En algún momento, muchas empresas en línea superan su plataforma de comercio electrónico.
Para los propietarios de tiendas Shopify, eso a menudo significa querer más flexibilidad, menores costos o un mayor control sobre su tienda y datos.
Ahí es donde entra WooCommerce. El desafío es mover tus productos, clientes y pedidos sin perder tus rankings de búsqueda en el camino.
¿Las buenas noticias? Puedes migrar tu tienda Shopify por tu cuenta. En esta guía, te mostraremos cómo migrar de Shopify a WooCommerce, paso a paso.

Elige tu método de migración
Puedes migrar tu tienda Shopify a WooCommerce de algunas maneras diferentes. Echa un vistazo a algunas de ellas.
Usa el importador CSV incorporado de WooCommerce para un catálogo pequeño
Si tu catálogo es pequeño y solo necesitas mover tus productos, simplemente usa el importador incorporado en WooCommerce.
Exporta un CSV de productos desde tu administrador de Shopify. Luego ve a Productos » Importar en tu panel de WordPress y empareja las columnas con los campos de WooCommerce.

El importador incorporado solo transfiere productos, por lo que querrás el exportador gratuito a continuación si también necesitas tus clientes y pedidos.
Usa el exportador gratuito de Shopify a WooCommerce
Creamos un exportador gratuito de Shopify a WooCommerce para facilitar a los propietarios de tiendas Shopify la transferencia de sus productos, clientes, pedidos y etiquetas a WooCommerce.
Las colecciones de Shopify no se transfieren directamente. En cambio, el importador crea categorías de WooCommerce usando el proveedor y el tipo de producto de cada producto.
Por ejemplo, un producto de Shopify con "Nike" como proveedor y "Zapatos" como tipo de producto se asignará a dos categorías de WooCommerce: "Nike" y "Zapatos".
La exportación gratuita también omite páginas, entradas de blog, reseñas de productos, tarjetas de regalo y datos de las aplicaciones de Shopify.
Alternativamente, puedes usar el plugin Migrar e importar Shopify a WooCommerce que te permite mover tus cupones, páginas y entradas de blog por $79 al año.

Y si estás moviendo una tienda grande o compleja, puedes contratar uno de los mejores servicios de migración de WordPress en su lugar.
Lista de verificación previa a la migración: Qué hacer antes de pasar de Shopify a WooCommerce
- Audita tu tienda Shopify existente. Haz una lista de tus productos, colecciones, clientes, pedidos, páginas y entradas de blog, y anota cualquier campo o característica personalizada que provenga de las aplicaciones. Si tu tienda podría estar fuera de línea durante la mudanza, envía un correo electrónico a los clientes o agrega un aviso en tu tienda Shopify.
- Haz una copia de seguridad de todos tus datos. Incluso si vas a exportar todo, descarga una copia de seguridad primero. En Shopify, abre Productos, Clientes y Pedidos, haz clic en 'Exportar' para cada uno y guarda las imágenes de tus productos. De esa manera, tendrás una copia limpia si algo sale mal durante la importación.
- Revisa tus aplicaciones de Shopify. Enumera cada aplicación de la que depende tu tienda y encuentra el plugin de WooCommerce que hace el mismo trabajo.
- Limpia tus datos y planifica la nueva estructura. Elimina productos antiguos, clientes inactivos y pedidos obsoletos. Un conjunto de datos más pequeño se importa más rápido y con menos errores. Este es también el mejor momento para planificar tu nueva estructura de categorías y etiquetas.
- Verifica la propiedad de tu nombre de dominio. Confirma que tienes acceso completo a tu dominio personalizado y a su configuración DNS. Necesitarás ese acceso para apuntar el dominio a tu nueva tienda más adelante.
- Paso 1: Configurar WordPress y WooCommerce
- Paso 2: Descargar tus datos de Shopify
- Paso 3: Importar datos de Shopify en WooCommerce
- Paso 4: Configurar pagos en WooCommerce
- Paso 5: Configurar redirecciones a tu nuevo sitio de WooCommerce
- Paso 6: Terminar de configurar tu tienda
- Preguntas frecuentes sobre la migración de Shopify a WooCommerce
Paso 1: Configurar WordPress y WooCommerce
Necesitarás una cuenta de hosting y un nombre de dominio antes de poder instalar WordPress. Recomendamos Levamo, pero también puedes usar cualquier otro proveedor de hosting de WordPress, como Bluehost o Hostinger.
Levamo es un hosting administrado creado para eCommerce, con servidores LiteSpeed y una CDN Cloudflare Enterprise en cada plan para mantener tus páginas de productos y el proceso de pago rápidos.
Una vez que tu hosting esté listo y hayas instalado WordPress, inicia sesión en tu panel para instalar y activar WooCommerce.
Esto abrirá el asistente de configuración. Ingresa la dirección de tu tienda, industria, tipos de productos y moneda con precisión, ya que estos configuran tus valores predeterminados de impuestos y envío.

