J'étais nerveuse d'assister à mon premier événement WordPress car je pensais que seuls les développeurs étaient les bienvenus. J'ai vite appris que cette communauté valorise autant la passion que les compétences techniques.
Vous pourriez avoir l'impression qu'il faut être un expert en codage pour faire une différence, mais ce n'est pas le cas. En fait, certaines des contributions les plus importantes proviennent d'utilisateurs ordinaires, tout comme vous.
J'ai fait du bénévolat dans plusieurs domaines différents, et cela a été une façon enrichissante d'apprendre et de grandir. Vous n'avez pas non plus besoin d'heures de temps libre pour aider.
Dans cet article, je vais vous expliquer comment vous pouvez vous impliquer dans le projet WordPress en utilisant les compétences que vous possédez déjà.
Pourquoi contribuer à WordPress est important
J'ai rencontré d'innombrables utilisateurs de WordPress qui ne réalisent pas qu'ils font partie de quelque chose de plus grand. Ils utilisent WordPress pour gérer leurs entreprises, construire leurs rêves et se connecter avec des clients du monde entier, mais ils le considèrent comme un simple logiciel.
La vérité est que WordPress est un logiciel gratuit et open-source. Il prospère car des milliers de bénévoles consacrent leur temps et leurs compétences pour le faire grandir. Sans les contributions de la communauté, WordPress n'existerait pas, pas plus que les sites web qui en dépendent.
De nombreux propriétaires de petites entreprises que j'interroge expriment la même frustration. Ils veulent redonner au projet qui les a aidés à réussir, mais ils ne savent pas par où commencer. Ils supposent qu'il faut être développeur ou avoir de solides connaissances techniques pour faire une différence.
La réalité ne pourrait pas être plus différente. WordPress a besoin de personnes aux compétences variées :
- La maman qui gère un blog à succès peut aider d'autres débutants sur les forums de support.
- Le designer qui crée de beaux sites web peut contribuer aux traductions de thèmes.
- Le propriétaire d'entreprise qui a rencontré des difficultés avec des plugins spécifiques peut laisser des avis utiles à d'autres utilisateurs.
Lorsque vous contribuez à WordPress, vous n'aidez pas seulement le logiciel – vous soutenez des millions de personnes qui en dépendent pour leur subsistance. Chaque contribution, aussi petite soit-elle, crée un effet d'entraînement qui renforce l'ensemble de l'écosystème.
Voici quelques façons de redonner à la communauté WordPress :
- Commencez petit – Aidez les autres dans les communautés WordPress
- Participez ou organisez des événements WordPress locaux
- Contribuez à la traduction de WordPress
- Testez et signalez les problèmes WordPress
- Partagez vos connaissances sur WordPress
- Soutenez financièrement WordPress
- Créez et maintenez des ressources WordPress
- Façons avancées de contribuer
- Rendez vos contributions durables
- Commencez à contribuer à WordPress dès aujourd'hui
- Foire aux questions sur la contribution à WordPress
- Ressources supplémentaires
1. Commencez petit – Aidez les autres dans les communautés WordPress
La façon la plus simple de commencer à contribuer à WordPress est d'aider d'autres utilisateurs qui sont bloqués par des problèmes que vous avez déjà résolus.
Je me souviens de ma première réponse sur un forum de support WordPress. Il s'agissait de résoudre un conflit de plugin simple, quelque chose que j'avais déjà rencontré quelques semaines auparavant.
Cette seule réponse a aidé trois autres personnes à résoudre le même problème. C'était incroyable de savoir que ma petite expérience avait évité à d'autres des heures de frustration.
Commencez par visiter les forums de support officiels de WordPress. Vous y trouverez des milliers d'utilisateurs posant des questions sur tout, de la configuration de base aux personnalisations avancées.
Recherchez des questions dans les domaines où vous avez de l'expérience. Peut-être avez-vous trouvé comment ajouter un formulaire de contact, personnaliser un thème ou corriger un message d'erreur courant. Même si vous vous considérez comme un débutant, il y a toujours de nouveaux utilisateurs qui en savent moins que vous.
