Quando abbiamo iniziato a personalizzare i siti WordPress, quel piccolo messaggio 'Howdy' nella barra di amministrazione ha sempre attirato la nostra attenzione. Sembrava un po' troppo informale, specialmente quando stavamo costruendo siti web professionali per i clienti.
Piccoli tocchi come i saluti possono fare una grande impressione, e 'Howdy' a volte sembrava fuori luogo. L'abbiamo visto confondere i clienti o sembrare imbarazzante su siti dove era necessario un tono più curato.
La buona notizia è che cambiare o rimuovere il testo 'Howdy' non è affatto difficile. Con gli strumenti giusti, puoi rendere la tua dashboard di WordPress più personale e in linea con il tuo brand in pochi clic.
In questo tutorial, condivideremo alcuni modi semplici per aggiornare il saluto 'Howdy'. Ti mostreremo anche il metodo più semplice che utilizziamo, così potrai evitare la parte complicata del codice se lo desideri.
- Perché cambiare o rimuovere 'Howdy Admin'?
- Cambiare o rimuovere 'Howdy Admin' usando WPCode (Consigliato)
- Tutorial video
- Suggerimenti bonus per personalizzare la tua area di amministrazione di WordPress
Pronto? Iniziamo.
Perché cambiare o rimuovere 'Howdy Admin'?
Ogni volta che accedi a WordPress, sei accolto dalla parola 'Howdy' seguita dal tuo nome visualizzato.
Ad esempio, se John Smith avesse effettuato l'accesso, vedrebbe 'Howdy, John Smith' nell'angolo in alto a destra. Abbiamo notato questo saluto molte volte mentre aiutavamo gli utenti a configurare i loro siti web.
Sebbene 'Howdy' sia inteso come amichevole, non suona naturale per tutti. Alcune persone lo trovano antiquato, e altre potrebbero addirittura non riconoscere la parola.
Abbiamo lavorato con proprietari di siti che preferivano un saluto più moderno o accogliente. Sui siti multilingue, ‘Howdy’ può persino confondere i visitatori che non hanno familiarità con l'inglese.
La cosa positiva è che puoi facilmente sostituirlo con qualcosa come ‘Benvenuto,’ ‘Ciao,’ o qualsiasi altra cosa che ti sembri più adatta. Puoi anche rimuoverlo completamente se desideri un aspetto più pulito.
Ti mostreremo quanto è semplice aggiornare o rimuovere il messaggio ‘Howdy Admin’. Puoi seguire i passaggi scritti o passare direttamente al tutorial video se preferisci.
Cambiare o rimuovere 'Howdy Admin' usando WPCode (Consigliato)
Puoi cambiare o rimuovere ‘Howdy Admin’ senza usare un plugin aggiungendo uno snippet di codice personalizzato al file functions.php del tuo tema.
Non raccomandiamo di modificare i file PHP del tuo tema agli utenti inesperti perché anche un piccolo errore potrebbe compromettere il tuo sito web.
Per assicurarti che ciò non accada, puoi usare WPCode per cambiare o rimuovere ‘Howdy Admin’ dal tuo sito.
WPCode non è solo il plugin per snippet di codice più potente disponibile per WordPress, ma viene anche fornito con un'enorme libreria di snippet di codice predefiniti. Consulta la nostra recensione completa di WPCode per saperne di più.
Dovrai scaricare e installare il plugin gratuito WPCode prima di iniziare. Per maggiori dettagli, consulta la nostra guida passo passo su come installare un plugin di WordPress.
Dopo l'attivazione, è sufficiente andare su Frammenti di codice » Libreria e digitare 'howdy' nella barra di ricerca. Come risultato apparirà un frammento di codice predefinito chiamato 'Change Howdy Admin in Admin Bar'.
È sufficiente passare il mouse sul frammento e fare clic su 'Usa frammento' per aggiungerlo al tuo sito.
Verrai quindi portato alla pagina 'Modifica frammento'. Poiché stai utilizzando un frammento di codice dalla libreria WPCode, tutte le opzioni e le impostazioni sono già precompilate per te.
Tutto ciò che devi fare è attivare l'interruttore su 'Attivo' e quindi premere il pulsante 'Aggiorna'. Vedrai immediatamente una modifica nell'angolo in alto a destra dello schermo dove 'Howdy Admin' è stato cambiato in 'Welcome Admin'.
Per personalizzare il saluto, è sufficiente cambiare la parola tra virgolette singole da 'Howdy' a ciò che desideri. Ad esempio, puoi cambiare $new_howdy = 'Welcome,'; in $new_howdy = 'Hi there,'; per cambiare il messaggio in “Hi there, Admin.”
