Tutoriales de WordPress de Confianza, cuando más los necesitas.
Guía para Principiantes de WordPress
Copa WPB
25 Millones+
Sitios web que usan nuestros plugins
16+
Años de experiencia en WordPress
3000+
Tutoriales de WordPress de expertos

Cómo limpiar tu caché de DNS (Mac, Windows, Chrome)

¿Alguna vez has realizado actualizaciones en tu sitio web, solo para ver la versión antigua o un frustrante mensaje de error cuando lo visitas?

Este problema común puede ser confuso, haciéndote preguntarte si tus cambios se guardaron. La buena noticia es que tu sitio web probablemente esté bien. El problema suele ser que tu computadora o navegador está guardando instrucciones desactualizadas en su caché DNS local.

En WPBeginner, ayudamos regularmente a los usuarios a solucionar este problema en varias plataformas. Te mostraremos cómo borrar rápidamente tu caché DNS en Windows, macOS y el navegador Chrome, para que puedas ver inmediatamente las últimas actualizaciones de tu sitio web.

Borra fácilmente la caché de DNS en macOS, Windows y Chrome

Resumen: Si has actualizado tu sitio de WordPress pero no ves los cambios, tu computadora o navegador podría estar guardando información antigua. Borrar tu caché DNS local en Windows, macOS o Chrome fuerza una actualización inmediata para que puedas ver la última versión de tu sitio web.

Aquí tienes un resumen rápido de lo que cubriremos en esta guía:

¿Qué es una caché de DNS?

Una caché de DNS es como una agenda guardada en tu computadora. Contiene la información de DNS (Servidor de Nombres de Dominio) de cada sitio web que visitas.

DNS es una tecnología que le dice a tu computadora la dirección IP asociada con un nombre de dominio. Para obtener más información, consulta nuestra guía sobre cómo funcionan los nombres de dominio.

Guardar la información de DNS en una caché de DNS local ayuda a tu navegador a encontrar rápidamente un sitio web.

Una vez que ingresas la dirección de un sitio web en tu navegador, primero buscará la información DNS en la caché local. Si encuentra las instrucciones, utiliza la caché DNS para visitar el sitio web.

Por otro lado, si la información no está en la caché DNS local, el navegador la obtendrá de otros servidores DNS en Internet.

Esto asegura que cada vez que visitas cualquier sitio web, tu navegador toma la ruta más corta para obtener la información DNS que necesita para localizar el sitio web en Internet.

Una infografía que describe cómo funcionan los nombres de dominio

Sin embargo, esto a veces puede causar problemas.

Por ejemplo, cuando estás moviendo un sitio de WordPress a un nuevo nombre de dominio o moviendo WordPress a un nuevo host, la información DNS puede no actualizarse rápidamente en tu computadora.

Como resultado, podrías terminar visitando el sitio web antiguo o viendo un error de no encontrado.

Eventualmente se actualizará, pero ¿por qué esperar cuando puedes borrar la caché DNS de inmediato?

Consejo de experto: Cuando acabas de hacer cambios en tu sitio web o lo has movido a un nuevo host, borrar la caché DNS local es el primer paso que debes dar. Esto asegura que tu computadora obtenga la dirección del sitio actualizada de inmediato, en lugar de esperar las actualizaciones automáticas del sistema.

Veamos cómo borrar la caché DNS en varias plataformas.

Cómo limpiar la caché de DNS en Windows

Aquí te explicamos cómo borrar la caché DNS en una computadora con Windows.

Primero, haz clic en el botón 'Inicio' o en el icono de búsqueda en tu barra de tareas y escribe 'Símbolo del sistema'. Cuando aparezca en los resultados de búsqueda, haz clic para abrirlo.

Abrir el símbolo del sistema en Windows

Esto abrirá una ventana del símbolo del sistema. Dentro de ella, necesitas ingresar el siguiente texto:

ipconfig /flushdns
La ventana de la aplicación Símbolo del sistema en Windows con instrucciones resaltadas que dicen ipconfig /flushdns

Simplemente presiona la tecla ‘Enter’ para ejecutar el comando. Deberías ver un mensaje que dice: ‘Se ha vaciado correctamente la caché del resolvedor DNS’. Eso significa que Windows ha borrado tu caché DNS.

