So leiten Sie eine Seite oder URL in WordPress um (4 Methoden)

Wenn Sie eine Seite löschen, Inhalte zusammenführen oder Domains wechseln, können alte URLs in Links auf Ihrer Website und im Web verbleiben. Diese Links führen zu Seiten, die nicht mehr existieren.

Durch die Weiterleitung dieser alten URLs bleiben Ihr Traffic und Ihre Rankings erhalten und es wird sichergestellt, dass die Leute Ihre Inhalte weiterhin finden, anstatt auf eine Sackgasse zu stoßen.

In diesem Leitfaden zeigen wir Ihnen vier Möglichkeiten, eine Seite oder URL in WordPress weiterzuleiten, beginnend mit einem kostenlosen Plugin, das Sie in wenigen Minuten einrichten können.

Warum eine URL in WordPress weiterleiten (+ Weiterleitungstypen)

Ein kaputter Link entsteht, wenn ein Link nicht mehr auf eine echte Seite zeigt, normalerweise weil Sie die Seite gelöscht, Beiträge zusammengeführt oder Ihre Website auf eine neue Domain verschoben haben.

Wenn Sie kaputte Links ungelöst lassen, landen Besucher und Suchmaschinen auf einer 404-Fehlerseite. Mit der Zeit kann Google die fehlende Seite aus seinem Index entfernen, zusammen mit allen Rankings und Link-Autorität, die sie angesammelt hat.

Die gute Nachricht ist, dass Sie dies oft vermeiden können, indem Sie die kaputte URL zu einer relevanten Seite auf Ihrer Website weiterleiten. Eine Weiterleitung sendet automatisch Besucher und Suchmaschinen zur neuen Seite und hilft Ihnen, Ihren Traffic und Ihre Rankings zu erhalten, anstatt von vorne zu beginnen.

Es gibt drei Arten von Weiterleitungen, und die Wahl der richtigen ist wichtig:

Für die meisten Änderungen an Ihrer WordPress-Website benötigen Sie eine 301-Weiterleitung.

WordPress Weiterleitungen ändern Slugs automatisch

Wenn Sie den URL-Slug eines veröffentlichten Beitrags ändern (der Teil der URL nach Ihrer Domain, wie /best-coffee-makers/), speichert der WordPress-Kern automatisch den alten Slug (in einem Meta-Feld namens _wp_old_slug) und gibt eine 301-Weiterleitung von diesem zur neuen URL aus. Kein Plugin erforderlich.

Es gibt jedoch eine wichtige Einschränkung: dies funktioniert nur für Beiträge (und andere nicht-hierarchische Beitragstypen wie WooCommerce-Produkte). Seiten sind nicht abgedeckt, da Seiten hierarchisch sind und WordPress sie von diesem Verhalten ausschließt.

Sie müssen also immer noch eine manuelle Weiterleitung einrichten, wenn Sie:

• Den Slug einer Seite umbenennen
• Eine Seite oder einen Beitrag vollständig löschen
• Zwei Inhalte zu einem zusammenführen
• Zu einer neuen Domain wechseln oder die URLs Ihrer Website neu strukturieren
• Eine Seite zu einem Affiliate-Link oder einer anderen externen Website weiterleiten

Schauen wir uns nun an, wie Sie eine Seite oder URL in WordPress weiterleiten. Wir behandeln vier Methoden, und Sie können die Schnelllinks unten verwenden, um direkt zu der gewünschten zu springen:

Methode 1: Weiterleitungen mit einem kostenlosen Weiterleitungs-Plugin erstellen

Der einfachste Weg, eine Seite oder URL in WordPress umzuleiten, ist die Verwendung des 404 to 301 Plugins. Es ist kostenlos und ermöglicht es Ihnen, Weiterleitungen direkt aus dem WordPress-Dashboard zu erstellen, ohne dass Code erforderlich ist.

Um zu beginnen, installieren und aktivieren Sie zuerst das kostenlose 404 to 301 Plugin. Wenn Sie Hilfe benötigen, lesen Sie unsere Anleitung zum Installieren eines WordPress-Plugins.

