Termos de Serviço – WPBeginner Pro Services

Estes Termos e Condições Gerais (este “Acordo”) são celebrados entre a WPBeginner e Você e entram em vigor a partir da data de sua aceitação eletrônica deste Acordo. Este Acordo estabelece os termos e condições gerais dos serviços adquiridos ou acessados através do Site. Quaisquer Acordos de Serviços são adicionais (e não em substituição) a este Acordo. Em caso de conflito entre as disposições de um Acordo de Serviços e as disposições deste Acordo, as disposições do Acordo de Serviços aplicável prevalecerão.

  1. DEFINITIONS. For the purposes of this Agreement:
    1. “Ordens de Alteração” significam uma ordem que autoriza uma adição, exclusão ou revisão nos Serviços ou um ajuste na Taxa ou no tempo de execução dos Serviços.
    2. “Taxas” significam o dinheiro e outras contrapartidas que você é obrigado a pagar à WPBeginner pelos Serviços específicos para os quais você comprou.
    3. “Tabela de Taxas” significa as Taxas pelos Serviços conforme publicado no Site, que podem ser modificadas a qualquer momento a critério exclusivo da WPBeginner.
    4.  “Clientes Internacionais” significam clientes que residem ou acessam os Serviços de fora dos Estados Unidos.
    5. “Leis” significam as leis, estatutos e regulamentos então em vigor dos Estados Unidos da América e seus vários estados e dependências, bem como as leis do seu país de residência ou do país em que você usa ou acessa os Serviços e as leis de quaisquer províncias, estados ou dependências destes.
    6. “Partes” referem-se coletivamente à WPBeginner e a você.
    7. “Conta de Pagamento” refere-se ao cartão de crédito fornecido por Você no momento do registro para pagar pelos Seus Serviços. A WPBeginner pode adicionar, excluir ou modificar os métodos pelos quais os clientes podem pagar pelos Serviços a qualquer momento sem aviso prévio, a seu exclusivo critério. Pagamentos processados por terceiros estão sujeitos aos termos e condições de serviço de tais terceiros, e a WPBeginner não faz representações ou garantias com relação a esses serviços.
    8. “Serviços” significam os serviços adquiridos ou acessados através do Site e fornecidos pela WPBeginner e/ou pelas afiliadas, agentes ou cessionárias da WPBeginner a qualquer momento.
    9. “Acordos de Serviços” significam quaisquer acordos, arranjos e/ou políticas adicionais que se apliquem aos Seus Serviços.
    10. “Site” significa www.wpbeginner.com.
    11. “WPBeginner”, “nós,” “nosso” e variantes gramaticais thereof referem-se coletivamente à WPBeginner LLC e suas cessionárias e sucessoras de interesse.
    12. “Você”, “seu” e variantes gramaticais thereof significam você, qualquer outra entidade que tenha uma propriedade ou outro interesse benéfico em você, ou qualquer outra entidade na qual você tenha uma propriedade ou outro interesse benéfico.
    13. “Seus Serviços” significam os Serviços específicos para os quais você contratou, sujeitos às limitações e especificações do serviço particular efetivo a partir da data do contrato e às Taxas por esses Serviços de acordo com a Tabela de Taxas atual.
  2. TERM AND TERMINATION.
    1. Mês a Mês. A WPBeginner oferece certos Serviços para os quais o prazo deste Acordo será de um mês e será automaticamente renovado a cada mês por períodos adicionais de um mês. Quaisquer e todas as Taxas para os Serviços mês a mês são NÃO REEMBOLSÁVEIS E DEVEM SER PAGAS ADIANTADO ANTES DO INÍCIO de todo o prazo. Caso você opte por rescindir seu Pacote de Prazo Estendido antes do final de seu prazo, você não terá direito a reembolso.
    2. Prazo Estendido. A WPBeginner oferece certos pacotes para os quais o prazo deste Contrato excederá um mês (os “Pacotes de Prazo Estendido”), ao final dos quais este Contrato será renovado automaticamente por prazos adicionais de igual duração. Quaisquer Taxas para os Pacotes de Prazo Estendido são NÃO REEMBOLSÁVEIS E DEVEM SER PAGAS ADIANTADAS E ANTECIPADAMENTE pelo prazo integral. Caso opte por rescindir seu Pacote de Prazo Estendido antes do final do seu prazo, você não terá direito a reembolso.
    3. Prazo Mínimo. Não obstante qualquer disposição em contrário, a WPBeginner oferece certos pacotes para os quais o prazo inicial deste Contrato excederá um mês e terá requisitos de prazo mínimo (os “Pacotes de Contrato de Prazo Mínimo”), ao final dos quais este Contrato será renovado automaticamente mensalmente, de acordo com os termos aqui estabelecidos. Quaisquer Taxas para os Pacotes de Contrato de Prazo Mínimo são NÃO REEMBOLSÁVEIS E DEVEM SER PAGAS ADIANTADAS E ANTECIPADAMENTE pelo prazo integral.
    4. Autorização. Se você optar por rescindir seu Pacote de Prazo Estendido ou Pacote de Contrato de Prazo Mínimo antes do final do seu prazo, você autoriza a WPBeginner a cobrar da Conta de Pagamento todas as Taxas pelo restante de tal prazo inicial.