Au-delà des forums officiels, vous pouvez également aider dans les communautés WordPress non officielles. Vous pourriez rejoindre le groupe Facebook WPBeginner Engage, où plus de 98 000 membres partagent quotidiennement des questions et des solutions.
Reddit a également des communautés WordPress actives, notamment r/WordPress et r/wpbeginner_engage. Ces plateformes ont un ton plus décontracté, ce qui les rend parfaites pour partager des astuces rapides et des expériences personnelles.
Lorsque vous répondez à des questions, partagez ce qui a fonctionné pour vous spécifiquement. Au lieu de dire « essayez ce plugin », expliquez comment vous l'avez utilisé et quels résultats vous avez obtenus. Cette touche personnelle rend vos conseils plus précieux et dignes de confiance.
2. Participez ou organisez des événements WordPress locaux
L'une des façons les plus enrichissantes dont j'ai contribué à WordPress est de m'impliquer dans des événements locaux. Les relations que j'ai nouées lors des rencontres WordPress et des WordCamps ont façonné ma compréhension de la plateforme et mon parcours professionnel.
Commencez par rechercher des événements WordPress dans votre région. Ces rencontres informelles ont lieu chaque mois dans la plupart des grandes villes et accueillent tout le monde, des débutants complets aux développeurs expérimentés.
J'étais nerveux avant d'assister à ma première rencontre, craignant de ne pas en savoir assez pour contribuer. En une heure, j'aidais quelqu'un à résoudre un problème de plugin tout en apprenant des techniques SEO avancées d'un autre participant.
Si vous ne trouvez pas de rencontre près de chez vous, envisagez d'en organiser une vous-même. WordPress fournit des ressources et parfois un financement pour aider les nouveaux organisateurs à démarrer.
Vous n'avez pas besoin d'être un expert. Il vous suffit d'avoir l'enthousiasme de rassembler la communauté.
Les WordCamps sont des événements plus importants et plus formels qui ont lieu tout au long de l'année dans des villes du monde entier. Ces conférences proposent des intervenants, des ateliers et des opportunités de réseautage qui peuvent considérablement accélérer votre apprentissage de WordPress.
Même si vous n'êtes pas encore prêt à prendre la parole lors d'événements, vous pouvez vous porter volontaire pour aider à l'enregistrement, à l'installation ou aux médias sociaux. Chaque WordCamp dépend de bénévoles, et c'est un excellent moyen de rencontrer des organisateurs et des intervenants tout en contribuant en coulisses.
Les relations que vous nouez lors de ces événements mènent souvent à des opportunités de collaboration, à des offres d'emploi, ou simplement à des amitiés durables avec des personnes qui partagent votre passion pour WordPress.
3. Contribuer à la traduction de WordPress
Lorsque j'ai découvert que WordPress était disponible dans des dizaines de langues, j'ai été stupéfait par les efforts déployés pour y parvenir.
Chaque phrase traduite que vous voyez dans WordPress a été apportée par des bénévoles qui souhaitaient rendre la plateforme accessible aux locuteurs de leur langue maternelle.
La traduction est l'un des moyens les plus efficaces de contribuer, surtout si vous êtes bilingue ou multilingue. Vous aidez littéralement des millions de personnes à utiliser WordPress dans la langue de leur choix.
Pour commencer, rendez-vous sur le portail de traduction WordPress. De là, vous pouvez trouver votre langue dans la liste. Cliquer dessus vous montrera quels plugins, thèmes et même WordPress lui-même ont besoin d'aide pour la traduction.
WordPress utilise un outil appelé GlotPress pour les traductions. L'interface est étonnamment simple : vous verrez le texte en anglais d'un côté, et vous pourrez ajouter votre traduction dans une zone de texte à côté. Aucune compétence technique requise, juste la connaissance des deux langues.
J'ai commencé par traduire seulement quelques phrases pendant mes pauses déjeuner. En un mois, j'avais contribué à la traduction d'un plugin entier, sachant que les utilisateurs de mon pays pouvaient désormais l'utiliser plus facilement.
