Trusted WordPress tutorials, when you need them most.
Beginner’s Guide to WordPress
Copa WPB
25 Million+
Websites using our plugins
16+
Years of WordPress experience
3000+
WordPress tutorials
by experts

Qué es: Nombre del dominio

Nota editorial: Ganamos una comisión de los enlaces de socios en WPBeginner. Las comisiones no afectan a las opiniones o evaluaciones de nuestros editores. Más información sobre Proceso editorial.

Un nombre de dominio es como la dirección de un sitio web. Es el nombre que se introduce en la barra de direcciones de un navegador / explorador para navegar a un sitio web.

En términos sencillos, si piensa en su sitio web como en una casa, entonces su nombre de dominio sería la dirección física que la identifica. Un ejemplo de nombre de dominio es wpbeginner.com.

What Is Domain Name in WordPress?

¿Cuál es la diferencia entre un nombre de dominio y el alojamiento web?

Un nombre de dominio es una dirección web que lleva a los internautas a un sitio web. Por su parte, el alojamiento es un espacio en un servidor web donde se encuentran el contenido, los archivos y los datos de un sitio.

Para crear su sitio web, necesita un nombre de dominio y un servicio de alojamiento. Sin alojamiento web, no puedes publicar tu sitio web, aunque ya tengas un dominio. Sin un nombre de dominio, los usuarios no pueden acceder fácilmente a su sitio.

Puede obtener más información en nuestra guía sobre la diferencia entre un nombre de dominio y el alojamiento web.

¿Cuál es la diferencia entre un nombre de dominio y una dirección IP?

Ladirección IP (Internet Protocol) es una larga cadena de números que identifica un sitio web en la World Wide Web. Como los números son difíciles de recordar, los nombres de dominio se crean para corresponder a las direcciones IP y facilitar el acceso a los sitios web.

El Sistema de Nombres de Dominio(DNS) de Internet es como una guía telefónica. Cuando tecleas un nombre de dominio, busca automáticamente el número y la dirección IP y te conecta con el sitio web.

Cada sitio web tiene asociada una dirección IP única que lo identifica en Internet. Una dirección IP típica tiene este aspecto:

66.249.66.1

Puede conocer en detalle cómo funcionan los nombres de dominio en nuestra guía para principiantes sobre qué son los nombres de dominio y cómo funcionan los dominios.

An infographic describing how domain names work

¿Cuál es la diferencia entre un nombre de dominio y una URL?

Un nombre de dominio es la parte principal de una dirección web, como wpbeginner.com. Por su parte, una URL (Uniform Resource Locator) es la dirección web completa que incluye el nombre de dominio más información adicional, como la página web o el archivo concretos a los que desea acceder.

Una URL es como dar indicaciones para llegar a una habitación dentro de una casa. Por ejemplo, en la URL https://www.wpbeginner.com/es/wordpress-seo/ el nombre de dominio es wpbeginner.com y el resto de la URL (/wordpress-seo) le dice a su navegador que vaya a nuestra guía definitiva de WordPress SEO.

Puede obtener más información acerca de las URL y las partes de una URL en nuestra guía para principiantes sobre qué es la URL de un sitio web.

¿Qué es un subdominio?

Un subdominio es un tipo de dominio que se crea como una rama / sucursal de su sitio web principal. Es como crear una sección separada dentro de tu sitio, como blog.ejemplo.com o tienda.ejemplo.com.

En los ejemplos anteriores, las partes “blog” y “tienda” de la dirección se denominan dominio de tercer nivel.

Para establecer un subdominio, normalmente hay que configurar los servidores de nombres para asegurarse de que el tráfico de Internet va al lugar correcto. Puede obtener más información acerca de este debate en nuestra guía definitiva sobre la configuración de DNS.

¿Qué es un dominio de primer nivel (TLD)?

Un dominio de nivel superior (TLD) es la parte de la dirección de un sitio web que va después del nombre de dominio y el punto, como.com en wpbeginner.com o .org en wikipedia.org. También se llama extensión del nombre de dominio.

Por su parte, la dirección del sitio web que precede al TLD se denomina dominio de segundo nivel (SLD). Así, en ejemplo.com, el SLD es “ejemplo”.

Un tipo popular de TLD es el dominio de nivel superior genérico (gTLD). Los gTLD son extensiones de dominio que tienen un propósito determinado basado en sus nombres.

Por ejemplo, .com significa “comercial”, pero muchos sitios no comerciales lo utilizan porque la mayoría de los internautas están familiarizados con él. .org, .gov y .edu son también ejemplos de gTLD.

También existen dominios de nivel superior con código de país (CCTLD), que pueden identificar sitios web que operan en un lugar concreto o se dirigen a usuarios de ese lugar.

Por ejemplo, si un nombre de dominio termina en .co.uk, significa que la empresa opera en el Reino Unido.

¿Qué extensión de nombre de dominio debo utilizar?

