Come puoi essere coinvolto nel progetto WordPress

Ero nervoso a partecipare al mio primo evento WordPress perché pensavo che solo gli sviluppatori fossero i benvenuti. Ho imparato rapidamente che questa community apprezza la passione tanto quanto le competenze tecniche.

Potresti pensare di dover essere un esperto di codifica per fare la differenza, ma non è così. Infatti, alcuni dei contributi più importanti provengono da utenti comuni proprio come te.

Mi sono offerto volontario in diverse aree ed è stato un modo gratificante per imparare e crescere. Non hai nemmeno bisogno di ore di tempo libero per dare una mano.

In questo articolo, condividerò come puoi essere coinvolto nel progetto WordPress usando le competenze che già possiedi.

Perché contribuire a WordPress è importante

Ho incontrato innumerevoli utenti di WordPress che non si rendono conto di far parte di qualcosa di più grande. Usano WordPress per gestire le loro attività, costruire i loro sogni e connettersi con clienti in tutto il mondo, ma lo considerano solo un altro pezzo di software.

La verità è che WordPress è gratuito software open-source. Prospera perché migliaia di volontari contribuiscono con il loro tempo e le loro competenze per farlo crescere. Senza i contributi della community, WordPress non esisterebbe, né lo farebbero i siti web che dipendono da esso.

Molti piccoli imprenditori con cui parlo esprimono la stessa frustrazione. Vogliono ricambiare il favore al progetto che li ha aiutati ad avere successo, ma si sentono persi su dove iniziare. Presumono che tu debba essere uno sviluppatore o avere profonde conoscenze tecniche per fare la differenza.

La realtà non potrebbe essere più diversa. WordPress ha bisogno di persone con tutti i tipi di competenze:

• La mamma che gestisce un blog di successo può aiutare altri principianti nei forum di supporto.
• Il designer che crea bellissimi siti web può contribuire alle traduzioni dei temi.
• Il proprietario di un'attività che ha lottato con plugin specifici può lasciare recensioni utili per altri utenti.

Quando contribuisci a WordPress, non stai solo aiutando il software, ma stai supportando milioni di persone che dipendono da esso per il loro sostentamento. Ogni contributo, non importa quanto piccolo, crea un effetto a catena che rafforza l'intero ecosistema.

Ecco alcuni modi in cui puoi ricambiare il favore alla community di WordPress:

1. Inizia in Piccolo – Aiuta Altri nelle Community di WordPress
2. Partecipa o Organizza Eventi Locali di WordPress
3. Contribuisci alla Traduzione di WordPress
4. Testa e Segnala Problemi di WordPress
5. Condividi le Tue Conoscenze su WordPress
6. Supporta WordPress Finanziariamente
7. Crea e Mantieni Risorse per WordPress
8. Modi Avanzati per Contribuire
9. Rendi Sostenibili i Tuoi Contributi
10. Inizia Oggi a Contribuire a WordPress
11. Domande Frequenti sul Contribuire a WordPress
12. Risorse aggiuntive

1. Inizia in Piccolo – Aiuta Altri nelle Community di WordPress

Il modo più semplice per iniziare a contribuire a WordPress è aiutare altri utenti che sono bloccati con problemi che hai già risolto.

Ricordo la mia prima risposta in un forum di supporto di WordPress. Riguardava la risoluzione di un semplice conflitto di plugin, qualcosa con cui avevo avuto a che fare solo poche settimane prima.

Quella singola risposta ha aiutato altre tre persone a risolvere lo stesso problema. È stato incredibile sapere che la mia piccola esperienza aveva risparmiato ad altri ore di frustrazione.

Inizia visitando i forum di supporto ufficiali di WordPress. Troverai migliaia di utenti che pongono domande su tutto, dalla configurazione di base alle personalizzazioni avanzate.

