Tutorial WordPress affidabili, quando ne hai più bisogno.
Guida per principianti a WordPress
WPB Cup
30 milioni+
Siti web che utilizzano i nostri plugin
20+
Anni di esperienza con WordPress
3000+
Tutorial WordPress di esperti
Universally is an AI translation tool designed to help you reach a global audience with zero manual effort. It moves beyond "word-for-word" translations to understand the actual context of your content.
Hai già usato "Universally"? Aggiungi la Tua Recensione per aiutare la community.

Pro:

  • Strumento di traduzione del sito web basato sull'intelligenza artificiale
  • Traduci il tuo sito in 110 lingue in pochi minuti
  • SEO multilingue automatico
  • Sincronizzazione dei contenuti in tempo reale 
  • Rilevamento automatico della lingua 
  • Switcher di lingua completamente personalizzabile 
  • Ottimizzato per le prestazioni

Gli utenti di WPBeginner possono iniziare gratuitamente!

Visita Universally

(questo sconto verrà applicato automaticamente)

| Divulgazione del lettore

Recensione di Universally: È lo strumento di traduzione AI giusto per te?

Usiamo Universally da un po' di tempo su WPBeginner per tradurre i nostri contenuti WordPress e raggiungere lettori in tutto il mondo.

Prima di passare a questo, abbiamo provato quasi tutti i più noti plugin di traduzione per WordPress. La maggior parte di essi ha appesantito il nostro database e rallentato la nostra area di amministrazione. Sui nostri negozi e-commerce, il rallentamento ha persino raggiunto il checkout, che è l'ultimo posto in cui lo si desidera.

Sapevamo di aver bisogno di una soluzione che potesse tradurre l'intero sito web in modo semplice ed economico, senza influire sulle prestazioni.

Questo ci ha portato a Universally. Traduce il tuo intero sito in 110 lingue in pochi minuti, senza appesantire il database e senza rallentamenti.

Dopo averlo utilizzato su molti dei nostri siti, abbiamo voluto condividere la nostra esperienza in modo che tu possa decidere se è giusto per te. Ecco la nostra recensione completa di Universally.

Universally Review: L'IA può davvero tradurre tutto il mio sito web in pochi minuti?

Recensione di Universally: Perché usarlo su WordPress?

Universally è uno strumento di traduzione di siti web basato sull'IA, creato per i proprietari di siti che desiderano raggiungere un pubblico globale senza gestire flussi di lavoro di traduzione complicati.

Una volta installato, rileva automaticamente ogni elemento traducibile sul tuo sito, inclusi contenuti del blog, testo dei pulsanti, elementi del menu, etichette dei moduli, tag alt delle immagini, dati schema.org, persino le descrizioni dei tuoi prodotti sul tuo negozio e-commerce, e altro ancora. 

Universally li traduce in 110 lingue in pochi minuti.

A differenza dei tradizionali plugin di traduzione per WordPress, Universally non memorizza nulla di aggiuntivo nel tuo database WordPress. Le traduzioni risiedono nel cloud di Universally e i contenuti vengono distribuiti dai server edge (i server cloud più vicini all'utente). Ciò significa che i tuoi visitatori internazionali vedranno probabilmente una versione più veloce del tuo sito web.

Tradurre il tuo sito in più lingue usando Universally

Soprattutto, il plugin Universally funziona insieme agli strumenti di WordPress che probabilmente stai già utilizzando, inclusi WooCommerce, SeedProd, Elementor, Beaver Builder e i principali plugin SEO. Quindi stai aggiungendo un pubblico globale alla tua configurazione attuale, non ricostruendola. 

Recensione Universally: La Nostra Onesta Esperienza Testandolo su Siti Reali

Secondo la nostra esperienza, l'unico modo per sapere se uno strumento funziona davvero è usarlo su un sito live. L'abbiamo utilizzato su molti dei nostri siti, incluso WPBeginner.

Volevamo metterlo alla prova su tutta la linea, dai semplici post del blog fino ai complessi flussi di checkout. Ecco tutto ciò che abbiamo scoperto, i lati positivi e i pochi negativi, in modo che tu possa decidere se Universally è lo strumento di traduzione AI per siti web giusto per te. 

