Si estás construyendo un negocio alrededor de WordPress, ya sea un blog, una agencia o un plugin, hay algo importante que debes saber. El nombre y el logo de WordPress no son completamente libres para usarlos como quieras.
Hemos visto a personas meterse en problemas simplemente porque no se dieron cuenta de que WordPress tiene una marca registrada. Es fácil asumir que todo sobre WordPress es de uso libre porque el software es de código abierto, pero no es exactamente así como funciona.
En esta guía, te explicaremos las reglas que siempre seguimos al referirnos a WordPress en nuestro contenido y productos. Estas sencillas directrices pueden salvarte de malentendidos o incluso de problemas legales en el futuro.

Descargo de responsabilidad: La información proporcionada en este artículo es solo para fines informativos generales y no pretende ser asesoramiento legal. Para preocupaciones legales específicas relacionadas con asuntos de marca registrada o derechos de autor, consulta a un abogado calificado.
Entendiendo la GPL – La Licencia de WordPress
Empecemos primero con lo básico.
Hay dos tipos de WordPress.
Primero, está WordPress.com, que es una empresa de alojamiento, y luego está el popular WordPress.org, también llamado WordPress autohospedado.
Cuando la mayoría de la gente dice WordPress, se refiere a WordPress.org. Para obtener más información, consulta nuestra guía sobre la diferencia entre WordPress.com y WordPress.org.
WordPress se publica bajo la licencia GPL de código abierto. Esto hace de WordPress un software libre.
Sin embargo, libre aquí se refiere a libertad, no a algo como café gratis.
Esta licencia le da a cualquiera la libertad de descargar, copiar, usar, estudiar y modificar el código de WordPress.

Para resumir, la Declaración de Derechos de WordPress garantiza estas cuatro libertades:
- Ejecutar el programa para cualquier propósito.
- Estudiar cómo funciona el programa y modificarlo para que haga lo que desees.
- Redistribuir.
- La libertad de distribuir copias de tus versiones modificadas a otros.
Si bien el software en sí es de uso gratuito, deberás comprar un nombre de dominio y una cuenta de hosting web para instalar WordPress y crear un sitio web.
Para obtener más información, consulta nuestro artículo que explica por qué WordPress es gratis y cuáles son los costos.
Existe una idea errónea entre los principiantes sobre el software libre y los derechos de autor. Si bien eres libre de usar el código del software de la manera que desees, el software en sí está protegido por las leyes de derechos de autor y marcas registradas.
¿Qué significa eso?
Básicamente, puedes copiar el código de WordPress para crear un nuevo software, pero no puedes llamar a tu software WordPress.
El nombre WordPress es una marca registrada propiedad de la WordPress Foundation. Es una organización sin fines de lucro que garantiza que WordPress funcione con éxito como un proyecto gratuito y de código abierto.
¿Por qué necesitas entender las reglas del logo y la marca registrada de WordPress?
WordPress impulsa casi el 43% de todos los sitios web en internet. Ese es un número enorme.
Millones de empresas utilizan WordPress para gestionar sus sitios web, comunidades en línea y blogs de manera efectiva.
La marca y la marca registrada de WordPress deben protegerse para garantizar que todo funcione sin problemas. Es por eso que la marca registrada de WordPress se transfirió a la WordPress Foundation en 2010.
Ahora, el problema es que la Fundación WordPress no es la única que trabaja en WordPress. Es un proyecto de código abierto en el que miles de personas contribuyen a su éxito.
Aparte de esos contribuyentes, muchas empresas, individuos y autónomos en todo el mundo venden productos y servicios relacionados con WordPress.
Si tienes un sitio web de WordPress, una agencia de diseño web o ofreces servicios relacionados con WordPress, entonces necesitas entender estas reglas para cumplir con las políticas de marca registrada.
Dicho esto, veamos las reglas y directrices que debes seguir para usar la marca registrada y el logo de WordPress correctamente en tus proyectos:
- Regla 1: Escribe siempre WordPress con P mayúscula
- Regla 2: No uses WordPress en el nombre de tu dominio
- Regla 3: El logo de WordPress
- Regla 4: Sin afiliación ni respaldo
- ¿Qué sucede cuando alguien no sigue estas reglas?
- Preguntas frecuentes (FAQs)
- Recursos adicionales
Regla 1: Escribe siempre WordPress con P mayúscula
La forma correcta de escribir WordPress es con P mayúscula. La comunidad de WordPress se toma muy en serio esta capitalización.
Si vas a mencionar WordPress en algún lugar, asegúrate de usar la ortografía correcta. Usar una ortografía incorrecta es mal visto y considerado poco profesional.
El equipo de WordPress se lo toma tan en serio que en 2010 agregaron un filtro incorporado llamado capital_P_dangit() en la versión 3.0 de WordPress.
Esta función corrige automáticamente las instancias mal escritas de WordPress en el título, el contenido y los extractos:
function capital_P_dangit( $text ) {
// Simple replacement for titles
$current_filter = current_filter();
if ( 'the_title' === $current_filter || 'wp_title' === $current_filter ) {
return str_replace( 'Wordpress', 'WordPress', $text );
}
// Still here? Use the more judicious replacement
static $dblq = false;
if ( false === $dblq ) {
$dblq = _x( '“', 'opening curly double quote' );
}
return str_replace(
array( ' Wordpress', '‘Wordpress', $dblq . 'Wordpress', '>Wordpress', '(Wordpress' ),
array( ' WordPress', '‘WordPress', $dblq . 'WordPress', '>WordPress', '(WordPress' ),
$text
);
}
Regla 2: No uses WordPress en el nombre de tu dominio
Como mencionamos anteriormente, el nombre WordPress es una marca registrada propiedad de la Fundación WordPress. Esto protege la marca WordPress y asegura su éxito continuo.
Al igual que cualquier otra marca registrada, la Fundación WordPress se reserva los derechos de uso exclusivo del término WordPress. Esto significa que no puedes usar WordPress como parte del nombre de tu marca o sitio web.
Esta restricción también incluye los nombres de dominio. Por ejemplo:
WordPressBeginner.com ¡Incorrecto!
WPBeginner.com ¡Correcto!
El sitio web de la Fundación WordPress lo explica en estas palabras:
La abreviatura “WP” no está cubierta por las marcas registradas de WordPress, pero por favor, no la uses de una manera que confunda a las personas.
Puedes usar WordPress en un subdominio como (wordpress.example.com) siempre y cuando no afirmes estar afiliado o respaldado por el proyecto de código abierto de WordPress. La Fundación WordPress se preocupa principalmente por los dominios de nivel superior.
Si ves a alguien usando WordPress en el nombre de su dominio o marca, debes contactar a la Fundación WordPress y notificarles sobre la infracción.
Ver también: Cómo registrar un nombre de dominio gratis para tu sitio web de WordPress.
Regla 3: El logo de WordPress
El logotipo de WordPress consiste en la letra W en un círculo gris o a veces blanco con un anillo gris.
La altura de la letra W es alta y elegante. Muchos bloggers y propietarios de sitios web a veces usan erróneamente el logo falso, que generalmente tiene una W más corta.