Ne vous limitez pas aux traductions du cœur de WordPress. Des milliers de thèmes et de plugins ont également besoin d'aide pour la traduction. Consultez notre guide sur comment trouver et traduire un thème WordPress prêt à être traduit pour commencer avec les traductions de thèmes.
De nombreux auteurs de plugins sont reconnaissants pour les contributions de traduction et reconnaissent souvent votre travail dans la description de leur plugin ou sur leur site web.
4. Tester et signaler les problèmes WordPress
Tester WordPress et signaler les bugs, c'est comme être un détective pour la communauté.
J'ai découvert plusieurs problèmes au fil des ans simplement en utilisant WordPress d'une manière que les développeurs n'avaient pas anticipée, et chaque rapport a contribué à rendre WordPress plus stable pour tout le monde.
Configuration de votre environnement de test
La façon la plus sûre de tester WordPress est de configurer un environnement de développement local sur votre ordinateur. La façon la plus simple de le faire est d'utiliser un outil gratuit comme Local.
Alternativement, vous pouvez installer manuellement WordPress localement sur Windows ou Mac. Cela crée un bac à sable où vous pouvez expérimenter sans affecter votre site Web en direct.
Une fois que WordPress est installé localement, installez le plugin WordPress Beta Tester depuis le répertoire officiel des plugins. Ce plugin met automatiquement à jour votre installation locale vers les dernières versions de développement, vous donnant accès aux nouvelles fonctionnalités avant leur publication.
Identification et documentation des problèmes
Lors du test de nouvelles fonctionnalités et mises à jour, soyez attentif à tout ce qui semble cassé ou se comporte de manière inattendue. Prenez des captures d'écran des erreurs et notez les étapes exactes qui ont causé le problème.
Soumission de vos découvertes
Lorsque vous trouvez un bug dans le logiciel principal, vous pouvez le soumettre via WordPress Trac, le système de suivi des bogues du projet. N'oubliez pas que Trac est strictement destiné au signalement de bogues dans le code WordPress, et non à la pose de questions générales de support sur votre site Web.
Consultez notre guide pour débutants sur l'utilisation de Trac pour des instructions détaillées sur le signalement des bogues.
Gardez à l'esprit que Trac concerne les problèmes avec le logiciel principal de WordPress. Si vous trouvez un bogue dans un plugin ou un thème spécifique, il est généralement préférable de le signaler dans le forum de support de ce plugin sur WordPress.org ou directement au développeur.
Pour les problèmes de sécurité, vous ne devriez jamais utiliser le système Trac public. Au lieu de cela, vous pouvez participer au programme de primes aux bogues de WordPress, où les chercheurs en sécurité sont récompensés pour avoir trouvé et signalé de manière responsable les vulnérabilités en privé. Consultez notre guide sur ce qu'est un programme de primes aux bogues WordPress pour savoir comment vous impliquer.
N'oubliez jamais de tester les versions de développement sur votre site web en direct. Utilisez toujours des installations locales ou des sites de staging pour éviter de casser votre site WordPress actuel.
5. Partagez vos connaissances sur WordPress
L'une des façons les plus puissantes de contribuer à WordPress est de partager vos expériences et vos connaissances avec les autres. Chaque défi que vous avez surmonté et chaque solution que vous avez découverte peut aider quelqu'un d'autre qui est confronté à la même difficulté.
Vous pouvez commencer par documenter votre parcours WordPress sur votre propre blog ou site web. Écrivez sur les problèmes que vous avez résolus, les plugins que vous avez testés ou les personnalisations que vous avez effectuées. Ces articles deviennent souvent des ressources précieuses qui aident d'autres utilisateurs pendant des années.
De simples articles de blog sur la résolution d'erreurs WordPress courantes peuvent obtenir des milliers de vues et aider des centaines de personnes. Votre perspective unique et votre façon d'expliquer les choses pourraient être exactement ce dont quelqu'un a besoin pour comprendre un concept.
Enseigner à vos amis, votre famille et vos collègues WordPress est une autre excellente façon de contribuer. Montrez-leur comment WordPress peut les aider dans leurs projets professionnels ou personnels. Vous pourriez même les guider dans la création de leur premier site Web ou dans le choix du bon hébergeur.