    5. Renovação Automática. TODOS OS SERVIÇOS SÃO OFERECIDOS EM RENOVACÃO AUTOMÁTICA. A RENOVACÃO AUTOMÁTICA RENOVÁ AUTOMATICAMENTE O SERVIÇO APLICÁVEL APÓS O TÉRMINO DO PERÍODO ATUAL POR UM PERÍODO DE RENOVACÃO. A MENOS QUE VOCÊ DESATIVE A OPÇÃO DE RENOVACÃO AUTOMÁTICA, A WPBEGINNER RENOVÁ AUTOMATICAMENTE O SERVIÇO APLICÁVEL QUANDO ESTIVER PARA RENOVACÃO E COBRARÁ DO CONTA DE PAGAMENTO. AS RENOVACÕES SERÃO COBRADAS PELAS TAXAS ATUAIS DA WPBEGINNER, QUE VOCÊ RECONHECE E CONCORDA QUE PODEM SER MAIORES OU MENORES QUE AS TAXAS DO PERÍODO DE SERVIÇO ORIGINAL. SE VOCÊ NÃO DESEJA QUE NENHUM SERVIÇO SE RENOVÉ AUTOMATICAMENTE, VOCÊ PODE OPTAR POR CANCELAR A RENOVACÃO, CASO EM QUE SEUS SERVIÇOS TERMINARÃO APÓS O TÉRMINO DO PERÍODO ATUAL.
    6. Termination. Except as otherwise provided herein, you or WPBeginner may terminate this Agreement at any time for any reason, with or without cause, upon thirty days’ written notice. You may terminate your account by notice to WPBeginner. WPBeginner may suspend performance under or terminate this Agreement immediately and without notice:
      1. se a WPBeginner, a seu exclusivo critério, considerar que você violou qualquer parte deste Contrato,
      2. se o provedor da sua Conta de Pagamento recusar o pagamento de taxas ou encargos ou se você recusar a autorização para tal,
      3. se o pagamento dos Serviços estiver mais de quinze dias em atraso.
  3. FEES.
    1. Tabela de Taxas. Os Serviços estão sujeitos a Taxas, de acordo com a Tabela de Taxas, e ao se registrar para tais Serviços, você autoriza a WPBeginner a debitar sua Conta de Pagamento por todas e quaisquer tais taxas.
    2. Vencimento. As Taxas são devidas de acordo com os termos da Tabela de Taxas, antes da prestação dos serviços, não mais tarde que o primeiro dia do mês em que são devidas.
    3. Ordem de Alteração. Você pode solicitar alterações nos Serviços a qualquer momento antes da conclusão. Todas as alterações serão documentadas em uma Ordem de Alteração antes que a alteração seja executada. A WPBeginner tem o direito (mas não a obrigação) de recusar solicitações de Ordem de Alteração, a seu exclusivo critério.
    4. Conta de Pagamento. Todas as Taxas devem ser pagas em Dólares Americanos antecipadamente à prestação dos serviços. A WPBeginner debitará as Taxas (incluindo, sem limitação, a Taxa Mensal, Taxas para Pacotes de Prazo Estendido e Taxas para Pacotes de Prazo Mínimo), e quaisquer Taxas adicionais da Conta de Pagamento, a menos que especificamente previsto de outra forma. Você também concorda que a WPBeginner pode debitar automaticamente sua Conta de Pagamento, sem autorização adicional sua, para qualquer período de renovação, serviços adicionais e quaisquer taxas, impostos ou despesas aplicáveis aos Seus Serviços. Se o pagamento integral não for recebido pela WPBeginner do provedor da sua Conta de Pagamento ou seus agentes, você concorda em pagar todos os valores devidos por Você pelos Seus Serviços mediante solicitação da WPBeginner. O provedor da sua Conta de Pagamento, direta ou através de provedores de serviços terceirizados, pode fornecer à WPBeginner números de cartão de crédito atualizados, datas de validade ou outras informações que podem ser usadas para renovar serviços ou fazer pagamentos sob este Acordo. Caso a WPBeginner opte, a seu exclusivo critério, por participar de tais programas de atualização automática, você concorda que a WPBeginner pode compartilhar suas informações da Conta de Pagamento com tais provedores terceirizados e pode atualizar Sua Conta de Pagamento com informações fornecidas através de tais serviços. Você autoriza quaisquer e todos os débitos em sua Conta de Pagamento usando tais informações atualizadas, independentemente de você ou da WPBeginner terem aviso prévio das mesmas. A WPBeginner não pode garantir que sua Conta de Pagamento será atualizada, e você reconhece e concorda que é sua responsabilidade manter suas informações de pagamento atualizadas e em dia em todos os momentos e que você será responsável perante a WPBeginner por sua falha em fazê-lo, incluindo quaisquer débitos que a WPBeginner possa incorrer como resultado de sua falha em manter suas informações de pagamento atualizadas. A WPBeginner não terá qualquer responsabilidade por pagamentos recusados ou informações de Conta de Pagamento incompletas ou desatualizadas.
    5. Taxas Promocionais. A WPBeginner pode oferecer taxas promocionais subsequentes ou ofertas especiais, cujos termos podem ou não ser mais favoráveis do que os termos e condições para Seus Serviços. Quaisquer promoções ou modificações desse tipo não afetarão suas obrigações sob este Acordo. As taxas promocionais podem estar sujeitas a termos e condições adicionais que, na medida em que conflitem com os termos deste Acordo, prevalecerão. Taxas promocionais e ofertas especiais não podem ser combinadas.
    6. Cobranças. Você pagará todos os custos de cobrança, incluindo honorários advocatícios e custos razoáveis, caso quaisquer Taxas exijam esforços de cobrança.
    7. Clientes Internacionais. Clientes Internacionais assumem o risco de flutuações cambiais e quaisquer taxas ou impostos associados à conversão de moedas estrangeiras em Dólares Americanos. Certos Serviços não estarão disponíveis para Clientes Internacionais até que a WPBeginner consiga receber confirmação satisfatória do provedor da Conta de Pagamento de tal cliente, a critério exclusivo da WPBeginner, de que os fundos estarão disponíveis para débito da conta do Cliente Internacional.
    8. Reembolsos. Você concorda em pagar todas as Taxas devidas pelos Serviços no momento da compra. Todos os valores são não reembolsáveis. A WPBeginner poderá, a seu exclusivo critério, reembolsar outros valores conforme julgar necessário ou aconselhável.
