Uma das primeiras e mais confusas decisões que um novo proprietário de site enfrenta é escolher entre WordPress.com e WordPress.org. Recebemos essa pergunta o tempo todo dos leitores, e entendemos completamente a incerteza.
Os nomes são quase idênticos, mas escolher entre eles é como decidir se deve alugar um apartamento ou comprar uma casa.
Na WPBeginner, orientamos muitos usuários diferentes nessa decisão exata. Neste artigo, explicaremos como WordPress.com e WordPress.org estão relacionados, o que os diferencia e qual deles é o certo para você.
Resposta Rápida: Como WordPress.com e WordPress.org estão relacionados?
WordPress.org é o software gratuito e de código aberto que você usa para construir um site com controle total (como possuir uma casa). WordPress.com é um serviço de hospedagem com fins lucrativos construído sobre o mesmo software, oferecendo uma experiência mais fácil, mas mais limitada (como alugar um apartamento). Ambos compartilham o mesmo código e liderança, mas são projetos separados.
Por que entender a diferença é importante
Escolher a plataforma errada pode te prender em limitações que custam tempo e dinheiro para corrigir depois.
- Evite erros caros – Saber a relação ajuda você a escolher o caminho certo desde o início.
- Planeje o crescimento – Entender os pontos fortes de cada plataforma permite que você escale seu site sem surpresas.
O Nascimento do WordPress.org
Em janeiro de 2003, Matt Mullenweg escreveu uma postagem em seu blog sobre o futuro do software de blogs após o projeto b2/cafelog parar de receber atualizações.
Mike Little, um desenvolvedor profissional, deixou um comentário no post expressando interesse em contribuir. A colaboração deles levou ao primeiro lançamento do WordPress em 27 de maio de 2003.
O WordPress rapidamente atraiu ex-usuários do b2/cafelog que procuravam uma alternativa mantida. O projeto de código aberto cresceu rapidamente e hoje alimenta mais de 43% de todos os sites na internet.
Para saber mais, veja nosso artigo sobre A História Completa do WordPress.
A Chegada do WordPress.com
A Automattic, fundada pelo co-criador do WordPress Matt Mullenweg, lançou o WordPress.com em beta em 8 de agosto de 2005, e o abriu ao público em 21 de novembro de 2005.
O WordPress.com foi criado como uma solução hospedada para usuários que queriam usar o WordPress sem gerenciar sua própria hospedagem. Ele usa o software de código aberto WordPress.org como sua base.
Hoje, a Automattic é uma das mais influentes empresas de WordPress do mundo.
Propriedade da Marca WordPress
A marca registrada WordPress pertence à WordPress Foundation, uma organização sem fins lucrativos estabelecida em 2010.
A Automattic registrou originalmente a marca registrada WordPress em março de 2006. Em setembro de 2010, transferiu a marca para a WordPress Foundation para proteger a independência de longo prazo do projeto.
Como parte desse acordo, o WordPress.com recebeu uma licença para continuar usando "WordPress" em seu nome de domínio.
Para saber mais, veja nosso guia sobre Quem é o Dono do WordPress e Como Ele Ganha Dinheiro?
Qual é a Relação Entre WordPress.com e WordPress.org?
WordPress.com e WordPress.org são separados, mas conectados. WordPress.org é o projeto de código aberto que produz o software gratuito. WordPress.com é um serviço comercial, administrado pela Automattic, que é construído sobre esse software.
A relação é mutuamente benéfica. A Automattic doa tempo e recursos de desenvolvimento para o WordPress.org, ao mesmo tempo em que utiliza o código de código aberto e a marca WordPress para seus serviços comerciais.
Milhares de outras empresas também criam produtos e serviços sobre o WordPress.org, incluindo a Awesome Motive (a empresa por trás do WPBeginner).
Como o WordPress.org se Beneficia da Automattic e do WordPress.com?
A Automattic é uma grande contribuinte para o projeto de código aberto WordPress através da iniciativa Five for The Future.
No início de 2026, a Automattic patrocina 87 contribuidores que dedicam coletivamente 1.923 horas por semana em 19 equipes. Esses desenvolvedores contribuem com código, traduções, documentação, testes, suporte e marketing para cada lançamento do WordPress.
Como a Automattic e o WordPress.com se Beneficiam do WordPress.org?
O WordPress.com utiliza o software de código aberto WordPress como base de sua plataforma. Isso confere à Automattic uma base de código poderosa e mantida pela comunidade, sem custos.
