including premium WordPress plugin licenses and cash prizes.
    You can get more details about the contest from here.
    Start sharing your thoughts below to stand a chance to win!

  2. Jiří Vaněk says

    These are exactly those details that a person doesn’t often remember and then tries to figure out what that slider actually does. Thanks to the mentioned GIFs, it’s beautifully explained what padding and margin specifically do. It’s superb. It’s like a mnemonic aid. What you read, you usually forget, but what you see, you tend to remember much better.

  3. A Owadud Bhuiyan says

    I always just remembered that the margin is from the outside and padding from the inside.

    Also, I kept remembering that margin is an important factor regarding the responsive issue on a website.

Laisser une réponse

Merci d'avoir choisi de laisser un commentaire. Veuillez garder à l'esprit que tous les commentaires sont modérés selon notre politique de commentaires, et votre adresse e-mail ne sera PAS publiée. Veuillez NE PAS utiliser de mots-clés dans le champ du nom. Ayons une conversation personnelle et significative.