Tutoriales de WordPress de Confianza, cuando más los necesitas.
Guía para Principiantes de WordPress
Copa WPB
25 Millones+
Sitios web que usan nuestros plugins
16+
Años de experiencia en WordPress
3000+
Tutoriales de WordPress de expertos

Cómo usar correctamente la frase clave principal en WordPress (Guía para principiantes)

Todavía recuerdo cuando el secreto del SEO parecía ser meter tu palabra clave principal en cada oración posible. Era una estrategia desordenada que a menudo hacía que el contenido fuera ilegible y, en última instancia, no ayudaba a nadie.

Afortunadamente, los motores de búsqueda se han vuelto mucho más inteligentes, y nosotros también. Después de ayudar a millones de usuarios y optimizar nuestros propios sitios durante más de una década, nuestro equipo ha aprendido que hacer bien el SEO no se trata de repetición, sino de relevancia y ubicación estratégica.

En esta guía, te guiaré a través del proceso exacto que usamos en WPBeginner para manejar las frases clave principales. Aprenderás a usarlas de manera efectiva para complacer tanto a tus lectores como a los motores de búsqueda, sin sacrificar la calidad.

Empecemos por aclarar qué es realmente una frase clave principal y por qué es tan importante para el éxito de tu sitio.

Usar la frase clave de enfoque para mejorar el SEO de WordPress

¿Qué es una frase clave de enfoque en WordPress?

Una frase clave de enfoque (también conocida como palabra clave de enfoque) es el término o frase de búsqueda principal para la que deseas que tu publicación o página de WordPress se clasifique en Google y otros motores de búsqueda. Piénsalo como el tema central de tu contenido que ayuda a los motores de búsqueda a entender de qué trata tu página.

En nuestra experiencia administrando múltiples sitios exitosos de WordPress, hemos descubierto que elegir la frase clave de enfoque correcta es importante para que tu contenido llegue a la audiencia adecuada. Es uno de los pilares fundamentales del SEO de WordPress efectivo.

Veamos un ejemplo práctico: Si estás escribiendo un artículo sobre cafeterías en la ciudad de Nueva York, tu frase clave de enfoque podría ser 'mejores cafeterías en la ciudad de Nueva York'. También podrías apuntar a variaciones como 'cafeterías en NYC' o 'cafeterías top de NYC'.

La clave es elegir una frase clave principal que coincida con el tema principal de tu contenido, utilice el lenguaje que tu audiencia realmente busca y tenga un volumen de búsqueda y competencia razonables.

Los plugins modernos de SEO para WordPress facilitan la implementación y optimización de tus frases clave principales. Por ejemplo, All in One SEO (AIOSEO) proporciona un campo dedicado para la frase clave principal y te muestra una puntuación TruSEO con consejos de optimización prácticos.

Frase clave de enfoque de SEO todo en uno

De manera similar, Yoast SEO ofrece análisis de frases clave principales con recomendaciones específicas para mejorar tu contenido.

Una vez que hayas establecido tu frase clave principal, estas herramientas te guiarán en la optimización de tu contenido de manera efectiva sin caer en la trampa de la sobreoptimización de palabras clave. Te ayudarán a asegurar que tu contenido se lea de forma natural mientras se mantienen buenas prácticas de SEO.

Opción de frase clave de enfoque en Yoast SEO

Este enfoque refleja las últimas mejores prácticas de SEO que hemos probado en nuestros sitios, ayudándonos a lograr mejores clasificaciones mientras mantenemos contenido de alta calidad y amigable para el lector.

Cómo usar correctamente la frase clave de enfoque en WordPress

Para este tutorial, utilizaremos All in One SEO para WordPress, que es el mejor plugin de SEO para WordPress del mercado. Lo usan más de 3 millones de sitios web, y este es el plugin que usamos aquí en WPBeginner.

Dicho esto, el concepto básico es el mismo, y el tutorial funcionaría para cualquier otro plugin de SEO que admita la función de frase clave principal.