Além disso, o ecossistema de produtos da Automattic depende muito do software WordPress.org. Isso inclui WooCommerce, os Aplicativos WordPress.com, Jetpack, Aplicativos Móveis JetPack, Akismet e WP VIP.
Por Que Existe Confusão de Nomes Entre WordPress.com e WordPress.org?
Muitos iniciantes ficam confusos porque ambas as plataformas usam o nome “WordPress”. A suposição de que um domínio “.com” é o site oficial também leva as pessoas ao WordPress.com primeiro.
Em conferências de tecnologia e WordCamps, a marca semelhante aumenta a confusão. Novos usuários frequentemente se inscrevem no WordPress.com sem perceber as limitações da plataforma.
Mais tarde, eles descobrem que precisam pagar por atualizações ou considerar mudar para um site WordPress.org auto-hospedado para ter mais liberdade.
Para uma análise detalhada, veja nossa comparação WordPress.com vs. WordPress.org.
Resumo Rápido das Semelhanças Entre WordPress.com vs. WordPress.org
| Aspecto | Detalhes |
|---|---|
| Nome | Ambos usam “WordPress” |
| Acessibilidade | Ambos permitem criar um site facilmente |
| Tecnologia | Ambos usam o software de código aberto WordPress |
| Liderança | Matt Mullenweg co-fundou e lidera ambos |
| Comunidade | Ambos se beneficiam e contribuem para o ecossistema WordPress |
Qual é o Certo para Você? WordPress.com vs WordPress.org
Recomendamos o WordPress.org para a grande maioria dos usuários porque ele oferece total liberdade e acesso completo a tudo o que o WordPress tem a oferecer.
| Recurso | WordPress.org (Auto-hospedado) | WordPress.com (Hospedado) |
|---|---|---|
| Custo | A partir de R$ 15,00/mês | Plano gratuito com limitações rigorosas |
| Controle | Controle total – instale qualquer tema, plugin ou código personalizado | Personalização limitada, especialmente nos planos gratuitos e inferiores |
| Monetização | Exiba anúncios, crie lojas com WooCommerce, crie assinaturas | Opções de monetização restritas |
| Melhor Para | Empresas, blogueiros sérios, qualquer pessoa que queira crescer | Hobbistas casuais e diários pessoais |
Com o WordPress.org, você pode começar com um provedor de hospedagem como o Bluehost por um preço com desconto de US$ 2,99/mês, que geralmente inclui um nome de domínio gratuito.
Bluehost é uma das maiores empresas de hospedagem do mundo e um provedor de hospedagem WordPress oficialmente recomendado. Leia nossa avaliação completa do Bluehost para mais detalhes.
Outras excelentes opções de hospedagem WordPress incluem Hostinger e SiteGround.
Se você está atualmente no WordPress.com e deseja mudar, veja nosso guia sobre como migrar do WordPress.com para o WordPress.org.
Perguntas Frequentes Sobre WordPress
Qual plataforma é melhor para ganhar dinheiro com um site?
O WordPress.org é melhor para monetização. Ele permite que você exiba anúncios, crie uma loja online com WooCommerce e crie sites de assinatura sem restrições.
Posso mudar do WordPress.com para o WordPress.org depois?
Sim. Você pode migrar seu site do WordPress.com para o WordPress.org. Veja nosso guia passo a passo sobre como migrar do WordPress.com para o WordPress.org.
Vou perder meu conteúdo se mudar do WordPress.com para o WordPress.org?
Não. Uma migração adequada transfere todas as suas postagens, páginas, imagens e dados de usuário para seu novo site auto-hospedado.
Quem realmente possui a marca registrada do WordPress?
A WordPress Foundation, uma organização sem fins lucrativos, detém a marca registrada WordPress. A Automattic a transferiu em 2010 para proteger a independência do projeto.
Preciso de habilidades de codificação para usar o WordPress.org?
Não. O WordPress.org é projetado para iniciantes. A maioria dos provedores de hospedagem oferece instalação do WordPress com um clique, e você pode usar construtores de páginas de arrastar e soltar e milhares de plugins para criar seu site sem escrever código. Veja nosso guia sobre como criar um site para obter ajuda passo a passo.
Recursos Adicionais
Se você gostou deste artigo, explore estes recursos adicionais sobre WordPress:
- Uma História dos Blogs (Linha do Tempo de 1993 – Dias Atuais)
- Evolução da Interface do Usuário do WordPress
- A História do WordPress de 2003 – Dias Atuais (com Capturas de Tela)
- Plugins Essenciais do WordPress para Sites de Negócios
Se você gostou deste artigo, por favor, inscreva-se em nosso Canal do YouTube para tutoriais em vídeo do WordPress. Você também pode nos encontrar no Twitter e no Facebook.
