Trusted WordPress tutorials, when you need them most.
Beginner’s Guide to WordPress
Coppa WPB
25 Million+
Websites using our plugins
16+
Years of WordPress experience
3000+
WordPress tutorials
by experts

Come distribuire automaticamente le modifiche al tema di WordPress utilizzando GitHub e Deploy

Nota editoriale: guadagniamo una commissione dai link dei partner su WPBeginner. Le commissioni non influenzano le opinioni o le valutazioni dei nostri redattori. Per saperne di più su Processo editoriale.

Volete distribuire automaticamente le modifiche al tema di WordPress sul vostro sito web?

La maggior parte degli sviluppatori web professionisti utilizza un sistema di controllo di versione come GitHub o Bitbucket e distribuisce automaticamente le proprie modifiche ai siti di staging o live. È possibile utilizzare un sistema di distribuzione come DeployHQ per fare da intermediario tra il repository Git e il server.

In questo articolo vi mostreremo come distribuire automaticamente le modifiche al tema di WordPress utilizzando GitHub e Deploy.

How to automatically deploy WordPress theme changes

Perché utilizzare un sistema di controllo delle versioni per lo sviluppo di temi WordPress?

Un sistema di controllo delle versioni consente di registrare le modifiche apportate a un file o a un insieme di file nel corso del tempo, in modo da poter richiamare versioni specifiche in un secondo momento. In altre parole, ogni volta che cambiamo un modello di tema WordPress, un’immagine o un file CSS, un sistema di controllo delle versioni tiene traccia di queste modifiche.

Ad esempio, supponiamo che decidiate di eseguire un lotto di modifiche. Se queste modifiche causano un problema, è possibile tornare indietro (o rollback) a una ‘versione’ esistente del nostro tema WordPress.

Git è un comune sistema di controllo delle versioni e consente a più utenti di lavorare sulla stessa base di codice, come ad esempio un tema di WordPress. Se due sviluppatori modificano lo stesso file, Git ha dei controlli integrati per gestire questi problemi (noti come conflitti di fusione).

Per ulteriori informazioni, consultate la nostra guida per principianti all’uso di Git con WordPress.

Perché utilizzare un sistema di distribuzione?

Un sistema di distribuzione che si integra con servizi come GitHub consente di caricare automaticamente o manualmente le modifiche apportate al tema WordPress.

Si può considerare un sistema di sincronizzazione a senso unico. Ad esempio, se cancellate un file dal vostro tema WordPress, dovrete cancellarlo anche via FTP. Con un sistema di distribuzione, questa operazione viene eseguita automaticamente quando si eseguono le modifiche al codice su GitHub.

In questo articolo lavoreremo con un sistema di distribuzione chiamato DeployHQ, o semplicemente Deploy. Deploy funziona con altri fornitori di repository Git, come Bitbucket, ma per questo tutorial ci atterremo a GitHub.

Impostazione di un repository GitHub per il vostro tema WordPress

Per prima cosa, dovrete creare un account su GitHub e poi utilizzare il client GitHub per Windows o Mac per memorizzare le modifiche al vostro tema WordPress.

Per iniziare, potete visitare il sito web di GitHub e inserire il vostro indirizzo e-mail per creare un nuovo account.

Sign up for a GitHub account

Successivamente, è necessario inserire un nome utente e una password.

GitHub vi chiederà anche di scegliere le preferenze di posta elettronica.

Enter details to create a GitHub account

Dopodiché, è possibile scorrere verso il basso e verificare il proprio account risolvendo un enigma.

È come un reCAPTCHA sul vostro sito WordPress.

Verify your GitHub account

Una volta verificato l’account, verrà visualizzata la dashboard di GitHub.

Da qui è possibile fare clic sull’icona “+” in alto e selezionare l’opzione “Nuovo repository”.

Create a new repo in GitHub

Quindi, si può iniziare impostando il nome del repository, come il nome della cartella del tema di WordPress.

Quindi, è necessario scegliere se si tratta di un repository pubblico o privato. I repository pubblici sono accessibili a tutti, ma non possono apportare modifiche al codice. I repository privati sono disponibili solo per voi.

Enter a name for new repo

Infine, è possibile selezionare la casella di controllo se si desidera aggiungere un file README.

Una volta fatto ciò, è sufficiente fare clic sul pulsante “Crea repository”.

Click the create repo button

Il vostro repository GitHub sarà ora pronto per l’uso.

Installare GitHub per Windows o Mac

Successivamente, è necessario inserire il codice del nostro tema WordPress nel nostro repository. Un modo semplice per farlo è utilizzare il client GitHub, che si installa sul computer.

È sufficiente visitare il sito web di GitHub Desktop e scaricare il client Desktop disponibile per Windows e Mac.

Download the GitHub client

Una volta completato il download, lanciare il client GitHub.

Successivamente, è necessario effettuare l’accesso utilizzando il proprio account GitHub. Potete fare clic sul pulsante “Accedi a GitHub.com”.

Sign in to GitHub client

In questo modo si avvia GitHub sul browser web.