Cerca domande in aree in cui hai esperienza. Forse hai scoperto come aggiungere un modulo di contatto, personalizzare un tema o correggere un messaggio di errore comune. Anche se ti consideri un principiante, ci sono sempre utenti più nuovi che sanno meno di te.

Oltre ai forum ufficiali, puoi anche aiutare nelle community non ufficiali di WordPress. Potresti unirti al gruppo Facebook WPBeginner Engage, dove oltre 98.000 membri condividono quotidianamente domande e soluzioni.

Anche Reddit ha community attive di WordPress, tra cui r/WordPress e r/wpbeginner_engage. Queste piattaforme hanno un tono più informale, rendendole perfette per condividere consigli rapidi ed esperienze personali.

Quando rispondi alle domande, condividi ciò che ha funzionato specificamente per te. Invece di dire "prova questo plugin", spiega come lo hai usato e quali risultati hai ottenuto. Questo tocco personale rende il tuo consiglio più prezioso e affidabile.

2. Partecipa o organizza eventi locali di WordPress

Uno dei modi più gratificanti in cui ho contribuito a WordPress è stato il mio coinvolgimento negli eventi locali. Le connessioni che ho stabilito ai meetup e ai WordCamp di WordPress hanno plasmato sia la mia comprensione della piattaforma che il mio percorso professionale.

Inizia cercando eventi WordPress nella tua zona. Questi incontri informali si svolgono mensilmente nella maggior parte delle grandi città e accolgono tutti, dai principianti assoluti agli sviluppatori esperti.

Ero nervoso prima di partecipare al mio primo meetup, preoccupato di non sapere abbastanza per contribuire. Entro un'ora, stavo aiutando qualcuno a risolvere un problema di plugin mentre imparavo tecniche avanzate di SEO da un altro partecipante.

Se non riesci a trovare un meetup vicino a te, considera di organizzarne uno tu stesso. WordPress fornisce risorse e talvolta finanziamenti per aiutare i nuovi organizzatori a iniziare.

Non devi essere un esperto. Hai solo bisogno di entusiasmo per unire la community.

I WordCamp sono eventi più grandi e formali che si svolgono durante tutto l'anno in città di tutto il mondo. Queste conferenze presentano relatori, workshop e opportunità di networking che possono accelerare drasticamente la tua conoscenza di WordPress.

Anche se non sei ancora pronto a parlare agli eventi, puoi fare volontariato per aiutare con la registrazione, l'allestimento o i social media. Ogni WordCamp dipende dai volontari, ed è un ottimo modo per incontrare organizzatori e relatori mentre contribuisci dietro le quinte.

Le relazioni che costruisci a questi eventi spesso portano a opportunità di collaborazione, offerte di lavoro o semplicemente amicizie durature con persone che condividono la tua passione per WordPress.

3. Contribuisci alla traduzione di WordPress

Quando ho scoperto per la prima volta che WordPress era disponibile in decine di lingue, sono rimasto stupito dallo sforzo che è stato fatto per renderlo possibile.

Ogni frase tradotta che vedi in WordPress è stata contribuita da volontari che volevano rendere la piattaforma accessibile ai parlanti della loro lingua madre.

La traduzione è uno dei modi più efficaci per contribuire, specialmente se sei bilingue o multilingue. Stai letteralmente aiutando milioni di persone a usare WordPress nella loro lingua preferita.

Per iniziare, visita il portale di traduzione di WordPress. Da lì, puoi trovare la tua lingua nell'elenco. Cliccandoci sopra, vedrai quali plugin, temi e persino WordPress stesso necessitano di aiuto per la traduzione.

WordPress utilizza uno strumento chiamato GlotPress per le traduzioni. L'interfaccia è sorprendentemente semplice: vedrai il testo in inglese da un lato e potrai aggiungere la tua traduzione in una casella di testo accanto. Non sono richieste competenze tecniche, solo la conoscenza di entrambe le lingue.

