更新：WordPressはプロジェクト名をReinhardtに変更しました。
Matt Mullenweg は、待望の WordPress 3.1 のリリースを 公式 WordPress ブログで発表しました。9月には、含められる可能性のある機能のプレビューを提供するために、WordPress 3.1 に含まれるもの（機能）という記事を書きました。この記事では、機能の観点からリリースに含まれたものと、含まれなかった機能をクールなスクリーンショットとともに正確に示します。
WordPress投稿フォーマット
WordPress 3.1では、複数の投稿フォーマットを持つオプションが追加されました。投稿フォーマットとは何でしょうか？投稿フォーマットは、テーマが投稿の表示をカスタマイズするために使用できるメタ情報です。平易な言葉で言うと、投稿フォーマットは特定の投稿をスタイリングする方法です。この機能を使用すると、特定の投稿の表示「フォーマット」を指定できます。この機能はWordPressのマイクロブログ機能を拡張します。なぜなら、動画、リンク、画像、音声、引用、ステータスなどをすべて1か所にまとめ、それらが適切にスタイリングされるからです。開発者にとっては、カスタムタクソノミーと大差ありませんが、より整理されており、標準化のために組み込まれています。これで、ユーザーはWumblr – WordPressのマイクロブログテーマのようなテーマをさらに期待できるようになります。
開発者向け：WordPress 3.1の投稿フォーマットの「何が、なぜ、どのように」については、こちらをご覧ください。
WordPress管理バー
WordPress.comブログを使用したことがあるなら、すでに慣れているでしょう。WordPress 3.1では、管理バーが追加され、ブログのバックエンドとフロントエンドが接続されます。この機能はマルチサイトインストールを使用しているユーザーに最も役立ちますが、ダッシュボードや新規投稿フォームなどへの1クリックアクセスを提供するため、シングルサイトユーザーにも役立ちます。マット・マレンウェッグによると、これは「フロントエンドエディタへの第一歩」です。
WordPressの内部リンク
内部リンクはWordPress SEOに最適です。以前は、ブロガーが過去の記事にリンクを追加したい場合、ブラウザで新しいタブを開き、URLを見つけてから追加する必要がありました。しかし、WordPress 3.1では、コアチームが内部リンクシステムを提供し、データベースを検索して適切な投稿を見つけ、リンクできるようになりました。この機能を使用するには、ビジュアル投稿エディターを使用し、ハイパーリンクを作成する必要があります。上記のスクリーンショットで見られる新しいオプションが追加されています。
Ajax化されたページネーションと列
以前は、WordPressの投稿のページネーションをソートするのは大変でした。今では、移動したいページの番号を簡単に入力できます。また、列もソート可能になりました。タイトル横に矢印があるのがわかります。
管理画面ブルーテーマの刷新
管理パネルのブルーテーマのUIが刷新されました。こちらがそのコアチケットです。
高度な分類クエリ
これは初心者向けではありませんが、開発者はこれを喜ぶでしょう。この機能により、高度なクエリの実行が容易になります。たとえば、現在、「cars」カテゴリに属しているが「BMW」タグが付いていない投稿を要求する方法はありません。これにより、ユーザーは複数のタクソノミーをシミュレートするために複雑なカテゴリシステムを作成する必要があります。これにより、WordPressの限界を超えようとしている開発者にとって、投稿やその他の投稿タイプの並べ替えが非常に簡単になります。詳細は複数のタクソノミークエリでご確認ください。
よりクリーンな書き込みパネル
WordPressは（初心者、中級者、上級者など）あらゆる種類のユーザーに利用されているため、UIチームは、WordPressカスタムフィールド領域などの紛らわしいフィールドの多くをデフォルトで削除し、書き込みパネルを大幅にクリーンにすることにしました。しかし、画面タブからWordPressダッシュボードをカスタマイズすることで、それらのフィールドを取得できます。
新しいスーパー管理者ネットワークダッシュボード
これにより、ネットワーク管理者は、ユーザー管理者のダッシュボードとは別に、新しいスーパー管理者のダッシュボードを取得できます。独自のメニュー、ページなどがあります。これにより、個々のサイトの通常の管理者ダッシュボードの煩雑さが解消されます。詳細については、ネットワーク管理画面をご覧ください。
カスタム投稿タイプアーカイブ
WordPress 3.0 では、カスタム投稿タイプが導入されました。しかし、開発者がカスタム投稿タイプごとにカスタムページを作成しない限り、特定のカスタム投稿タイプを一覧表示するアーカイブページを持つ方法はありませんでした。WordPress 3.1 では、新しいページが自動的に生成されます。（素晴らしい！）
WordPress 3.1 には2,000件以上のコミットがありました。コアチームは懸命に作業し、クリスマス休暇前の予定だったため、リリースは2ヶ月遅れました。しかし、繰り返しますが、多くの機能を削除するよりも、完成したバージョンの方が良いでしょう。WordPress 3.2 には良い機能が1つ追加され、次のバージョンに含まれることを願っています。
強化されたQuickPressテンプレートタグ
QuickPress、カスタム投稿タイプを準備し、そのためのフロントエンドコードを用意する計画がありました。これはバージョン 3.2 に延期されました。コア開発者の Andrew Nacin は次のように述べています。
「最終的には、このようなものを真に柔軟にするためには、貢献者のグループが取り組む必要があります。これは、jorbinによる素晴らしい仕事以上の進展は見られませんでした」
この機能がWordPress 3.2に搭載されることを願っています。
このリリースを可能にしてくれたWordPressコア開発者およびコード提供やベータテストで貢献してくれたすべての方々に感謝いたします。素晴らしいリリースです。
WordPress 3.1 の機能の全リストをご覧ください。 [私たちの初心者向け WordPress アップグレードの究極ガイドのインフォグラフィックも忘れずに使用してください]
Upgrade your WordPress now 
MatthewZakutny
私のWordPressには「まとめ」投稿機能があるのですが、それが何なのか分かりません。どこを探しても見つかりません。誰か助けてもらえませんか？WordPressで利用可能な「まとめプラグイン」とは違うようです。
ジョン
WordPress 3.1の機能が好きです。問題なくアップグレードできました。
もう一人の男
少し混乱しています。このアップグレードは、最初に見かけたコメントによると、wordpress.org でホストされているブログ専用ですか？私のブログは無料の wordpress.com でホストされています。
編集スタッフ
WordPress.com のユーザーは、このアップデートが自動的に行われています。WordPress.org のユーザーは、自分でこれを行う必要があります。
管理者
もう一人の男
ああ、なるほど、明確化ありがとうございます=)。
ちょっとした質問ですが、現在使用している WordPress のバージョンを確認するには、どのペインにアクセスすればよいですか？
前にアクセスしたことを覚えていますが、やり方をまた忘れてしまいました =/
Rajesh Namase
これは安定版ですか？Admin Blue Theme Refreshは好きではありません。
編集スタッフ
Yes this is a stable version
管理者
Ileane
アップグレードを楽しんでいます。事前にサイト全体をバックアップするためにBackUp Buddyプラグインを使用しましたが、幸いなことにスムーズな移行でした。
Editor B さんに同意します。内部リンクの仕組みを示すスクリーンショットを掲載していただき、本当に嬉しいです。
I’d love to see some examples of what the different post formats look like. Guess I need to play around with some drafts and preview them. Maybe I’ll make a screencast after I figure them out
ありがとうございます!!