È sufficiente fare clic sul pulsante “Autorizza desktop” per consentire a GitHub Desktop di accedere al proprio account.

Authorize GitHub access

Dopodiché, è possibile aprire il client GitHub Desktop.

Successivamente, è necessario configurare Git. È sufficiente selezionare l’opzione “Usa il nome e l’indirizzo e-mail del mio account GitHub” e fare clic sul pulsante “Fine”.

Configure git on desktop client

Aggiungiamo quindi il repository GitHub creato in precedenza.

Per farlo, fare clic sull’opzione “Clona un repository da Internet”.

Clone a repository

Verrà visualizzato un elenco dei repository GitHub, compreso quello creato in precedenza.

È sufficiente selezionare il repository e scegliere dove memorizzarlo sul computer nel campo “Percorso locale”. Una volta fatto questo, si può fare clic sul pulsante “Clona”.

Choose a repo from GitHub to clone

Ora avete clonato (copiato) il vostro repository ospitato su GitHub sul nostro computer.

Successivamente, è necessario aggiungere il codice del nostro tema WordPress alla cartella del repository e quindi eseguire il commit e la sincronizzazione del codice su GitHub.

Si può iniziare trovando sul computer la cartella selezionata nel passaggio precedente. Dovrebbe esserci un file README.md nella cartella. A seconda delle impostazioni del vostro computer, potreste anche vedere la cartella .git nascosta.

Open the readme file

Una volta apportate le modifiche al codice del tema WordPress, è sufficiente copiarle e incollarle in questa cartella.

Successivamente, è possibile aprire l’applicazione GitHub per Mac o Windows e vedere i file appena aggiunti nella finestra:

View changes to code in GitHub desktop

Le modifiche sono evidenziate in verde. Si tratta delle modifiche salvate nel repository locale, ma non ancora impegnate.

Successivamente, è necessario eseguire il commit (caricare) di questi file su GitHub. Per farlo, basta inserire del testo nella casella Riepilogo per spiegare le modifiche apportate e fare clic sul pulsante “Commit to master”.

Add summary and commit to master

Questa operazione effettua il commit delle modifiche apportate al repository.

Per caricare le modifiche su GitHub, si può fare clic sul pulsante “Push origin”.

Click the push origin button

Per verificare che il commit sia stato caricato su GitHub, visitare il proprio repository sul sito web di GitHub. Se tutto funziona, si vedranno le modifiche al codice.

Impostazione di Deploy

Il passo finale consiste nell’assicurarsi che tutte le modifiche apportate al repository GitHub vengano trasferite al sito web WordPress.

DeployHQ, o Deploy, è un servizio basato sul web che monitora le modifiche al vostro repository GitHub e carica automaticamente o manualmente solo quelle modifiche sul vostro sito WordPress.

Immaginatelo come una connessione tra il vostro codice e il server web.

Per prima cosa, è necessario visitare il sito web di Deploy e registrarsi per un nuovo account. Deploy è un servizio a pagamento, ma offre un account gratuito per un progetto e 5 distribuzioni al giorno.

DeployHQ website

Dopo aver terminato la registrazione, è possibile accedere alla dashboard di Deploy.

Da qui è possibile fare clic sul pulsante “Crea un progetto” per iniziare.

Create a project in deploy

Successivamente, è necessario fornire un nome al progetto.

Successivamente, è possibile selezionare GitHub come piattaforma di hosting del codice.

Enter a name for project

Scorrendo verso il basso, si trovano altre opzioni, come la scelta di una zona per il progetto e le opzioni avanzate.

Una volta terminato, fare clic sul pulsante “Crea progetto” per continuare.

Create project in deploy

Deploy vi reindirizzerà a GitHub.

Se non siete già registrati, vi verrà chiesto di effettuare il login. Successivamente, vi verrà chiesto di consentire a Deploy di accedere al vostro account GitHub.

Authorize deploy with GitHub

È sufficiente fare clic sul pulsante “Autorizza krystal” per continuare.

Deploy recupera l’elenco dei repository da GitHub e chiede di selezionare un repository per questo progetto.

Select GitHub project

Basta fare clic sul repository del tema di WordPress e Deploy lo importerà per voi.

Nella fase successiva, Deploy vi chiederà di fornire le informazioni sul server. Qui si indica a Deploy come caricare i file sul vostro server WordPress.

Si può iniziare inserendo un nome e selezionando“FTP” come opzione di protocollo.

Enter name for your server

Successivamente, è necessario scorrere verso il basso e inserire le credenziali FTP.

  • Hostname: l ‘host SFTP/FTP del vostro sito web
  • Porta: la porta SFTP/FTP dell’host del sito web (in genere SFTP = 22, FTP = 21).
  • Nome utente e password: Nome utente e password FTP
  • Percorso di distribuzione: Il percorso in cui navigare prima di caricare i file del tema WordPress. Ad esempio, public_html/example.com/wp-content/themes/MyTheme, dove MyTheme è il tema di WordPress che avete caricato su GitHub.

