Un nombre de dominio es como la dirección de un sitio web. Es el nombre que introduces en la barra de direcciones de un navegador web para navegar a un sitio web.
En términos sencillos, si piensas en tu sitio web como una casa, entonces tu nombre de dominio sería la dirección física que la identifica. Un ejemplo de nombre de dominio es wpbeginner.com.
¿Cuál es la diferencia entre un nombre de dominio y el alojamiento web?
Un nombre de dominio es una dirección web que lleva a los usuarios de Internet a un sitio web. Mientras tanto, el alojamiento es un espacio de servidor web donde se encuentran el contenido, los archivos y los datos de un sitio.
Para crear tu sitio web, necesitas tanto un nombre de dominio como un servicio de alojamiento. Sin alojamiento web, no puedes publicar tu sitio web, incluso si ya tienes un dominio. Sin un nombre de dominio, los usuarios no pueden acceder fácilmente a tu sitio.
Puedes aprender más en nuestra guía sobre la diferencia entre un nombre de dominio y el alojamiento web.
¿Cuál es la diferencia entre un nombre de dominio y una dirección IP?
La dirección IP (Protocolo de Internet) es una larga cadena de números que identifica un sitio web en la World Wide Web. Dado que los números son difíciles de recordar, se crean nombres de dominio para que correspondan a las direcciones IP y faciliten a las personas el acceso a los sitios web.
El Sistema de Nombres de Dominio ( DNS ) de Internet es como una guía telefónica. Cuando escribes un nombre de dominio, busca automáticamente el número y la dirección IP y te conecta con el sitio web.
Cada sitio web tiene una dirección IP única y asociada para identificarlo en Internet. Una dirección IP típica se ve así:
66.249.66.1
Puedes aprender cómo funcionan los nombres de dominio en detalle en nuestra guía para principiantes sobre qué son los nombres de dominio y cómo funcionan.
¿Cuál es la diferencia entre un nombre de dominio y una URL?
Un nombre de dominio es la parte principal de una dirección web, como wpbeginner.com. Mientras tanto, una URL (Localizador Uniforme de Recursos) es la dirección web completa que incluye el nombre de dominio más información adicional, como la página web o archivo específico al que deseas acceder.
Una URL es como dar indicaciones para llegar a una habitación dentro de una casa. Por ejemplo, en la URL https://www.wpbeginner.com/wordpress-seo/ el nombre de dominio es wpbeginner.com y el resto de la URL (/wordpress-seo) le indica a tu navegador que vaya a nuestra guía definitiva de SEO para WordPress para principiantes.
Puedes aprender más sobre las URL y las partes de una URL en nuestra guía para principiantes sobre qué es una URL de sitio web.
¿Qué es un subdominio?
Un subdominio es un tipo de dominio que creas como una rama de tu sitio web principal. Es como crear una sección separada dentro de tu sitio, como blog.example.com o shop.example.com.
En los ejemplos anteriores, las partes 'blog' y 'shop' de la dirección se llaman dominio de tercer nivel.
Para configurar un subdominio, normalmente necesitas configurar tus servidores de nombres para asegurar que el tráfico de internet vaya al lugar correcto. Puedes aprender más sobre este tema en nuestra guía definitiva de configuración de DNS.
¿Qué es un dominio de nivel superior (TLD)?
Un dominio de nivel superior (TLD) es la parte de la dirección de un sitio web que viene después del nombre de dominio y el punto, como .com en wpbeginner.com o .org en wikipedia.org. También se le llama extensión del nombre de dominio.
Mientras tanto, la dirección del sitio web que viene antes del TLD se llama dominio de segundo nivel (SLD). Así, en example.com, el SLD es 'example'.
Un tipo popular de TLD es un dominio de nivel superior genérico (gTLD). Los gTLD son extensiones de dominio que tienen un propósito previsto basado en sus nombres.
Por ejemplo, .com significa 'comercial', pero muchos sitios no comerciales lo usan porque la mayoría de los usuarios de internet están familiarizados con él. .org, .gov y .edu también son ejemplos de gTLD.
También existen dominios de nivel superior de código de país (ccTLD), que pueden identificar sitios web que operan en o se dirigen a usuarios en una ubicación específica.
Por ejemplo, si un nombre de dominio termina en .co.uk, eso significa que la empresa opera en el Reino Unido.
¿Qué extensión de nombre de dominio debo usar?
En general, la mejor práctica es optar por un nombre de dominio .com. La mayoría de los usuarios de Internet están familiarizados con él y esperan que la mayoría de los nombres de dominio terminen en .com, por lo que usarlo hará que su sitio web sea más memorable.