Una de las ventajas de usar All in One SEO para WordPress es que admite múltiples frases clave principales.

Además, también obtienes una integración gratuita de Semrush que te ayuda a desbloquear ideas de palabras clave adicionales para hacer tu contenido más completo.

Primero, necesitas instalar y activar el plugin All in One SEO para WordPress. Para más detalles, consulta nuestra guía paso a paso sobre cómo instalar un plugin de WordPress.

Nota: También hay una versión gratuita del plugin AIOSEO disponible que también puedes usar, pero para nuestras capturas de pantalla, estamos usando la versión Pro.

Al activarse, el plugin iniciará el asistente de configuración que te ayudará a configurarlo.

Asistente de configuración de AIOSEO

Si necesitas ayuda, consulta nuestro tutorial sobre cómo instalar y configurar All in One SEO correctamente para WordPress.

Configuración de la frase clave de enfoque en WordPress

Después de la configuración, puedes agregar una nueva publicación de blog o página, o editar una existente.

En la pantalla de edición de la publicación, desplázate hacia abajo hasta la sección de Configuración de AIOSEO. Desde aquí, encontrarás la opción para establecer una frase clave de enfoque para esa publicación o página en particular.

Frase clave de enfoque de SEO todo en uno

Simplemente ingresa tu frase clave de enfoque y haz clic en el botón Agregar frase clave de enfoque.

Tan pronto como establezcas una frase clave de enfoque, All in One SEO analizará tu contenido para esa frase clave en particular y te mostrará una puntuación.

Puntuación de la frase clave de enfoque

Mejora de tu contenido para la frase clave de enfoque

All in One SEO muestra una puntuación después de que estableces tu palabra clave de enfoque con consejos prácticos para mejorar tu contenido para esa frase clave en particular.

Por ejemplo, en la captura de pantalla anterior, el plugin nos indica que incluyamos la frase clave de enfoque en el título SEO.

Seguir todas las recomendaciones te ayudará a mejorar tu puntuación. Si bien una puntuación perfecta es un objetivo fantástico para el SEO en la página, recuerda que es una guía, no una garantía de un ranking #1.

Muchos otros factores, como los backlinks y la autoridad del sitio, también juegan un papel importante en los rankings de búsqueda.

Puntuación perfecta de frase clave de enfoque

Desglosemos estas recomendaciones para que las tengas en cuenta al escribir tu contenido.

1. Frase clave de enfoque en el título SEO

El plugin recomienda agregar tu frase clave de enfoque principal en el título SEO.

Por defecto, All in One SEO utiliza el título de tu publicación en el título SEO. Eso significa que si usaste una palabra clave de enfoque en el título de la publicación, el título SEO la incluirá automáticamente.

También puedes elegir tener un título SEO personalizado y editarlo manualmente en la configuración de AIOSEO para esa publicación en particular.

Palabra clave de enfoque en el título de la publicación

2. Frase clave principal en la meta descripción

La meta descripción es la breve descripción SEO para ese contenido en particular. Por defecto, el plugin la tomará del extracto de la publicación.

Sin embargo, recomendamos escribir manualmente una meta descripción de no más de 160 caracteres para obtener mejores resultados. De esta manera, puedes usar creativamente tu frase clave principal en la meta descripción.

Añadir frase clave principal en la meta descripción

Para más información, consulta nuestra guía sobre título SEO, meta descripción y palabras clave.

3. Longitud de la frase clave principal

AIOSEO sugiere mantener tu frase clave principal en unas cuatro palabras para ayudarte a mantenerte enfocado en un tema específico. Esta es una pauta útil, pero no tengas miedo de usar una frase clave más larga si refleja con precisión lo que tu audiencia está buscando (esto a menudo se llama 'palabra clave de cola larga').

4. Frase clave principal en la URL

WordPress admite estructuras de URL amigables para SEO, que te permiten usar URL significativas para tus publicaciones y páginas.