Omite la configuración de pago por ahora. Cubriremos eso en el Paso 4.
Para obtener detalles completos de la configuración, consulta nuestra guía sobre cómo iniciar una tienda en línea.
Paso 2: Descargar tus datos de Shopify
Con WordPress y WooCommerce listos, el siguiente trabajo es sacar tus datos de Shopify.
Su exportación incorporada solo cubre productos como un archivo CSV. Es por eso que creamos un exportador gratuito que también transfiere a tus clientes y pedidos.
Visita el sitio web Shopify a WooCommerce, ingresa la URL de tu tienda y tu dirección de correo electrónico, y luego haz clic en 'Enviar'.

Esto te llevará a tu administrador de Shopify, donde instalarás el exportador como una aplicación para generar la clave API que necesita.
Haz clic en ‘Instalar aplicación’ en la parte inferior de la pantalla de permisos.

La siguiente pantalla enumera lo que la herramienta extrae, incluidos tus productos, clientes y pedidos. Ingresa la dirección de correo electrónico donde deseas que se envíe el enlace de descarga, luego haz clic en ‘Iniciar exportación’.
Observa el progreso en la pantalla. Una vez que termine, aparecerá un botón de descarga y el mismo enlace llegará a tu bandeja de entrada.

Recibirás un archivo ZIP con el nombre de tu tienda, como tutienda.myshopify.com.zip. Descárgalo y guárdalo en un lugar fácil de encontrar, porque lo subirás en el siguiente paso.
Paso 3: Importar datos de Shopify en WooCommerce
Con el archivo ZIP guardado, vuelve a tu panel de WordPress. Instala y activa el plugin gratuito Import Shopify To WP, ya que ese es el que realiza la importación.
Si no lo has hecho antes, consulta nuestra guía sobre cómo instalar un plugin de WordPress.
Después de la activación, ve a Herramientas » Importador de Shopify. Haz clic en ‘Elegir archivo’, selecciona el ZIP del Paso 2, luego haz clic en ‘Subir’.

Revisa la lista de productos que te muestra el plugin, luego haz clic en ‘Iniciar importación’.
Un indicador de progreso rastrea la importación. Un catálogo pequeño termina en segundos, mientras que cientos de pedidos pueden tardar mucho más.
Si un cliente de Shopify no tiene dirección de correo electrónico, el importador omite ese registro y lo marca como fallido en la lista. Revisa esa lista antes de continuar.
El plugin luego sugiere algunos plugins de WooCommerce que podrías necesitar más adelante. Haz clic en ‘Continuar’ para pasar esta pantalla.
Verás un mensaje de ‘¡Felicitaciones, tu tienda está lista!’ cuando termine. Tus productos de Shopify ahora están publicados en tu tienda WooCommerce.

Abre Productos » Todos los productos y compara algunos artículos con tu antigua tienda de Shopify. Espera reorganizar tus categorías, ya que no coincidirán con tus colecciones antiguas.
Paso 4: Configurar pagos en WooCommerce
Dejar Shopify Payments es lo que más preocupa a los dueños de tiendas. Necesitas una nueva forma de aceptar pagos sin perder clientes o pagar más.
WooCommerce no procesa pagos por sí solo. Necesitarás conectar una pasarela de pago, que maneja los detalles de la tarjeta de forma segura y envía el dinero a tu cuenta.
La opción más rápida es WooPayments, la propia pasarela de WooCommerce. Es gratis de instalar, sin tarifa de configuración ni tarifa mensual, y los pagos aparecen directamente en tu panel de WordPress.