1. Traduzione Completa del Sito in Minuti, Non Mesi

Quando qualcuno arriva sul tuo sito e non riesce a leggere la lingua in cui è scritto, se ne va e si dirige verso il sito di un concorrente che parla la sua lingua.

In altre parole, mentre i tuoi contenuti rimangono in un'unica lingua, qualcun altro sta costruendo la versione localizzata della tua attività e raccogliendo i clienti che hai lavorato così duramente per attrarre.

Il vecchio modo per risolvere questo problema era assumere traduttori professionisti. Ma è lento, costoso e non è mai veramente finito. Ogni volta che pubblichi un nuovo post o prodotto, dovrai pagare i tuoi traduttori e aspettare che traducano il tuo sito.

Il motore di traduzione AI di Universally rimuove completamente questo collo di bottiglia permettendoti di tradurre quasi istantaneamente il contenuto dell'intero sito.

Al momento della scrittura, Universally supporta 110 lingue. Ciò copre quasi tutti i principali mercati, insieme alle varianti regionali che di solito richiedono costosi add-on separati in altri strumenti.

Aggiungere più lingue al tuo blog o sito web WordPress

Come lo usiamo: WPBeginner è un sito ricco di contenuti, pieno di tutorial tecnici e risorse WordPress. A differenza di altri plugin che abbiamo testato in precedenza, non abbiamo dovuto lottare con impostazioni complicate o un flusso di lavoro manuale.

In pochi minuti, l'intero sito è stato tradotto in più lingue. I nomi dei prodotti sono rimasti esattamente come dovevano essere, le forme plurali corrispondevano perfettamente e le frasi culturalmente specifiche sono state adattate piuttosto che tradotte letteralmente.

Quando stai cercando di costruire fiducia con i lettori internazionali, quei dettagli sottili sono esattamente ciò che distingue un sito che converte da uno che sembra strano.

La nostra recensione onesta: Rispetto a dove si trovava la traduzione automatica anche solo due anni fa, Universally è in una lega completamente diversa. I nuovi modelli AI sono migliorati così tanto che un piccolo imprenditore che non utilizza le traduzioni sta semplicemente perdendo un'opportunità. Per i contenuti di tutti i giorni, questa è la migliore qualità automatizzata che abbiamo visto.

2. Proteggere il tuo brand con glossari e regole AI 

Il glossario potenziato dall'IA è il modo in cui Universally mantiene la voce del tuo brand e la terminologia del settore coerenti in ogni lingua. 

Per configurarlo, è sufficiente aggiungere un elenco di termini con regole specifiche associate:

  • Mantieni non tradotto: Forza il motore a lasciare un nome di brand o un prodotto esattamente com'è, ovunque.
  • Forza traduzioni specifiche: Assicurati che un termine tecnico sia sempre tradotto nello stesso modo in una data lingua, evitando sinonimi confusi.
  • Corrispondenza sensibile alle maiuscole: Usa regole sensibili alle maiuscole per un controllo preciso su cose come acronimi (ad esempio, “SEO”) rispetto a parole normali.
Creare un glossario di termini per il tuo blog, sito web o negozio online WordPress

Se usi regolarmente nomi di prodotti specifici, marchi o linguaggio tecnico, questa è una funzionalità indispensabile. 

Come lo usiamo: Abbiamo effettuato l'accesso alla dashboard di Universally e creato un glossario con i nomi dei nostri prodotti, alcuni acronimi e alcuni nomi di funzionalità brevettati che volevamo mantenere in inglese. 

Quindi abbiamo testato la sua flessibilità aggiungendo un termine tecnico che volevamo fosse reso in un modo specifico in tedesco, lasciando che l'AI lo gestisse naturalmente ovunque altro. Universally ha applicato queste regole per lingua in modo pulito, senza sorprese.

La nostra recensione onesta: Il glossario è una di quelle funzionalità di cui non ti rendi conto di aver bisogno finché non ti sei già imbattuto nel problema. Fidati di noi, la prima volta che vedrai un'IA tradurre erroneamente il nome del tuo prodotto di punta in centinaia di post del blog, capirai perché questo è importante. Correggere quegli errori a mano è un incubo. Ciò che apprezziamo di più è che la versione di Universally è pulita e senza codice: imposti le tue regole una volta e il motore fa il lavoro pesante da lì.