Asegúrate de estar usando el logotipo correcto de WordPress en tus proyectos.
El logotipo de WordPress también está disponible como marca de texto, marca de texto con el logo W y logo W.

Puedes descargar todos estos logotipos desde la página oficial de logotipos de WordPress (incluyendo los formatos PNG y SVG del logotipo de WordPress).
Siéntete libre de usar estas imágenes en tus proyectos. Sin embargo, asegúrate de usarlas siguiendo la política de marcas registradas de WordPress.
Regla 4: Sin afiliación ni respaldo
La Fundación WordPress quiere que uses el logotipo y la marca de WordPress para promocionar el proyecto WordPress en sí.
Sin embargo, no tienes permitido usarlo de una manera que sugiera respaldo o afiliación con el proyecto. Aquí tienes algunos ejemplos:
- No puedes usar el logotipo de WordPress en los anuncios de tu producto.
- No puedes usar WordPress o su logotipo como parte de tu propio logotipo.
- Puedes colocar 'Desarrollado por WordPress.org' en tu sitio web, pero no puedes decir 'Recomendado por WordPress'.
En pocas palabras, cualquier intento de aprovecharse indebidamente del nombre de la marca WordPress viola la política de marcas registradas.
¿Qué sucede si alguien no sigue estas reglas?
La Fundación WordPress se toma estas violaciones muy en serio. Es posible que recibas un correo electrónico de ellos pidiéndote que cumplas con sus directrices de marca registrada.
El incumplimiento puede dar lugar a acciones adicionales, incluidos varios procedimientos legales.
Por ejemplo, si usas WordPress en el nombre de tu dominio, la Fundación puede reclamar ese nombre de dominio. Sus abogados también pueden enviarte un aviso legal.
Los procedimientos legales te costarían mucho dinero y perderías el apoyo de la propia comunidad de WordPress.
La comunidad confía en que la Fundación WordPress tome estas medidas. Beneficia a todos en el ecosistema y ayuda a innumerables empresas relacionadas con WordPress a crecer y tener éxito.
Preguntas frecuentes (FAQs)
1. ¿Puedo usar la palabra "WordPress" en el nombre de mi dominio?
No. La Fundación WordPress no permite el uso de "WordPress" en nombres de dominio de nivel superior. Puedes usar "WP" en su lugar, siempre que no sea engañoso o se use de una manera que sugiera respaldo oficial.
2. ¿Dónde puedo obtener el logotipo oficial de WordPress?
Puedes descargar archivos de logotipo oficiales en formato PNG o SVG desde la página de logotipos de WordPress.org. Solo asegúrate de seguir las directrices de marca registrada al usarlos.
3. ¿Puedo vender productos o servicios basados en WordPress?
Sí. La licencia GPL te permite crear y vender temas, plugins o servicios utilizando el software de WordPress. Simplemente no puedes usar el nombre o el logotipo de WordPress de una manera que viole la política de marcas registradas.
4. ¿Está bien decir "Desarrollado por WordPress" en mi sitio web?
Sí. Puedes decir que tu sitio web funciona con WordPress o que usas WordPress. Lo que no puedes hacer es reclamar respaldo oficial o implicar que estás afiliado a la WordPress Foundation.
5. ¿Qué sucede si violo la política de marca registrada?
La WordPress Foundation puede contactarte para resolver el problema. En algunos casos, pueden tomar acciones legales o presentar una disputa de dominio. Siempre es mejor seguir las reglas y evitar problemas potenciales.
Recursos adicionales
- La historia completa de WordPress (con capturas de pantalla)
- ¿Quién es el dueño de WordPress y cómo gana dinero?
- El Futuro de WordPress: Qué Esperar (Nuestras Predicciones)
¿Aún no estás seguro de usar WordPress en tu marca o proyecto? Echa un vistazo a nuestra reseña detallada de WordPress y a por qué deberías usar WordPress para tu sitio web.
Esperamos que este artículo te haya ayudado a comprender las reglas para cumplir con las políticas del logo y la marca registrada de WordPress. También podrías querer ver nuestro artículo sobre si WordPress está desactualizado o nuestra guía sobre opciones de carrera en WordPress.
Si te gustó este artículo, suscríbete a nuestro canal de YouTube para obtener tutoriales en video de WordPress. También puedes encontrarnos en Twitter y Facebook.