Si ya usas Stripe, el plugin de Stripe de FunnelKit es gratuito. Admite Apple Pay, Google Pay y opciones de comprar ahora, pagar después como Affirm, Klarna y Afterpay.

Para PayPal, el plugin PayPal para WooCommerce de Angell EYE es gratuito y de código abierto. Agrégalo junto a una pasarela de tarjetas, ya que algunos compradores no completarán la compra sin un botón de PayPal.
Vender suscripciones necesita su propio plugin.
Sublium Subscriptions para WooCommerce es nuestra elección, aunque su versión gratuita cobra una tarifa de plataforma del 2.9% además de la tarifa de tu pasarela. La versión gratuita admite planes de pago a plazos, pruebas gratuitas y reintentos automáticos en pagos fallidos.
El plan Pro comienza en $99.50 al año y elimina esa tarifa mientras agrega un panel de análisis, herramientas de retención y un actualizador de tarjetas.
Incluso con el plan Pro, cuesta menos que la extensión Subscriptions de WooCommerce, que cuesta $279 al año. Lee nuestra reseña de Sublium para ver cómo funciona en la práctica.
Independientemente de la pasarela que elijas, WooCommerce en sí nunca se lleva un porcentaje de la venta. Pagas la tasa de procesamiento de tu pasarela, más cualquier tarifa de plataforma que cobre tu plugin de suscripción.
Paso 5: Configurar redirecciones a tu nuevo sitio de WooCommerce
Tu tienda funciona ahora, pero los enlaces existentes todavía apuntan a Shopify.
Tus redirecciones solo comenzarán a funcionar una vez que tu dominio apunte a tu sitio de WordPress, así que mueve el dominio primero.
Configura redirecciones 301 para enviar visitantes y motores de búsqueda a las páginas correspondientes en tu nuevo sitio. Una redirección 301 le dice a los motores de búsqueda que las páginas se movieron permanentemente, por lo que las señales de clasificación que ganaron tus URL antiguas se transfieren a las nuevas.
Hay una excepción. Si tu tienda usaba una dirección con marca de Shopify como tutienda.myshopify.com, no puedes crear redirecciones porque no eres el propietario del dominio.
En su lugar, agrega un enlace a tu nueva tienda en tus páginas antiguas de Shopify.
Mover tu dominio de Shopify a WooCommerce
Si tu tienda de Shopify usaba un dominio personalizado, puedes apuntarlo a WooCommerce cambiando nuestros servidores de nombres DNS. Estas direcciones le dicen a Internet qué servidor debe cargar tu dominio.
Tu nuevo host te proporcionará un par que se parece a esto.
ns1.yourhost.com
ns2.yourhost.com
Si registraste tu dominio a través de Shopify, ve a Tienda en línea » Dominios para actualizar esta configuración.
Para dominios registrados en otro lugar, consulta nuestro artículo sobre cómo cambiar fácilmente los servidores de nombres DNS.
Actualizar URLs antiguas dentro de WooCommerce
Las descripciones de tus productos todavía pueden contener enlaces a tu antigua dirección de Shopify. En lugar de actualizarlas una por una, instala y activa el plugin Go Live Update Urls.
Haz una copia de seguridad de tu base de datos antes de ejecutarlo. El plugin reescribe tu base de datos directamente y no hay forma de deshacerlo.
Ve a Herramientas » Go Live, ingresa tu URL antigua de Shopify y tu nuevo dominio de WooCommerce, luego haz clic en ‘Actualizar URL’. El plugin reescribe cada enlace coincidente en tu sitio en un solo paso.