3. Classifiche internazionali semplificate

Questa è la funzionalità che pensiamo farà ripagare Universally. L'ottimizzazione per i motori di ricerca (SEO) è esattamente dove molti strumenti di traduzione rompono il tuo sito, anche quando il contenuto sembra a posto in superficie. 

Universally aggira queste trappole generando automaticamente titoli meta tradotti, descrizioni meta e dati strutturati per ogni lingua che aggiungi. Crea anche tag Open Graph tradotti, link interni tradotti e prefissi URL puliti per lingua come /fr/ o /de/.

Gestisce persino i tuoi tag hreflang, che sono i segnali tecnici che indicano ai motori di ricerca quale versione di una pagina corrisponde a una lingua e regione specifica.

Come creare un sito web multilingue ottimizzato per la SEO

Il risultato è che ogni pagina tradotta è completamente scansionabile e indicizzabile. Invece di trattare le tue traduzioni come contenuto duplicato, i motori di ricerca trattano ogni versione linguistica come la propria pagina indipendente e primaria, che è esattamente ciò di cui hai bisogno per classificarti nei risultati di ricerca internazionali.

Come lo usiamo: Su uno dei nostri siti, abbiamo cercato gli errori tecnici che i plugin di traduzione causano così spesso. Invece, Universally ha prodotto blocchi hreflang puliti in tutte le nostre lingue di destinazione e URL per lingua che hanno funzionato perfettamente. 

Abbiamo anche confermato che ha preservato il nostro schema markup. Tutto era indicizzabile, senza catene di reindirizzamento interrotte e senza conflitti con la lingua di origine originale.

La nostra recensione onesta: La SEO multilingue è facilmente una delle caratteristiche più forti di Universally, e quella che più probabilmente farà crescere il tuo traffico. Un consiglio dall'esperienza: Universally traduce i metadati che gli fornisci, quindi è utile avere prima una buona SEO nella lingua di origine. Eseguiremmo uno strumento come All in One SEO (AIOSEO) sui tuoi titoli e descrizioni originali, in modo che Universally abbia la migliore base possibile da cui tradurre.

4. Prestazioni globali senza il gonfiore del database

Se hai mai testato la velocità del tuo sito dopo aver installato un plugin di traduzione tradizionale, probabilmente hai notato che le tue pagine si caricano improvvisamente più lentamente.

Ecco perché: la maggior parte dei plugin di traduzione salva una copia di ogni pagina tradotta nel tuo database WordPress. Più lingue aggiungi, più il tuo database deve lavorare sodo e più lento diventa il tuo sito.

Poiché Universally non memorizza nulla di aggiuntivo nel tuo database WordPress, puoi aggiungere dozzine di lingue senza intaccare le prestazioni principali del tuo sito, e il tuo CDN e i plugin di caching esistenti continuano a funzionare al suo fianco.

Come lo usiamo: Abbiamo testato e confrontato la velocità del sito su uno dei nostri siti prima e dopo aver collegato Universally con tre lingue attive. Le versioni tradotte si caricavano velocemente quanto le pagine nella lingua di origine e i nostri punteggi Core Web Vitals non sono cambiati affatto. È la prima volta che possiamo dire una cosa del genere riguardo a un plugin di traduzione.

La nostra recensione onesta: Le prestazioni del sito web sono un grande vantaggio quando si tratta di usare Universally. Le traduzioni vengono servite dal cloud di Universally e i contenuti vengono distribuiti dai server più vicini all'utente. L'uptime è stato solido come una roccia durante i nostri test.

5. Controllo granulare e regole di esclusione

A volte non vuoi che l'IA tocchi affatto i tuoi contenuti. Forse è uno snippet di codice, una testimonianza con le parole esatte di qualcuno, o un disclaimer legale che non puoi riformulare. 

Universally risolve questo problema permettendoti di escludere classi CSS e ID di elementi specifici dalla traduzione. Puoi persino escludere intere pagine, il che è perfetto per documenti legali, directory interne o landing page specifiche per regione che dovrebbero esistere solo in una lingua.

Imposti queste regole una volta nel dashboard e Universally le applica automaticamente a tutto il tuo sito. 