Ho iniziato traducendo solo poche frasi durante le pause pranzo. Entro un mese, avevo contribuito alla traduzione di un intero plugin, sapendo che gli utenti del mio paese potevano ora usarlo più facilmente.

Non limitarti alle traduzioni del core di WordPress. Migliaia di temi e plugin necessitano anche di aiuto per la traduzione. Consulta la nostra guida su come trovare e tradurre un tema WordPress pronto per la traduzione per iniziare con le traduzioni dei temi.

Molti autori di plugin sono grati per i contributi alla traduzione e spesso riconoscono il tuo lavoro nelle descrizioni dei loro plugin o sui loro siti web.

4. Testare e segnalare problemi di WordPress

Testare WordPress e segnalare bug è come fare il detective per la community.

Ho scoperto diversi problemi nel corso degli anni semplicemente utilizzando WordPress in modi che gli sviluppatori non avevano previsto, e ogni segnalazione ha contribuito a rendere WordPress più stabile per tutti.

Configurazione del tuo ambiente di test

Il modo più sicuro per testare WordPress è configurare un ambiente di sviluppo locale sul tuo computer. Il modo più semplice per farlo è utilizzare uno strumento gratuito come Local.

In alternativa, puoi installare manualmente WordPress in locale su Windows o Mac. Questo crea un ambiente sandbox in cui puoi sperimentare senza influire sul tuo sito web live.

Una volta che WordPress è in esecuzione in locale, installa il plugin WordPress Beta Tester dalla directory ufficiale dei plugin. Questo plugin aggiorna automaticamente la tua installazione locale alle ultime versioni di sviluppo, dandoti accesso a nuove funzionalità prima che vengano rilasciate.

Identificare e documentare i problemi

Mentre testi nuove funzionalità e aggiornamenti, presta attenzione a tutto ciò che sembra rotto o si comporta in modo inaspettato. Scatta screenshot degli errori e annota i passaggi esatti che hanno causato il problema.

Inviare i tuoi risultati

Quando trovi un bug nel software principale, puoi segnalarlo tramite WordPress Trac, il sistema di tracciamento dei bug del progetto. Ricorda solo che Trac è strettamente per segnalare bug nel codice di WordPress, non per porre domande generali di supporto sul tuo sito web.

Consulta la nostra guida per principianti all'uso di Trac per istruzioni dettagliate sulla segnalazione di bug.

Tieni presente che Trac è per problemi con il software core di WordPress. Se trovi un bug in un plugin o tema specifico, è generalmente meglio segnalarlo nel forum di supporto di quel plugin su WordPress.org o direttamente allo sviluppatore.

Per problemi di sicurezza, non dovresti mai utilizzare il sistema Trac pubblico. Invece, puoi partecipare al programma bug bounty di WordPress, dove i ricercatori di sicurezza vengono ricompensati per aver trovato e segnalato in modo responsabile le vulnerabilità in privato. Dai un'occhiata alla nostra guida su cos'è un programma bug bounty di WordPress per scoprire come partecipare.

Ricorda di non testare mai le versioni di sviluppo sul tuo sito web live. Utilizza sempre installazioni locali o siti di staging per evitare di compromettere il tuo sito WordPress effettivo.

5. Condividi la tua conoscenza di WordPress

Uno dei modi più potenti per contribuire a WordPress è condividere le tue esperienze e conoscenze con gli altri. Ogni sfida che hai superato e ogni soluzione che hai scoperto può aiutare qualcun altro che sta affrontando la stessa difficoltà.

Puoi iniziare documentando il tuo percorso con WordPress sul tuo blog o sito web. Scrivi dei problemi che hai risolto, dei plugin che hai testato o delle personalizzazioni che hai apportato. Questi post diventano spesso risorse preziose che aiutano altri utenti per anni a venire.