Elimina el plugin cuando hayas terminado porque no lo necesitarás en el futuro.
Configurar redirecciones para páginas y publicaciones individuales
Cualquier página o publicación de blog que hayas movido manualmente necesita sus propias redirecciones.
Para eso, instala y activa el plugin All in One SEO for WordPress. Necesitarás el plan Pro, que comienza en $199.50 al año, ya que la versión gratuita no incluye el Administrador de Redirecciones.
Después de la activación, completa el asistente de configuración. AIOSEO necesita esta configuración básica antes de que funcionen sus otras funciones.
Ve a All in One SEO » Redirecciones e ingresa la URL antigua de Shopify y la URL nueva de WooCommerce. Establece el tipo en ‘301 Movido Permanentemente’ y haz clic en ‘Agregar Redirección’.

Repite esto para cada página y publicación que hayas movido.
Paso 6: Terminar de configurar tu tienda
Con tus datos importados y tus enlaces redirigidos, es hora de concentrarte en lo que ven tus clientes.
Comienza con un tema gratuito como Botiga, que está diseñado específicamente para tiendas WooCommerce. También puedes consultar nuestras selecciones expertas de los mejores temas de WooCommerce.
Si ya has utilizado aplicaciones de Shopify antes, no olvides encontrar un reemplazo para todos esos complementos. Puedes consultar nuestra guía de los mejores plugins de WordPress para ver nuestras recomendaciones seleccionadas.
Preguntas frecuentes sobre la migración de Shopify a WooCommerce
¿Cuánto tiempo tarda una migración de Shopify a WooCommerce?
El tiempo de migración depende del tamaño de tu tienda.
Exportar e importar un catálogo pequeño toma menos de una hora. Una tienda con miles de productos, clientes y pedidos puede tardar varias horas.
¿Perderé mis rankings SEO al migrar?
Puedes conservar tus rankings si configuras redirecciones 301 desde cada URL antigua de Shopify a su página correspondiente de WooCommerce.
¿Cómo muevo mis publicaciones de blog de Shopify a WordPress?
Nuestro exportador gratuito no mueve las publicaciones del blog. Puedes copiarlas manualmente o usar el plugin Migrate & Import Shopify to WooCommerce.
¿Mis clientes conservarán sus cuentas y contraseñas?
Tus clientes conservan sus cuentas y su historial de pedidos, pero no sus contraseñas.
Shopify almacena las contraseñas en un formato cifrado que WooCommerce no puede leer. Ninguna herramienta de migración puede transferirlas.
Envía un correo electrónico a tus clientes para informarles. Pídeles que usen el enlace de ‘¿Olvidaste tu contraseña?‘ la primera vez que inicien sesión, y WordPress les enviará un enlace para restablecerla.
Esperamos que este artículo te haya ayudado a migrar de Shopify a WooCommerce. También te puede interesar ver nuestras selecciones expertas de las mejores alternativas a WooCommerce y nuestra lista de consejos de mantenimiento de eCommerce para sitios web de WordPress.
Si te gustó este artículo, suscríbete a nuestro Canal de YouTube para ver tutoriales en video de WordPress. También puedes encontrarnos en Twitter y Facebook.

Saad
Quiero migrar una tienda de Shopify, sin embargo, el problema es que el campo de URL no permite ninguna URL que no sea con el subdominio myshopify.com. ¿Me falta algo?
Soporte de WPBeginner
Cuando inicie sesión en Shopify, debería ver su subdominio de Shopify en la barra de URL que puede insertar en la herramienta
Administrador
Karen Foreman-Brown
Hola equipo,
Estamos buscando duplicar parte del sitio Shopify de un cliente en Woo, solo con los productos. Tu herramienta parece que puede hacer la transferencia inicial sin problema, pero también nos interesa saber si permite sincronizar los cambios de precio de los productos. ¿O necesitamos usar algo externo como configurar un trabajo cron o similar?
Soporte de WPBeginner
El exportador es solo para mover los datos una sola vez, actualmente no tiene la capacidad de sincronizar cambios.
Administrador
Darren White
Hola,
Este es un gran artículo y ayuda mucho. Gracias por la explicación clara y la información completa proporcionada.
Intenté usar tu "Exportador de Shopify a WooCommerce" pero no me permite insertar caracteres especiales para mi URL de Shopify. Estoy usando un carácter "-" en el nombre de mi tienda, por lo que ni siquiera puedo pasar el primer paso. ¿Hay alguna forma de insertar dichos caracteres?