Escludere termini dalle tue traduzioni

Come lo usiamo: Su uno dei nostri siti, abbiamo aggiunto regole di esclusione per un blocco di codice PHP, uno slider di testimonianze e una tabella prezzi brandizzata che volevamo mantenere nella lingua originale. Abbiamo anche escluso completamente una pagina legale dalla traduzione, poiché la formulazione doveva rimanere in inglese per motivi di conformità. Universally ha rispettato ogni singola regola senza che noi facessimo altro.

La nostra recensione onesta: Le regole di esclusione sono una di quelle piccole funzionalità che ti salvano da enormi mal di testa, e le considereremmo essenziali in qualsiasi strumento di traduzione serio. L'implementazione di Universally è abbastanza semplice da permettere a chiunque di gestirla senza aiuto specialistico, che è esattamente ciò che desideri.

6. Imposta e dimentica: sincronizzazione automatica dei contenuti

Questa è la funzionalità che cambia il modo in cui gestisci un sito globale. Mantenere sincronizzata ogni versione linguistica quando pubblichi nuovi contenuti è una delle parti più noiose del diventare multilingue, e Universally se ne occupa semplicemente. 

Nel momento in cui premi 'Pubblica' su un post o un prodotto, Universally lo traduce in ogni lingua attiva e lo pubblica automaticamente. Non devi mai ricordarti di attivare nulla. Lo stesso vale per le modifiche: cambia qualcosa nella tua lingua di origine e Universally sincronizza quella modifica in ogni versione tradotta.

È qui che i flussi di lavoro manuali falliscono. Abbiamo visto innumerevoli siti in cui il blog in inglese viene aggiornato regolarmente mentre le traduzioni rimangono ferme per settimane, il che danneggia sia il coinvolgimento che il tuo posizionamento SEO.

Come lo usiamo: Abbiamo pubblicato un nuovo post sul blog su uno dei nostri siti e abbiamo visto le versioni spagnola, tedesca e francese apparire entro pochi minuti. Ognuna aveva i metadati corretti, un URL localizzato e persino le didascalie delle immagini tradotte.

La nostra recensione onesta: La sincronizzazione automatica in tempo reale è l'unica funzionalità a cui saremmo più riluttanti a rinunciare. Se provieni da un flusso di lavoro manuale in cui esporti file o fai clic su 'Traduci' ogni volta che correggi un refuso, questo è il cambiamento che sentirai ogni singolo giorno. Rende la gestione di un sito globale semplice come la gestione di un blog in un'unica lingua e, per chiunque pubblichi regolarmente, giustifica da sola il costo di un piano a pagamento.

7. Selettore di lingua Mobile-First e Auto-Rilevamento 

Universally viene fornito con un selettore di lingua integrato che consente ai visitatori di passare da una lingua all'altra supportata dal tuo sito. È dotato di diverse opzioni di stile, in modo da poterlo abbinare al tuo marchio e al tuo tema WordPress senza scrivere alcun CSS personalizzato

Un esempio di selettore di lingua, creato utilizzando Universally

Puoi personalizzare i colori, i bordi, il raggio dei bordi e lo stile del menu a discesa, e scegliere di mostrare i nomi delle lingue, le bandiere dei paesi o entrambi.

Il posizionamento è altrettanto flessibile: Universally può posizionare automaticamente il selettore in qualsiasi angolo dello schermo, oppure puoi inserirlo ovunque sul tuo sito utilizzando uno shortcode che genera per te.

Personalizzare il selettore di lingua per il tuo blog o sito web WordPress

La parte che apprezziamo di più è il rilevamento automatico intelligente. Universally identifica la lingua probabile di un visitatore dalle impostazioni del suo browser, dalla posizione IP e dalle visite precedenti, quindi suggerisce gentilmente la versione corretta anziché reindirizzarlo forzatamente. Ricorda anche la sua scelta per le visite di ritorno. 

Inoltre, il selettore soddisfa gli standard di accessibilità WCAG 2.1 AA ed è costruito mobile-first, con aree di tocco di dimensioni adeguate in modo che i visitatori non tocchino accidentalmente la lingua sbagliata su uno schermo piccolo.