Nota: Si recibes un error de permisos, intenta cerrar el Símbolo del sistema y abrirlo de nuevo haciendo clic derecho en la aplicación y seleccionando ‘Ejecutar como administrador’.

Eso es todo. Ahora puedes reanudar la visita a tu sitio web para obtener la información DNS actualizada.

Cómo limpiar la caché de DNS en macOS

Si estás en una computadora macOS, puedes seguir los pasos a continuación para borrar tu caché DNS.

Primero, necesitas iniciar la aplicación Terminal. Puedes encontrarla en el Launchpad dentro de la carpeta ‘Otros’.

También puedes iniciarla abriendo Finder e yendo a la carpeta Aplicaciones » Utilidades.

Abrir Terminal en Aplicaciones » Utilidades

Esto abrirá la ventana de la terminal, donde deberás ingresar el siguiente comando:

sudo killall -HUP mDNSResponder

Este comando restablece de forma segura el servicio DNS de tu Mac, que es lo que le indica que olvide la información DNS antigua y en caché.

Limpiar caché DNS usando la terminal en macOS

Se te pedirá que ingreses la contraseña de tu cuenta de macOS. Es la misma contraseña que usas para iniciar sesión en tu computadora.

Nota: Como medida de seguridad, tu Mac no mostrará ningún carácter en la pantalla mientras escribes tu contraseña. Simplemente escríbela y presiona ‘Enter’.

Después de eso, tu computadora limpiará la caché de DNS. Ahora puedes visitar el sitio web para obtener la información de DNS más reciente.

Cómo limpiar la caché de DNS en Chrome

Google Chrome también mantiene su propia caché de DNS, y es independiente de la caché de DNS almacenada por tu sistema operativo.

Si usas Google Chrome como tu navegador principal, también necesitarás borrar la caché DNS de Chrome.

Primero, deberás ingresar la siguiente dirección en la barra de direcciones de tu navegador y presionar la tecla 'Enter' en tu teclado:

chrome://net-internals/#dns
Página de configuración interna de Google Chrome que muestra el botón limpiar caché de host en chrome://net-internals/#dns

Esto abrirá una página de configuración especial en Chrome para administrar sus funciones de red internas.

Desde aquí, debes hacer clic en el botón 'Borrar caché de host', y Chrome borrará su caché DNS.

Nota: Chrome no mostrará un mensaje de éxito ni una ventana emergente. Una vez que hagas clic en el botón, la caché se borrará instantáneamente, ¡y puedes cerrar la pestaña de forma segura!

Cómo verificar las actualizaciones de DNS

Cuando mueves tu sitio web de WordPress a un host o transfieres el registro de tu dominio a un nuevo registrador de dominios, tendrás que cambiar la configuración de tu DNS.

Estas configuraciones luego apuntan tu dominio a la nueva ubicación.

Una vez que apliques estos cambios en la configuración de tu dominio, tomará un tiempo para que esos cambios se propaguen por todo Internet. Dependiendo de tu proveedor de DNS, esto puede suceder en solo unos minutos, aunque ocasionalmente puede tardar hasta 48 horas en actualizarse completamente en toda la web.

Este proceso se llama propagación DNS y, desafortunadamente, no hay forma de acelerarlo en todo Internet. Borrar tu caché DNS local simplemente asegura que tu computadora obtenga la nueva información tan pronto como esté disponible de tu proveedor de servicios de Internet.

Consejo de experto: Es fácil confundir la limpieza de la caché de DNS local con la propagación de DNS. Limpiar tu caché soluciona lo que ve tu computadora. La propagación de DNS se trata de la actualización global de Internet, la cual no puedes controlar directamente. Siempre limpia tu caché local primero para descartar problemas de visualización personal.

