Finalmente, el muy esperado WordPress 4.0 llegó hoy. Es una versión importante, repleta de muchas mejoras y algunas características nuevas. En WPBeginner, seguimos de cerca el desarrollo y escribimos sobre lo que viene en WordPress 4.0. Hay muchas cosas nuevas que nos entusiasman particularmente. En este artículo, le mostraremos qué hay de nuevo en WordPress 4.0 y qué nuevas y geniales características debería probar después de actualizar sus sitios.
Tenga en cuenta que WordPress 4.0 es una versión importante, por lo que no se actualizará automáticamente. Tendrá que iniciar la actualización.
Tenga en cuenta también que 4.0 es solo un número de versión. WordPress tiene un ciclo de lanzamiento y 4.0 viene después de 3.9, no existe tal cosa como WordPress 4 o WordPress 3.
Soporte mejorado para internacionalización
WordPress se utiliza en todo el mundo y potencia sitios web en muchos idiomas diferentes. Anteriormente, si un usuario quería usar WordPress en otros idiomas, tenía que instalar una versión localizada de WordPress o cargar manualmente archivos de traducción.
A partir de WordPress 4.0, el primer paso en la instalación de WordPress es elegir un idioma.

Al escribir sobre lo que vendrá en WordPress 4.0, asumimos que los usuarios podrían cambiar de idioma desde la pantalla de Configuración. Pero este no es el caso, los usuarios solo pueden cambiar a idiomas que ya están instalados en su directorio /wp-content/languages/.
Administra tus medios con estilo
WordPress 4.0 viene con una biblioteca de medios nueva y mejorada. Los usuarios ahora podrán ver sus cargas en un bonito diseño de cuadrícula con desplazamiento infinito. Este nuevo diseño es mucho más rápido y te permite buscar, explorar y editar archivos multimedia rápidamente.

Al hacer clic en un elemento de la biblioteca de medios, se abre en una ventana emergente donde puedes agregar subtítulos a la imagen, texto alternativo, título y descripción. Los usuarios también pueden usar las teclas de flecha de sus teclados para navegar por las imágenes o usar la tecla Esc para cerrar la ventana emergente.

Vista previa de incrustaciones en el editor de publicaciones
Los usuarios ahora pueden ver sus incrustaciones directamente dentro del editor visual de publicaciones. Esto significa que cuando pegas una URL de video de YouTube en el editor visual, se volverá visible automáticamente dentro del editor. Lo mismo ocurre con los Tweets y otras incrustaciones compatibles con oEmbed.

Editor de publicaciones mejorado
WordPress 4.0 trae algunas mejoras muy importantes en el editor de publicaciones, que creemos que mejorarán enormemente la experiencia de escritura para la mayoría de los usuarios.
La primera mejora es la eliminación de la barra de desplazamiento en el editor de publicaciones. Múltiples barras de desplazamiento en una página dificultaban un poco el trabajo en artículos largos. Ahora el editor de publicaciones se ajustará automáticamente a medida que escribas.

La segunda mejora es la barra de menú fija en el editor de publicaciones. Esto significa que la barra de menú y el botón de agregar medios permanecerán visibles en la pantalla del usuario y no tendrás que desplazarte para hacer clic en un botón.
Experiencia de búsqueda e instalación de plugins
Otra de las características más esperadas de WordPress 4.0 es la nueva pantalla de instalación de plugins. Los resultados de búsqueda ahora aparecen en cuadros y muestran información más útil que antes. Buscar plugins es mucho más rápido y puedes cambiar rápidamente entre las pestañas de plugins destacados, favoritos y populares.

Al hacer clic en más detalles, se abre la página del plugin en una ventana emergente. Esta ventana ahora está diseñada para que coincida con el resto del área de administración de WordPress. También notarás que carga el archivo readme completo del plugin de una vez, por lo que cambiar entre pestañas en la ventana emergente de detalles es muy rápido.
Paneles del personalizador de temas
Los widgets se agregaron al personalizador de temas en WordPress 3.9. Ahora se mueven a su propio panel en el personalizador, lo que facilita agregar y administrar widgets desde la pantalla del personalizador.

Para desarrolladores
Se introduce una API completamente nueva para los controles de usuario en el personalizador. Al igual que los widgets se agrupan en su propio panel, los desarrolladores de temas y complementos ahora pueden agrupar opciones en paneles. El personalizador ahora admite contextos, paneles y un conjunto completamente nuevo de controles que puede usar en sus temas y complementos.
En otras mejoras internas, el orden de las consultas ahora brindará a los desarrolladores más formas de usar cláusulas ORDER BY en WP_Query. Las bibliotecas TinyMCE, jQuery y MediaElement se actualizan.
Esperamos que este artículo haya proporcionado una descripción general de las novedades de WordPress 4.0. Estamos particularmente encantados con el nuevo editor de publicaciones y cómo se ajusta. ¿Háganos saber qué características le gustaron más y qué le gustaría ver en futuras versiones?
Si le gustó este artículo, suscríbase a nuestro Canal de YouTube para ver tutoriales en video de WordPress. También puede encontrarnos en Twitter y Google+.


Amy Smolens
Estoy intentando reordenar las pestañas. Voy a Páginas/Todas las páginas. En Edición Rápida, numérico las páginas en el orden en que quiero que estén las pestañas, pero eso no funciona. Las pestañas siguen siendo las mismas. Gracias por tu ayuda.
samiOOTB
¿Alguien ha notado que el panel y los elementos en él tardan mucho en cargarse después de esta actualización? ¿Podría tener algo que ver un plugin de caché?
mayur gc
El error "La conexión se reinició" ocurrió en el lado frontal al actualizar mi sitio de 3.9 a 4.0 (la última versión).
gracias.
Philippe Gadeyne
Algo que sería genial en la biblioteca de medios es la capacidad de editar varias imágenes/fotos al mismo tiempo en lugar de una a la vez, es decir, texto alternativo/títulos.
Dominic
La incrustación de videos de YouTube no funciona desde que actualicé a la 4.0. ¡Realmente molesto! Pones el enlace en visual o texto, aparece un pequeño ícono de medios y luego nada.
Feng Liu
yes, it just came out today. I am still waiting to update my site. First, I will need to backup my site first, just in case this update might mess up function of the theme or certain plugins. I will do this weekend when there is not alot of traffic.
Imran Hunzai
Have you tried deleting a theme after updating to the version 4.0?
Personal de WPBeginner
We just tested it with WordPress 4.0. Can you please explain what’s not working?
Saumya Majumder
The social image icons wont appear on the first place, and if socialite enable the position of the icon, specially vertical alignment of the social shares are messed up. I can see that you have fixed the vertical alignment on your own site, so it will be great if you please update the plugin with the changes. Also changes the the compatibility to 4.0
Peter Cralen
WordPress do it well. I like the way how WordPress implement powerful feature behind ”one click button” What these guys do its excellent.
melissam2828
Ya actualicé, pero no se guarda. Actualizo y todavía aparece el pequeño 1 arriba. Lo he intentado como 6 veces.
Saumya Majumder
Hola, tu plugin Floating Social Bar ya no funciona con WP 4.0. ¿Actualizarás este increíble plugin? Mucha gente depende de él.
Keith Davis
“La segunda mejora es la barra de menú pegajosa en el editor de publicaciones. ”
Ahora eso me hará la vida mucho más fácil.
Gracias por la descripción general de WP4, Syed