Come lo usiamo: Abbiamo inserito il selettore nell'intestazione di uno dei nostri siti e lo abbiamo impostato per mostrare il nome nativo di ogni lingua (come Français o Deutsch) invece di semplici bandiere. A nostro parere, mostrare i nomi delle lingue è l'opzione migliore, poiché le bandiere possono rappresentare erroneamente regioni specifiche.

La nostra recensione onesta: Molti selettori di lingua hanno un bell'aspetto finché non controlli cosa stanno facendo alla velocità del tuo sito. Quello di Universally si carica in modo asincrono, pesa meno di 5 KB e ha zero Cumulative Layout Shift, quindi non comprometterà silenziosamente i tuoi Core Web Vitals. Abbinalo all'accessibilità WCAG 2.1 AA e alle aree di tocco mobile-first, e otterrai un raro widget front-end ben progettato e ben ingegnerizzato. 

8. Funziona con i tuoi plugin e page builder preferiti

La compatibilità con i plugin è dove molti strumenti di traduzione falliscono, ed è dove Universally eccelle. 

È progettato per funzionare insieme ai più diffusi strumenti dell'ecosistema WordPress, inclusi i principali page builder come SeedProd, Elementor, Divi e Beaver Builder. Funziona bene anche con i plugin di caching, le CDN e i principali plugin SEO come All in One SEO, Yoast SEO e Rank Math.

Tradurre le tue pagine prodotto WooCommerce usando Universally

Per i proprietari di negozi online, l'integrazione con WooCommerce è eccezionale. Traduce Universally tutto ciò che un cliente internazionale ha bisogno di vedere, inclusi titoli dei prodotti, descrizioni, attributi, varianti, categorie, carrello e checkout. (Ricorda solo che avrai ancora bisogno di un gateway di pagamento come Stripe o PayPal che supporti le valute locali per completare l'esperienza.)

Come lo usiamo: Su uno dei nostri siti, abbiamo creato un negozio WooCommerce e diverse landing page SeedProd prima di collegare Universally. Ha rilevato automaticamente l'output di ogni plugin, senza che noi toccassimo una singola impostazione di configurazione. Ciò includeva le pagine dei prodotti, il testo delle landing page e l'intero flusso di checkout.

Se hai mai provato a tradurre un negozio WooCommerce manualmente, sai quanto tempo questo ti fa risparmiare. Universally trasforma un compito complesso e che richiede più giorni in uno completamente automatizzato.

La nostra recensione onesta: La compatibilità dei plugin è una di quelle funzionalità 'silenziose' che ti fanno risparmiare più tempo a lungo termine. Non abbiamo riscontrato alcun conflitto durante i test, nemmeno quando abbiamo deliberatamente cercato di crearne uno. Universally è un esempio lampante di uno strumento che semplicemente funziona. 

9. Dashboard di analisi integrata

La dashboard di analisi ti mostra esattamente quali lingue portano visitatori, quali pagine hanno le migliori prestazioni in ogni lingua e come i tassi di conversione differiscono tra le regioni. 

Puoi persino monitorare le entrate per lingua, in modo da poter rispondere a domande di business reali come "dovremmo aggiungere il portoghese?" con numeri effettivi invece di congetture. Per un sito che si espande in nuovi mercati, questo è oro per decidere dove investire il tuo budget di marketing successivo.

Visualizzare le analisi per il tuo sito web multilingue

La dashboard monitora anche la copertura delle traduzioni (la percentuale del tuo sito tradotta per ogni lingua) e include un indicatore di qualità che segnala le pagine con frequenze di rimbalzo insolitamente elevate in una lingua specifica, in modo da poter individuare e correggere rapidamente i problemi di traduzione. 

Le analisi si attivano automaticamente quando installi Universally, senza alcuna configurazione manuale. I dati fluiscono quindi in Google Analytics, sulla tua piattaforma eCommerce, sul tuo CRM e sugli altri strumenti che già utilizzi. 

La nostra recensione onesta: La dashboard di analisi è più utile di quanto ci aspettassimo. Non è pensata per sostituire uno strumento di analisi completo come MonsterInsights o Google Analytics, ma ti fornisce dati per lingua su conversioni e ricavi che normalmente sono molto difficili da raccogliere. A colpo d'occhio, puoi vedere quali mercati stanno effettivamente convertendo e decidere dove concentrarti successivamente, senza dover analizzare report complessi.