Puoi anche scegliere di rimuovere completamente il saluto, che mostrerà solo il nome utente nell'angolo. Per fare ciò, elimina tutto ciò che si trova tra gli apici in modo che la riga legga semplicemente $new_howdy = '';.
Se desideri tornare al saluto 'Howdy', semplicemente riporta l'interruttore su 'Inattivo' e fai clic su 'Aggiorna' ancora una volta. Questo farà sì che lo snippet WPCode non venga più eseguito, ma puoi riattivarlo quando vuoi.
Tutorial video
Preferiresti guardare un video per imparare come rimuovere "Howdy Admin" nella dashboard di WordPress? Guarda il nostro tutorial su YouTube qui sotto:
Suggerimenti bonus per personalizzare la tua area di amministrazione di WordPress
Ci piace la flessibilità di personalizzare il backend dell'amministratore in WordPress. Ti consente di rendere il tuo sito ancora più personale e facile da usare.
Se stai cercando altri modi per migliorare la tua esperienza di amministrazione di WordPress, ecco alcune delle nostre guide preferite per aiutarti a iniziare:
- Tutto quello che dovresti sapere sulla barra di amministrazione di WordPress
- Come aggiungere o modificare icone di amministrazione di WordPress
- Come personalizzare la dashboard di amministrazione di WordPress
- Come etichettare in bianco la tua dashboard di amministrazione di WordPress
- Come aggiungere la modalità scura alla tua dashboard di amministrazione di WordPress
Speriamo che questo articolo ti abbia aiutato a imparare come personalizzare il saluto nel backend di WordPress. Successivamente, consulta la nostra guida su come nascondere elementi non necessari dal menu di amministrazione di WordPress o le nostre scelte esperte dei migliori plugin per la dashboard di amministrazione di WordPress.
Se ti è piaciuto questo articolo, iscriviti al nostro canale YouTube per tutorial video su WordPress. Puoi anche trovarci su Twitter e Facebook.
Dennis Muthomi
Gestisco diversi siti WordPress per i clienti e personalizzare l'interfaccia di amministrazione per il branding è qualcosa che faccio regolarmente. Il metodo WPCode che hai condiviso è fantastico! È molto più sicuro del mio vecchio approccio di modificare direttamente functions.php.
Uso anche WPCode per fare ancora di più in un singolo snippet. Inoltre:
– Personalizzo la barra di amministrazione
– Rimuovo elementi non necessari
– Aggiungo collegamenti personalizzati
Questo rende le cose super pulite e professionali per i clienti che non sono esperti di tecnologia. Ottengono una dashboard più semplice e facile da usare.
Robert
Questo snippet non sembra più funzionare in WordPress 6.6.1. C'è qualche possibilità di un aggiornamento?
Supporto WPBeginner
From testing the snippet is still working, please ensure that the snippet in the plugin is set to Active in the top-right to ensure that it is running on the site
Amministratore
Gordon Langley
Ha funzionato anche per me su 6.6.1, ma ho dovuto cambiare il saluto in quello del Regno Unito, che è Hi e non Howdy.
Moinuddin Waheed
Grazie per questa guida su come rimuovere il messaggio "howdy" dalla dashboard.
Hovevo dovuto consegnare la dashboard al mio cliente e ho pensato di cambiare questo messaggio perché potrebbe non essere a conoscenza del messaggio "howdy".
Quindi, volevo creare un saluto personalizzato.
Tuttavia, non mi è mai sembrato strano usare "howdy".
Supporto WPBeginner
You’re welcome
Amministratore
Jiří Vaněk
Prima di leggere questo articolo, come madrelingua non inglese, anche se parlo inglese relativamente bene, non mi è mai venuto in mente cosa significasse realmente la parola 'howdy'. E questo mentre uso WordPress quotidianamente.
Jen
Grazie mille! Ha funzionato a meraviglia!
Supporto WPBeginner
You’re welcome
Amministratore
Luvuyo Wati
Ha funzionato, grazie.
Supporto WPBeginner
You’re welcome
Amministratore
Hadi El Jundi
Funziona alla grande! Molte grazie, amico mio!
Noah Pascua
Grazie. Funziona sul mio.
simon
ciao, qualcuno può aiutarmi?
voglio tradurre una stringa in un tema di wordpress
//
if($mt_o[‘mt_rewrite_doctor_name’]!=””) { $mt_cpt_doctors_name = $mt_o[‘mt_rewrite_doctor_name’]; } else { $mt_cpt_doctors_name = “Staff'”;}
//
ho tradotto così:
if($mt_o[‘mt_rewrite_doctor_name’]!=””) { $mt_cpt_doctors_name = $mt_o[‘mt_rewrite_doctor_name’]; } else { $mt_cpt_doctors_name = __(‘Staff’,’madza_translate’);}
ma non funziona!!!!
potete aiutarmi? per favore per favore
Ast
Non funziona,,, dopo aver usato questo codice, il pannello di amministrazione di wordpress (versione 4.2.2) non si carica,, dovrei rimuovere questo codice..