    9. Alterações de Preço. A WPBeginner reserva-se o direito de alterar seus preços e taxas a qualquer momento, e tais alterações serão publicadas online no Site e entrarão em vigor imediatamente sem necessidade de aviso adicional a você, ou o aviso será fornecido a você por e-mail. Se você comprou ou obteve Serviços por um período, as alterações nos preços e taxas entrarão em vigor quando os Serviços em questão forem renovados automaticamente.
  4. PROPRIEDADE. Você é, e será, o único e exclusivo proprietário de todo o direito, título e interesse no produto de trabalho entregue a você ou preparado por ou em nome da WPBeginner no curso da prestação dos Serviços. 
  5. GENERAL RULES OF CONDUCT
    1. You acknowledge and agree that:
      1. Seu uso do Site e dos Serviços, incluindo qualquer domínio, documentos, materiais, dados, conteúdo e outras informações que você enviar ("Material de Entrada"), estará em conformidade com este Contrato, qualquer Contrato de Serviços ou política aplicável que possa se aplicar aos seus Serviços e todas as Leis aplicáveis.
      2. Você não realizará nenhuma atividade falsa, abusiva ou fraudulenta.
      3. You will not use the Site or the Services in a manner (as determined by WPBeginner in its sole and absolute discretion) that:
        • É ilegal, ou promove ou incentiva atividade ilegal;
        • Promove, incentiva ou se envolve na exploração de crianças, ou qualquer atividade relacionada à proliferação de material de abuso sexual infantil;
        • Promove, incentiva ou se envolve em terrorismo, violência contra pessoas, animais ou propriedade;
        • Promove, incentiva ou se envolve em qualquer spam ou outro e-mail em massa não solicitado, ou hacking ou cracking de computador ou rede;
        • Promove, incentiva ou se envolve na venda ou distribuição de medicamentos prescritos sem uma receita válida;
        • Promove ou facilita a prostituição e/ou o tráfico sexual;
        • Infringe os direitos de propriedade intelectual de outra pessoa ou entidade;
        • Viola os direitos de privacidade ou publicidade de outra pessoa ou entidade, ou quebra qualquer dever de confidencialidade que você deva a outra pessoa ou entidade;
        • Interfere na operação do Site ou dos Serviços;
        • Contém ou instala quaisquer vírus, worms, bugs, Trojan horses ou outro código, arquivos ou programas projetados para, ou capazes de, interromper, danificar ou limitar a funcionalidade de qualquer software ou hardware; ou
        • Contém linguagem falsa ou enganosa, ou alegações não comprovadas ou comparativas, em relação ao WPBeginner ou aos Serviços.
  6. REPRESENTATIONS AND WARRANTIES.
    1. Você declara e garante que tem mais de dezoito anos de idade (vinte e um em locais onde dezoito anos não é a maioridade) e é totalmente competente para celebrar este Acordo.
    2. Se você estiver celebrando este Acordo em nome de uma entidade legal, você declara e garante que tem a autoridade legal para vincular tal entidade legal aos termos e condições contidos neste Acordo. O WPBeginner não será responsável por qualquer perda ou dano resultante da confiança do WPBeginner em qualquer instrução, aviso, documento ou comunicação que o WPBeginner acredite razoavelmente ser genuíno e originário de um representante autorizado de sua entidade legal. Se houver dúvida razoável sobre a autenticidade de qualquer instrução, aviso, documento ou comunicação, o WPBeginner reserva-se o direito (mas não assume o dever) de exigir autenticação adicional de você.
    3. Ownership and Use of Intellectual Property.
      1. Você representa e garante que a propriedade e quaisquer direitos autorais ou outros direitos de propriedade intelectual no Material de Entrada lhe pertencem.
      2. Você representa e garante que qualquer Material de Entrada (incluindo qualquer parte do nome de domínio usado em conexão com os Serviços) e seu uso pela WPBeginner para fins de prestação dos Serviços não violará quaisquer leis ou infringirá a marca registrada, direitos autorais ou outros direitos de terceiros, e você indenizará a WPBeginner contra qualquer perda, dano, custo, despesa ou outras reivindicações decorrentes de qualquer infração ou violação. A WPBeginner pode recusar-se a aceitar qualquer Material de Entrada por qualquer motivo, incluindo, sem limitação, se a WPBeginner acreditar, a seu exclusivo critério, que o Material de Entrada é obsceno ou de outra forma ofensivo, viola quaisquer leis ou infringe direitos de terceiros, e pode rescindir a prestação dos Serviços.
      3. Você será responsável pela legalidade, precisão e adequação de todo o Material de Entrada. Você não fornecerá ao WPBeginner nenhum Material de Entrada que seja obsceno, difamatório, assediador, ofensivo, malicioso, ou que infrinja os direitos de propriedade ou propriedade intelectual (incluindo, mas não se limitando a, marcas registradas, nomes comerciais, direitos autorais, patentes, direitos de registro de domínio e segredos comerciais) de qualquer terceiro. O WPBeginner tem o direito de rejeitar qualquer Material de Entrada que acredite, a seu exclusivo critério, ser obsceno ou violar de outra forma as restrições mencionadas, desde que a aceitação pelo WPBeginner de qualquer Material de Entrada não constitua uma opinião legal de que o Material de Entrada não viola nenhuma das restrições mencionadas.
      4. Você concede ao WPBeginner e seus agentes de design todos os direitos e licenças necessários para permitir que o WPBeginner cumpra suas obrigações e para permitir que o WPBeginner faça um número razoável de cópias de arquivo/backup, conforme considerado necessário pelo WPBeginner. O WPBeginner não é responsável por devolver qualquer Material de Entrada submetido, nem por fornecer cópias de backup para você.
