Cómo participar en el proyecto WordPress

WordPress es un proyecto de código abierto en el que cualquiera puede contribuir, razón por la cual puedes utilizar WordPress de forma gratuita. Si tienes conocimientos de programación, puedes contribuir con código a WordPress. Pero la mayoría de los usuarios de WordPress no son programadores, así que ¿cómo pueden contribuir? En este artículo, te mostraremos cómo puedes participar en el proyecto WordPress.

Por qué deberías implicarte y contribuir a WordPress?

WordPress es libre. Tiene una licencia que te permite descargarlo y utilizarlo para cualquier tipo de proyecto sin coste alguno.

Eres libre de estudiar y modificar su código fuente. Incluso puedes vender tus productos utilizando WordPress. Consulte nuestra guía sobre ¿Por qué WordPress es gratuito? ¿Cuáles son los costes? ¿Cuál es el truco?

Cientos de millones de personas de todo el mundo se benefician de este maravilloso proyecto. Como usuario de WordPress, ya formas parte de la comunidad global de WordPress. Sin embargo, puedes implicarte más devolviendo algo a la comunidad.

Ventajas de contribuir a WordPress:

• Trabajarás en un proyecto que está democratizando la web para todo el mundo.
• Tendrás la oportunidad de conocer e interactuar con increíbles colaboradores de WordPress.
• Contribuir a un proyecto de código abierto es siempre una gran oportunidad de aprendizaje.
• Puedes encontrar más oportunidades para tu negocio, como oportunidades de empleo o contratos. Las empresas relacionadas con WordPress siempre buscan contratar / subcontratar a otros miembros de la comunidad.

Cómo empezar

Cuando dijimos que cualquiera puede contribuir a WordPress, lo decíamos en serio. No necesitas ser un gran programador para participar. Todo lo que necesitas es el deseo de compartir y formar parte de una comunidad global de entusiastas de WordPress.

Hay muchas formas diferentes de participar. Averigua cuál es la que más te conviene y sigue las instrucciones para empezar.

Envío de parches a WordPress

Si eres un gran programador con grandes habilidades, entonces deberías considerar ayudar con el código. Puedes contribuir con parches para fallos abiertos, participar en debates sobre el desarrollo de WordPress y sugerir nuevas características para WordPress.

Esta es probablemente la forma más difícil de participar, especialmente para los principiantes. Requiere mucho tiempo / conocimientos, y si tienes un trabajo a tiempo completo, puede que no seas capaz de dar el 100%. Sin embargo, no necesariamente tienes que contribuir con código.

Siempre puedes participar en debates y ayudar a alcanzar un consenso sobre diferentes problemas durante un ciclo de desarrollo de WordPress. Únete a Make WordPress para descubrir distintas formas de participar.

Probar versiones alfa y beta

WordPress es utilizado por millones de usuarios, por eso es crucial que cada versión de WordPress se pruebe a fondo. Puedes ayudar descargando e instalando versiones de desarrollo de WordPress en tu ordenador local y probándolo.

Para empezar, instala WordPress en tu ordenador(Windows | Mac). Después puedes instalar el plugin WordPress Beta Tester para actualizar automáticamente tu instalación a las últimas versiones nocturnas.

Nota: NO haga esto en su sitio activo. Solo en instalaciones locales.

Envío de informes de fallos a WordPress

Si te encuentras con un fallo mientras pruebas o utilizas WordPress, puedes enviarlo al proyecto para su reseña / valoración. WordPress utiliza un sistema llamado Trac, que te permite añadir un informe de fallo, sugerencias de características, parches, etc. Consulta nuestra guía para principiantes sobre el uso de Trac para empezar.

Ayuda para traducir WordPress a tu idioma

Al ser un software popular en todo el mundo, WordPress está disponible en muchos idiomas. Consulta nuestro tutorial sobre cómo instalar WordPress en otros idiomas para aprender a cambiar de idioma en WordPress.

Hacer que WordPress esté disponible en todos los idiomas solo puede hacerse con la ayuda de voluntarios. Este proyecto está gestionado por el equipo de traductores de WordPress, puedes seguirlo y unirte al equipo visitando el sitio web de WordPress Polyglots.

Puedes empezar uniéndote a un equipo de traducción local. WordPress ofrece una sencilla interfaz de usuario para traductores, llamada GlotPress. Podrás ver una frase del software de WordPress en inglés y, a continuación, añadir tu traducción en el cuadro de texto situado a su lado.