Daquan Wright
Sim… isso me confundiu há muito tempo, mas simplesmente entendi que a solução apenas para blogs e o acordo de hospedagem limitada não eram atraentes para mim! Gostaria que mais distinções tivessem sido implementadas mais cedo! =P
Dennis Muthomi
Essa seção de marca registrada é muito interessante. Eu mesmo lutei com a decisão entre os dois quando estava começando e aprecio você detalhar isso para as pessoas que estão nessa situação. Mais uma dica que eu adicionaria é pensar a longo prazo ao decidir entre os dois. Se você acha que precisará de personalização extensiva ou planeja monetizar seu site no futuro, opte pelo WordPress.org desde o início.
Daquan Wright
Concordo… é por isso que nunca considerei o WordPress.com para minhas necessidades!
John Blackbourn
Syed, acredito que este artigo esteja incorreto em relação à propriedade do WordPress.org. Matt Mullenweg é o proprietário do WordPress.org e tem licença para usar a marca registrada para ele (juntamente com o WordPress.net). Não é de propriedade da fundação. Não é fácil encontrar uma fonte primária sobre este tópico, mas é mencionado nesta página do Livro WordPress:
> A WordPress Foundation foi lançada em janeiro de 2010. A Automattic transferiu as marcas registradas mais tarde naquele ano, em setembro. Como parte da transferência, a Automattic recebeu permissão para usar WordPress para WordPress.com, mas não para quaisquer domínios futuros. Matt recebeu uma licença para WordPress.org e WordPress.net.
Matt declarou verbalmente no passado que é o proprietário do domínio (mais recentemente em sua entrevista no Spaces ontem), mas não encontrei nada por escrito para comprovar isso.
Equipe Editorial
Obrigado, John. Atualizamos o artigo para refletir a correção.
Admin
Mrteesurez
Agradecemos esta informação sobre os dois produtos. Matt realmente fez um ótimo trabalho e liderou bem a fundação.
Devido a uma questão de marca registrada, vejo que muitos sites ou produtos de recursos do WordPress usam apenas "WP" em seus nomes de domínio, incluindo o WPbeginner. Obrigado, este é um artigo perspicaz que esclareceu algumas confusões.
Moinuddin Waheed
Artigo muito informativo e perspicaz sobre a confusão entre wordpress dotcom e WordPress dotorg.
é bom saber que o fundador de ambos os WordPress é o próprio Matt Mullenweg.
Um trabalho fantástico que ele registrou a fundação WordPress para garantir que o WordPress permaneça disponível como código aberto para as gerações futuras.
Grande respeito por este homem e milhares de colaboradores ao redor do mundo por fazerem produtos tão fantásticos e disponibilizá-los como código aberto.
Daquan Wright
Yes, it’s always amazing to see how many contributors each WordPress update has and the cool features and optimizations it still gets year after year!
Illonda
Comecei a escrever há alguns anos no wordpress.com. No entanto, ao ler isto, estou pensando se devo mudar para o wordpress.org porque desejo ser reconhecido e transformar minha escrita em um negócio através de outras ideias criativas. E se sim, posso transferir minha página e escritos já publicados do wordpress.com para o wordpress.org?
Michelle Barrios
Já é 2020 e este artigo é de 2013 e é o mais claro sobre este assunto. Muito obrigado!
É perfeitamente normal pensar que todos estão associados se os logotipos de .com e .org são exatamente os mesmos e as marcas estão uma ao lado da outra em uma feira, como você mostrou nas fotos.
WPBeginner Support
Glad you’ve found our guide helpful
Admin
Frances A. Garcia
Este foi um artigo muito útil. Tenho um site de blog com wordpress.com e estou procurando migrar para wordpress.org. Gostaria de saber se tenho que pagar o registro do meu domínio e o Plano Premium que tenho no wordpress.com. Posso trocar o domínio?
WPBeginner Support
Oi Frances,
Você terá que pagar pela hospedagem do WordPress. Depois de migrar seu site, você alterará as configurações do nome de domínio e as apontará para seu novo provedor de hospedagem. Você pode optar por manter seu nome de domínio no WordPress.com e gerenciá-lo a partir daí.