Durante este tiempo, tu dominio a veces apuntará a la ubicación antigua y a veces a la nueva. Esto depende de tu ubicación geográfica y de los servidores DNS a los que tu navegador solicite indicaciones.

Puedes verificar cómo se propagan estos cambios de DNS en todo el mundo utilizando herramientas en línea como DNS Checker.

Simplemente ingresa el nombre de tu dominio y obtendrá el DNS de diferentes ubicaciones geográficas distribuidas por todo el mundo.

Buscar actualizaciones de DNS

Si todas las ubicaciones indican la misma dirección IP con una marca de verificación verde, esto significa que los cambios de DNS que realizaste ya se actualizaron en todo Internet.

¿Cuál es la diferencia entre la caché de DNS y la caché del navegador?

Ahora, ten en cuenta que la caché de DNS es diferente de la caché del navegador.

Tu navegador guarda muchos datos de sitios web en una caché temporal para cargar rápidamente las páginas en visitas repetidas. Esto contiene el contenido real de los sitios web que visitas, mientras que la caché de DNS contiene las direcciones IP donde se encuentran.

Piénsalo de esta manera: la caché de DNS es el GPS que le da a tu computadora las direcciones a una tienda, mientras que la caché del navegador es un recuerdo de cómo se veía la vitrina de la tienda la última vez que estuviste allí.

Si tienes problemas para ver una página que actualizaste pero no puedes ver tus cambios, querrás limpiar la caché del navegador.

Tenemos una guía paso a paso sobre cómo borrar la caché del navegador en todos los navegadores principales.

Preguntas Frecuentes Sobre la Caché DNS

Hemos respondido algunas de las preguntas más comunes que nuestros lectores hacen sobre la caché de DNS a continuación. Esto debería aclarar cualquier confusión persistente que pueda tener.

1. ¿Qué es una caché de DNS y por qué es importante?

Una caché de DNS es una base de datos temporal en su computadora que almacena las direcciones IP de los sitios web que ha visitado recientemente. Es importante porque ayuda a su navegador a cargar esos sitios web mucho más rápido en visitas posteriores.

2. ¿Con qué frecuencia debo borrar mi caché de DNS?

No necesita borrar su caché de DNS regularmente. Se utiliza mejor como un paso de solución de problemas cuando no puede conectarse a un sitio web, está viendo una versión antigua de un sitio o después de la migración de un sitio.

3. ¿Es seguro borrar la caché de DNS?

Sí, vaciar la caché de DNS es completamente seguro y no dañará su computadora. No elimina ningún dato personal, contraseñas o archivos. Su computadora comenzará a construir automáticamente una nueva caché a medida que navega por Internet.

4. ¿Borrar la caché de DNS me cerrará la sesión de los sitios web?

No, borrar la caché de DNS no lo desconectará de ningún sitio web. Esa información se almacena en las cookies del navegador, que son independientes de la caché de DNS.

5. ¿Vaciar la caché de DNS acelera Internet?

Vaciar la caché de DNS no acelera su conexión a Internet. La primera vez que visite un sitio después de borrarla, la carga de la página podría ser una fracción de segundo más lenta porque su computadora tiene que buscar la dirección IP nuevamente.

6. ¿Reiniciar una computadora vacía la caché de DNS?

Sí, reiniciar tu computadora vaciará la caché de DNS local tanto en Windows como en Mac. Sin embargo, usar los métodos de línea de comandos que se muestran en este artículo es mucho más rápido y no te obliga a cerrar todas tus aplicaciones abiertas e interrumpir tu flujo de trabajo.

7. ¿Por qué mi sitio web funciona en mi teléfono pero no en mi computadora?

Este es un signo clásico de un problema de caché de DNS. Tu teléfono móvil y tu computadora mantienen cachés de DNS completamente separadas. Si tu teléfono muestra el nuevo sitio web pero tu computadora muestra el antiguo, simplemente significa que la caché de tu computadora aún no se ha actualizado. Limpiar la caché de DNS de tu computadora solucionará esto.