Dopo aver inserito questi dati, fare clic sul pulsante “Salva ‘Crea server'”.

Enter FTP config details

A questo punto Deploy testerà la connessione al server e, se tutto funziona correttamente, mostrerà un messaggio di successo.

Ora è possibile fare clic sul pulsante “Deploy” per caricare i file di GitHub sul sito web.

Click the deploy button

A questo punto viene visualizzato l’avanzamento dell’installazione.

Al termine di Deploy, verrà visualizzato un messaggio di successo.

View deployment progress

Avete distribuito con successo le modifiche da GitHub al vostro sito web utilizzando Deploy. Ora, quando si apportano modifiche al tema WordPress sul computer, è necessario eseguire il commit su GitHub. Dopodiché, è necessario visitare il sito web di Deploy per avviare la distribuzione manuale.

Vediamo come impostare la distribuzione automatica, in modo che tutte le modifiche apportate a GitHub vengano automaticamente distribuite al vostro sito web.

Impostazione della distribuzione automatica

Per prima cosa, è necessario visitare la dashboard di Deploy e andare alla pagina ‘Progetti’. Da qui, è sufficiente fare clic sul nome del progetto.

Select your project

Successivamente, si può passare alla scheda “Distribuzioni automatiche” dal menu a sinistra.

Qui è necessario abilitare l’opzione accanto al server per le distribuzioni automatiche.

Enable auto deployment

Successivamente, dovrete copiare l’URL del webhook e aggiungerlo al vostro account GitHub.

È sufficiente accedere al proprio account GitHub in una nuova scheda del browser. Quindi fare clic sul proprio repository e andare alla scheda Impostazioni. Da qui, si può andare alla sezione Webhooks dal menu a sinistra e fare clic sul pulsante “Aggiungi webhook”.

Add webhook to GitHub

Ora incollate l’URL del webhook copiato dalla pagina delle impostazioni del server Deploy nel campo dell’URL del payload.

Quindi, selezionare application/x-www-form-urlencoded come tipo di contenuto dall’elenco a discesa:

Enter webhook address

Successivamente, è possibile scorrere verso il basso e selezionare quali eventi devono attivare il webhook. È possibile utilizzare l’impostazione predefinita.

Una volta fatto ciò, è sufficiente fare clic sul pulsante “Aggiungi webhook”.

Click add webhook button

Questo è tutto. Il vostro repository GitHub ora notificherà a Deploy le nuove modifiche apportate al vostro repository. Deploy implementerà automaticamente le modifiche al vostro sito web.

Speriamo che questo articolo vi abbia aiutato a capire come distribuire automaticamente le modifiche ai temi di WordPress utilizzando GitHub e Deploy. Potreste anche voler consultare la nostra guida su come creare un ambiente di staging per un sito WordPress e i plugin WordPress indispensabili per i siti aziendali.

Se questo articolo vi è piaciuto, iscrivetevi al nostro canale YouTube per le esercitazioni video su WordPress. Potete trovarci anche su Twitter e Facebook.

Divulgazione: I nostri contenuti sono sostenuti dai lettori. Ciò significa che se cliccate su alcuni dei nostri link, potremmo guadagnare una commissione. Vedi come WPBeginner è finanziato , perché è importante e come puoi sostenerci. Ecco il nostro processo editoriale .

Avatar

Editorial Staff at WPBeginner is a team of WordPress experts led by Syed Balkhi with over 16 years of experience in WordPress, Web Hosting, eCommerce, SEO, and Marketing. Started in 2009, WPBeginner is now the largest free WordPress resource site in the industry and is often referred to as the Wikipedia for WordPress.

Il kit di strumenti WordPress definitivo

Ottenete l'accesso gratuito al nostro kit di strumenti - una raccolta di prodotti e risorse relative a WordPress che ogni professionista dovrebbe avere!

Reader Interactions

6 commentiLascia una risposta

  1. Syed Balkhi says

    Hey WPBeginner readers,
    Did you know you can win exciting prizes by commenting on WPBeginner?
    Every month, our top blog commenters will win HUGE rewards, including premium WordPress plugin licenses and cash prizes.
    You can get more details about the contest from here.
    Start sharing your thoughts below to stand a chance to win!

  2. rambideunt says

    Is it save to put my wordpress files in the public repo in github? does it means some of my personal configuration data such as data in wp-config being exposed to public?

    • Dave Bergschneider says

      Private repo if doing the full WP installation is best practice. However best practice would to be only committing files unique to your project such as custom plugin’s or themes. The rest is just clutter. Especially since you aren’t likely uploading the database to GitHub.

      Thanks for this article, I’ve found a new workflow!

    • Robert Lyall says

      With the service being used in this article (DeployHQ), you can use the Config Files feature to avoid having to put your production credentials inside your repository.

Lascia una risposta

Grazie per aver scelto di lasciare un commento. Tenga presente che tutti i commenti sono moderati in base alle nostre politica dei commenti e il suo indirizzo e-mail NON sarà pubblicato. Si prega di NON utilizzare parole chiave nel campo del nome. Avremo una conversazione personale e significativa.