Sobald es aktiv ist, gehen Sie zu 404 to 301 » Redirects in der Admin-Seitenleiste von WordPress. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche „+ Redirect hinzufügen“, um eine neue Weiterleitung hinzuzufügen.

Im erscheinenden Popup-Fenster müssen Sie den Pfad der defekten oder alten URL unter dem Feld „Source URL or pattern“ eingeben (zum Beispiel /best-coffee-makers/, nicht die vollständige https://example.com/best-coffee-makers/).

Lassen Sie „Match Type“ auf „Exact“ eingestellt, damit nur diese eine URL erfasst wird. Sie können auf „Prefix“ oder „Regex“ umschalten, wenn Sie mit einer einzigen Weiterleitung eine ganze Gruppe von URLs auf einmal erfassen möchten.

Als Nächstes müssen Sie den „Target Type“ auswählen. Sie können „Existing Page“ wählen, um eine Seite auf Ihrer eigenen WordPress-Website aus der Dropdown-Liste auszuwählen.

Oder wählen Sie „Custom URL“, wenn Sie zu einem Blogbeitrag, einem bestimmten Beitrag/einer bestimmten Seite, die nicht aufgeführt ist, oder einer externen Website weiterleiten, und geben Sie die vollständige Adresse, einschließlich https://, in das Feld „Target URL“ ein.

Danach gehen Sie zum Feld „Redirect Status“ und wählen den gewünschten Weiterleitungstyp aus. Für dieses Tutorial wählen wir die Option „301 — Moved Permanently (SEO)“.

Wenn Sie im Fenster nach unten scrollen, gibt es ein Feld „Query String“, aber Sie können es auf der Standardeinstellung belassen. Dies ist nur für URLs mit einem Tracking-Code am Ende, wie z. B. ?ref=newsletter.

Es gibt auch einen Schalter „Active/Inactive“ (neue Weiterleitungen sind standardmäßig aktiv) und ein optionales Feld „Notes“, wenn Sie sich eine Erinnerung hinterlassen möchten, warum Sie sie eingerichtet haben.

Wenn Sie mit allem zufrieden sind, klicken Sie auf die Schaltfläche „Create redirect“, und Ihre Weiterleitung ist live.

Das ist alles! Wir zeigen Ihnen später in dieser Anleitung, wie Sie testen, ob Ihre neue Weiterleitung funktioniert.

Methode 2: Weiterleitungen mit einem WordPress SEO-Plugin erstellen

Die meisten WordPress SEO Plugins (AIOSEO, Yoast SEO, Rank Math, SEOPress) enthalten in ihren Premium-Versionen einen integrierten Weiterleitungsmanager. Wenn Sie also eines davon bereits für On-Page-SEO verwenden, benötigen Sie wahrscheinlich kein separates Weiterleitungs-Plugin.

Wir verwenden AIOSEO hier bei WPBeginner, daher werden wir den Redirection Manager durchgehen, aber die allgemeinen Schritte (alten Pfad eingeben, neue URL eingeben, 301 auswählen) sind bei allen beliebten SEO-Plugins ähnlich.

ℹ️ Hinweis: Sie benötigen einen kostenpflichtigen AIOSEO-Plan (Basic oder höher), um den Redirection Manager nutzen zu können. Es gibt eine kostenlose Version von AIOSEO, aber diese beinhaltet keine 301-Weiterleitungen.

Das Erste, was Sie tun müssen, ist die Installation und Konfiguration des AIOSEO Pro Plugins auf Ihrer Website. Schritt-für-Schritt-Anleitungen finden Sie in unserer Anleitung zur korrekten Einrichtung von All in One SEO.

Sobald das Plugin eingerichtet ist, gehen Sie einfach zur Seite All in One SEO » Redirects.

Um eine neue Weiterleitung hinzuzufügen, müssen Sie die Post-Slug des defekten Links in das Feld „Quell-URL“ eingeben oder einfügen, wie hier:

Wenn Sie mehrere Quell-URLs auf dieselbe Ziel-URL weiterleiten möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche „URL hinzufügen“, um ein zusätzliches Feld für die „Quell-URL“ hinzuzufügen.