Esta URL generalmente se genera automáticamente a partir del título de tu publicación. Si has usado tu frase clave principal en el título de tu publicación, entonces también se incluirá en la URL.

Sin embargo, también puedes editar manualmente la URL en la sección Permalink de la columna de configuración de la publicación.

Frase clave de enfoque en la URL

5. Frase clave principal en la introducción

Agregar tu palabra clave principal en la sección de introducción de tu artículo es muy recomendable para fines de SEO.

La sección de introducción es la primera oración o párrafo de tu artículo. Si es posible, intenta usar la palabra clave principal lo antes posible.

Usar la frase clave de enfoque en la introducción

6. Frase clave principal en subtítulos

Los subtítulos son esenciales para hacer que tu contenido sea más legible. Por eso los motores de búsqueda los consideran importantes.

Usar tu frase clave de enfoque en un subtítulo le da más peso.

Frase clave de enfoque en un subtítulo

7. Frase clave de enfoque en los atributos alt de las imágenes

SEO de imágenes puede ayudar a que tu contenido se clasifique más alto en los motores de búsqueda, ya que las imágenes juegan un papel importante en la mejora de la experiencia del usuario, así como del SEO.

El texto alternativo (también llamado atributo alt) es una descripción corta y escrita de una imagen. Es muy importante porque los lectores de pantalla lo leen en voz alta para los usuarios con discapacidad visual y ayuda a los motores de búsqueda a comprender de qué trata tu imagen.

Usar tu frase clave de enfoque en el atributo Alt para una imagen

Tu texto alternativo debe describir con precisión lo que hay en la imagen. Si tu frase clave principal encaja de forma natural en esa descripción, es genial para el SEO.

Por ejemplo, para una imagen de la puntuación de AIOSEO, un buen texto alternativo sería 'Puntuación perfecta de la frase clave principal en AIOSEO'. Sin embargo, nunca debes forzar una frase clave donde no pertenece o añadirla a una imagen que no describe.

Usar todos los consejos mencionados anteriormente para tu frase clave de enfoque principal te dará una puntuación perfecta de frase clave de enfoque.

Usar frases clave de enfoque múltiples en WordPress

Los motores de búsqueda generalmente buscarán fuentes más completas para mostrar en los resultados de búsqueda, para asegurarse de que los buscadores obtengan la información que están buscando. Es por eso que las publicaciones de blog más largas a menudo tienden a clasificarse mejor.

Puedes hacer que tu contenido sea más completo tratando de cubrir toda la información necesaria y las variaciones de frases clave que un usuario pueda estar buscando.

Por ejemplo, los usuarios que buscan las mejores cafeterías en Nueva York también pueden estar buscando cafeterías famosas en Brooklyn.

All in One SEO para WordPress te permite optimizar tu contenido para múltiples frases clave de enfoque.

Después de haber optimizado tu contenido para la frase clave principal, puedes agregar más palabras clave en 'Frases clave adicionales'.

Usar frases clave múltiples

All in One SEO para WordPress mostrará una puntuación para cada frase clave adicional que agregues.

También mostrará más recomendaciones para cada frase clave.

Puntuación de frase clave adicional

Ahora, es importante entender que a veces es posible que no puedas incluir una frase clave secundaria en la meta descripción, la introducción o el título de la publicación.

La regla más importante es priorizar siempre a tus lectores humanos sobre los motores de búsqueda.

Por ejemplo, digamos que tu frase clave principal es 'las mejores cafeterías en NYC'. Si intentas forzar una frase clave secundaria como 'espresso artesanal de Brooklyn' en tu introducción donde suena poco natural, solo confundirás a tu lector. Siempre es mejor escribir primero para humanos.

Encuentra más ideas de frases clave de enfoque

Ahora, cuando se trata de ideas de palabras clave, la mayoría de los principiantes a menudo confían en sus propios instintos para adivinar lo que los usuarios pueden estar buscando.

Sin embargo, no es necesario adivinar cuando puedes obtener datos reales.

