É estranho receber mensagens como “esse drama do WordPress está louco ou está sendo exagerado”.
Nos 15 anos administrando o WPBeginner, eu nunca pensei que teria que escrever um post de blog cobrindo qualquer drama da indústria do WordPress. Meu foco com o blog sempre foi fornecer tutoriais gratuitos de alta qualidade sobre WordPress para usuários iniciantes não técnicos e proprietários de pequenas empresas.
Mas, infelizmente, estamos em um ponto onde muita desinformação e medo estão sendo espalhados sobre o WordPress por veículos de mídia e influenciadores que estão famintos por cliques.
Isso está causando pânico entre alguns proprietários de sites, agências, bem como pessoas em empresas de grande porte. Algumas pessoas estão fazendo perguntas como se o WordPress ainda é seguro e se elas devem procurar uma opção de CMS alternativa para seus sites.
Neste post, quero explicar do que se trata esse último drama do WordPress, quem ele afeta e o que você pode fazer para proteger seus sites.
Resumo: Não, este NÃO é o fim do WordPress, e seus sites estão seguros.

Meu Aviso Legal:
Eu não sou um advogado de marcas registradas ou um especialista jurídico. Estou escrevendo este post para os leitores do blog WPBeginner que estão preocupados com o que está acontecendo. Passei os últimos 18 anos nesta comunidade e amo o WordPress. Estas são minhas opiniões baseadas na minha experiência na indústria e no que tenho lido online. Não tenho conhecimento interno da situação. Reservo-me o direito de mudar minhas opiniões caso aprenda novas informações.
Com isso fora do caminho, vamos direto ao que está acontecendo em torno deste drama do WordPress envolvendo WP Engine vs. Automattic.
- Do que se trata esse Drama do WordPress? (Resumo Curto)
- Este é o Fim do WordPress?
- Meu Site é Afetado por Tudo Isso?
- O que você pode fazer para proteger seu site WordPress?
- O que devo fazer como agência WordPress com clientes preocupados?
- Meus pensamentos finais
- Referências
Do que se trata esse Drama do WordPress? (Resumo Curto)
Resumo rápido: Há um processo entre duas empresas WordPress (WP Engine e Automattic) sobre uma disputa de marca registrada. Devido à sua influência, houve escaladas que levaram a muita publicidade negativa para o ecossistema WordPress. A grande maioria dos sites WordPress NÃO é afetada por isso.
Tudo isso começou porque duas grandes empresas na indústria WordPress estão em uma batalha legal por uma disputa de marca registrada.
A Automattic é uma empresa fundada pelo cofundador do WordPress, Matt Mullenweg. Eles são os criadores do WooCommerce, do serviço de hospedagem WordPress.com, do plugin Jetpack e muito mais.
A WP Engine é uma empresa de hospedagem WordPress gerenciada de propriedade de uma grande empresa de private equity, a Silver Lake.
A Automattic detém os direitos comerciais exclusivos de uso da marca registrada “WordPress”. Eles pediram à WP Engine para negociar um acordo de licenciamento que envolvia pagamentos à Automattic OU contribuições aumentadas para o projeto gratuito de código aberto WordPress.
Como as partes não chegaram a um acordo, Matt divulgou a disputa na conferência anual WordCamp US, onde ele alegou que a WP Engine, apesar de ser uma empresa com receita de mais de US$ 400 milhões, não contribui o suficiente para o projeto gratuito de código aberto WordPress.
À medida que as coisas escalaram, ambas as empresas enviaram uma à outra uma carta formal de Cessar e Desistir (C&D) legal. Devido às ameaças legais, Matt, como cofundador do WordPress, banou a WP Engine do acesso aos servidores do WordPress.org.
Isso significava que qualquer cliente com sites na hospedagem WP Engine não conseguia mais receber atualizações dos servidores do WordPress.org.