Envisagez de créer des tutoriels, des études de cas ou des vidéos explicatives basés sur vos expériences réelles. Partagez les étapes spécifiques que vous avez suivies pour obtenir certains résultats, y compris les erreurs que vous avez commises en cours de route et comment vous les avez corrigées.
Les plateformes de médias sociaux comme YouTube, X (anciennement Twitter) et LinkedIn sont parfaites pour partager des astuces et des aperçus rapides sur WordPress. Même une courte vidéo montrant comment résoudre un problème courant peut toucher et aider des dizaines de personnes.
Lorsque vous partagez vos connaissances, vous n'aidez pas seulement des utilisateurs individuels. Au lieu de cela, vous ajoutez votre sagesse et votre expérience à la communauté WordPress et rendez la plateforme plus accessible aux nouveaux venus.
6. Soutenir financièrement WordPress
Soutenir financièrement WordPress ne nécessite pas un gros budget. Même de petites sommes peuvent avoir un impact significatif lorsqu'elles sont combinées aux contributions de milliers d'autres membres de la communauté.
La façon la plus simple de soutenir WordPress est de faire un don à la Fondation WordPress. Même 10 $ par an aident à financer l'infrastructure essentielle, les initiatives de sécurité et les programmes communautaires qui maintiennent WordPress en bon état de fonctionnement.
Lors du choix de l'hébergement, des thèmes ou des plugins pour vos sites WordPress, vous pouvez également privilégier les entreprises qui contribuent au projet WordPress. Vous pouvez trouver ces entreprises listées sur la page Five for the Future pledges.
Soutenir ces entreprises contribue à assurer la santé, la sécurité et la stabilité à long terme de la plate-forme WordPress sur laquelle votre site Web repose.
J'ai pris l'habitude de soutenir les entreprises qui redonnent à WordPress car je sais que mon argent contribue à financer le développement continu et les initiatives communautaires. C'est une façon d'aligner mes décisions d'achat avec mes valeurs.
Laisser des avis pour les plugins et les thèmes que vous utilisez est une autre forme de soutien financier.
Ces avis aident d'autres utilisateurs à prendre des décisions éclairées et encouragent souvent les développeurs à continuer d'améliorer leurs produits. Consultez notre guide sur comment et pourquoi laisser des avis sur WordPress pour les meilleures pratiques.
Si vous avez grandement bénéficié d'un plugin ou d'un thème gratuit, envisagez de faire un don volontaire au développeur. De nombreux auteurs de plugins incluent des liens de dons sur leurs pages WordPress.org ou leurs sites web.
Votre soutien financier, combiné aux contributions basées sur le temps, crée un écosystème durable où les développeurs peuvent continuer à créer des outils incroyables pour la communauté WordPress.
7. Créer et maintenir des ressources WordPress
Créer des ressources pour la communauté WordPress est l'une des façons les plus gratifiantes de contribuer. Lorsque vous créez quelque chose qui aide d'autres utilisateurs, vous laissez un impact durable qui peut bénéficier à des milliers de personnes.
Développement de plugins WordPress
Développer un plugin gratuit est un excellent moyen de résoudre les problèmes que vous avez rencontrés et de partager la solution avec d'autres.
De nombreux plugins qui répondent à des besoins spécifiques deviennent incroyablement populaires car ils comblent des lacunes que d'autres utilisateurs rencontrent.
Si vous êtes prêt à publier un plugin, consultez notre guide sur comment ajouter votre plugin à l'annuaire des plugins WordPress. Le processus est simple, et avoir votre plugin dans l'annuaire officiel lui confère crédibilité et visibilité.
Création de thèmes, de documentation et d'outils WordPress
Vous n'avez pas besoin d'être un programmeur pour créer des ressources précieuses. Vous pourriez concevoir un thème WordPress gratuit, créer une documentation utile ou développer des outils qui rendent WordPress plus facile à utiliser.
Contribuer à la documentation officielle de WordPress est une autre façon impactante d'aider. L'équipe de documentation accueille les contributions des utilisateurs qui peuvent expliquer clairement les concepts et aider à améliorer les guides existants.