  7. WPBEGINNER’s RIGHTS.
    1. O WPBeginner pode rejeitar, bloquear ou excluir o Material de Entrada se, a critério exclusivo do WPBeginner, o WPBeginner acreditar que o Material de Entrada pode resultar em uma violação deste Acordo, ou é de outra forma inadmissível sob as Leis relevantes ou pode resultar em reivindicações de terceiros.
    2. O WPBeginner reserva-se o direito de recusar a prestação dos Serviços por qualquer motivo, a seu exclusivo critério.
    3. O WPBeginner terá o direito de exibir seu site ou o produto dos Serviços no Site como um exemplo do trabalho que o WPBeginner é capaz de fornecer para seus clientes.
    4. Para que os serviços de SEO sejam eficazes, o WPBeginner precisa ter credenciais do site e acesso ao site para fazer alterações no local. Ao concordar com este Acordo, você concede permissão para postar em seu nome em seu site, para fins de SEO.
  8. CONFIDENTIALITY, TRADEMARK, AND COPYRIGHT.
    1. Durante o curso deste Contrato, você poderá ter acesso a certas informações comerciais ou técnicas confidenciais, proprietárias e segredos comerciais pertencentes à WPBeginner em conexão com o desempenho dos Serviços pela WPBeginner (“Informações Confidenciais”). Você concorda em preservar a confidencialidade de todas as Informações Confidenciais fornecidas em conexão com o Contrato, e não deverá, sem o consentimento prévio por escrito da WPBeginner, divulgar ou disponibilizar a qualquer pessoa, ou usar para seu próprio benefício ou de qualquer outra pessoa, exceto conforme necessário no cumprimento de suas obrigações sob este Contrato, quaisquer Informações Confidenciais da WPBeginner. A WPBeginner retém todos os direitos e títulos sobre tais Informações Confidenciais.
    2. WPBeginner é uma marca de serviço da WPBeginner LLC.  Todos os direitos reservados. As marcas registradas, logotipos e marcas de serviço exibidos (coletivamente, as “Marcas”) pertencem à WPBeginner e/ou suas afiliadas ou terceiros que licenciaram esses direitos para a WPBeginner (“Parceiros”); a WPBeginner e os Parceiros retêm todos os direitos sobre as Marcas e nada neste Contrato concede a você ou a qualquer outra pessoa qualquer direito de uso das Marcas. Você não pode usar, reproduzir ou exibir quaisquer Marcas sem o consentimento prévio por escrito de seus proprietários. Todas as outras marcas registradas, nomes de produtos e nomes e logotipos de empresas que aparecem no Site são propriedade de seus respectivos proprietários.
  9. LINKS PARA SITES DE TERCEIROS. O Site e os Serviços podem conter links para sites de terceiros que não são de propriedade ou controlados pela WPBeginner. A WPBeginner não assume nenhuma responsabilidade pelo conteúdo, termos e condições, políticas de privacidade ou práticas de quaisquer sites de terceiros. Além disso, a WPBeginner não censura nem edita o conteúdo de quaisquer sites de terceiros. Ao usar o Site ou os Serviços, você isenta expressamente a WPBeginner de qualquer responsabilidade decorrente do seu uso de qualquer site de terceiros. Assim, a WPBeginner incentiva você a estar ciente quando sair do Site ou dos Serviços e a revisar os termos e condições, políticas de privacidade e outros documentos regulatórios de cada outro site que você possa visitar.
  10. SEM GARANTIAS PELA WPBEGINNER. OS SERVIÇOS SÃO FORNECIDOS EM UMA BASE “COMO ESTÃO” SEM QUALQUER GARANTIA, EXPRESSA OU IMPLÍCITA. VOCÊ CONCORDA EXPRESSAMENTE QUE O USO DOS SERVIÇOS É POR SUA CONTA E RISCO. A WPBEGINNER NÃO GARANTE QUE OS SERVIÇOS SERÃO ININTERRUPTOS OU LIVRES DE ERROS, NEM A WPBEGINNER FAZ QUALQUER GARANTIA QUANTO A QUAISQUER RESULTADOS QUE POSSAM SER OBTIDOS PELO USO DOS SERVIÇOS. NENHUMA GARANTIA É FEITA PELA WPBEGINNER EM RELAÇÃO A QUALQUER INFORMAÇÃO, SERVIÇOS OU PRODUTOS FORNECIDOS ATRAVÉS OU EM CONEXÃO COM ESTE ACORDO, E A WPBEGINNER AQUI EXPRESSAMENTE ISENTA-SE DE TODAS E QUAISQUER GARANTIAS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO: (1) QUAISQUER GARANTIAS QUANTO À DISPONIBILIDADE, QUALIDADE, QUANTIDADE OU CONTEÚDO DE SERVIÇOS OU BENS FORNECIDOS A VOCÊ AQUI, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A SEUS SERVIÇOS E SEU WEBSITE; E (2) QUAISQUER GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM. A WPBEGINNER NÃO GARANTE QUE QUALQUER CONTEÚDO, INFORMAÇÃO, SOFTWARE OU OUTRO MATERIAL ACESSÍVEL ATRAVÉS DOS SERVIÇOS ESTARÁ LIVRE DE VÍRUS, “WORM”, “CAVALOS DE TROIA” OU OUTROS COMPONENTES NOCIVOS. VOCÊ CONCORDA E RECONHECE QUE NENHUMA REPRESENTAÇÃO DE QUALQUER TIPO FOI FEITA A VOCÊ EM RELAÇÃO AO VOLUME POTENCIAL DE CLIENTELA DO SEU WEBSITE OU DE QUALQUER OUTRO WEBSITE OU PÁGINA WEB DE PESSOA OU ENTIDADE. VOCÊ ESPECIFICAMENTE RECONHECE E CONCORDA QUE NENHUMA INFORMAÇÃO OU CONSELHO ORAL OU ESCRITO FORNECIDO PELA WPBEGINNER, SEUS OFICIAIS, DIRETORES, FUNCIONÁRIOS OU AGENTES (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, SEU CALL CENTER OU REPRESENTANTES DE ATENDIMENTO AO CLIENTE), E PROVEDORES DE SERVIÇOS TERCEIRIZADOS IRÃO (I) CONSTITUIR ACONSELHAMENTO LEGAL OU FINANCEIRO OU (II) CRIAR UMA GARANTIA DE QUALQUER TIPO COM RESPEITO AO SITE OU AOS SERVIÇOS, E OS USUÁRIOS NÃO DEVEM CONFIAR EM TAIS INFORMAÇÕES OU ACONSELHAMENTO. A ISENÇÃO DE REPRESENTAÇÕES E GARANTIAS ACIMA SE APLICARÁ NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI E SOBREVIVERÁ A QUALQUER RESCISÃO OU EXPIRAÇÃO DESTE ACORDO OU AO SEU USO DO SITE OU DOS SERVIÇOS.