Sin embargo, algunas personas consideran que .com es demasiado caro para los nuevos usuarios. Es por eso que muchos optan por usar extensiones de dominio nuevas y más asequibles como .xyz o .online. Algunos también usan TLD de nicho como .pizza o .photography para que su marca se destaque.
Aborde estas extensiones más nuevas con precaución, ya que pueden hacer que su sitio web parezca spam para los usuarios. Puede leer sobre los pros y los contras en nuestra guía sobre si debe elegir una nueva extensión de dominio para su sitio web.
Si su negocio en línea se centra en un país en particular, usar un ccTLD como .de para Alemania o .fr para Francia podría ser una buena idea.
Puede hacer que los clientes locales se sientan más cómodos comprándole porque lo ven como conectado a su país. Tenga en cuenta que algunos de estos dominios solo se pueden registrar si se encuentra en ese país o tiene un representante allí.
Cómo elegir el nombre de dominio perfecto
Aquí hay algunos consejos principales para elegir el nombre de dominio correcto para su sitio web:
- Quédate con .com.
- Usa el nombre de tu negocio.
- Cuando sea posible, incluye una palabra clave relevante en tu nombre de dominio.
- Mantenlo corto, fácil de pronunciar y fácil de escribir.
- Evita los guiones y las letras dobles.
- Asegúrate de que se vea bien como un correo electrónico profesional.
- Usa un generador de nombres de dominio para obtener ideas.
- Asegúrate de que sea a prueba de futuro para que no tengas que cambiarlo más adelante. Hacer esto puede dañar tu marca y disminuir tus rankings en los motores de búsqueda.
Para obtener más información, consulta nuestra guía completa sobre cómo elegir el mejor nombre de dominio.
Una vez que tengas algunos nombres candidatos, asegúrate de verificar si el dominio está disponible. Es posible que descubras que el nombre de dominio que querías usar ya está ocupado. La solución más fácil es elegir un nombre de dominio diferente que esté disponible.
Pero, si quieres considerar la compra de un nombre de dominio que ya está en uso, entonces necesitarás averiguar quién es realmente el propietario en la base de datos WHOIS. Además, lee nuestros consejos sobre cómo comprar nombres de dominio ya registrados para decidir si es la decisión correcta para ti.
Cómo registrar un nombre de dominio
Puedes registrar un nombre de dominio yendo a un registrador de dominios. Simplemente escribe el nombre de dominio deseado, completa la compra y verifica que eres el propietario del dominio por correo electrónico. Una vez hecho esto, tu nombre de dominio estará activo.
Elegir un registrador de nombres de dominio de buena reputación es importante porque hay muchas maneras de ser engañado. Puedes conocer los pros y los contras de diferentes compañías en nuestra guía sobre cómo elegir el mejor registrador de dominios.
Un nombre de dominio .com cuesta típicamente alrededor de $12.99/año, pero el precio varía según el registrador. Algunos nombres de dominio premium pueden costar cientos de dólares o más debido a que son cortos, memorables y ricos en palabras clave.
Nuestra recomendación es registrar tu dominio con Network Solutions, ya que tiene más de 500 extensiones de dominio disponibles a precios asequibles.
Muchos proveedores de hosting como Bluehost también ofrecen registro de dominio gratuito con su plan de hosting e incluso un certificado SSL gratuito. De esta manera, puedes obtener más valor por tu dinero.
Además, los constructores de sitios web como WordPress.com o Wix también incluyen nombres de dominio gratuitos.
Para obtener instrucciones paso a paso, puedes leer nuestro tutorial sobre cómo registrar un nombre de dominio correctamente. También respondemos preguntas frecuentes y te mostramos cómo puedes obtener un nombre de dominio gratis.
Esperamos que este artículo te haya ayudado a aprender más sobre los nombres de dominio en WordPress. También puedes consultar nuestra lista de Lecturas Adicionales a continuación para ver artículos relacionados sobre consejos, trucos e ideas útiles de WordPress.
Si te gustó este artículo, suscríbete a nuestro canal de YouTube para obtener tutoriales en video de WordPress. También puedes encontrarnos en Twitter y Facebook.
Lectura adicional
- Cómo comprar un nombre de dominio que ya está en uso (9 consejos profesionales)
- Los 8 mejores registradores de dominios en 2025 (comparados)
- Cómo elegir el mejor nombre de dominio (14 consejos y herramientas)
- Dirección IP
- DNS
- ¿Cuánto cuesta realmente un nombre de dominio? (Respuesta de experto)
- Subdominio
- Las 15 mejores herramientas para generar nombres de dominio y ayudarte a elegir uno (RÁPIDO)
- ¿Deberías Elegir una Nueva Extensión de Dominio para tu Sitio Web?
- ¿Cuál es la diferencia entre nombre de dominio y hosting web (explicado)?