Semplici post sul blog che spiegano come risolvere errori comuni di WordPress possono ottenere migliaia di visualizzazioni e aiutare centinaia di persone. La tua prospettiva unica e il tuo modo di spiegare le cose potrebbero essere esattamente ciò di cui qualcuno ha bisogno per comprendere un concetto.

Insegnare ad amici, familiari e colleghi WordPress è un altro ottimo modo per contribuire. Mostra loro come WordPress può aiutare le loro attività o i loro progetti personali. Potresti persino guidarli nella creazione del loro primo sito web o nella scelta del provider di hosting giusto.

Considera la possibilità di creare tutorial, casi di studio o video dimostrativi basati sulle tue esperienze reali. Condividi i passaggi specifici che hai intrapreso per ottenere determinati risultati, inclusi eventuali errori commessi lungo il percorso e come li hai risolti.

Piattaforme di social media come YouTube, X (precedentemente Twitter) e LinkedIn sono perfetti per condividere rapidi consigli e approfondimenti su WordPress. Anche un breve video che mostra come risolvere un problema comune può raggiungere e aiutare decine di persone.

Quando condividi le tue conoscenze, non stai solo aiutando singoli utenti. Invece, stai aggiungendo la tua saggezza ed esperienza alla community di WordPress e rendendo la piattaforma più accessibile ai nuovi arrivati.

6. Supporta finanziariamente WordPress

Supportare finanziariamente WordPress non richiede un budget elevato. Anche piccole somme possono avere un impatto significativo se combinate con i contributi di migliaia di altri membri della community.

Il modo più semplice per supportare WordPress è effettuare una donazione alla Fondazione WordPress. Anche 10 $ all'anno aiutano a finanziare infrastrutture essenziali, iniziative di sicurezza e programmi della community che mantengono WordPress funzionante senza intoppi.

Quando scegli hosting, temi o plugin per i tuoi siti WordPress, puoi anche dare priorità alle aziende che contribuiscono al progetto WordPress. Puoi trovare queste aziende elencate nella pagina Five for the Future pledges.

Supportare queste aziende aiuta a garantire la salute, la sicurezza e la stabilità a lungo termine della piattaforma WordPress su cui si basa il tuo sito web.

Ho preso l'abitudine di supportare le aziende che restituiscono a WordPress perché so che i miei soldi aiutano a finanziare lo sviluppo continuo e le iniziative della community. È un modo per allineare le mie decisioni di acquisto con i miei valori.

Lasciare recensioni per i plugin e i temi che utilizzi è un'altra forma di supporto finanziario.

Queste recensioni aiutano altri utenti a prendere decisioni informate e spesso incoraggiano gli sviluppatori a continuare a migliorare i loro prodotti. Vedi la nostra guida su come e perché dovresti lasciare recensioni su WordPress per le migliori pratiche.

Se hai tratto un beneficio significativo da un plugin o tema gratuito, considera di fare una donazione volontaria allo sviluppatore. Molti autori di plugin includono link per le donazioni nelle loro pagine o siti web di WordPress.org.

Il tuo supporto finanziario, combinato con i contributi basati sul tempo, crea un ecosistema sostenibile in cui gli sviluppatori possono continuare a creare strumenti straordinari per la community di WordPress.

7. Crea e mantieni risorse per WordPress

Creare risorse per la community di WordPress è uno dei modi più gratificanti per contribuire. Quando costruisci qualcosa che aiuta altri utenti, lasci un impatto duraturo che può beneficiare migliaia di persone.

Sviluppare plugin per WordPress

Sviluppare un plugin gratuito è un ottimo modo per risolvere problemi che hai riscontrato e condividere la soluzione con altri.

Molti plugin che affrontano esigenze specifiche diventano incredibilmente popolari perché colmano lacune che altri utenti riscontrano.

Se sei pronto a pubblicare un plugin, consulta la nostra guida su come aggiungere il tuo plugin alla directory dei plugin di WordPress. Il processo è semplice e avere il tuo plugin nella directory ufficiale gli conferisce credibilità e visibilità.

