Trusted WordPress tutorials, when you need them most.
Beginner’s Guide to WordPress
WPB Cup
25 Million+
Websites using our plugins
16+
Years of WordPress experience
3000+
WordPress tutorials
by experts

Wie Sie sich am WordPress-Projekt beteiligen können

Hinweis der Redaktion: Wir erhalten eine Provision für Partnerlinks auf WPBeginner. Die Provisionen haben keinen Einfluss auf die Meinung oder Bewertung unserer Redakteure. Erfahre mehr über Redaktioneller Prozess.

WordPress ist ein Open-Source-Projekt, zu dem jeder beitragen kann, weshalb Sie WordPress kostenlos nutzen können. Wenn Sie gute Programmierkenntnisse haben, können Sie Code zu WordPress beitragen. Aber die meisten WordPress-Nutzer sind keine Programmierer, wie können sie also etwas beitragen? In diesem Artikel zeigen wir Ihnen, wie Sie sich in das WordPress-Projekt einbringen können.

Giving back to the WordPress project

Warum sollten Sie sich engagieren und zu WordPress beitragen?

WordPress ist frei im Sinne von Freiheit. Es ist so lizenziert, dass Sie es herunterladen und für jede Art von Projekt ohne Kosten verwenden können.

Es steht Ihnen frei, seinen Quellcode zu studieren und zu verändern. Sie können sogar Ihre Produkte mit WordPress verkaufen. Siehe unseren Leitfaden “ Warum ist WordPress kostenlos? Wie hoch sind die Kosten? Wo ist der Haken?

Hunderte von Millionen Menschen auf der ganzen Welt profitieren von diesem wunderbaren Projekt. Als WordPress-Nutzer sind Sie bereits Teil einer globalen WordPress-Gemeinschaft. Sie können sich jedoch noch stärker engagieren, indem Sie der Gemeinschaft etwas zurückgeben.

Die Vorteile eines Beitrags zu WordPress:

  • Sie arbeiten an einem Projekt mit, das das Internet für alle Menschen auf der Welt demokratisiert.
  • Sie erhalten die Möglichkeit, großartige WordPress-Mitwirkende zu treffen und mit ihnen zu interagieren.
  • Die Mitarbeit an einem Open-Source-Projekt ist immer eine großartige Gelegenheit zum Lernen.
  • Sie können mehr Möglichkeiten für Ihr Unternehmen finden, z. B. Beschäftigungsmöglichkeiten oder Verträge. Unternehmen, die mit WordPress zu tun haben, sind immer auf der Suche nach Mitarbeitern, die sie an andere in der Community auslagern können.

Wie man anfängt

Als wir sagten, dass jeder zu WordPress beitragen kann, haben wir das auch so gemeint. Sie müssen kein großartiger Programmierer sein, um mitmachen zu können. Alles, was Sie brauchen, ist der Wunsch zu teilen und Teil einer globalen Gemeinschaft von WordPress-Enthusiasten zu sein.

Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten, sich zu beteiligen. Finden Sie heraus, welche am besten zu Ihnen passt, und folgen Sie dann den Anweisungen, um loszulegen.

Make WordPress

Übermittlung von Patches an WordPress

Wenn Sie ein hervorragender Programmierer mit großartigen Fähigkeiten sind, sollten Sie in Erwägung ziehen, am Code mitzuarbeiten. Sie können Patches zu offenen Fehlern beisteuern, sich an Diskussionen über die WordPress-Entwicklung beteiligen und neue Funktionen für WordPress vorschlagen.

Dies ist wahrscheinlich der schwierigste Weg, sich zu engagieren, besonders für Anfänger. Es erfordert viel Zeit und Wissen, und wenn Sie einen Vollzeitjob haben, können Sie vielleicht nicht 100 % geben. Sie müssen jedoch nicht unbedingt Code beisteuern.

Sie können sich jederzeit an Diskussionen beteiligen und dabei helfen, einen Konsens zu verschiedenen Themen während eines WordPress-Entwicklungszyklus zu finden. Machen Sie mit bei Make WordPress, um herauszufinden, wie Sie sich einbringen können.

Testen von Alpha- und Beta-Versionen

Help by beta testing WordPress

WordPress wird von Millionen von Nutzern verwendet. Deshalb ist es wichtig, dass jede WordPress-Version gründlich getestet wird. Sie können dazu beitragen, indem Sie Entwicklungsversionen von WordPress auf Ihren lokalen Computer herunterladen und installieren und sie testen.

Beginnen Sie mit der Installation von WordPress auf Ihrem Computer(Windows | Mac). Danach können Sie das WordPress Beta Tester Plugin installieren, um Ihre Installation automatisch auf die neuesten Nightly Builds zu aktualisieren.