  11. RESPONSABILIDADE LIMITADA DA WPBEGINNER. SEU ÚNICO E EXCLUSIVO RECURSO SOB ESTE ACORDO SERÁ QUE VOCÊ INTERROMPA O USO DO SERVIÇO E TERMINE ESTE ACORDO. EM NENHUM CASO A WPBEGINNER, SEUS DIRETORES, OFICIAIS, EMPREGADOS, AFILIADOS, AGENTES OU CONTRATADOS SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, EXEMPLARES, ESPECIAIS OU CONSEQUENCIAIS DECORRENTES DO SEU USO OU RELACIONADOS AOS SERVIÇOS. ALGUNS PAÍSES, ESTADOS OU JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS CONSEQUENCIAIS OU INCIDENTAIS. NESSES PAÍSES, ESTADOS OU JURISDIÇÕES, A RESPONSABILIDADE DA WPBEGINNER SERÁ LIMITADA NA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI. EXCETO CONFORME EXPRESSAMENTE ESTABELECIDO NESTE ACORDO, A WPBEGINNER NÃO ENDOSSA, GARANTE OU ASSEGURA QUALQUER PRODUTO OU SERVIÇO DE TERCEIROS OFERECIDO OU ACESSADO ATRAVÉS DOS SERVIÇOS WPBEGINNER, E A WPBEGINNER NÃO SERÁ PARTE OU DE FORMA ALGUMA RESPONSÁVEL PELO MONITORAMENTO DE QUALQUER TRANSAÇÃO ENTRE VOCÊ E TERCEIROS. VOCÊ ISENTA A WPBEGINNER DE TODAS E QUAISQUER OBRIGAÇÕES, RESPONSABILIDADES E RECLAMAÇÕES ACIMA DESSAS LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE. A RESPONSABILIDADE TOTAL DA WPBEGINNER POR VIOLAÇÃO DE GARANTIA DECORRENTE DE CONTRATO, NEGLIGÊNCIA OU RESPONSABILIDADE OBJETIVA EM ATO ILÍCITO, OU QUALQUER OUTRA RECLAMAÇÃO RELACIONADA A ESTE ACORDO SERÁ LIMITADA ÀS TAXAS DE SERVIÇO TOTAIS PAGAS POR VOCÊ À WPBEGINNER NOS SEIS MESES ANTERIORES À TAL ALEGAÇÃO DE VIOLAÇÃO. ALÉM DISSO, VOCÊ RECONHECE E CONCORDA ESPECIFICAMENTE QUE EM NENHUM EVENTO A RESPONSABILIDADE AGREGADA TOTAL DA WPBEGINNER EXCEDERÁ $100 DÓLARES AMERICANOS. A LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE ACIMA SE APLICARÁ NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI E SOBREVIVERÁ A QUALQUER RESCISÃO OU EXPIRAÇÃO DESTE ACORDO OU DO SEU USO DO SITE OU DOS SERVIÇOS.
  12. SUA INDENIZAÇÃO AO WPBEGINNER. Você concorda em proteger, defender, indenizar e isentar o WPBeginner e seus executivos, diretores, funcionários, agentes e prestadores de serviços terceirizados de e contra quaisquer e todas as reivindicações, demandas, custos, despesas, perdas, responsabilidades e danos de toda natureza e espécie (incluindo, sem limitação, honorários advocatícios razoáveis) impostos ou incorridos pelo WPBeginner direta ou indiretamente decorrentes de (i) seu uso e acesso ao Site ou aos Serviços; (ii) sua violação de qualquer disposição deste Acordo ou das políticas ou acordos aqui incorporados; e/ou (iii) sua violação de qualquer direito de terceiros, incluindo, sem limitação, qualquer direito de propriedade intelectual ou outro direito proprietário. As obrigações de indenização sob esta seção sobreviverão a qualquer rescisão ou expiração deste Acordo ou ao seu uso do Site ou dos Serviços. Você concorda que o WPBeginner terá o direito de participar da defesa de qualquer reivindicação dessa natureza por meio de um advogado de sua própria escolha, às suas custas.
  13. SERVIÇOS DESCONTINUADOS. A WPBeginner reserva-se o direito de cessar a oferta ou o fornecimento de quaisquer (i) Serviços ou (ii) recursos, funcionalidades ou aspectos individuais dos Serviços a qualquer momento, por qualquer motivo ou sem motivo, e sem aviso prévio. A WPBeginner não será responsável perante você ou qualquer terceiro por qualquer modificação, suspensão ou descontinuação de quaisquer (i) Serviços ou (ii) recursos, funcionalidades ou aspectos individuais dos Serviços que possamos oferecer, fornecer ou facilitar o acesso.