A proibição foi posteriormente revertida temporariamente para proteger os usuários e permitir que a WP Engine construísse seus próprios servidores de atualização. Como o WordPress é de código aberto, a equipe da WP Engine conseguiu construir seu próprio atualizador para garantir que os usuários em sua plataforma de hospedagem possam obter atualizações de software.
O bloqueio do servidor voltou a vigorar oficialmente em 1º de outubro. Pouco tempo depois, a WP Engine entrou com um processo federal contra a Automattic e Matt Mullenweg.
Devido à escalada, a equipe da WP Engine foi banida do acesso às suas contas do WordPress.org. Isso significa que a equipe da WP Engine não consegue mais lançar atualizações para seus plugins do WordPress a partir dos servidores oficiais do WordPress.org.
Um dos plugins de propriedade da WP Engine é o Advanced Custom Fields (ACF), que é popular entre os desenvolvedores e usado por mais de 2 milhões de sites. Para garantir que as atualizações de segurança estejam disponíveis para todos os usuários, a equipe do WordPress.org fez um fork do plugin ACF, renomeou-o para Secure Custom Fields (SCF) e assumiu a página original do diretório de plugins ACF sem o consentimento da WP Engine. As razões apresentadas foram manter e fornecer atualizações para usuários que não estavam cientes do drama.
Essa decisão não foi bem recebida e gerou muitos comentários negativos de desenvolvedores, influenciadores e veículos de imprensa.
No momento em que este post está sendo escrito, todos os outros plugins da WP Engine ainda estão disponíveis para download no diretório de plugins do WordPress.org, no entanto, a equipe da WP Engine ainda está banida, então eles não podem usar os servidores do WordPress.org para emitir atualizações.
Em resumo, na raiz deste drama do WordPress está uma acirrada disputa legal de marca registrada entre a empresa de hospedagem WP Engine, a Automattic e Matt Mullenweg (cofundador do WordPress).
Como há um processo federal movido pela WP Engine contra a Automattic, acredito que apenas os tribunais podem decidir o resultado, a menos que as partes cheguem a uma resolução amigável fora dos tribunais. A conta oficial do Twitter do WordPress tuitou que a situação poderia ser resolvida sob as seguintes condições:
Este é o Fim do WordPress?
A resposta é NÃO. Absolutamente não.
O WordPress impulsiona mais de 43% dos sites na internet, e é maior do que qualquer pessoa ou empresa. A grande maioria dos proprietários de pequenas empresas e usuários do WordPress nem sequer sabem sobre este drama em andamento porque ele simplesmente não os afeta.
Conversei com um proprietário de uma pequena empresa local que é meu personal trainer, e ele não estava ciente da imprensa negativa em torno do WordPress. Quando contei brevemente sobre isso, eis o que ele disse:
“Não vou mudar do WordPress porque algumas grandes empresas estão tendo uma disputa de marca registrada. O que importa para mim é que meu site esteja funcionando e meu negócio esteja crescendo.” – Sean Nelson, Fundador da Hustle Training 360.
A realidade é que o software WordPress com o qual você construiu seu site não mudou.
Se você está usando plugins populares como Elementor, WPForms, WooCommerce, AIOSEO, Duplicator e literalmente mais de 60.000 outros, eles ainda são os mesmos.
Algo tão grande quanto o WordPress simplesmente não acaba porque duas empresas têm uma disputa de marca registrada.
No grande esquema das coisas, há uma pequena parcela de usuários que são impactados, e compartilharei como você pode descobrir se seu site é impactado e o que você pode fazer a respeito.
Meu Site é Afetado por Tudo Isso?
A grande maioria dos usuários e sites que utilizam o WordPress **NÃO** são impactados por essa disputa legal entre a Automattic e a WP Engine.
Se você está usando um plugin gratuito desenvolvido pela WP Engine e não está na plataforma de hospedagem deles, seus sites são impactados porque você não poderá receber atualizações para esses plugins gratuitos do WordPress.org.