Als Nächstes müssen Sie die URL der vorhandenen Seite eingeben, zu der Sie die URL weiterleiten möchten. Sie müssen diese in das Feld „Ziel-URL“ eingeben oder einfügen.

Stellen Sie sicher, dass der Weiterleitungstyp '301 Moved Permanently' ausgewählt ist, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche 'Add Redirect'.

Jetzt können Sie nach unten scrollen, um eine Liste der von Ihnen erstellten Weiterleitungen anzuzeigen.

Die Spalte „Hits“ zeigt die Anzahl der Personen an, die auf den weitergeleiteten Link geklickt haben, und es gibt eine Umschaltoption, um einzelne 301-Weiterleitungen zu aktivieren oder zu deaktivieren.

Das Dropdown-Menü für den Weiterleitungstyp unterstützt auch 302 (temporär) und 307 (temporär) Weiterleitungen, sodass Sie die richtige Option für saisonale Aktionen oder Inhalte auswählen können, die Sie später wiederherstellen möchten.

Sie können mit der Maus über jede Weiterleitung in der Liste fahren und auf „Weiterleitung prüfen“ klicken, um sie direkt vom Dashboard aus zu testen, ohne einen neuen Browser-Tab zu öffnen.

Ein weiterer Vorteil von AIOSEO ist die automatische 404-Erkennung. Der Redirection Manager protokolliert 404-Fehler, sobald sie auftreten, und markiert die defekten URLs, sodass Sie nicht darauf warten müssen, dass ein Besucher einen toten Link meldet, bevor Sie ihn entdecken.

Eine Weiterleitung vom WordPress Content Editor erstellen

Sie können auch All in One SEO verwenden, um einen veröffentlichten Beitrag oder eine Seite umzuleiten, während Sie ihn bearbeiten.

Wenn Sie zum unteren Ende des WordPress-Editors scrollen, finden Sie einen Abschnitt mit den AIOSEO-Einstellungen. Sie müssen auf die Registerkarte 'Weiterleitungen' klicken.

Hier finden Sie dieselben Weiterleitungsoptionen, die wir oben behandelt haben. Die Quell-URL wurde für Sie ausgefüllt, und Sie müssen die Ziel-URL hinzufügen.

Stellen Sie danach sicher, dass der Weiterleitungstyp „301 Moved Permanently“ ausgewählt ist, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche „Weiterleitung hinzufügen“.

Methode 3: Weiterleitungen manuell durch Bearbeiten der .htaccess-Datei erstellen (Fortgeschritten)

Sie können eine Seite oder URL auch ohne Weiterleitungs-Plugin weiterleiten. Dazu müssen Sie manuell Code zur .htaccess-Datei Ihrer Website hinzufügen. Diese Methode ist für Anfänger nicht geeignet, da ein kleiner Fehler Ihre Website beschädigen kann.

Außerdem funktioniert diese Methode nur, wenn Ihre Website auf Apache- oder LiteSpeed-Servern läuft. Wenn Ihr Hoster Nginx verwendet (häufig bei Managed WordPress Hosts), hat die Bearbeitung von .htaccess keine Auswirkung. Verwenden Sie stattdessen das Weiterleitungstool oder das Control Panel Ihres Hosters.

Wir empfehlen dringend, eine Sicherung Ihrer .htaccess-Datei zu erstellen, bevor Sie diese Methode anwenden.

Danach können Sie Ihre .htaccess-Datei bearbeiten, indem Sie sich mit einem FTP-Client oder dem Dateimanager Ihres Hosting-Anbieters mit Ihrer Website verbinden.

Sie finden die .htaccess-Datei im Stammverzeichnis Ihrer Website. Wenn Sie sie dort nicht sehen, lesen Sie unseren Leitfaden Warum Sie die .htaccess-Datei auf Ihrer WordPress-Site nicht finden können.

Möglicherweise können Sie die Datei mit der Bearbeitungsfunktion des Dateimanagers bearbeiten. Andernfalls können Sie .htaccess auf Ihren Computer herunterladen und mit einem Texteditor wie Notepad bearbeiten.

Sie sollten den folgenden Weiterleitungscode am Ende Ihrer .htaccess-Datei nach der Zeile „# END WordPress“ einfügen.

