Cómo actualizar correctamente los plugins de WordPress (Paso a paso)

Actualizar los plugins de WordPress puede ser tan fácil como hacer clic en un botón, pero ¿sabías que si no tienes cuidado, puedes arriesgarte a romper todo tu sitio web? Es cierto. En WPBeginner, somos extremadamente cautelosos con las actualizaciones de plugins porque nuestro sitio ayuda a miles de usuarios de WordPress a diario.

A lo largo de los años, hemos aprendido (a veces por las malas) que incluso las actualizaciones menores de plugins pueden causar problemas inesperados. Hemos visto de todo, desde diseños rotos hasta funciones faltantes del editor de bloques que interrumpen nuestro flujo de trabajo de contenido. 

Es por eso que en esta guía, compartiremos nuestro proceso probado y comprobado para actualizar plugins de WordPress de forma segura. De esta manera, no experimentarás las dificultades por las que tuvimos que pasar.

¿Por qué actualizar los plugins de WordPress?

Esta es una pregunta que nos hacen mucho, especialmente los propietarios de sitios web de WordPress ocupados que temen que las actualizaciones rompan sus sitios.

Por nuestra experiencia administrando WPBeginner y ayudando a miles de usuarios de WordPress, la respuesta es un rotundo sí, pero debe hacerse de la manera correcta.

Piensa en los plugins de WordPress como las aplicaciones en tu teléfono. No querrías usar versiones desactualizadas de tus aplicaciones bancarias o de redes sociales, ¿verdad?

Lo mismo ocurre con los plugins. Estos mini-paquetes de software que añaden funciones como formularios de contacto, herramientas SEO, membresías y más a tu sitio, son constantemente mejorados por sus desarrolladores.

Hemos visto cómo los plugins desactualizados pueden dejar los sitios web vulnerables a problemas de seguridad o hacer que se pierdan nuevas e importantes funciones.

Piensa en los plugins como aplicaciones para tu sitio web de WordPress. Puedes instalarlos para añadir nuevas características y funcionalidades a tu sitio web, como y más.

Por ejemplo, nuestras empresas asociadas como AIOSEO lanzan constantemente nuevas actualizaciones que responden a las necesidades SEO de nuestros usuarios. Pero lo que es más importante, hemos manejado numerosos casos en los que plugins desactualizados se convirtieron en responsabilidades de seguridad de WordPress.

Dicho esto, aunque las actualizaciones son cruciales, no tienen por qué ser estresantes. Así que, veamos cómo actualizar correctamente los plugins de WordPress. Puedes usar los enlaces rápidos a continuación para saltar a un tema específico:

• Nuestra lista de verificación antes de actualizar un plugin de WordPress
• Cómo actualizar un plugin de WordPress
• Cómo actualizar plugins de WordPress en bloque
• Cómo deshacer una actualización de un plugin de WordPress
• Cómo administrar las actualizaciones de plugins de WordPress

Nuestra lista de verificación antes de actualizar un plugin de WordPress

Esto es algo que hemos aprendido a la mala: nunca actualices un plugin sin tomar primero algunas precauciones cruciales. En WPBeginner, seguimos una lista de verificación simple previa a la actualización que nos ha ahorrado innumerables dolores de cabeza.

Primero, recomendamos crear una copia de seguridad con anticipación. Hemos visto demasiados casos en los que una simple actualización salió mal y el propietario del blog de WordPress no tenía una copia de seguridad de la cual restaurar. Es como tener un seguro para tu sitio web.

Sugerimos usar el plugin Duplicator, ya que hace que el proceso de copia de seguridad sea súper fácil.

A continuación, quieres ir a Panel de control » Actualizaciones en tu administrador de WordPress. Luego, haz clic en el enlace 'Ver detalles de la versión' en la lista de plugins que necesitan actualizarse.

Aquí, puedes verificar qué cambios han realizado los desarrolladores del plugin.

A veces, lo que parece una actualización menor puede incluir cambios importantes que podrían afectar el funcionamiento de tu sitio.

Aquí tienes una regla general: busca las palabras mágicas 'actualización de seguridad'. Si ves esto en el registro de cambios, es posible que desees actualizar el plugin de inmediato. Las correcciones de seguridad no son algo que quieras posponer.

Para actualizaciones regulares, esperamos una semana. Esto puede sonar excesivamente cauto, pero hemos descubierto que la mayoría de los errores importantes se detectan y corrigen dentro de la primera semana de un lanzamiento.

Si tu sitio web genera tráfico o clientes potenciales significativos (como el nuestro), este período de espera puede evitar que seas la conejilla de indias para las nuevas actualizaciones.

Cómo actualizar un plugin de WordPress

WordPress viene con un sistema de actualización automática integrado. Busca actualizaciones automáticamente y te muestra notificaciones cuando hay actualizaciones disponibles para tus plugins, temas y el software principal de WordPress.