  14. SEM JOINT VENTURE OU PARCERIA. Nada neste Acordo tem a intenção das Partes de criar ou constituir uma agência, joint venture ou parceria de qualquer tipo entre a WPBeginner e você, nem nada neste Acordo deve ser interpretado como constituição ou criação de tal agência, joint venture ou parceria entre a WPBeginner e você. A WPBeginner não terá controle ou participação acionária de qualquer tipo em seu negócio. A relação da WPBeginner com você será restrita a assuntos relacionados à prestação dos Serviços, conforme estabelecido neste Acordo.
  15. WPBEGINNER HAS MADE NO REPRESENTATIONS REGARDING SUCCESS, PROFITABILITY OR COMPLIANCE.
    1. You confirm, understand, acknowledge and expressly agree that neither WPBeginner, any agent or representative of WPBeginner, nor any other person is currently representing or otherwise directly or indirectly communicating in any manner herein or otherwise, nor has at any time in the past, represented to you or has otherwise directly or indirectly communicated in any manner to you any guarantee, reassurance or any other communication of any kind regarding:
      1. a lucratividade potencial, comercialização ou probabilidade de sucesso de seus empreendimentos através do uso dos Serviços, conforme estabelecido neste documento ou de outra forma;
      2. a possibilidade ou probabilidade de que o uso de quaisquer serviços fornecidos pela WPBeginner em conformidade com este Acordo possa ou resultará no ressarcimento de quaisquer fundos gastos por você para qualquer finalidade; ou
      3. a existência, inexistência, tamanho ou quaisquer outras características de qualquer mercado para quaisquer produtos ou serviços que envolvam o seu uso, de qualquer forma, dos Serviços em conformidade com este Acordo.
    2. Você reconhece e concorda expressamente que o sucesso de quaisquer empreendimentos comerciais que envolvam o seu uso, de qualquer forma, dos Serviços de acordo com este Contrato, como qualquer outro empreendimento comercial, está sujeito a inúmeros fatores, como a eficácia de sua publicidade e promoção, suas capacidades administrativas, etc., e que o sucesso ou fracasso final de seu negócio depende de você e não da WPBeginner. Você concorda ainda expressamente em não levantar qualquer reclamação de qualquer tipo contra a WPBeginner e em isentar a WPBeginner de qualquer reclamação de investimento financeiro ou outra perda para você, direta ou indiretamente, resultante de sua decisão de usar os Serviços de acordo com este Contrato.
    3. Os motores de busca, em última análise, escolhem quais classificações são atribuídas aos sites. A WPBeginner não pode garantir classificações em motores de busca.
    4. A WPBeginner não faz nenhuma representação ou garantia em relação à conformidade com as Diretrizes de Acessibilidade para Conteúdo Web ou outras Leis.
  16. SERVIÇOS PRESTADOS DE FORMA NÃO EXCLUSIVA. Quaisquer e todos os serviços que são ou podem ser fornecidos a você pela WPBeginner de acordo com este Contrato, incluindo a licença de direitos aqui, são não exclusivos e nada neste Contrato limitará ou restringirá a WPBeginner de fornecer serviços semelhantes e conceder licenças semelhantes a terceiros, independentemente de tais terceiros serem concorrentes seus. Nada neste Contrato limitará ou restringirá a WPBeginner de se envolver em quaisquer atividades semelhantes às suas ou em concorrência com você.
  17. SEM CONTROLE EDITORIAL PELA WPBEGINNER. A WPBeginner não terá nem exercerá qualquer controle editorial ou outro controle subjetivo sobre o conteúdo substancial do Seu site. A WPBeginner não se envolve em nenhum monitoramento do Seu site e não exerce controle sobre as informações encontradas na internet. A WPBeginner não pode ser responsabilizada pela precisão, correção ou legalidade de tais informações. Você é o único responsável pelo conteúdo do Seu site e pela verificação da precisão e adequação das informações e serviços que obtém de terceiros pela internet.
  18. PRIVACY.
    1. It is WPBeginner’s policy to respect your privacy. WPBeginner will not monitor, edit, or disclose any personal information about you or your account, including its contents, without your prior consent unless WPBeginner deems it necessary, in its sole discretion, to:
      1. cumprir processos legais ou outros requisitos legais, incluindo, mas não se limitando a, responder a intimações civis ou criminais, mandados de busca, cartas de segurança nacional ou outras solicitações de informações de autoridades policiais;
      2. proteger e defender os direitos ou a propriedade da WPBeginner ou de seus diretores, agentes, afiliados e licenciados;
      3. fazer cumprir este Acordo; ou
      4. proteger os interesses de outros clientes da WPBeginner.
    2. NÃO OBSTANTE AS DISPOSIÇÕES DESTE ACORDO EM CONTRÁRIO, A WPBEGINNER RESERVA-SE O DIREITO (SUJEITO À LEI LOCAL APLICÁVEL), A SEU EXCLUSIVO CRITÉRIO, DE MONITORAR SUA CONTA, COM O OBJETIVO DE INVESTIGAR VIOLAÇÕES DESTE ACORDO OU DE AUXILIAR EM INVESTIGAÇÕES CRIMINAIS OU CIVIS.
    3. Para uma descrição mais detalhada dos tipos e usos das informações pessoais coletadas de você, por favor, leia a Política de Privacidade da WPBeginner.