All in One SEO para WordPress viene con integración incorporada con Semrush para proporcionarte ideas de palabras clave adicionales directamente en el editor de publicaciones. Semrush es la herramienta de SEO más completa del mercado que te ayuda a encontrar información inteligente con datos reales.

Simplemente haz clic en el botón Obtener frases clave adicionales en la configuración de AIOSEO al escribir una publicación.

Obtener ideas de palabras clave adicionales

Esto iniciará un asistente emergente donde puedes iniciar sesión en tu cuenta de Semrush o registrarte para obtener una nueva cuenta gratuita de Semrush.

Nota: Si deseas probar la versión pro, puedes usar nuestro código de cupón exclusivo de Semrush para obtener una prueba gratuita de 30 días.

Conecta tu cuenta de Semrush

Después de eso, se te pedirá que le des a AIOSEO permiso para conectarse a tu cuenta de Semrush.

Haz clic en el botón 'Aprobar' para continuar.

Aprobar acceso a Semrush

¡Eso es todo!

Una vez que tu sitio esté conectado a tu cuenta de Semrush, el plugin cerrará la ventana emergente y obtendrá las ideas de palabras clave adicionales.

Encontrar palabras clave adicionales con AIOSEO y Semrush

Verás una lista de frases clave con su volumen de búsqueda (cuántas personas lo buscan cada mes) y un gráfico de tendencias (que muestra si se está volviendo más o menos popular).

Simplemente haz clic en el botón 'Agregar frase clave' para seleccionar una frase clave y All in One SEO mostrará una puntuación de frase clave de inmediato.

Puntuación de palabra clave para palabra clave secundaria

Consejo: Es importante que escribas primero para humanos. Evita cambiar tu contenido innecesariamente solo para incluir frases clave adicionales.

Alternativa: Si buscas una alternativa a Semrush, puedes usar el Generador de Palabras Clave de WPBeginner gratuito. Generará instantáneamente más de 300 ideas de palabras clave de Google que puedes usar en tu contenido.

Bono: Rastrea el Rendimiento de tus Palabras Clave con las Estadísticas de Búsqueda de AIOSEO

Agregar frases clave de enfoque es un gran comienzo, pero ¿cómo sabes si realmente están funcionando? Ahí es donde entra la función de Estadísticas de Búsqueda de AIOSEO. Te permite ver fácilmente cómo se clasifican tus palabras clave en los resultados de búsqueda directamente desde el panel de WordPress.

Para empezar, puedes importar rápidamente las palabras clave que deseas rastrear a partir de las frases clave de enfoque en tus publicaciones.

Importar palabras clave de enfoque para rastrear

Después de eso, el plugin te dará una descripción general de las posiciones de clasificación de tus palabras clave en un informe fácil de leer.

Ver clasificaciones detalladas de palabras clave en Estadísticas de búsqueda de AIOSEO

Para ver más detalles y cómo se clasifica cada frase clave específica, puedes desplazarte hacia abajo en la página.

Esta área incluye métricas importantes como posición, historial de posición, impresiones de búsqueda, clics y tasa de clics promedio.

Ve en qué posición se está posicionando cada palabra clave

También puedes ver las páginas exactas que se están clasificando para una palabra clave en particular.

Para hacer esto, simplemente haz clic en cualquier palabra clave para expandir la sección y luego haz clic en 'Páginas de Clasificación de Palabras Clave'.

Ve las páginas de posicionamiento de palabras clave en las Estadísticas de Búsqueda de AIOSEO

Incluso puedes descubrir más palabras clave relacionadas con las que ya estás rastreando haciendo clic en 'Palabras Clave Relacionadas'.

Descubrir palabras clave relacionadas en Estadísticas de búsqueda de AIOSEO

Al revisar regularmente tus Estadísticas de Búsqueda de AIOSEO, puedes descubrir qué frases clave están generando resultados y ajustar tu estrategia para obtener el máximo tráfico.

Para más detalles, consulta nuestra guía sobre cómo verificar si tus publicaciones de blog de WordPress se están clasificando para las palabras clave correctas.