Aqui estão os plugins gratuitos populares criados pela WP Engine que estão bloqueados de enviar atualizações dos servidores do WordPress.org:
- Advanced Custom Fields
- Nitropack
- Better Search Replace
- WP Migrate Lite
- WP Offload SES Lite
- Frost
- Genesis Blocks
- Genesis Custom Blocks
- Para a lista completa, veja plugins criados pela WP Engine.
O que você pode fazer para proteger seu site WordPress?
Como eu disse anteriormente, se você não está usando os plugins feitos pela WP Engine, então você não precisa fazer nada.
Seu site WordPress está seguro e pronto para uso.
Embora, eu sempre recomende ter backups regulares do WordPress e usar um firewall como o Cloudflare (veja mais dicas de segurança do WordPress).
Agora, se você estiver usando os plugins criados pela WP Engine, precisará instalar o plugin de atualização da WP Engine para continuar recebendo atualizações ou encontrar uma alternativa, dependendo de sua preferência pessoal.
O que devo fazer como agência WordPress com clientes preocupados?
Você pode enviar a eles um link para esta postagem do blog e garantir que o WordPress ainda é seguro e, de longe, a melhor opção de CMS de código aberto no mercado.
Uma disputa legal de marca registrada entre duas empresas NÃO muda o fato de que o WordPress alimenta 43% de todos os sites (e crescendo). Existem mais de 60.000 plugins gratuitos do WordPress e milhares de temas gratuitos do WordPress disponíveis no mercado que facilitam a criação de qualquer tipo de site que desejarem.
O desenvolvimento do núcleo do WordPress continua, e o WordPress 6.7 está chegando em breve.
Aqui estão mais algumas informações sobre participação de mercado e tendências do WordPress.
Meus pensamentos finais
Apesar de tudo o que está acontecendo agora, eu ainda amo o WordPress e acredito em nossa incrível comunidade WordPress.
Passei mais da metade da minha vida na comunidade WordPress e continuarei a fazer tudo ao meu alcance para apoiar a comunidade e nossos usuários. Veja minha postagem recente sobre contribuir para o ecossistema WordPress.
Por último, espero sinceramente que as duas empresas respeitadas envolvidas no processo cheguem a um acordo em breve, para que todos possamos nos concentrar em fazer o WordPress crescer e ajudar a democratizar a publicação e o comércio em todo o mundo.
Como sempre, quero agradecer seu apoio contínuo ao WPBeginner e espero continuar a servi-lo nos próximos anos.
Atenciosamente,
Syed Balkhi
Fundador do WPBeginner
Referências:
- Carta de Notificação de Interrupção e Desistência da WP Engine
- Carta de Notificação de Interrupção e Desistência da Automattic
- Processo formal da WP Engine contra Automattic e Matt Mullenweg
- Uma lista completa de comentários no The WP Minute

Peter Müller
Obrigado pela matéria. Você cobriu bem os problemas de marca registrada entre Automattic e WP Engine, e eles definitivamente não significarão o fim do WordPress. Mas há mais:
1. O desenvolvimento do FSE vai desacelerar. Eu estava realmente ansioso pelas novidades apresentadas por Matias Ventura em Tóquio. Mas agora a Automattic anunciou um corte de 99% nas horas de desenvolvimento e Matt disse em uma entrevista à Computerworld: »Como isso afeta o cronograma? Para coisas novas, pode desacelerar, pode não desacelerar. Depende de quem aparece e se compromete com o código. Em termos de novas funcionalidades, o escopo será menor.« Portanto, o drama definitivamente terá um impacto no futuro desenvolvimento do WP.
2. O comportamento errático de Matt em relação à comunidade WP, insultando colaboradores de longa data, ridicularizando-os e banindo-os sem motivo algum além de não concordarem com ele. Mesmo que a WPE desista do processo, algo está quebrado. É como se ele tivesse tirado a máscara, e agora não consigo mais não ver o que vi. Ele costumava ser chamado, meio de brincadeira, de BDFL (Ditador Benevolente Vitalício), mas aparentemente ele deixou cair a parte “benevolente” disso.