    4. CLIENTES INTERNACIONAIS ENTENDEM E CONCORDAM QUE OS SERVIÇOS SÃO FORNECIDOS PELA WPBEGINNER NOS ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA. VOCÊ CONCORDA ADICIONALMENTE QUE AS INFORMAÇÕES PESSOAIS QUE VOCÊ FORNECE À WPBEGINNER SERÃO TRANSFERIDAS E MANTIDAS NOS ESTADOS UNIDOS E EM OUTROS PAÍSES; INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, PAÍSES DA UNIÃO EUROPEIA E OUTROS LUGARES. SE VOCÊ NÃO CONSENTIR COM A TRANSFERÊNCIA DE SUAS INFORMAÇÕES PESSOAIS PARA DENTRO E FORA DOS ESTADOS UNIDOS, NÃO ACEITE ESTE ACORDO PARA A WPBEGINNER. VOCÊ ENTENDE ADICIONALMENTE E CONCORDA QUE, INDEPENDENTEMENTE DO SEU PAÍS DE RESIDÊNCIA, A WPBEGINNER PODERÁ DIVULGAR INFORMAÇÕES PESSOAIS SOBRE VOCÊ E SEU WEBSITE DE ACORDO COM ESTA SEÇÃO, E VOCÊ RENUNCIA EXPLICITAMENTE A QUAISQUER DIREITOS DE PRIVACIDADE OU PROTEÇÃO DE DADOS PESSOAIS RELACIONADOS A TAIS INFORMAÇÕES NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELAS LEIS NACIONAIS E INTERNACIONAIS.
  19. SEPARABILIDADE. Caso uma ou mais das disposições contidas neste Acordo sejam, por qualquer motivo, consideradas inválidas, ilegais ou inexequíveis em qualquer aspecto, tal invalidade, ilegalidade ou inexequibilidade não afetará qualquer outra disposição aqui contida, e este Acordo será interpretado como se tal(is) disposição(ões) inválida(s), ilegal(is) ou inexequível(is) nunca tivessem sido incluídas. A invalidade ou inexequibilidade de qualquer disposição(ões) deste Acordo não afetará a validade ou exequibilidade de qualquer outra disposição.
  20. NON-ENFORCEMENT DOES NOT CONSTITUTE WAIVER.
    1. A falha da WPBeginner em qualquer momento em fazer cumprir quaisquer das disposições específicas deste Acordo não impedirá qualquer outra ou posterior aplicação de tal(is) disposição(ões) ou o exercício de qualquer outro direito aqui previsto. Nenhuma renúncia a uma violação deste Acordo será válida, a menos que feita por escrito e assinada por um representante devidamente autorizado da WPBeginner.
    2. Você reconhece e concorda que a WPBeginner reserva-se o direito de usar um provedor de serviços terceirizado (o “Provedor de Serviços”) no fornecimento dos Serviços a você e que, quando aplicável, o Provedor de Serviços terá certos direitos e estará sujeito a certas obrigações aqui previstas.
  21. NOTICES.
    1. O WPBeginner pode enviar notificações a você por e-mail enviado para o endereço de e-mail fornecido por você no momento do registro ou conforme posteriormente fornecido por você ao WPBeginner. Tal notificação é considerada eficaz, quer você a receba ou não, e será considerada notificação por escrito para os fins deste Contrato.
  22. FORCE MAJEURE.
    1. Em caso de "força maior" (conforme definido abaixo), o WPBeginner poderá rescindir este Contrato sem responsabilidade para você. Para fins do Contrato, "força maior" significará circunstâncias ou ocorrências além do controle razoável do WPBeginner, sejam ou não previsíveis no momento da celebração do Contrato, em consequência das quais o WPBeginner não possa ser razoavelmente obrigado a cumprir suas obrigações aqui previstas ou de outra forma cumprir suas obrigações sob o Contrato. Tais circunstâncias ou ocorrências incluem, mas não se limitam a: atos de Deus, guerra, guerra civil, insurreição, incêndios, inundações, disputas trabalhistas, epidemias, regulamentações governamentais e/ou atos semelhantes, embargos, rescisão ou indisponibilidade temporária de qualquer hardware ou software de computador, servidor ou rede em que os Serviços estejam localizados ou mantidos ou através dos quais os Serviços sejam fornecidos, e indisponibilidade de quaisquer permissões, licenças e/ou autorizações exigidas pela autoridade governamental.
    2. O WPBeginner reserva-se o direito a qualquer momento e de tempos em tempos de modificar ou descontinuar, temporária ou permanentemente, os Serviços (ou qualquer parte deles) com ou sem aviso prévio. Você concorda que o WPBeginner não será responsável perante você ou qualquer terceiro por qualquer modificação, suspensão ou descontinuação dos Serviços.
  23. CESSÃO; SUCESSORES; BENEFICIÁRIOS DE TERCEIROS. Este Contrato e os direitos a ele pertinentes não podem ser cedidos, revendidos ou de outra forma transferidos, no todo ou em parte, por você sem o consentimento prévio por escrito da WPBeginner. A WPBeginner pode ceder ou licenciar quaisquer ou todos os seus direitos e/ou obrigações aqui previstos a seu livre, exclusivo e irrestrito critério. Este Contrato será vinculativo e reverterá em benefício das partes aqui e de seus respectivos herdeiros, sucessores e cessionários. Nada neste Contrato será considerado como conferindo quaisquer direitos ou benefícios a terceiros.
  24. ARBITRATION AND WAIVER OF JURY TRIAL.
    1. TODAS E QUAISQUER DISPUTAS QUANTO À INTERPRETAÇÃO OU AO CUMPRIMENTO DESTE ACORDO QUE NÃO FOREM RESOLVIDAS INFORMALMENTE PRIMEIRO, SERÃO DETERMINADAS POR ARBITRAGEM VINCULATIVA EM WEST PALM BEACH, FLORIDA, DE ACORDO COM AS REGRAS DA JUDICIAL ARBITRATION AND MEDIATION SERVICES, INC. (“JAMS”) E DE ACORDO COM AS REGRAS DA JAMS. Qualquer laudo decorrente de tal arbitragem estará sujeito a registro como sentença por qualquer tribunal de jurisdição competente nos Estados Unidos. Qualquer ação para confirmar ou anular tal laudo deverá ser movida no Condado de Palm Beach, Flórida, ou no Tribunal Distrital dos Estados Unidos para West Palm Beach – Distrito Sul da Flórida. Você consente com a jurisdição pessoal e o foro em tais tribunais e renuncia a qualquer contestação à jurisdição pessoal ou ao foro em tais tribunais. Você concorda ainda que a WPBeginner terá o direito de cobrar seus honorários advocatícios, custos e outras despesas caso a WPBeginner tome medidas para fazer cumprir esta cláusula de arbitragem e seleção de foro, independentemente de a WPBeginner prevalecer na ação subjacente. O laudo final em qualquer procedimento de arbitragem será sujeito a registro como sentença por qualquer tribunal de jurisdição competente, desde que tal sentença não conflite com os termos e disposições deste documento. A jurisdição do árbitro (ou árbitros) em relação a questões legais será limitada apenas pela lei estatutária e comum do Estado da Flórida e pela lei federal dos Estados Unidos da América. Não há exceções a estas disposições de arbitragem obrigatória, exceto conforme estabelecido nas Seções 24.2 e 24.3.