Ayuda para traducir plugins y temas de WordPress

Hay miles de temas y plugins de WordPress que ayudan a millones de usuarios a crear sitios web hermosos. Estos temas y plugins también necesitan tu ayuda. Consulte nuestro tutorial sobre cómo encontrar y traducir un tema de WordPress listo para la traducción para obtener instrucciones sobre cómo traducir temas y plugins de WordPress.

También puedes encontrar instrucciones sobre cómo contribuir con traducciones a un plugin de WordPress en el sitio web de plugins. Si no ves estas instrucciones, puedes ponerte en contacto con el autor del plugin o del tema y preguntarle cómo puedes ayudar a traducir.

Ayudar a los usuarios en los foros de soporte de WordPress

Cada día, miles de usuarios de WordPress buscan orientación y ayuda en los foros oficiales de WordPress. Ayudarse mutuamente es la esencia de una comunidad fuerte, y la gente de WordPress es de lo más agradable. Consulta nuestra guía sobre cómo solicitar soporte de WordPress y conseguirlo.

Puedes donar tu tiempo para ayudar a otros usuarios de WordPress con sus problemas. No importa cuál sea tu nivel de conocimientos, siempre encontrarás usuarios que sepan menos que tú y puedan beneficiarse de tu experiencia con WordPress.

Ayudando a los usuarios de WordPress en la Web

Los usuarios de WordPress están en todas partes. Todos los foros populares de diseño y desarrollo web tienen una sección dedicada a WordPress. Muchos usuarios de WordPress publican sus preguntas relacionadas con WordPress también en estos foros. Puedes ayudarles participando en esos debates. Algunos foros populares de WordPress son WordPress StackExchange, WordPress en Quora, WordPress en WebmasterWorld.

Si tú mismo diriges un foro online, puedes ayudar añadiendo una sección de WordPress en tu foro. De este modo, podrás crear tu propia pequeña comunidad de WordPress.

Asistir u organizar un encuentro local de WordPress

Una vez más, los usuarios de WordPress están en todas partes. Puedes encontrar un meetup de WordPress cerca de donde vives o crear tu propio meetup de WordPress.

Los grupos de encuentro son una forma estupenda de conocer a gente con ideas afines. Puedes compartir tus consejos y aprender de la experiencia de otros usuarios. Y lo más importante, puedes hacer nuevos amigos.

Asistir o ser voluntario en un evento WordCamp

Los WordCamps son eventos de WordPress organizados en todo el mundo. Son eventos oficiales de WordPress compatibles con / dar soporte a la fundación WordPress.

Puedes asistir a una WordCamp cerca de ti y tener la oportunidad de conocer a expertos, empresas y usuarios de WordPress de tu localidad. También puedes colaborar como voluntario en una WordCamp local donando tu tiempo y tus servicios en la organización del evento. Consulta nuestra guía sobre cómo sacar el máximo partido a un evento WordCamp.

Ayuda a tus amigos a aprender WordPress

La forma más fácil y divertida de contribuir al proyecto WordPress es contándoselo a tus amigos y familiares. Puedes mostrarles lo que pueden hacer con WordPress y, tal vez, ayudarles a instalarlo.

Puedes hablar de WordPress en tu colegio, contárselo a tus compañeros de clase. Básicamente, todo lo que tienes que hacer es contarles acerca de cómo cualquiera puede construir su propio sitio web utilizando WordPress. Puedes indicarles los recursos gratuitos de WPBeginner para que puedan empezar a aprender WordPress por su cuenta.

Es compatible con / dar soporte a temas y plugins gratuitos de WordPress con donaciones

El directorio oficial de plugins de WordPress tiene miles de plugins gratuitos. Escribir y mantener estos plugins requiere mucho tiempo y esfuerzo. Si utilizas un plugin o tema gratuito de WordPress y ha supuesto una ventaja para tu sitio web, considera la posibilidad de donar dinero al autor del plugin.

Sus donaciones monetarias ayudarán a los desarrolladores a cubrir los costes de tiempo y esfuerzo que dedican al mantenimiento de los gratuitos. Y lo que es más importante, su donación demostrará que aprecia su esfuerzo.

Esperamos que este artículo le haya ayudado a encontrar formas de implicarse en el proyecto WordPress. Puede que también quieras ver nuestra lista de las 9 ideas erróneas más comunes acerca de WordPress.

Si te ha gustado este artículo, suscríbete a nuestro canal de YouTube para ver tutoriales en vídeo sobre WordPress. También puedes encontrarnos en Twitter y Facebook.