Dennis Muthomi
Obrigado por esta explicação clara da situação.
Após receber vários e-mails preocupados de clientes, realizei uma auditoria em nossos sites gerenciados e descobri que apenas 3 de 47 estavam usando ACF.
A seção do artigo sobre “O que você pode fazer para proteger seu site WordPress” foi particularmente útil na criação do nosso plano de ação. Para outros que gerenciam vários sites, recomendo criar uma planilha simples para rastrear plugins afetados e implementar atualizações sistematicamente. É tranquilizador ver que a maioria dos sites WordPress permanece inalterada e que existem soluções claras para aqueles que foram afetados.
Zia Khan
Uma coisa a se pensar é o impacto na confiança. Embora a postagem diga que isso não afetará a maioria dos usuários, sinto que ainda pode prejudicar a confiança de longo prazo no WordPress, especialmente para agências que dependem do WP Engine. A confiança leva tempo para ser construída, mas pode ser abalada rapidamente por disputas como essa. Como você acha que isso pode afetar a confiança do usuário na comunidade WordPress?
WPBeginner Support
A confiança não é facilmente quantificável e dependeria da opinião pessoal do usuário, a seção “Este é o Fim do WordPress?” do artigo mostra o que encontramos até agora.
Admin
Olaf
Como desenvolvedor web, tenho acompanhado este caso desde que as primeiras informações vazaram online, e é bastante interessante. Acho que Matt fez um mau nome para si mesmo entre muitos desenvolvedores WordPress, e veremos como tudo se resolverá no final. Esperançosamente, tudo se acalmará novamente em favor de todos que usam WordPress. Só o tempo dirá.
Zia Khan
Você está certo, Olaf. É um caso bastante interessante, e a reputação de Matt definitivamente sofreu um abalo. Esperemos uma resolução rápida que beneficie todos os usuários do WordPress, esperançosamente!
Leo Koo
A questão de direitos autorais do WordPress vs WPE não é nova. Martin do Moodle também impõe seus direitos autorais, e algumas pessoas não gostam dele por isso
WebDevRobert
Há um pouco mais acontecendo, se você é/foi cliente do WP Engine. Infelizmente, o WP Engine adquiriu o Flywheel há um tempo. O Flywheel era uma ótima empresa até que o WP Engine os comprou.
Se você paga ao WP Engine ou ao Flywheel pela hospedagem WordPress, você não está mais recebendo pelo que está pagando.
A WP Engine/Flywheel removeu o widget do WordPress do painel do WordPress, em um esforço para interromper o fluxo de informações de Matt Mullenweg, WordPress.com e WordPress.org, e eles estão fazendo isso sem a permissão de seus clientes. Eles também não o reativarão a pedido de seus clientes; nem mesmo se o cliente estiver saindo. Portanto, a WP Engine/Flywheel está deturpando o painel agora, depois de deturpar os backups e restringir o acesso às atualizações.
Eles estão obtendo acesso ao diretório de plugins do WordPress.org de algum lugar, porque você pode navegar pelos plugins do WordPress.org, instalá-los e atualizá-los. Isso parece um pouco mais complicado agora, mas ainda funciona.
Tirar seu site das garras da WP Engine/Flywheel é a melhor ideia que posso oferecer.
Uma nota final…
A Automattic é uma empresa de capital fechado, de propriedade e operada por Matt Mullenweg (e um punhado de outros investidores). Proteger a Propriedade Intelectual do WordPress.com e WordPress.org é do seu melhor interesse, do melhor interesse dos investidores e do melhor interesse de todos que usam um ou outro. Remover o acesso a pessoas que não estão buscando o melhor interesse do WP, não é apenas um direito que Matt tem. É uma obrigação. O mesmo vale para assumir o ACF, não importa como ele o fez.