Redirect 301 /thisistheoldurl/ https://yoursite.com/thisisthenewurl/

Stellen Sie sicher, dass Sie die Platzhalter-URLs durch Ihre eigenen ersetzen. Hier ist, was jeder Teil bedeutet:

• /thisistheoldurl/ — Dies ist der Pfad Ihrer alten URL, von der Sie weiterleiten möchten. Es ist der Teil, der nach Ihrem Domainnamen kommt, und er muss mit einem / beginnen.
• https://yoursite.com/thisisthenewurl/ — Dies ist die vollständige, komplette URL der neuen Seite, zu der Sie Besucher senden möchten. Stellen Sie sicher, dass Sie den Teil https:// einschließen.

Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Änderungen speichern und, falls erforderlich, die bearbeitete .htaccess-Datei wieder auf den Server hochladen.

Jetzt können Sie Ihre Weiterleitung testen, um sicherzustellen, dass sie wie beabsichtigt korrekt weiterleitet.

Methode 4: Weiterleitungen mit einem PHP-Snippet erstellen

Wenn Sie Ihre .htaccess-Datei nicht bearbeiten möchten, können Sie Weiterleitungen programmgesteuert mit einem PHP-Snippet hinzufügen.

Die meisten WordPress-Anfänger fügen Code-Snippets direkt in die functions.php-Datei ihres Themes ein. Das Problem bei diesem Ansatz ist, dass ein einziger Tippfehler Ihre Website beschädigen kann und Ihre Änderungen bei einem Theme-Update verloren gehen könnten.

Deshalb verwenden und empfehlen wir WPCode, ein kostenloses Code-Snippets-Plugin, mit dem Sie benutzerdefinierten Code sicher zu Ihrer Website hinzufügen können, ohne Ihre Theme-Dateien zu berühren.

Da Ihr Snippet in WPCode und nicht in Ihrem Theme lebt, übersteht es Theme-Updates und sogar einen vollständigen Theme-Wechsel. Und wenn ein Snippet ein Problem verursacht, fängt WPCode es ab und schaltet es automatisch ab, sodass Ihre Website nicht zusammenbricht.

Zuerst müssen Sie das kostenlose WPCode-Plugin installieren und aktivieren. Schritt-für-Schritt-Anleitungen finden Sie in unserem Leitfaden zur Installation eines WordPress-Plugins.

Nachdem das Plugin aktiviert wurde, gehen Sie zur Seite Code Snippets » + Snippet hinzufügen. Finden Sie dort die Option „Benutzerdefinierten Code hinzufügen (Neues Snippet)“ in der Snippet-Bibliothek, fahren Sie mit der Maus darüber und klicken Sie auf die Schaltfläche „+ Benutzerdefiniertes Snippet hinzufügen“.

Geben Sie auf der nächsten Seite oben einen Namen für Ihren Snippet ein und wählen Sie „PHP Snippet“ als Code-Typ.

Kopieren Sie dann den folgenden Code und fügen Sie ihn in das Feld „Code-Vorschau“ ein:

add_action( 'template_redirect', function() {
    if ( untrailingslashit( wp_parse_url( $_SERVER['REQUEST_URI'], PHP_URL_PATH ) ) === '/old-page-slug' ) {
        wp_redirect( 'https://example.com/new-page/', 301 );
        exit;
    }
} );

Denken Sie daran, old-page-slug durch den Slug der Seite zu ersetzen, von der Sie weiterleiten, und die Beispiel-URL durch Ihr tatsächliches Ziel.

Nachdem Sie den Code kopiert und eingefügt haben, sollte er in WPCode so aussehen:

Wenn das erledigt ist, scrollen Sie auf der Seite nach unten zum Abschnitt „Einfügen“.

Wählen Sie hier „Automatisch einfügen“ und legen Sie dann den Speicherort auf „Überall ausführen“ fest, damit die Weiterleitungsprüfung bei jedem Seitenaufruf durchgeführt wird.

Gehen Sie schließlich wieder nach oben auf der Seite und schalten Sie den Snippet von „Inaktiv“ auf „Aktiv“. Klicken Sie abschließend auf die Schaltfläche „Snippet speichern“.