Olaf
Me encantan estos datos curiosos y detalles sobre el sistema que admiro. Son verdaderas joyas que probablemente no encontraría en otro lugar. ¡Datos realmente interesantes! Por ejemplo, personalmente no habría notado la diferencia en el logo mencionada en el punto 3. De igual manera, no sabía que no debía usar la palabra "WordPress" en el nombre de dominio. Es bueno saberlo para evitar posibles demandas (especialmente considerando el drama actual de WordPress; es mejor ser proactivo al respecto).
Dennis Muthomi
¡No tenía idea de ninguna de estas reglas sobre el logo y la marca registrada de WordPress hasta que leí esta publicación! ¡En serio!
Me alegra mucho haber encontrado esta valiosa información.
Gracias por explicar claramente la importancia de seguir el uso adecuado de la marca registrada y el logo de WordPress.
Soporte de WPBeginner
Glad we could share this knowledge
Administrador
Jiří Vaněk
Gracias por explicar la licencia de WordPress. Entre otras cosas, Big P me enseñó cómo escribir el propio WordPress. Tengo la sensación de que si escribes Wordpress en el artículo, P mismo lo corregirá a mayúscula. Me di cuenta de eso y por eso empecé a usarlo de esa manera. Por ejemplo, no sabía que no se me permite usar WordPress en el nombre de dominio. Esto es una gran sorpresa para mí.
Soporte de WPBeginner
Glad we could let you know
Administrador
Durazno
¿Es posible usar el color hexadecimal azul de WordPress en un logo/marca, por ejemplo, o eso infringe los derechos de autor?
Soporte de WPBeginner
A menos que se indique lo contrario, un color específico no infringe los derechos de autor, otras cosas pueden ser del mismo color.
Administrador
Terri L Main
Así que estoy enseñando una clase sobre el diseño de un sitio web usando WordPress 5.9. Si entiendo esto correctamente, no puedo usar el logo en una publicación de Facebook promocionando el curso (incluso si hay un descargo de responsabilidad). Estoy de acuerdo con eso. Solo quiero no excederme.
Soporte de WPBeginner
Correcto, no querrías usar el logo de WordPress de esa manera.
Administrador
Akshat
¿podemos usar el logo de wordpress en el logo de nuestro sitio?
WPcraze
Sí. Pero supongo que no podemos usarlo como nuestro logo. Pero podemos usarlo en nuestras publicaciones para referirnos a WordPress.
kerrywebster
It would remind me of the Volkswagen logo too if it had a ‘V’ on top of it and it was a san-serif font and it had a chrome look to it and it was on the front of a car.
Björn
Las reglas ortográficas suecas establecen que el caso de camello (por ejemplo, WordPress) no debe usarse en texto ordinario. Las empresas y organizaciones pueden usarlos, pero no pueden esperar que otros lo hagan.
Marion
WordPress es increíble y si el precio para usarlo es escribirlo y representar su logo correctamente, entonces estoy más que feliz de hacerlo. El consejo es muy útil.
Martin
Nunca me ha gustado realmente el logo de WordPress (gente con P mayúscula). De alguna manera siempre me recuerda al logo de VW.
Hardeep Asrani
Sí, lo hace. De todos modos, me gusta el logo.