En general, lo mejor es elegir un nombre de dominio .com. La mayoría de los usuarios de Internet están familiarizados con él y esperan que la mayoría de los nombres de dominio terminen en .com, por lo que utilizarlo hará que su sitio web sea más fácil de recordar.

Sin embargo, algunas personas consideran que .com es demasiado caro para los nuevos usuarios. Por eso muchos optan por utilizar nuevas extensiones de dominio más asequibles como .xyz o .online. Algunos también utilizan TLD de nicho como .pizza o .photography para que su marca destaque.

Tenga cuidado con estas nuevas extensiones, ya que pueden hacer que su sitio web parezca spam. Puedes leer acerca de los pros y los contras en nuestra guía sobre si deberías elegir una nueva extensión de dominio para tu sitio web.

Si su negocio en línea se centra en un país concreto, utilizar un ccTLD como .de para Alemania o .fr para Francia podría ser una buena idea.

Puede hacer que los clientes locales se sientan más cómodos comprándole a usted porque le ven conectado a su país. Tenga en cuenta que algunos de estos dominios solo se pueden registrar si se encuentra en ese país o tiene un representante allí.

Cómo elegir el nombre de dominio perfecto

Aquí tiene algunos consejos para elegir el nombre de dominio adecuado para su sitio web:

  1. Quédese con .com.
  2. Utilice el nombre de su empresa.
  3. Cuando sea posible, incluya una palabra clave relevante en su nombre de dominio.
  4. Que sea corto, fácil de pronunciar y fácil de deletrear.
  5. Evite los guiones y las letras dobles.
  6. Asegúrese de que tiene la apariencia de un correo electrónico comercial.
  7. Utilice un generador de nombres de dominio para obtener ideas.
  8. Asegúrese de que está preparado para el futuro, de modo que no tenga que cambiarlo más adelante. Si lo hace, puede dañar su marca y reducir su posicionamiento en los motores de búsqueda.

Para más información, marque / compruebe nuestra guía completa sobre cómo elegir el mejor nombre de dominio.

Una vez que tenga algunos nombres candidatos, asegúrese de comprobar si el dominio está disponible. Es posible que el nombre de dominio que quería utilizar ya esté ocupado. La solución más sencilla es elegir otro nombre de dominio que esté disponible.

Pero si quiere plantearse comprar un nombre de dominio que ya está en uso, tendrá que averiguar quién es su propietario en la base de datos WHOIS. Además, lee nuestros consejos sobre cómo comprar nombres de dominio ya registrados para decidir si es lo más adecuado para ti.

Cómo registrar un nombre de dominio

Puede registrar un nombre de dominio acudiendo a un registrador de dominios. Escriba el nombre de dominio que desea, complete la compra y verifique que es el propietario del dominio por correo electrónico. Una vez hecho esto, su nombre de dominio estará activo.

Elegir un registrador de dominios de confianza es importante porque hay muchas formas de ser engañado. Puedes conocer los pros y los contras de las distintas empresas en nuestra guía sobre cómo elegir el mejor registrador de dominios.

Un nombre de dominio .com suele costar unos 12,99 $ al año, pero el precio varía según el registrador. Algunos nombres de dominio premium pueden costar cientos de dólares o más por ser cortos, memorables y ricos en palabras clave.

Nuestra recomendación es que registre su dominio en Domain. com, ya que dispone de más de 300 extensiones de dominio a precios asequibles.

Muchos proveedores de alojamiento como Bluehost también ofrecen el registro gratuito del nombre de dominio con su plan de alojamiento e incluso un certificado SSL gratuito. De esta forma, puedes obtener más valor por tu dinero.

Bluehost buy domain name

Además, los maquetadores de sitios web como WordPress.com o Wix también incluyen nombres de dominio gratuitos.

Si desea instrucciones paso a paso, puede leer nuestro tutorial sobre cómo registrar correctamente un nombre de dominio. También respondemos a las preguntas más frecuentes y le mostramos cómo puede obtener un nombre de dominio gratis.

Esperamos que este artículo te haya ayudado a aprender más acerca de los nombres de dominio en WordPress. También puede consultar nuestra lista de lecturas adicionales a continuación para ver artículos relacionados sobre consejos, trucos e ideas útiles para WordPress.

If you liked this article, then please subscribe to our YouTube Channel for WordPress video tutorials. You can also find us on Twitter and Facebook.

Lecturas adicionales

Avatar

Editorial Staff at WPBeginner is a team of WordPress experts led by Syed Balkhi with over 16 years of experience in WordPress, Web Hosting, eCommerce, SEO, and Marketing. Started in 2009, WPBeginner is now the largest free WordPress resource site in the industry and is often referred to as the Wikipedia for WordPress.

El último kit de herramientas de WordPress

Obtenga acceso GRATUITO a nuestro kit de herramientas - una colección de productos y recursos relacionados con WordPress que todo profesional debería tener!