Para actualizar tus plugins de WordPress, simplemente visita la página Panel » Actualizaciones en el área de administración.

Luego verás una lista de plugins que necesitan actualizarse.

Puedes instalar estas actualizaciones haciendo clic en ‘Actualizar Plugins’. O, visita la página Plugins » Plugins Instalados. Debajo de cada plugin hay una notificación con actualizaciones disponibles para instalar.

Puedes hacer clic en el enlace ‘Actualizar ahora’ para instalar cada actualización. Asegúrate de instalarlas una a la vez y espera a que el plugin termine de actualizarse antes de hacer clic en el siguiente enlace.

Cómo actualizar plugins de WordPress en bloque

Si bien WordPress ofrece una función de actualización masiva, debemos mencionar algo importante: a veces, actualizar varios plugins a la vez no siempre es el enfoque más seguro. Aquí te explicamos por qué.

Cuando actualizas varios plugins simultáneamente, se vuelve casi imposible identificar qué actualización causó un problema si algo sale mal.

Un sitio puede fallar después de una actualización masiva, y el propietario tiene que pasar horas averiguando qué plugin causó el problema.

Dicho esto, si aún deseas usar la función de actualización masiva (lo entendemos, a veces tienes prisa), aquí te mostramos cómo hacerlo.

Primero, visita la página Plugins » Plugins Instalados y haz clic en el enlace ‘Actualización disponible’. Esto te mostrará la lista de todos los plugins que tienen actualizaciones disponibles.

Puedes seleccionarlos todos haciendo clic en la casilla 'Plugin' en la parte superior de la lista y luego elige 'Actualizar' del menú desplegable de Acciones masivas.

Después de eso, necesitas hacer clic en el botón 'Aplicar' para actualizar los plugins seleccionados.

Cómo deshacer una actualización de un plugin de WordPress

A veces, una actualización de plugin puede producir resultados inesperados. Por ejemplo, puedes encontrar que algunas funciones del plugin no funcionan correctamente.

En ese caso, lo primero que debes hacer es desactivar ese plugin.

Si puedes acceder a la página de Plugins en el área de administración de WordPress, simplemente haz clic en el enlace 'Desactivar' debajo del plugin que se comporta mal.

Después de eso, puedes instalar el plugin WP Rollback. Para más detalles, consulta nuestra guía paso a paso sobre cómo instalar un plugin de WordPress.

Tras la activación, regresa a la página de Plugins y podrás ver una opción 'Revertir' debajo de cada plugin. Hacer clic en ella te permitirá revertir el plugin a cualquier versión anterior.

Para instrucciones detalladas, consulta nuestra guía sobre cómo revertir plugins de WordPress.

¿Qué pasa si el problema con la actualización del plugin te ha dejado sin poder acceder al área de administración de WordPress?

En ese caso, deberías seguir los pasos de nuestra guía sobre cómo desactivar todos los plugins cuando no puedas acceder al área de administración de WordPress.

Cómo administrar las actualizaciones de plugins de WordPress

Si administras múltiples sitios de WordPress, pronto te darás cuenta de que debes actualizar los plugins con bastante frecuencia. Esto significa que las actualizaciones manuales pueden consumir mucho tiempo. Aquí tienes algunos consejos para ayudarte a administrar las actualizaciones de WordPress de manera más eficiente.

Si confías en los plugins que estás utilizando, entonces puedes habilitar las actualizaciones automáticas para todos tus plugins de WordPress.

Sin embargo, un mejor enfoque sería actualizar automáticamente solo algunos plugins seleccionados en los que confíes. Damos instrucciones sobre cómo hacer esto en nuestra guía sobre cómo administrar mejor las actualizaciones de WordPress.

Si no administras varios sitios de WordPress, entonces puedes configurar notificaciones por correo electrónico para las actualizaciones de plugins de WordPress. Esto te alertará cuando haya una actualización disponible sin tener que iniciar sesión en tu sitio de WordPress.

Asegúrate siempre de haber configurado un plugin de copia de seguridad automática en tu sitio. Esto te permitirá restaurar tu sitio de WordPress en caso de que algo salga mal.

Finalmente, algunos proveedores de hosting de WordPress vienen con una función de sitio de staging. Esto te permite probar las nuevas actualizaciones de plugins en un entorno de staging antes de publicarlo.

Bluehost, por ejemplo, tiene una función de entorno de staging de un clic que te permite crear un duplicado de tu sitio web para realizar pruebas.

Si deseas utilizar hosting de WordPress administrado, te recomendamos usar WP Engine y probar su herramienta de staging.

Esperamos que este artículo te haya ayudado a aprender cómo actualizar plugins de WordPress. También te puede interesar nuestro guía definitiva de seguridad de WordPress o nuestra lista de los mejores plugins de copia de seguridad de WordPress.

Si te gustó este artículo, suscríbete a nuestro canal de YouTube para obtener tutoriales en video de WordPress. También puedes encontrarnos en Twitter y Facebook.