    2. Não obstante as disposições da Seção 24.1, se você deixar de pagar pontualmente os valores devidos, a WPBeginner poderá ceder sua conta para cobrança e a agência de cobrança poderá buscar tais reivindicações em tribunal, limitadas estritamente à cobrança da dívida em atraso e a quaisquer juros ou custos de cobrança permitidos por lei ou por este Acordo.
    3. Nada na Seção 24.1 impedirá a WPBeginner de: (i) buscar e obter qualquer medida cautelar ou arresto e descoberta expedita ou outra medida equitativa para fazer cumprir os termos deste Acordo ou para remediar uma violação do mesmo, ou (ii) entrar com uma ação para fazer cumprir este Acordo ou as disposições do mesmo caso a JAMS não arbitre ou não possa arbitrar uma disputa particular. Qualquer ação sob esta Seção 24.3 pode ser movida no Condado de Palm Beach, Flórida, ou no Tribunal Distrital dos Estados Unidos para West Palm Beach – Distrito Sul da Flórida, e cada parte consente com a jurisdição pessoal de tais Tribunais para fins de qualquer ação ou processo. Cada parte renuncia por meio deste a todos os direitos que possui ou que possam surgir posteriormente para contestar tal jurisdição exclusiva do Condado de Palm Beach, Flórida, ou do Tribunal Distrital dos Estados Unidos para West Palm Beach – Distrito Sul da Flórida.
    4. Além do acima exposto, VOCÊ CONCORDA POR MEIO DESTE QUE COMO PARTE DA CONSIDERAÇÃO DESTE ACORDO, VOCÊ RENUNCIA AO DIREITO A UM JULGAMENTO POR JÚRI PARA QUALQUER DISPUTA QUE SURJA ENTRE VOCÊ E A WPBeginner QUE ESTEJA DE ALGUMA FORMA RELACIONADA AO ASSUNTO DESTE ACORDO, e que tal renúncia será aplicável até o dia em que o julgamento for iniciado, e mesmo que as disposições de arbitragem deste parágrafo sejam renunciadas.
    5. Nem você nem a WPBeginner podem ser um representante de outros potenciais reclamantes ou de uma classe de potenciais reclamantes em qualquer disputa referente ou relacionada a este Acordo, nem as disputas de dois ou mais indivíduos podem ser consolidadas ou de outra forma determinadas em um único processo. VOCÊ E A WPBeginner RECONHECEM QUE ESTA SEÇÃO 24.5 RENUNCIA A QUALQUER DIREITO DE PARTICIPAÇÃO COMO AUTOR OU COMO MEMBRO DE CLASSE EM QUALQUER AÇÃO COLETIVA.
    6. Este Acordo será interpretado de acordo com as leis do Estado da Flórida, Estados Unidos da América, e, quando aplicável, a lei federal dos Estados Unidos da América, sem levar em conta os princípios de conflito de leis.
  25. ACORDO INTEGRAL. Este Acordo constitui o acordo integral das Partes com relação ao assunto aqui tratado, e substitui e cancela todos os outros acordos, discussões ou representações anteriores, sejam escritas ou orais. Nenhum funcionário, empregado ou representante da WPBeginner ou você tem autoridade para fazer qualquer representação ou promessa em conexão com este Acordo ou o assunto aqui tratado que não esteja expressamente contida neste Acordo, e a WPBeginner e você reconhecem e concordam que nem a WPBeginner nem você executaram este Acordo confiando em qualquer representação ou promessa desse tipo.
  26. MODIFICATION.
    1. Este Acordo pode ser materialmente alterado pela WPBeginner, a seu exclusivo e absoluto critério, mediante a publicação da nova versão do Acordo no Site e, se publicado desta forma, entrará em vigor imediatamente após a publicação de tal aviso. No caso de a WPBeginner alterar materialmente os termos deste Acordo, você aceita e estará vinculado a tais termos alterados, a menos que opte por rescindir o Acordo dentro de trinta dias após a publicação do aviso de tal alteração. A WPBEGINNER RESERVA-SE O DIREITO DE MODIFICAR, ALTERAR OU DESCONTINUAR QUALQUER ASPECTO DOS SERVIÇOS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, PREÇOS E TAXAS DOS MESMOS, A QUALQUER MOMENTO.
    2. Você não pode modificar este Acordo, no todo ou em parte, e qualquer modificação ou tentativa de modificação não será executável, a menos que seja reduzida por escrito e assinada por um representante devidamente autorizado da WPBeginner. Nenhum termo adicional ou conflitante em qualquer outro documento utilizado por você terá qualquer efeito legal.
  27. PRAZO DE PRESCRIÇÃO. Você concorda que, independentemente de qualquer estatuto ou lei em contrário, qualquer reclamação ou causa de ação decorrente ou relacionada ao uso do Serviço ou a este Acordo deve ser apresentada dentro de um ano após o surgimento de tal reclamação ou causa de ação, sob pena de ser para sempre barrada.

Estes termos foram atualizados pela última vez em 29 de março de 2024.