Hinweis: Tun Sie dies NICHT auf Ihrer Live-Site. Nur auf lokalen Installationen.

Übermittlung von Fehlerberichten an WordPress

Filing a bug report

Wenn Sie beim Testen oder Benutzen von WordPress auf einen Fehler stoßen, können Sie ihn dem Projekt zur Überprüfung vorlegen. WordPress verwendet ein System namens Trac, mit dem Sie einen Fehlerbericht, einen Vorschlag für eine Funktion, Patches usw. hinzufügen können. Lesen Sie unsere Anleitung für Anfänger zur Verwendung von Trac, um loszulegen.

Hilfe bei der Übersetzung von WordPress in Ihre Sprache

Help translate WordPress

Als weltweit beliebte Software ist WordPress in vielen Sprachen verfügbar. In unserer Anleitung zur Installation von WordPress in anderen Sprachen erfahren Sie, wie Sie die Sprache in WordPress ändern können.

WordPress in allen Sprachen verfügbar zu machen, kann nur mit der Hilfe von Freiwilligen geschehen. Dieses Projekt wird vom WordPress-Übersetzerteam geleitet. Sie können dem Team folgen und beitreten, indem Sie die WordPress Polyglots-Website besuchen.

Sie können anfangen, indem Sie einem lokalen Übersetzungsteam beitreten. WordPress bietet eine einfache Benutzeroberfläche für Übersetzer, die GlotPress genannt wird. Sie können einen Satz aus der WordPress-Software auf Englisch sehen und dann Ihre Übersetzung in das Textfeld daneben einfügen.

Hilfe beim Übersetzen von WordPress Plugins und Themes

Es gibt Tausende von WordPress-Themes und -Plugins, die Millionen von Benutzern helfen, schöne Websites zu erstellen. Diese Themes und Plugins brauchen auch Ihre Hilfe. In unserer Anleitung, wie Sie ein übersetzungsfähiges WordPress-Theme finden und übersetzen, erfahren Sie, wie Sie WordPress-Themes und -Plugins übersetzen können.

Auf der Plugin-Website finden Sie auch Anleitungen, wie Sie Übersetzungen zu einem WordPress-Plugin beitragen können. Wenn Sie diese Anweisungen nicht finden, können Sie sich an den Autor des Plugins oder Themes wenden und ihn fragen, wie Sie bei der Übersetzung helfen können.

Hilfe für Benutzer in WordPress-Supportforen

Helping users in WordPress support forums

Jeden Tag suchen Tausende von WordPress-Benutzern Rat und Hilfe in den offiziellen WordPress-Foren. Sich gegenseitig zu helfen ist die Essenz einer starken Gemeinschaft, und die WordPress-Nutzer sind die nettesten Leute. In unserem Leitfaden erfahren Sie, wie Sie richtig um WordPress-Support bitten und ihn auch bekommen.

Sie können Ihre Zeit spenden, um anderen WordPress-Benutzern bei ihren Problemen zu helfen. Unabhängig von Ihrem Kenntnisstand werden Sie immer Benutzer finden, die weniger wissen als Sie und von Ihrer Erfahrung mit WordPress profitieren können.

Hilfe für WordPress-Benutzer im Internet

WordPress-Benutzer sind überall. Alle bekannten Foren für Webdesign und -entwicklung haben einen eigenen WordPress-Bereich. Viele WordPress-Benutzer stellen ihre Fragen zu WordPress auch in diesen Foren. Sie können helfen, indem Sie sich an diesen Diskussionen beteiligen. Einige beliebte WordPress-Foren sind WordPress StackExchange, WordPress auf Quora und WordPress auf WebmasterWorld.

Wenn Sie selbst ein Online-Forum betreiben, können Sie helfen, indem Sie einen WordPress-Bereich in Ihr Forum aufnehmen. Auf diese Weise können Sie Ihre eigene kleine WordPress-Community aufbauen.

Teilnahme an einem lokalen WordPress-Meetup oder dessen Organisation

WordPress Meetups

Auch hier gilt: WordPress-Nutzer sind überall. Sie können ein WordPress-Treffen in Ihrer Nähe finden oder vielleicht Ihr eigenes WordPress-Treffen gründen.

Meetups sind eine gute Möglichkeit, Gleichgesinnte zu treffen. Sie können Ihre Tipps weitergeben und von den Erfahrungen anderer Nutzer lernen. Vor allem aber können Sie neue Freunde finden.

Teilnahme an einer WordCamp-Veranstaltung oder Freiwilligenarbeit

Attend a WordCamp near you

WordCamps sind WordPress-Veranstaltungen, die überall auf der Welt organisiert werden. Es handelt sich um offizielle WordPress-Veranstaltungen, die von der WordPress Foundation unterstützt werden.