Creare temi, documentazione e strumenti per WordPress

Non è necessario essere un programmatore per creare risorse preziose. Potresti progettare un tema gratuito per WordPress, creare documentazione utile o costruire strumenti che rendano WordPress più facile da usare.

Contribuire alla documentazione ufficiale di WordPress è un altro modo efficace per aiutare. Il team di documentazione accoglie i contributi degli utenti che possono spiegare concetti chiaramente e aiutare a migliorare le guide esistenti.

Mantenere i tuoi contributi

Mantenere i tuoi contributi è importante quanto crearli.

Mantieni aggiornati i tuoi plugin, rispondi alle domande degli utenti e correggi i bug quando vengono segnalati. Questo impegno continuo garantisce che le tue risorse continuino ad aiutare la community a lungo termine.

Modi Avanzati per Contribuire

Una volta che ti senti a tuo agio con i contributi di base, potresti voler essere coinvolto in aspetti più tecnici dello sviluppo di WordPress. Ciò richiede più tempo e competenza, ma può avere un impatto significativo sul futuro di WordPress.

Contribuire con patch di codice al core di WordPress è la forma di contributo più tecnica. Avrai bisogno di competenze di programmazione in PHP, JavaScript e altre tecnologie web, oltre a una comprensione degli standard di codifica e delle best practice di WordPress.

Se sei interessato allo sviluppo del core, puoi iniziare esplorando i team di Make WordPress.

Puoi pensare ai team di Make WordPress come a diversi dipartimenti del progetto WordPress. C'è un team per il design, uno per rendere WordPress accessibile alle persone con disabilità, uno per la sicurezza e, naturalmente, uno per scrivere il codice del core.

Questi team comunicano spesso tramite Slack e tengono riunioni regolari. Puoi iniziare osservando, quindi chiedere come puoi aiutare con le attività o i ticket correnti su Trac.

Anche la correzione di bug minori o il miglioramento dei commenti del codice possono rendere WordPress migliore per milioni di utenti.

Parlare agli eventi di WordPress è un altro modo avanzato per contribuire con la tua esperienza. WordCamp e meetup sono sempre alla ricerca di relatori che possano condividere conoscenze pratiche ed esperienze reali.

Non devi essere un esperto di fama mondiale per parlare agli eventi. Alcune delle presentazioni più preziose che ho visto sono state da parte di utenti che condividevano il loro percorso da principiante a utente WordPress esperto.

Rendi Sostenibili i Tuoi Contributi

La chiave per il successo a lungo termine nel contribuire è trovare modi per ricambiare che si integrino naturalmente nella tua vita e nella tua routine lavorativa. Secondo la mia esperienza, i contributi sostenibili sono molto più preziosi di brevi periodi di attività seguiti da lunghi periodi di assenza.

Inizia in piccolo e costruisci la costanza prima di espandere il tuo coinvolgimento. Scegli un metodo di contributo che si adatti al tuo attuale programma e alle tue competenze, quindi impegnati per almeno tre mesi prima di aggiungere nuovi modi per aiutare.

Molte aziende WordPress di successo integrano il dare indietro nei loro modelli di business. Allocano ore specifiche ogni settimana per i contributi alla community, sponsorizzano eventi come parte del loro budget di marketing o creano risorse gratuite che mettono in mostra anche la loro competenza.

Puoi monitorare i tuoi contributi per vedere l'impatto che stai avendo. Che si tratti di rispondere a domande di supporto, tradurre stringhe di testo o aiutare agli eventi, documentare il tuo coinvolgimento ti aiuta a rimanere motivato e a vedere i tuoi progressi.

Ricorda che prendersi delle pause è perfettamente normale e salutare. La vita si fa frenetica, le richieste di lavoro cambiano e le priorità personali si spostano. La community di WordPress ti accoglierà sempre di nuovo quando sarai pronto a contribuire.