Das ist alles. Jetzt können Sie Ihre Weiterleitung testen, um sicherzustellen, dass sie korrekt funktioniert.

Bonus-Tipp: So testen Sie Ihre Weiterleitung

Der einfachste Weg, dies zu überprüfen, ist die Eingabe der alten URL in Ihren Browser. Sie sollte Sie sofort zur neuen Seite weiterleiten.

Wir empfehlen, die Weiterleitung im Inkognito- oder privaten Modus Ihres Browsers zu testen. Dies verhindert, dass der Cache Ihres Browsers Ihnen eine alte Version der Seite anzeigt, und bestätigt, dass die Weiterleitung für alle Besucher funktioniert.

Sie können auch ein kostenloses Online-Tool zur Überprüfung von Weiterleitungen wie Redirect Checker verwenden, um den 301-Statuscode zu überprüfen. Das Tool zeigt auch an, wie viele „Hops“ die Weiterleitung benötigt, und idealerweise sollte es nur einen geben.

Mehrere Hops bedeuten, dass Sie eine Weiterleitungskette haben, bei der URL A zu URL B weiterleitet, die dann zu URL C weiterleitet. Ketten verlangsamen Ihre Website und verwässern den SEO-Wert. Beheben Sie sie, indem Sie die ursprüngliche URL direkt auf das endgültige Ziel verweisen.

Häufig gestellte Fragen zu WordPress-Weiterleitungen

Im Laufe der Jahre haben wir Tausenden von Benutzern mit ihren WordPress-Websites geholfen, und viele der gleichen Fragen zu Weiterleitungen tauchen immer wieder auf. Hier sind die Antworten auf einige der häufigsten Fragen.

1. Verlangsamen Weiterleitungen eine WordPress-Seite?

Ein paar gut verwaltete Weiterleitungen haben keine spürbaren Auswirkungen auf die Geschwindigkeit Ihrer Website. Eine große Anzahl von Weiterleitungen oder 'Weiterleitungsketten' (bei denen eine URL zu einer anderen weiterleitet, die wiederum weiterleitet) kann jedoch die Ladezeit erhöhen.

2. Wie leite ich eine WordPress-Seite auf eine externe URL weiter?

Um zu einer externen URL weiterzuleiten, geben Sie die vollständige Adresse, einschließlich https://, in das Zielfeld ein, anstatt nur den Slug der Seite.

Dies funktioniert auf die gleiche Weise bei allen vier Methoden in dieser Anleitung, egal ob Sie ein Plugin verwenden, die .htaccess-Datei bearbeiten oder einen Code-Snippet hinzufügen.

3. Was sind die Best Practices für die Verwaltung von WordPress-Weiterleitungen?

Verwenden Sie immer eine 301-Weiterleitung für dauerhafte Verschiebungen und verwenden Sie 302 oder 307 nur, wenn Sie die ursprüngliche URL tatsächlich später wiederherstellen möchten. Aktualisieren Sie nach dem Erstellen einer Weiterleitung alle internen Links auf Ihrer Website, damit sie direkt auf die neue URL verweisen.

Auf diese Weise erreichen Besucher und Suchmaschinen das Ziel in einem Schritt, anstatt eine Weiterleitung zu durchlaufen.

Wir empfehlen, Ihre Weiterleitungsliste regelmäßig zu überprüfen, insbesondere vor einem Domainwechsel oder einer Änderung der Permalink-Struktur, um Weiterleitungsketten oder -schleifen zu erkennen und zu entfernen.

Wir hoffen, dieses Tutorial hat Ihnen geholfen zu lernen, wie Sie eine Seite oder URL in WordPress weiterleiten. Möglicherweise möchten Sie auch unseren Leitfaden zum Erstellen von 301-Weiterleitungen in WordPress oder unsere Expertenauswahl der besten WordPress-Weiterleitungs-Plugins sehen.

Wenn Ihnen dieser Artikel gefallen hat, abonnieren Sie bitte unseren YouTube-Kanal für WordPress-Video-Tutorials. Sie finden uns auch auf Twitter und Facebook.