Trusted WordPress tutorials, when you need them most.
Beginner’s Guide to WordPress
WPB Cup
25 Million+
Websites using our plugins
16+
Years of WordPress experience
3000+
WordPress tutorials
by experts

Was ist neu in WordPress 4.0

Hinweis der Redaktion: Wir erhalten eine Provision für Partnerlinks auf WPBeginner. Die Provisionen haben keinen Einfluss auf die Meinung oder Bewertung unserer Redakteure. Erfahre mehr über Redaktioneller Prozess.

Heute ist endlich die lang erwartete WordPress 4.0 erschienen. Es ist eine große Version, vollgepackt mit vielen Verbesserungen und einigen neuen Funktionen. Bei WPBeginner haben wir die Entwicklung genau verfolgt und darüber geschrieben, was in WordPress 4.0 kommen wird. Es gibt viele neue Dinge, auf die wir besonders gespannt sind. In diesem Artikel zeigen wir Ihnen, was in WordPress 4.0 neu ist und welche coolen neuen Funktionen Sie nach der Aktualisierung Ihrer Websites ausprobieren sollten.

Bitte beachten Sie, dass es sich bei WordPress 4.0 um ein Major-Release handelt, das heißt, es wird nicht automatisch aktualisiert. Sie müssen die Aktualisierung selbst veranlassen.

Beachten Sie auch, dass 4.0 nur eine Versionsnummer ist. WordPress hat einen Release-Zyklus und 4.0 kommt nach 3.9, es gibt nicht so etwas wie WordPress 4 oder WordPress 3.

Verbesserte Unterstützung der Internationalisierung

WordPress wird auf der ganzen Welt eingesetzt und betreibt Websites in vielen verschiedenen Sprachen. Wenn ein Benutzer WordPress in anderen Sprachen verwenden wollte, musste er bisher entweder eine lokalisierte Version von WordPress installieren oder manuell Übersetzungsdateien hochladen.

Seit WordPress 4.0 besteht der erste Schritt bei der WordPress-Installation darin, eine Sprache auszuwählen.

Choosing a language during WordPress installation

Als wir über die Neuerungen in WordPress 4.0 schrieben, gingen wir davon aus, dass die Benutzer die Sprache über den Bildschirm „Einstellungen“ wechseln können. Dies ist jedoch nicht der Fall. Benutzer können nur die Sprachen wechseln, die bereits in ihrem Verzeichnis /wp-content/languages/ installiert sind.

Verwalten Sie Ihre Medien mit Stil

WordPress 4.0 kommt mit einer neuen und verbesserten Medienbibliothek. Die Benutzer können nun ihre hochgeladenen Dateien in einem schönen Rasterlayout mit unendlichem Scrollen sehen. Dieses neue Layout ist viel schneller und ermöglicht es Ihnen, Mediendateien schnell zu suchen, zu durchsuchen und zu bearbeiten.

New Media Library in WordPress 4.0

Wenn Sie auf ein Element in der Mediathek klicken, wird es in einem Popup-Fenster geöffnet, in dem Sie Bildunterschrift, Alt-Text, Titel und Beschreibung hinzufügen können. Benutzer können auch die Pfeiltasten auf ihrer Tastatur verwenden, um Bilder zu durchsuchen, oder die Esc-Taste, um das Popup-Fenster zu schließen.

Media popup in WordPress  4.0

Vorschaubilder im Post-Editor einbetten

Nutzer können jetzt ihre Einbettungen direkt im visuellen Beitragseditor sehen. Das heißt, wenn Sie eine YouTube-Video-URL in den visuellen Editor einfügen, wird sie automatisch direkt im Editor sichtbar. Das Gleiche gilt für Tweets und andere von oEmbed unterstützte Einbettungen.

Visual embeds in WordPress 4.0

Verbesserter Post-Editor

WordPress 4.0 bringt einige sehr wichtige Verbesserungen im Post-Editor, von denen wir glauben, dass sie das Schreiben von Beiträgen für die meisten Benutzer erheblich erleichtern werden.

Die erste Verbesserung ist die Beseitigung der Bildlaufleiste im Beitragseditor. Mehrere Scrollbalken auf einer Seite machten die Arbeit an langen Artikeln etwas schwierig. Jetzt passt sich der Beitragseditor automatisch an, während Sie schreiben.

Improved post editor in WordPress 4.0

Die zweite Verbesserung ist die Sticky-Menüleiste im Beitragseditor. Das bedeutet, dass die Menüleiste und die Schaltfläche „Medien hinzufügen“ auf dem Bildschirm des Benutzers sichtbar bleiben und Sie nicht scrollen müssen, um auf eine Schaltfläche zu klicken.

Plugin-Suche und -Installation

Eine weitere, mit Spannung erwartete Funktion von WordPress 4.0 ist der neue Plugin-Installationsbildschirm. Die Suchergebnisse werden nun in Boxen angezeigt und enthalten mehr nützliche Informationen als zuvor. Die Suche nach Plugins ist viel schneller und Sie können schnell zwischen den Registerkarten für vorgestellte, favorisierte und beliebte Plugins wechseln.