Admin
Gary
Eu estava pesquisando a colaboração entre a Automattic e o wordpress.org para ver se a Automattic tem poder sobre ele. Notei que no site WordPress.org, a equipe de revisão de temas parece ter sido assumida por uma funcionária da Automattic chamada Tammie Lister e estava me perguntando como isso pode acontecer se os dois são separados. Independentemente de ser a Tammie ou outra pessoa da Automattic, eles têm voz sobre o que acontece no .org?
Equipe Editorial
Olá Gary,
Embora, em teoria, a Automattic como empresa não tenha poder sobre o WordPress.org, o CEO e fundador da Automattic é Matt Mullenweg, que também é o presidente da fundação WordPress (que cuida de tudo relacionado ao WordPress.org). Deixarei que você tire sua própria conclusão.
Dito isso, a lista da equipe de Revisão de Temas está listada aqui:
https://make.wordpress.org/themes/handbook/about/
Dos 6 administradores ativos, apenas 1 é funcionário da Automattic (Tammie Lister).
Além disso, se você olhar a página Make WordPress para Temas, verá que nenhuma pessoa assumiu o controle e outros administradores como Chip, Emil, etc. são igualmente ativos.
https://make.wordpress.org/themes/
Hope this answers your question
-Syed
Admin
Myrna
Obrigado por esta excelente explicação. Eu achava que auto-hospedagem seria muito mais complexa e agora vejo que não é o caminho certo a seguir. Tenho muito a aprender antes de poder contemplar a criação do meu site.
Vishesh Kachheda
Hmmm…
Bom post, muito útil para iniciantes!
Pamela
Ainda tenho uma pergunta. Comecei um blog através do WP.com e o movi para auto-hospedado. Outro blog foi iniciado auto-hospedado.
No entanto, todo ano, recebo um e-mail do WP com minhas estatísticas anuais. Eu acesso para um blog usando o login original do WP.com. Mas como obtenho as estatísticas anuais do site que sempre foi auto-hospedado? Se os dois WPs não têm nada a ver um com o outro, eu não esperaria receber um e-mail de estatísticas para o blog sempre auto-hospedado.
Equipe Editorial
Se você estiver usando o WordPress.com Stats ou o plugin Jetpack, então você conecta seu site ao WordPress.com (dando a eles acesso aos seus dados). É assim que eles podem enviar esses e-mails de estatísticas anuais.
Admin
Jeannette Paladino
Frequentemente me perguntam por que um site WordPress.org auto-hospedado. Agora tenho uma explicação completa para eles. Há também muita confusão quando você menciona WP porque as pessoas pensam em "blog". E muitas organizações ainda vinculam seus sites não-WP a um blog WP (um blog é simplesmente um artigo, outro ponto de confusão). No entanto, como você menciona em seu post, WordPress.org É um sistema de gerenciamento de conteúdo que funciona como um site. É difícil para os novatos entenderem isso. Obrigado por este post muito informativo.
Equipe Editorial
Glad to help Jeannette. Thanks for dropping by and commenting
Admin
Mathew Stephen
OK:) Mas o logo? Ambos parecem iguais… Apenas a diferença de cor existe… Nenhum problema legal?
Equipe Editorial
Não, não há problemas legais. Aqui está a história que explicará:
A marca WordPress foi registrada pela primeira vez pela Automattic, empresa controladora do WordPress.com (lembre-se que tanto o WordPress.com quanto o WordPress.org foram iniciados por Matt Mullenweg). Para evitar controvérsias e realmente tornar o WordPress (código aberto), a Fundação WordPress foi estabelecida por Matt. A marca foi então doada à Fundação WordPress. O WordPress.com é a única empresa que tem permissão para usar WordPress em seu nome de domínio.
Admin
Jessica Klassen
A parte disso que me confunde é quando você diz “O WordPress.com é a única empresa que tem permissão para usar WordPress em seu nome de domínio.” O WordPress.org não está usando WordPress no nome de domínio??
Widdershins
Hm-m … that explains a lot! … thanks
shane
A questão de usar o Wordpress.com para mim é a comunidade por trás dele. Se você adora escrever e adora ler outros blogs, o wordpress.com é ótimo porque, de certa forma, conecta você a outros blogueiros.
Claro, como diz a postagem, você não pode modificar o blog e nem realmente monetizá-lo (pelo menos com anúncios) e você só tem um certo espaço de disco para conteúdo.
Mas se você apenas quer escrever e quer que outros blogueiros encontrem facilmente suas postagens, o Wordpress.com não é ruim de graça.
Equipe Editorial
Nope, definitivamente não é ruim de graça. Depende apenas do que você está usando e quais são seus objetivos futuros. Conforme seu site cresce, você sempre pode migrar.
Admin