Recursos Adicionales Sobre Cachés en WordPress

Esperamos que este artículo te haya ayudado a aprender cómo borrar fácilmente tu caché de DNS en diferentes dispositivos. También es posible que desees ver algunos artículos sobre otros tipos de caché en WordPress:

Si te gustó este artículo, suscríbete a nuestro Canal de YouTube para ver tutoriales en video de WordPress. También puedes encontrarnos en Twitter y Facebook.

Divulgación: Nuestro contenido es compatible con el lector. Esto significa que si haces clic en algunos de nuestros enlaces, podemos ganar una comisión. Consulta cómo se financia WPBeginner, por qué es importante y cómo puedes apoyarnos. Aquí está nuestro proceso editorial.

El Kit de herramientas definitivo para WordPress

Obtén acceso GRATUITO a nuestro kit de herramientas: ¡una colección de productos y recursos relacionados con WordPress que todo profesional debería tener!

Interacciones del lector

10 CommentsLeave a Reply

  1. I’m glad that you have clearly compared the DNS cache versus the browser cache. I often find the two confusing :-)
    thanks.

  2. Recientemente tratamos con uno de nuestros clientes que, después de cambiar los registros DNS del dominio, seguía viendo el sitio web original y nosotros veíamos el nuevo. No podíamos entender cuál era el problema porque no pensábamos que pudiera ser esta caché (borramos todas las demás cachés antes). Solo cuando borramos la caché de DNS usando estos comandos en Windows, las páginas se mostraron correctamente en el modo anónimo del navegador. Posteriormente, también funcionaron en modo clásico. Así que borrar la caché de DNS nos ahorró bastantes dolores de cabeza y la búsqueda del problema en otro lugar.

  3. La caché del navegador y la caché de DNS son dos cosas diferentes. Realmente me estaba engañando y no lo había pensado. Lo único que hago es borrar la caché de mi navegador y creo que eso es todo. Gracias por el artículo.

  4. He estado en problemas por este error muchas veces, que es confundir la caché de DNS con la caché del navegador y viceversa.
    Actualicé el sitio web y no veía la actualización en mi navegador.
    Luego borré la caché del navegador y funcionó bien.
    Dicho esto, si borramos la caché de DNS con la línea de comandos, ¿cuánto tiempo tarda en guardar un nuevo dominio como caché para cargar el sitio web más rápido?
    ¿Se recomienda vaciar la caché de DNS regularmente?

    • Almacenar un nuevo dominio en la caché es cuestión de cargarlo primero después de borrar la caché. El dominio se carga y la caché de DNS lo guarda. No hay nada más. En cuanto a borrar la caché de forma regular, no es realmente necesario. Personalmente, nunca he necesitado borrar la caché de DNS, excepto en casos donde, por ejemplo, se cambiaron los registros DNS del dominio. Yo tampoco lo sabía al principio y busqué el error en otro lado. Sin embargo, en mi opinión, no necesitas borrarla regularmente, a menos que estés resolviendo un problema donde la caché de DNS podría jugar un papel.

    • Intentará traer el nuevo contenido directamente y, a menos que haya otra caché que cause un problema, deberías ver el sitio correcto.

      Normalmente no deberías necesitar vaciar tu caché de DNS.

      Administrador

      • Gracias wpbeginner por aclarar la confusión sobre cómo borrar la caché de DNS.
        La estaba confundiendo con la caché del navegador y pensaba que las nuevas actualizaciones solo se mostrarían cuando borráramos la caché del navegador.
        Significa que podemos purgar el DNS cuando creamos que debemos hacerlo.

  5. Los artículos que he leído aquí en wpbeginner son excepcionalmente sencillos (sin sentirse simplificados), claros, informativos y muy útiles. ¡Gracias!

Deja una respuesta

Gracias por elegir dejar un comentario. Ten en cuenta que todos los comentarios se moderan de acuerdo con nuestra política de comentarios, y tu dirección de correo electrónico NO se publicará. Por favor, NO uses palabras clave en el campo del nombre. Tengamos una conversación personal y significativa.