Maintenir vos contributions
Maintenir vos contributions est aussi important que de les créer.
Gardez vos plugins à jour, répondez aux questions des utilisateurs et corrigez les bugs lorsqu'ils sont signalés. Cet engagement continu garantit que vos ressources continueront d'aider la communauté à long terme.
Façons avancées de contribuer
Une fois que vous êtes à l'aise avec les contributions de base, vous pourriez vouloir vous impliquer dans des aspects plus techniques du développement WordPress. Cela demande plus de temps et d'expertise, mais cela peut avoir un impact significatif sur l'avenir de WordPress.
La contribution de correctifs de code au cœur de WordPress est la forme de contribution la plus technique. Vous aurez besoin de compétences en programmation en PHP, en JavaScript et dans d'autres technologies web, ainsi que d'une compréhension des normes de codage et des meilleures pratiques de WordPress.
Si vous êtes intéressé par le développement du cœur, vous pouvez commencer par explorer les équipes Make WordPress.
Vous pouvez considérer les équipes Make WordPress comme différents départements du projet WordPress. Il y a une équipe pour le design, une pour rendre WordPress accessible aux personnes handicapées, une pour la sécurité et, bien sûr, une pour écrire le code du cœur.
Ces équipes communiquent souvent via Slack et ont des réunions régulières. Vous pouvez commencer par observer, puis demander comment vous pouvez aider avec les tâches ou les tickets actuels sur Trac.
Même la correction de bugs mineurs ou l'amélioration des commentaires de code peuvent améliorer WordPress pour des millions d'utilisateurs.
Parler lors d'événements WordPress est une autre façon avancée de partager votre expertise. Les WordCamps et les rencontres recherchent toujours des intervenants capables de partager des connaissances pratiques et des expériences concrètes.
Vous n'avez pas besoin d'être un expert de renommée mondiale pour parler lors d'événements. Certaines des présentations les plus précieuses que j'ai vues provenaient d'utilisateurs partageant leur parcours, de débutants à utilisateurs WordPress accomplis.
Rendez vos contributions durables
La clé du succès à long terme dans la contribution est de trouver des moyens de redonner qui s'intègrent naturellement dans votre vie et votre routine de travail. D'après mon expérience, les contributions durables sont bien plus précieuses que de brèves périodes d'activité suivies de longues périodes d'absence.
Commencez petit et établissez la régularité avant d'élargir votre implication. Choisissez une méthode de contribution qui correspond à votre emploi du temps et à vos compétences actuelles, puis engagez-vous pendant au moins trois mois avant d'ajouter de nouvelles façons d'aider.
De nombreuses entreprises WordPress prospères intègrent le fait de redonner dans leurs modèles économiques. Elles allouent des heures spécifiques chaque semaine aux contributions communautaires, sponsorisent des événements dans le cadre de leur budget marketing, ou créent des ressources gratuites qui mettent également en valeur leur expertise.
Vous pouvez suivre vos contributions pour voir l'impact que vous avez. Qu'il s'agisse de répondre à des questions de support, de traduire des chaînes de texte ou d'aider lors d'événements, documenter votre implication vous aide à rester motivé et à voir vos progrès.
N'oubliez pas que prendre des pauses est tout à fait normal et sain. La vie est mouvementée, les exigences professionnelles changent et les priorités personnelles évoluent. La communauté WordPress vous accueillera toujours à bras ouverts lorsque vous serez prêt à contribuer à nouveau.
Commencez à contribuer à WordPress dès aujourd'hui
La communauté WordPress a tant apporté à des millions de personnes dans le monde. Vous avez maintenant les outils et les connaissances pour redonner et faire partie de cet incroyable mouvement.
N'oubliez pas que chaque contribution compte, aussi petite qu'elle puisse paraître. La réponse que vous postez sur un forum de support pourrait faire économiser des heures de frustration à quelqu'un. L'avis sur le plugin que vous écrivez pourrait aider un autre utilisateur à faire le bon choix pour son site web.
Vous n'avez pas besoin de maîtriser toutes les méthodes de contribution que j'ai abordées. Au lieu de cela, vous pouvez en choisir une qui vous intéresse et qui correspond à votre situation actuelle.