Tutorial en video

Suscríbete a WPBeginner

Preguntas frecuentes sobre frases clave principales

A lo largo de los años, hemos recibido miles de preguntas sobre las mejores prácticas de SEO. Aquí tienes respuestas a algunas de las preguntas más comunes que recibimos sobre el uso de frases clave principales en WordPress.

1. ¿Cuál es la diferencia entre una frase clave principal, categorías y etiquetas?

Piensa en ellas como si tuvieran trabajos diferentes. Una frase clave principal es el término de búsqueda específico para el que quieres que una sola página se clasifique en los motores de búsqueda.

Las categorías sirven para agrupar ampliamente tus publicaciones para los usuarios, y las etiquetas describen detalles específicos dentro de una publicación para ayudar a los usuarios a encontrar contenido relacionado en tu sitio.

2. ¿Cuántas frases clave principales debo usar por publicación?

Siempre debes tener una frase clave principal. Para artículos más completos, puedes añadir 2-4 frases clave adicionales que sean variaciones o sinónimos estrechamente relacionados. El objetivo es crear contenido profundo, no rellenar palabras clave donde no pertenecen.

3. ¿Una puntuación perfecta de AIOSEO garantiza una clasificación #1?

No, una puntuación SEO perfecta en la página no garantiza una clasificación alta. Si bien significa que tu contenido está bien optimizado, las clasificaciones en los motores de búsqueda también están influenciadas por muchos otros factores como la autoridad de tu sitio web, los backlinks, la velocidad del sitio y la competencia general por esa frase clave.

4. ¿Debo usar la misma frase clave principal en varias publicaciones?

Es mejor evitar esto. Usar la misma frase clave principal en varias publicaciones puede causar canibalización de palabras clave, donde tus propias páginas compiten entre sí en los resultados de búsqueda. Cada publicación y página debe apuntar a una frase clave única.

5. ¿Puedo cambiar mi frase clave principal después de publicar un artículo?

Sí, puedes. Si encuentras una mejor frase clave o tu publicación no se está clasificando para la actual, puedes actualizarla. Cuando lo hagas, asegúrate de actualizar también tu título SEO, meta descripción y contenido para reflejar la nueva frase clave para obtener los mejores resultados.

Próximos pasos para mejorar tu SEO en WordPress

Esperamos que este artículo te haya ayudado a aprender cómo usar correctamente las frases clave principales en WordPress. Ahora que dominas esta habilidad, aquí tienes algunas otras guías que te ayudarán a obtener aún más tráfico de los motores de búsqueda.

Si te gustó este artículo, suscríbete a nuestro canal de YouTube para obtener tutoriales en video de WordPress. También puedes encontrarnos en Twitter y Facebook.

Descargo de responsabilidad: Nuestro contenido es compatible con el lector. Esto significa que si haces clic en algunos de nuestros enlaces, podemos ganar una comisión. Consulta cómo se financia WPBeginner, por qué es importante y cómo puedes apoyarnos. Aquí está nuestro proceso editorial.

El Kit de herramientas definitivo para WordPress

Obtén acceso GRATUITO a nuestro kit de herramientas: ¡una colección de productos y recursos relacionados con WordPress que todo profesional debería tener!

Interacciones del lector

12 CommentsLeave a Reply

  1. La sección sobre el seguimiento de varias frases clave ha sido particularmente valiosa en los sitios web de mis clientes.
    Para mí, creo una hoja de cálculo para rastrear frases clave primarias y secundarias en diferentes publicaciones; es increíblemente útil cuando se administran varios sitios y se identifican brechas de contenido u oportunidades de optimización.

  2. En el artículo dice:

    “Una de las ventajas de usar All in One SEO para WordPress es que admite múltiples frases clave de enfoque.

    Además, también obtienes una integración gratuita de Semrush que te ayuda a desbloquear ideas de palabras clave adicionales para hacer tu contenido más completo.