Inizia Oggi a Contribuire a WordPress

La community di WordPress ha dato tanto a milioni di persone in tutto il mondo. Ora hai gli strumenti e le conoscenze per ricambiare e diventare parte di questo incredibile movimento.

Ricorda che ogni contributo conta, non importa quanto piccolo possa sembrare. La risposta che pubblichi in un forum di supporto potrebbe far risparmiare a qualcuno ore di frustrazione. La recensione di plugin che scrivi potrebbe aiutare un altro utente a fare la scelta giusta per il proprio sito web.

Non devi padroneggiare ogni metodo di contributo che ho trattato. Invece, puoi sceglierne uno che ti interessa e che si adatta alla tua situazione attuale.

Forse si tratta di aiutare nei forum di supporto durante la pausa pranzo, o di partecipare a un incontro locale il mese prossimo.

La community di WordPress è incredibilmente accogliente nei confronti dei nuovi arrivati che vogliono aiutare. Non preoccuparti di commettere errori o di non sapere abbastanza: siamo stati tutti principianti e i contributori esperti sono solitamente felici di guidarti attraverso il processo.

Il tuo background e la tua prospettiva unici portano un valore che altri non possono fornire. Le sfide che hai affrontato e superato con WordPress possono aiutare qualcun altro che sta lottando con gli stessi problemi in questo momento.

Fai il primo passo oggi. Visita i forum di supporto di WordPress, trova un meetup locale, o semplicemente scrivi della tua esperienza con WordPress sul tuo blog. La community ti aspetta per darti il benvenuto, e i tuoi contributi aiuteranno a plasmare il futuro di WordPress per tutti.

Domande Frequenti sul Contribuire a WordPress

Ecco alcune domande che mi vengono poste frequentemente dagli utenti di WordPress che vogliono saperne di più sul contribuire al progetto e alla community.

Devo essere un programmatore per contribuire a WordPress?

Assolutamente no! WordPress ha bisogno di persone con tutti i tipi di talenti. Come ho condiviso in questo articolo, ci sono molti modi per contribuire che non richiedono competenze di programmazione.

Puoi aiutare nei forum di supporto, tradurre WordPress, scrivere documentazione, organizzare eventi, testare software, lasciare recensioni e molto altro.

Quanto tempo devo dedicare per fare la differenza?

Qualsiasi quantità di tempo tu possa offrire è preziosa. Che tu abbia cinque minuti per rispondere a una rapida domanda in un forum, un'ora a settimana per tradurre alcune stringhe, o più tempo da dedicare a progetti più grandi, ogni piccolo contributo aiuta.

La chiave è la costanza e trovare qualcosa che si adatti al tuo programma.

E se commetto un errore mentre contribuisco?

La community di WordPress è molto accogliente e comprensiva, specialmente nei confronti dei nuovi arrivati.

Se commetti un errore, i contributori esperti sono solitamente felici di aiutarti a guidarti. Ad esempio, le traduzioni vengono spesso revisionate e i contributi al codice passano attraverso un processo di revisione.

Non lasciare che la paura di commettere un errore ti trattenga.

Risorse aggiuntive

Speriamo che questa guida ti abbia aiutato a scoprire modi significativi per essere coinvolto nel progetto WordPress. Se desideri saperne di più sull'ecosistema e sulla community di WordPress, consulta queste guide utili:

• Come imparare le basi di WordPress gratuitamente (passo dopo passo)
• WordPress.com vs WordPress.org – Qual è Meglio? (Tabella di Confronto)
• La storia di WordPress dal 2003 al 2025 (con screenshot)
• Chi possiede WordPress e come guadagna?
• Perché WordPress è gratuito? Quali sono i costi?

Se ti è piaciuto questo articolo, iscriviti al nostro canale YouTube per tutorial video su WordPress. Puoi anche trovarci su Twitter e Facebook.