Peut-être que c'est aider sur les forums de support pendant votre pause déjeuner, ou assister à une rencontre locale le mois prochain.
La communauté WordPress est incroyablement accueillante envers les nouveaux venus qui veulent aider. Ne vous inquiétez pas de faire des erreurs ou de ne pas en savoir assez – nous avons tous été débutants, et les contributeurs expérimentés sont généralement heureux de vous guider tout au long du processus.
Votre parcours et votre perspective uniques apportent une valeur que d'autres ne peuvent pas fournir. Les défis que vous avez rencontrés et surmontés avec WordPress peuvent aider quelqu'un d'autre qui lutte actuellement avec les mêmes problèmes.
Faites le premier pas dès aujourd'hui. Visitez les forums de support WordPress, trouvez une rencontre locale, ou écrivez simplement sur votre expérience WordPress sur votre blog. La communauté attend de vous accueillir, et vos contributions aideront à façonner l'avenir de WordPress pour tous.
Foire aux questions sur la contribution à WordPress
Voici quelques questions que me posent fréquemment les utilisateurs de WordPress qui souhaitent en savoir plus sur leur contribution au projet et à la communauté.
Dois-je être programmeur pour contribuer à WordPress ?
Absolument pas ! WordPress a besoin de personnes aux talents variés. Comme je l'ai mentionné dans cet article, il existe de nombreuses façons de contribuer qui ne nécessitent pas de compétences en codage.
Vous pouvez aider sur les forums de support, traduire WordPress, rédiger de la documentation, organiser des événements, tester des logiciels, laisser des avis, et bien plus encore.
Combien de temps dois-je consacrer pour faire une différence ?
Toute quantité de temps que vous pouvez offrir est précieuse. Que vous ayez cinq minutes pour répondre à une question rapide sur un forum, une heure par semaine pour traduire quelques chaînes, ou plus de temps à consacrer à de plus grands projets, chaque petit geste compte.
L'essentiel est la constance et de trouver quelque chose qui correspond à votre emploi du temps.
Et si je fais une erreur en contribuant ?
La communauté WordPress est très accueillante et compréhensive, surtout envers les nouveaux venus.
Si vous faites une erreur, les contributeurs expérimentés sont généralement heureux de vous guider. Par exemple, les traductions sont souvent révisées, et les contributions de code passent par un processus de révision.
Ne laissez pas la peur de faire une erreur vous retenir.
Ressources supplémentaires
Nous espérons que ce guide vous a aidé à découvrir des moyens significatifs de vous impliquer dans le projet WordPress. Si vous souhaitez en savoir plus sur l'écosystème et la communauté WordPress, consultez ces guides utiles :
- Comment apprendre les bases de WordPress gratuitement (étape par étape)
- WordPress.com vs WordPress.org – Lequel est le meilleur ? (Tableau comparatif)
- L'histoire de WordPress de 2003 à 2025 (avec captures d'écran)
- Qui possède WordPress et comment gagne-t-il de l'argent ?
- Pourquoi WordPress est-il gratuit ? Quels sont les coûts ?
Si cet article vous a plu, abonnez-vous à notre chaîne YouTube pour des tutoriels vidéo WordPress. Vous pouvez également nous retrouver sur Twitter et Facebook.
Moinuddin Waheed
Je suis très intéressé par la contribution à WordPress.
c'est comme redonner à la communauté qui a tant donné à tous.
J'essaierai de m'engager dans des travaux de traduction pour la traduction de plugins et de thèmes dans ma langue.
J'essaierai également de m'engager dans le test des versions alpha et bêta avant leur sortie.
Merci wpbeginner d'avoir créé une pensée compulsive de contribution à WordPress.
Mrteesurez
J'ai hâte de contribuer, même avec du code.
WordPress change vraiment la donne, il est facile et personnalisable.
De plus, j'aimerais traduire WordPress dans ma langue. Je consulterai les Polygots pour apprendre comment commencer.
Bon article. Merci.
Support WPBeginner
You’re welcome
Admin