Universally è lo strumento di traduzione AI più conveniente

Universally è uno degli strumenti di traduzione AI più convenienti che abbiamo incontrato, ed è il 50% più economico di altri strumenti come Weglot.

Offre anche un piano gratuito veramente utile in modo da poter testare l'IA sui propri contenuti prima di pagare un centesimo. Il livello gratuito copre un sito Web, una lingua aggiuntiva e fino a 2.000 parole tradotte. Non è sufficiente per gestire un blog o un negozio completamente multilingue, ma è più che sufficiente per tradurre una pagina "Informazioni" o una pagina di destinazione chiave e vedere di persona se l'output corrisponde alla voce del tuo marchio e gestisce correttamente il tuo gergo.

Il nostro consiglio: tratta il livello gratuito come un test di qualità, non come una configurazione iniziale. Spendi quelle 2.000 parole sul tuo contenuto più complesso, poiché è lì che vedrai davvero cosa può fare il motore.

Quando sei pronto per andare oltre, i piani a pagamento sbloccano più lingue, conteggi di parole più elevati e supporto per più siti. Scegli la fatturazione annuale e otterrai due mesi gratuiti. I prezzi sottostanti riflettono tale tariffa annuale.

Tabella dei prezzi e dei piani di Universally
  • Starter ($7,50 al mese). Un sito Web, una lingua e 10.000 parole tradotte. Un ottimo punto di partenza se gestisci un sito Web di piccole imprese o un blog personale e desideri aggiungere una seconda lingua. 
  • Business ($15,80 al mese). Un sito Web, tre lingue, tre membri del team e 50.000 parole. Una scelta solida per la maggior parte dei blog ricchi di contenuti e negozi WooCommerce. 
  • Pro ($40,80 al mese). Etichettato come "Più popolare", questo copre tre siti Web, cinque lingue, cinque membri del team e 200.000 parole, oltre ad analisi più avanzate come statistiche sulle visualizzazioni di pagina. Consiglieremmo questo livello per sviluppatori freelance o piccole agenzie che gestiscono una manciata di siti di clienti.
  • Growth ($124,20 al mese). Dieci siti Web, dieci lingue e un milione di parole. Una buona opzione per agenzie più grandi o team interni che mantengono più proprietà.
  • Scale ($290,80 al mese). Venti siti Web, venti lingue, venti membri del team e cinque milioni di parole. Costruito per editori enterprise o agenzie che operano in molte regioni contemporaneamente.
  • Enterprise (prezzi personalizzati). Siti e lingue illimitati, un account manager dedicato e supporto garantito da SLA. Vale la pena dare un'occhiata se hai una vasta libreria di contenuti o requisiti di conformità rigorosi. 

Revisione Universally: Supporto Community e Professionale

L'hub di documentazione di Universally è ben organizzato in categorie che coprono tutto, dall'installazione e gestione delle lingue alla risoluzione dei problemi, fatturazione, SEO multilingue, migrazione da altri plugin e una sezione dedicata per sviluppatori/API.

Le guide sono scritte chiaramente per i proprietari di siti piuttosto che per gli sviluppatori, il che si adatta perfettamente al pubblico del prodotto.

La documentazione online di Universally

Se la documentazione non contiene ciò di cui hai bisogno, puoi contattare direttamente il team di Universally inviando un ticket di supporto. Non pubblicano un SLA specifico sui tempi di risposta, ma li abbiamo trovati veloci e veramente utili durante i nostri test.

Il supporto è incluso in ogni piano a pagamento e l'aggiornamento a Pro o superiore sblocca il Supporto Prioritario per risposte più rapide. Se gestisci un sito aziendale ad alto traffico dove ogni minuto di inattività conta, quei livelli superiori valgono la pena per una risposta più rapida.

💡 Se ci contatti, ti consigliamo vivamente di seguire la nostra guida su come chiedere correttamente supporto per WordPress. Più contesto e screenshot fornisci in anticipo, più velocemente il team potrà risolvere il tuo problema e rimettere il tuo sito in carreggiata.

Universally è lo strumento di traduzione AI giusto per te?

Dopo averlo testato su molti blog, negozi eCommerce e altro ancora, il nostro verdetto è semplice: Universally è diventato una parte essenziale di come gestiamo i contenuti multilingue su WPBeginner, ed è lo strumento di traduzione AI-first più potente che abbiamo utilizzato.