Peter
ブログを Wordpress 3.1 にアップグレードした後、自動保存の下書き機能が機能しません。
編集スタッフ
それは奇妙ですね…自動保存には影響しないはずです。
管理者
saqib sarwar
WordPress 開発者として、3.1 でのお気に入りの機能は、投稿フォーマット、高度なタクソノミークエリ、カスタム投稿タイプアーカイブです。
これらの機能は、より機能豊富なテーマを作成する上で非常に役立ちます。
とても参考になる記事でした。ありがとうございます
Keshav Saini
まだ3.0.4バージョンを使っていますが、前回3.0.3から3.0.4にアップグレードしたときにブロガーインポーターが動作しなくなったので、アップグレードするのが怖いです。また、私のウェブデザイナーがデフォルトのWordPressファイルに変更を加えており、それが何なのか分かりません。私のWordPressブログのすべての変更を失う可能性があります。
キース・デイビス
やあ、みんな
またアップデートだよ！
今回のバージョンにはセキュリティ修正はありますか、それとも機能追加だけですか？
編集スタッフ
いいえ、これは主に機能追加、バグ修正などでした。
管理者
ニール
WordPress 3.1にアップデートしたのですが、ホームページで特定のカテゴリの抜粋が表示されなくなってしまいました。カスタムfunctions.phpファイルには以下のコードがまだ残っています（除外したいカテゴリのIDは「4」、カテゴリ名は「News」です）。
is_home) {
$query->set(‘cat’, ‘-4’);
}
return $query;
}
add_filter(‘pre_get_posts’, ‘exclude_category’);
add_action(‘thesis_hook_footer’, ‘custom_footer’);
function custom_footer() {
これに対する解決策を提案していただけますか？ 他にこのような経験をした方はいらっしゃいますか？ オンラインで、カテゴリにいくつかのバグが発生しているようです。
どなたか助けていただけると嬉しいです。
編集スタッフ
Thesisサポートフォーラムでこの質問をしてください。
管理者
Yui Mousa
素晴らしいアップデートですが、QuickPressが含まれていなかったのは残念です。私のプロジェクトには役立ったでしょう。それでも素晴らしいです :_
Devin Walker
この記事のURLに「Django」とあるのはなぜですか？ただの好奇心です。でも、素晴らしい記事でした。WordPressが大好きです。
編集スタッフ
この投稿を書いている時点では、名前はまだDjangoでした。その後すぐにReinhardtに変更されました。
管理者
Bronson
素晴らしい、役立つ機能がいくつか含まれるようです。
これらの機能により、デザイナー、ウェブマスター、著者はコンテンツとテーマの作成において、より大きな範囲を持つことができるはずです。
エキサイティングな未来が待っています。
エリオット
締め切りに間に合わせるためにサイトに取り組んでいて、複数のタクソノミークエリが必要だったのですが、すべてをハッキングして整理したらこれが出てきました！まあ、文句は言えません、これは素晴らしいです！
camu
こんにちは、TinyMCE Advancedを使用していますが、この場合、内部リンク機能が利用できないようです。この問題に対する修正がすでに利用可能かどうか知っていますか？
Roseli A. Bakar
WordPress 3.1 の新機能はすべて大好きです。問題なくアップグレードできました。
エディターB
とても参考になりました。内部リンクがどのように機能するのか、狂ったように調べていました。あなたが明確に示しているように、それにはビジュアルエディターを使用する必要があります。私はHTMLエディターを好みますが、これはクリックする価値があります。
グレッグ・ラム
その内部リンクはクールな機能ですね。ビジュアルエディターを使わないとアクセスできないのは残念ですが、それでも良い追加機能です。
マーク・マクウィリアムズ
When it comes to the Custom Post Type Archives, just to be clear, you need to add another argument when initially registering your Custom Post Type! (REF: )
SoulGamer
これは非常に興味深いですね。残念ながら私はwordpress.comを使用していますが、持っているものでブログをずっと良くするために工夫してきました。.com版でも同様の追加機能が将来的に追加されることを願っています。