David Labbe
C'è un modo molto più semplice per farlo utilizzando i vecchi valori dei nodi del menu:
function np_replace_howdy($wp_admin_bar){
//Nuovo testo per sostituire Ciao
$new_text = ‘Benvenuto’;
//Richiama il nodo del menu ‘my-account’ per i valori correnti.
$my_account = $wp_admin_bar->get_node(‘my-account’);
//Sostituisci ‘Ciao’ con il nuovo testo con la sostituzione di stringa
$new_title = str_replace(‘Howdy’, $new_text, $my_account->title);
//Ricostruisci il menu utilizzando i vecchi valori del nodo e il nuovo titolo.
$wp_admin_bar->add_menu(array(
‘id’ => $my_account->id,
‘parent’ => $my_account->parent,
‘title’ => $new_title,
‘href’ => $my_account->href,
‘group’ => $my_account->group,
‘meta’ => array(
‘class’ => $my_account->meta[‘class’],
‘title’ => $my_account->meta[‘title’],
),
));
}
add_action(‘admin_bar_menu’, ‘np_replace_howdy’, 999);
Vedi il mio gist:
https://gist.github.com/Davidlab/8460a3cec27cb585d95c
pushker
non funziona nel mio codice. per favore suggerisci un codice semplice per rimuovere howdy con hello
Gauranga
I tried but it didn’t work.. kept saying error and when tried to repair it, my Wordpress admin panel couldn’t load any more
I had to switch back to my back up functions.php file (fortunately i had it). Perhaps i made a mistake but it would be nice to have something that is really copy and paste for neophytes like myself with clear instructions instead of expecting everyone to know something else that may be common sense for those who know codes. Gauranga.
Sanskar
Possiamo farlo cambiare ogni volta per dire ciao in lingue diverse?
Supporto WPBeginner
Sì, puoi. Potrebbe essere un po' complicato ma fattibile. Dovrai creare un array in PHP con saluti in diverse lingue. Poi scegli casualmente una stringa dall'array e usala con il resto del codice sopra.
Amministratore
NATHAN
Wow…! Grazie genio..
Lee
Perfetto! Grazie.
iTechRevo
Ehi nel pannello di amministrazione 'howdy' può essere modificato ma sul front-end 'howdy' è ancora lì e non può essere cambiato, quindi cosa dovrei fare per modificarlo?
Alan Gray
Ho lo stesso problema. Non è un grosso problema avere "Howdy" sulla pagina di amministrazione... ma il sito... lo è.
Supporto WPBeginner
Per essere sicuri, assicurati di svuotare la cache del tuo sito per garantire che non si tratti di un conflitto di cache.
Amministratore
graphicagenda
@senlinonline: Questo è un ottimo snippet! ma ritorna a 'howdy' per la barra di amministrazione front-end quando si è loggati.
senlinonline
Cambiare "Howdy" può essere fatto in modo piuttosto più semplice del codice sopra. Aggiungi questo al tuo functions.php (o functionality.php o qualsiasi altro file): /** CAMBIA HOWDY – http://wpmu.org/daily-tip-how-to-change-the-wordpress-howdy-message-to-a-custom-welcome/ **/add_filter(‘gettext’, ‘change_howdy’, 10, 3);function change_howdy($translated, $text, $domain) { if (!is_admin() || ‘default’ != $domain) return $translated; if (false !== strpos($translated, ‘Howdy’)) return str_replace(‘Howdy’, ‘Welcome back’, $translated); return $translated;}/** FINE CAMBIA HOWDY **/
Sean 'Wordpress Guy' Vosler
Lo so, ho avuto un cliente che mi ha chiesto se fosse stato realizzato da un'azienda del sud perché quando ero loggato diceva 'howdy', ho riso, ma è sicuramente qualcosa da fare se non si è sicuri di come reagirebbe un cliente
WPBeginner - WordPress per principianti
Sean ‘Wordpress Guy’ Vosler per la personalizzazione? Non a tutti piace Howdy. Greg ha detto che ci invierà un tutorial più dettagliato su come ha aggiunto più collegamenti e altro.
timgordons
Tutorial fantastico. Lo adoro. Grazie! per questo
Maximiliano Noriega
Wow, ottimo suggerimento
Sean 'Wordpress Guy' Vosler
perché vorresti cambiare questo??? :p