New plugin install experience in WordPress 4.0

Wenn Sie auf weitere Details klicken, wird die Seite des Plugins in einem Popup-Fenster geöffnet. Dieses Fenster ist nun so gestaltet, dass es zum Rest des WordPress-Verwaltungsbereichs passt. Beachten Sie auch, dass die komplette Readme-Datei des Plugins auf einmal geladen wird, so dass das Wechseln zwischen den Registerkarten im Detail-Popup sehr schnell geht.

Theme-Customizer-Panels

Widgets wurden dem Theme-Customizer in WordPress 3.9 hinzugefügt. Sie sind nun in ihr eigenes Panel im Customizer verschoben, was das Hinzufügen und Verwalten von Widgets über den Customizer-Bildschirm erleichtert.

Widgets in Theme Customizer

Für Entwickler

Es wurde eine völlig neue API für Benutzerkontrollen im Customizer eingeführt. So wie Widgets in einem eigenen Panel gruppiert werden, können Theme- und Plugin-Entwickler jetzt Optionen in Panels gruppieren. Der Customizer unterstützt jetzt Kontexte, Panels und einen ganz neuen Satz von Steuerelementen, die Sie in Ihren Themes und Plugins verwenden können.

Zu den weiteren Verbesserungen unter der Haube gehört die Abfrageanordnung, die Entwicklern nun mehr Möglichkeiten bietet, ORDER BY-Klauseln in WP_Query zu verwenden. Die TinyMCE-, jQuery- und MediaElement-Bibliotheken wurden aktualisiert.

Wir hoffen, dass dieser Artikel einen Überblick über die Neuerungen in WordPress 4.0 gegeben hat. Besonders erfreut sind wir über den neuen Post-Editor und wie er sich selbst anpasst. Lassen Sie uns wissen, welche Funktionen Ihnen am besten gefallen haben und was Sie sich für zukünftige Versionen wünschen?

Wenn Ihnen dieser Artikel gefallen hat, dann abonnieren Sie bitte unseren YouTube-Kanal für WordPress-Videotutorials. Sie können uns auch auf Twitter und Google+ finden.

Offenlegung: Unsere Inhalte werden von unseren Lesern unterstützt. Das bedeutet, dass wir möglicherweise eine Provision verdienen, wenn Sie auf einige unserer Links klicken. Mehr dazu erfahren Sie unter Wie WPBeginner finanziert wird , warum das wichtig ist und wie Sie uns unterstützen können. Hier finden Sie unseren redaktionellen Prozess .

Das ultimative WordPress Toolkit

Erhalte KOSTENLOSEN Zugang zu unserem Toolkit - eine Sammlung von WordPress-bezogenen Produkten und Ressourcen, die jeder Profi haben sollte!

Reader Interactions

14 KommentareEine Antwort hinterlassen

  1. Syed Balkhi says

    Hey WPBeginner readers,
    Did you know you can win exciting prizes by commenting on WPBeginner?
    Every month, our top blog commenters will win HUGE rewards, including premium WordPress plugin licenses and cash prizes.
    You can get more details about the contest from here.
    Start sharing your thoughts below to stand a chance to win!

  2. Amy Smolens says

    I’m trying to reorder the tabs. I go to Pages/All Pages. In Quick Edit I number the pages in the order I want the tabs to be but that doesn’t work. The tabs stay the same as they’ve been. Thanks for your help.

  3. samiOOTB says

    Has anyone found the dashboard and items on it loading very slowly after this update? Could a cache plugin have something to do with it?

  4. mayur gc says

    „The connection was reset“ error occurred at front side when updating my site from 3.9 to 4.0 (latest version )

    thanks.

  5. Philippe Gadeyne says

    One thing that would be great in the media library is the ability to edit several graphics/photos at the same time instead of one at the time, aka alt text/captions

  6. Dominic says

    Youtube video embedding doesn’t work since I updated to 4.0. Really annoying! Drop the link in either visual or text, a little media icon appears and then nothing!

  7. Feng Liu says

    yes, it just came out today. I am still waiting to update my site. First, I will need to backup my site first, just in case this update might mess up function of the theme or certain plugins. I will do this weekend when there is not alot of traffic.

    • Saumya Majumder says

      The social image icons wont appear on the first place, and if socialite enable the position of the icon, specially vertical alignment of the social shares are messed up. I can see that you have fixed the vertical alignment on your own site, so it will be great if you please update the plugin with the changes. Also changes the the compatibility to 4.0

  8. Peter Cralen says

    WordPress do it well. I like the way how WordPress implement powerful feature behind “one click button“ What these guys do its excellent.

Eine Antwort hinterlassen

Danke, dass du einen Kommentar hinterlassen möchtest. Bitte beachte, dass alle Kommentare nach unseren kommentarpolitik moderiert werden und deine E-Mail-Adresse NICHT veröffentlicht wird. Bitte verwende KEINE Schlüsselwörter im Namensfeld. Lass uns ein persönliches und sinnvolles Gespräch führen.