    Primero, necesitas instalar y activar el plugin All in One SEO para WordPress. Para más detalles, consulta nuestra guía paso a paso sobre cómo instalar un plugin de WordPress.

    Nota: También hay una versión gratuita del plugin AIOSEO disponible que puedes usar, pero para nuestros fines, estamos usando la versión Pro.”

    Sería útil si notaras que solo puedes usar la integración gratuita de Semrush si tienes la versión Pro de AIOSEO.

    • A menos que sepamos lo contrario, deberías poder usarlo con el plugin gratuito; querrás asegurarte de tener una palabra clave configurada si el botón no es clicable para ti.

      Administrador

  3. Gracias por sacar a colación el tema de usar frases clave de enfoque en WordPress con AIOSEO. Es crucial para un SEO efectivo. Recuerdo que cuando empecé a optimizar mis publicaciones, me sentía abrumado por los tecnicismos del SEO, especialmente con las frases clave de enfoque. Pero una vez que empecé a usar AIOSEO, se volvió mucho más manejable. Por ejemplo, cuando trabajé en una publicación de blog sobre cómo iniciar un negocio, aprendí la importancia de no solo saturar la frase clave, sino de colocarla estratégicamente en el título, la meta descripción y a lo largo del contenido. El análisis en la página de AIOSEO me guió para ajustar el uso de mi frase clave, lo que mejoró significativamente mis rankings. Al seguir sus sugerencias, vi un aumento en el tráfico orgánico, lo que demuestra que incluso los pequeños ajustes pueden marcar una gran diferencia. Por lo tanto, para los principiantes, comprender e implementar correctamente las frases clave de enfoque con herramientas como AIOSEO puede ser un punto de inflexión para la visibilidad de tu sitio.

  4. Uso el plugin aioseo y siempre he implementado la frase clave de enfoque en mis artículos, pero nunca entendí bien el impacto de la frase clave de enfoque adicional. ¿Cuál debería ser la puntuación mínima de Truseo si estoy usando una frase clave adicional?

    • Aparte de mejorar la puntuación cuando sea posible, no hay una puntuación específica que recomendaríamos como mínima por el momento. Cuanto más alto sea el número, normalmente será mejor, siempre y cuando sigas escribiendo para tu audiencia primero.

      Administrador

  5. Prestar atención a las frases clave de enfoque es tan importante de incluir en el contenido como las palabras clave de enfoque.
    He visto y me he dado cuenta yo mismo también de que cada vez que hacemos una búsqueda, le damos frases clave a la búsqueda de Google y eso es lo que los algoritmos de Google rastrean en sus páginas.
    Dicho esto, ¿las frases clave de enfoque son lo mismo que el concepto de palabras clave de cola larga?
    ¿o son conceptos diferentes?

    • Una frase clave es normalmente el concepto general y las palabras clave de cola larga serían la palabra clave muy específica, pero se pueden usar de la misma manera si conocieras la palabra clave de cola larga que querías dirigir.

      Administrador

      • Gracias wpbeginner por la respuesta y la aclaración de ambos términos.
        He confundido ambos términos durante mucho tiempo y no sabía mucho sobre su diferencia o similitudes.
        de alguna manera, ambos cumplen el mismo propósito de apuntar a una frase clave específica que llamamos específicamente palabra clave de cola larga, ya que queremos apuntar precisamente a esa frase.

  6. No puedo pasar de la primera pantalla del asistente, simplemente se queda ahí y el punto de abajo parpadea. Han pasado más de 30 minutos desde que le di a guardar.

    • Parece que tu sitio podría estar experimentando un error. Si te pones en contacto con el soporte del plugin, deberían poder ayudarte a diagnosticar y asistir.

      Administrador

Deja una respuesta

Gracias por elegir dejar un comentario. Ten en cuenta que todos los comentarios son moderados de acuerdo con nuestra política de comentarios, y tu dirección de correo electrónico NO será publicada. Por favor, NO uses palabras clave en el campo del nombre. Tengamos una conversación personal y significativa.