Estou esperando para ver
Mary Demers
Uau, obrigado por isso. Uma ótima explicação!
Anton Toni Agung
Talvez a WP Engine precise de um CMS novo (como o Ghost) ou de um fork do WordPress e usar seu próprio gosto e marca (claro que eles precisarão de um novo nome para isso). Enquanto o WordPress ainda estiver sob a GPL v2, é possível fazer um fork do WordPress em um CMS totalmente novo e torná-lo compatível com os plugins do WordPress.
Rick Malkin
Eu meio que acho que essa é uma ótima ideia.
Ramon Fincken
Bom texto.
no entanto, o acf não foi forkado. ele foi sequestrado mantendo as avaliações e comentários. um fork significaria um clone ou cópia sob um novo nome de permalink de máquina. sem as avaliações originais.
Mark Quigg
Sim, eles até mantiveram o slug do ACF. Isso não foi certo.
Stephen
Sim, eu gostaria que as pessoas parassem de chamar isso de fork. Tudo bem fazer um fork de um programa de código aberto. Não é certo, então, bloquear o programa original e direcionar todos os seus usuários para o seu novo fork. Isso é apropriação e estabelece um precedente que preocupa muitos desenvolvedores.
sinanisler
dias loucos mesmo
Tom Trusty
Obrigado pelo artigo muito informativo; eu estava me perguntando o que estava acontecendo. Independentemente do que se sinta sobre isso, é importante saber os detalhes.
Ali
Obrigado pelo ótimo post no blog. Você expressou tudo objetivamente.
Sim, esta foi principalmente uma disputa comercial e nada mais. Li muitos comentários sugerindo que você deveria considerar um CMS diferente do WordPress se quiser iniciar um novo negócio, alegando que todo o sistema está em risco, e assim por diante.
Obrigado novamente.
Atenciosamente,
Andrew Palmer
Boa visão geral. Menos pânico, mais, siga em frente e construa.
Pequena correção (na minha opinião) necessária.
A Automattic é uma empresa fundada pelo cofundador do WordPress, Matt Mullenweg. Eles são os proprietários do WooCommerce, do serviço de hospedagem WordPress.com e criadores do plugin Jetpack, e muito mais.
Andrew McKay
O que aprendi é que estou usando o WordPress há mais tempo, serão vinte anos em setembro próximo. Eu costumava estar na lista de e-mails dos desenvolvedores e rodar as compilações noturnas da China, mas isso foi há muito tempo. Agora eu simplesmente não preciso de mais drama na minha vida. Eu tenho muito investido no WordPress para mudar, mas Matt basicamente arruinou sua reputação aos olhos de muitos e nem outra vida consertará isso. Obrigado por postar isso.
Moinuddin Waheed
Obrigado pela atualização sobre todos os dramas em torno do WordPress que têm circulado desde o WordCamp recente.
Eu estava ansiosamente esperando para saber o motivo exato da disputa e, como um usuário de longa data do WordPress, estava muito apreensivo com esses desenvolvimentos.
Mas depois de ler este post, fiquei aliviado de quaisquer pensamentos negativos sobre o ecossistema do WordPress.
O WordPress é de código aberto e não é um negócio de uma pessoa só, e uma disputa legal entre duas entidades não vai impactar o ecossistema maior do WordPress.
Obrigado por este artigo muito necessário sobre o drama recente relacionado ao WordPress.
Jiří Vaněk
Aprendi sobre este tópico pela primeira vez em um grupo comunitário no Facebook, mas a discussão lá apenas arranhou a superfície da questão. Tive a sensação de que algo assim estava acontecendo entre essas empresas, mas não dediquei tempo para investigar mais a fundo. Obrigado por lançar mais luz sobre essa disputa. Felizmente, eu não uso os servidores da WP Engine nem seus plugins, então nem meu site nem meus outros sites são afetados por este problema. No entanto, fico feliz em saber mais sobre o que realmente está acontecendo entre eles.