Sie können an einem WordCamp in Ihrer Nähe teilnehmen und dort WordPress-Experten, Unternehmen und Benutzer kennenlernen. Sie können auch als Freiwilliger an einem lokalen WordCamp teilnehmen, indem Sie Ihre Zeit und Ihre Dienste für die Organisation der Veranstaltung spenden. In unserem Leitfaden erfahren Sie, wie Sie das Beste aus einer WordCamp-Veranstaltung herausholen können.

Helfen Sie Ihren Freunden, WordPress zu lernen

Help your friends learn WordPress

Die einfachste und unterhaltsamste Art, zum WordPress-Projekt beizutragen, ist, Ihren Freunden und Ihrer Familie davon zu erzählen. Sie können ihnen zeigen, was sie mit WordPress tun können, und ihnen vielleicht helfen, WordPress zu installieren.

Sie können in Ihrer Schule über WordPress sprechen und Ihren Mitschülern davon erzählen. Alles, was Sie tun müssen, ist, ihnen zu erklären, wie jeder seine eigene Website mit WordPress erstellen kann. Du kannst sie auf die kostenlosen Ressourcen von WPBeginner verweisen, damit sie selbst mit WordPress anfangen können.

Unterstützen Sie kostenlose WordPress-Themes und Plugins mit Spenden

Donate to WordPress themes and plugins

Das offizielle WordPress-Plugin-Verzeichnis enthält Tausende von kostenlosen Plugins. Das Schreiben und Warten dieser Plugins erfordert viel Zeit und Mühe. Wenn Sie ein kostenloses WordPress-Plugin oder -Theme verwenden und Ihre Website davon profitiert hat, dann ziehen Sie bitte in Erwägung, dem Plugin-Autor Geld zu spenden.

Ihre Geldspende hilft den Entwicklern, die Kosten für die Zeit und den Aufwand zu decken, die sie in die Wartung der kostenlosen Plugins stecken. Noch wichtiger ist jedoch, dass Sie mit Ihrer Spende zeigen, dass Sie ihre Bemühungen zu schätzen wissen.

Wir hoffen, dass dieser Artikel Ihnen dabei geholfen hat, herauszufinden, wie Sie sich in das WordPress-Projekt einbringen können. Vielleicht interessieren Sie sich auch für unsere Liste der 9 häufigsten Missverständnisse über WordPress.

Wenn Ihnen dieser Artikel gefallen hat, dann abonnieren Sie bitte unseren YouTube-Kanal für WordPress-Videotutorials. Sie können uns auch auf Twitter und Facebook finden.

Offenlegung: Unsere Inhalte werden von unseren Lesern unterstützt. Das bedeutet, dass wir möglicherweise eine Provision verdienen, wenn Sie auf einige unserer Links klicken. Mehr dazu erfahren Sie unter Wie WPBeginner finanziert wird , warum das wichtig ist und wie Sie uns unterstützen können. Hier finden Sie unseren redaktionellen Prozess .

Das ultimative WordPress Toolkit

Erhalte KOSTENLOSEN Zugang zu unserem Toolkit - eine Sammlung von WordPress-bezogenen Produkten und Ressourcen, die jeder Profi haben sollte!

Reader Interactions

4 KommentareEine Antwort hinterlassen

  1. Syed Balkhi says

    Hey WPBeginner readers,
    Did you know you can win exciting prizes by commenting on WPBeginner?
    Every month, our top blog commenters will win HUGE rewards, including premium WordPress plugin licenses and cash prizes.
    You can get more details about the contest from here.
    Start sharing your thoughts below to stand a chance to win!

  2. Moinuddin Waheed says

    I am very much interested in contributing towards wordpress.
    it is like giving back to the community which has given so much to all.
    I will try to engage with translation works for translation of plugins and themes to my language.
    Also will try to engage in testing alpha and beta versions before they gets released.
    Thanks wpbeginner for creating a compulsive thought of contribution for wordpress.

  3. Mrteesurez says

    I’m looking forward to contribute even with code.
    WordPress is really game changer, It’s easy and customizable.

    Also, I would love to translate wordpress in my language. I will check the Polygots to learn to get started.

    Nice article. Thanks.

Eine Antwort hinterlassen

Danke, dass du einen Kommentar hinterlassen möchtest. Bitte beachte, dass alle Kommentare nach unseren kommentarpolitik moderiert werden und deine E-Mail-Adresse NICHT veröffentlicht wird. Bitte verwende KEINE Schlüsselwörter im Namensfeld. Lass uns ein persönliches und sinnvolles Gespräch führen.