Ciò che risalta di più sono le prestazioni. Poiché Universally mantiene le traduzioni nel proprio cloud invece che nel tuo database WordPress, puoi aggiungere lingua dopo lingua senza rallentare il tuo sito.

E poiché le pagine tradotte vengono servite da server edge vicini a ogni visitatore, il tuo pubblico internazionale spesso ottiene un'esperienza più veloce, non più lenta. Dopo anni passati a vedere i plugin tradizionali appesantire la nostra area di amministrazione e persino il nostro checkout, questo da solo è stato un enorme vantaggio per noi.

Se stai appena iniziando o hai un budget limitato, il piano gratuito ti consente di testare l'AI sulle tue pagine più importanti, e Starter aggiunge una seconda lingua a un piccolo blog o sito aziendale.

Universally è lo strumento di traduzione AI più conveniente sul mercato. Rispetto ad altre piattaforme di traduzione AI, Universally è fino al 50% più economico

Universally: Le tue domande più frequenti hanno risposta

Per aiutarti a decidere se Universally fa al caso tuo, abbiamo raccolto le domande più comuni che sentiamo dai nostri lettori. Ecco cosa devi sapere: 

La traduzione AI è abbastanza accurata?

Sì, per la stragrande maggioranza dei contenuti. Nei nostri test, i normali post del blog e le pagine di marketing erano pronti per la pubblicazione così come erano. Per pagine ad alto rischio come le informative legali, faremmo comunque rivedere il testo a un madrelingua, ma questo vale per qualsiasi strumento di traduzione.

Ho bisogno di conoscenze di programmazione o è adatto ai principianti?

Nessuna conoscenza di programmazione richiesta. Universally è costruito per i proprietari di siti. Installi il plugin, colleghi il tuo account e scegli le tue lingue, e gestisce automaticamente la traduzione, i tag SEO e il selettore di lingua. Anche le opzioni avanzate come i termini del glossario e le regole di esclusione sono gestite tramite semplici impostazioni della dashboard.

Google penalizzerà i miei contenuti tradotti con AI?

No. Google non penalizza i contenuti tradotti finché sono correttamente contrassegnati, e questo è uno dei maggiori punti di forza di Universally. Aggiunge automaticamente tag hreflang, metadati tradotti e URL puliti per lingua, che indicano ai motori di ricerca che ogni versione è una pagina distinta per una lingua e una regione specifiche, non contenuti duplicati. Questo è esattamente ciò di cui hai bisogno per posizionarti nei risultati di ricerca internazionali.

Ho bisogno di un dominio o sottodominio separato per ogni lingua?

No. Per impostazione predefinita, Universally pubblica ogni lingua in una sottodirectory pulita del tuo sito esistente, come tuosito.com/fr/ o tuosito.com/de/. Ciò significa che non devi acquistare domini aggiuntivi, configurare un nuovo hosting o gestire siti web separati.

Se ti è piaciuto questo articolo, iscriviti al nostro Canale YouTube per tutorial video su WordPress. Puoi trovarci anche su Twitter e Facebook.

Gli utenti di WPBeginner possono iniziare gratuitamente!

Il Toolkit WordPress Definitivo

Ottieni l'accesso GRATUITO al nostro toolkit - una raccolta di prodotti e risorse relative a WordPress che ogni professionista dovrebbe avere!

Divulgazione: Il nostro contenuto è supportato dai lettori. Ciò significa che se fai clic su alcuni dei nostri link, potremmo guadagnare una commissione. Vedi come è finanziato WPBeginner, perché è importante e come puoi supportarci. Ecco il nostro processo editoriale.

Interazioni del lettore

Recensioni Utenti di Universally

Al momento non ci sono recensioni utente per Universally.
Per favore, condividi la tua recensione di Universally per aiutare gli altri nella community.

Lascia una recensione

Grazie per aver scelto di lasciare una recensione. Tieni presente che tutte le recensioni sono moderate secondo la nostra policy sui commenti e il tuo indirizzo email NON verrà pubblicato. Si prega di NON utilizzare parole chiave nel campo del nome. Avviamo una conversazione personale e significativa.

La tua valutazione: