Trusted WordPress tutorials, when you need them most.
Beginner’s Guide to WordPress
Puchar WPB
25 Million+
Websites using our plugins
16+
Years of WordPress experience
3000+
WordPress tutorials
by experts

Jak wykonać kopię zapasową twojej witryny WordPress (4 proste sposoby)

Uwaga redakcyjna: Otrzymujemy prowizję z linków partnerskich na WPBeginner. Prowizje nie mają wpływu na opinie i oceny naszych redaktorów. Dowiedz się więcej o Proces redakcyjny.

Szukasz sposobu na wykonanie kopii zapasowej twojej witryny WordPress?

Tworzenie kopii zapasowych to świetny sposób na zabezpieczenie danych twojej witryny internetowej przed zagrożeniami bezpieczeństwa i błędami ludzkimi. Możesz łatwo przywrócić zapisaną wersję twojej witryny na wypadek, gdyby coś poszło nie tak.

W tym artykule pokażemy, jak wykonać kopię zapasową twojej witryny WordPress.

How to backup your WordPress site

Dlaczego warto tworzyć kopie zapasowe twojej witryny internetowej WordPress?

Jako właściciel witryny internetowej WordPress musisz zabezpieczyć swoje dane przed nieoczekiwanymi zdarzeniami. Tworzenie kopii zapasowej witryny internetowej jest jednym ze sposobów zabezpieczenia twoich kluczowych danych.

Istnieje wiele zagrożeń bezpieczeństwa, które mogą zagrozić twojej witrynie i doprowadzić do utraty danych. Na przykład hakerzy, złośliwe oprogramowanie i ataki phishingowe mogą narazić dane Twojej witryny na niebezpieczeństwo.

Podobnie, błędy ludzkie, konflikty między wtyczkami WordPress, motywami lub awarie serwera mogą zepsuć twoją witrynę. Jeśli nie jesteś w stanie rozwiązać tego problemu, odzyskanie twojej witryny internetowej może być bardzo trudne.

Kopia zapasowa WordPress zapisuje kopię ważnych plików, katalogów i baz danych twojej witryny. Obejmuje to dołączoną treść, wtyczki, motywy, obrazki, filmy, ustawienia i inne informacje. Możesz łatwo użyć kopii zapasowej, aby przywrócić twoją witrynę internetową w przypadku, gdy zostaniesz zablokowany z powodu błędu lub cyberataku.

Należy pamiętać, że WordPress nie oferuje wbudowanej opcji automatycznego tworzenia kopii zapasowych Twojej witryny WordPress w regularnych odstępach czasu. Musisz ręcznie wykonać kopię zapasową twojej witryny za pomocą cPanelu usługi hostingowej lub klienta FTP.

Łatwiejszym sposobem jest użycie wtyczki, ponieważ będziesz mieć większą kontrolę nad tym, które treści zapisać. Ponadto jest to metoda przyjazna dla początkujących, ponieważ dostęp do cPanelu lub klienta FTP może być przytłaczający dla nowych użytkowników.

Nie chcesz samodzielnie zarządzać kopiami zapasowymi? Usługi WPBeginner Pro mogą pomóc! Nasza niedroga usługa WordPress Maintenance Service zajmuje się wszystkim, w tym pomocą techniczną 24/7, rutynowymi kopiami zapasowymi w chmurze, monitorowaniem zabezpieczeń i nie tylko. Przestań stresować się twoją witryną i zajmij się nią. Zacznij korzystać z naszej usługi konserwacji WordPress już dziś!

To powiedziawszy, zobaczmy, jak można utworzyć kopię zapasową WordPress przy użyciu różnych metod. Możesz kliknąć odnośniki, aby przejść do Twojej preferowanej metody:

Metoda 1: Tworzenie kopii zapasowej witryny WordPress za pomocą wtyczki (zalecane)

Najprostszym sposobem tworzenia kopii zapasowych jest użycie wtyczki takiej jak Duplicator. Jest to najlepsza wtyczka do tworzenia kopii zapasowych WordPress, z której korzysta ponad 1 500 000 profesjonalistów. Duplicator to przyjazna dla początkujących wtyczka, która bardzo ułatwia tworzenie kopii zapasowych, migrację i klonowanie twojej witryny internetowej.

W tym poradniku będziemy używać wtyczki Duplicator Pro, ponieważ zawiera ona więcej funkcji, takich jak zaplanowane kopie zapasowe, punkty odzyskiwania, integracja z pamięcią masową w chmurze, narzędzie do migracji i wiele innych. Istnieje również darmowa wersja Duplicator, której można użyć, aby rozpocząć.

Najpierw musisz zainstalować i włączyć wtyczkę Duplicator Pro. Jeśli potrzebujesz pomocy, zapoznaj się z naszym przewodnikiem na temat instalacji wtyczki WordPress.

Po włączaniu możesz przejść do Duplicator Pro ” Ustawienia z twojego panelu administracyjnego WordPress i przełączyć się na kartę „Licencjonowanie”. Następnie wpisz klucz licencyjny, który znajdziesz w obszarze konta.

Enter your Duplicator license

Następnie należy przejść do strony Duplicator Pro ” Packages z kokpitu WordPress.

W tym miejscu wystarczy kliknąć przycisk „Utwórz nowy” w górnym rogu.

Create a new package in Duplicator

Na następnym ekranie należy wpisz nazwę twojej kopii zapasowej.

Pomoże to znaleźć pakiet, gdy zajdzie potrzeba przywrócenia witryny internetowej.

Enter name for backup package

W sekcji Storage możesz dodać inną lokalizację przechowywania twojego pakietu. Wtyczka będzie używać domyślnej lokalizacji do zapisywania twoich plików kopii zapasowych.

W tym poradniku użyjemy domyślnej lokalizacji. Możesz jednak kliknąć odnośnik „Add Storage” i utworzyć nową lokalizację, taką jak Dropbox lub Google Drive.

Możesz teraz przewinąć w dół do sekcji Archiwum, aby dostosować swój własny backup. Wtyczka umożliwia na przykład tworzenie kopii zapasowych tylko bazy danych, filtrowanie plików, katalogów i rozszerzeń i nie tylko.

Archive settings for backup

Jeśli chcesz utworzyć pełną kopię zapasową twojej witryny, zalecamy zachowanie ustawień domyślnych i nie wybieranie niczego w sekcji Archiwum.

Następnie możesz przewinąć w dół do sekcji Instalator. Są to opcjonalne ustawienia, które są wypełniane podczas instalacji kopii zapasowej.

Możesz po prostu kliknąć przycisk „Dalej” i pozostawić tę sekcję bez zmian.

Installer settings

Wtyczka przeprowadzi teraz skanowanie i upewni się, że wszystko jest w porządku, aby utworzyć kopię zapasową twojej witryny.

Wyświetli ocenę „Dobry”, jeśli wszystko zostanie sprawdzone lub wyświetli ostrzeżenie, dzięki czemu można szybko poprawić problem przed utworzeniem kopii zapasowej witryny internetowej.

Następnie możesz kliknąć przycisk „Build” na dole.

View scan of your package

Duplicator rozpocznie teraz tworzenie pakietu.

Po zakończeniu możesz przejść do Duplicator Pro ” Packages z twojego kokpitu, aby zobaczyć kopię zapasową.

Download your package file

Kliknij opcję „Pobierz”, a następnie wybierz opcję „Oba pliki”.

Spowoduje to pobranie pliku zip i pliku instalatora na twój komputer. Następnie możesz użyć tych plików jako kopii zapasowej i łatwo przywrócić twoją witrynę w przypadku cyberataku lub błędu krytycznego.

Utwórz punkt odzyskiwania, aby przywrócić twoją witrynę internetową

Kolejną zaletą korzystania z Duplicatora jest to, że pozwala on skonfigurować punkt odzyskiwania dla twojej witryny internetowej. Punkty odzyskiwania pomagają przywrócić twoją kopię zapasową w przypadku poważnej awarii witryny internetowej. W ten sposób można łatwo powrócić do ostatniej działającej wersji twojej witryny internetowej.

Aby rozpocząć, możesz przejść do Duplicator Pro ” Packages z twojego panelu administracyjnego WordPress i kliknąć strzałkę w rogu, aby rozwinąć szczegóły pakietu.

Create a recovery point

Następnie wystarczy kliknąć opcję „Punkt odzyskiwania”.

Otworzy się teraz nowe okno. Kliknij opcję „Ustaw punkt odzyskiwania”.

Click set to recovery point option

Następnie należy kliknąć ikonkę strzałki odzyskiwania, aby skopiować adres URL odzyskiwania.

Możesz zapisać ten adres URL w bezpiecznej lokalizacji i użyć go do łatwego przywrócenia twojej witryny w przypadku awarii lub luki w zabezpieczeniach.

Copy the recovery URL

Wszystko, co musisz zrobić, to wpisz adres URL odzyskiwania w przeglądarce. Spowoduje to automatyczne uruchomienie kreatora odzyskiwania. Następnie możesz postępować zgodnie z instrukcjami, aby przywrócić twoją witrynę z kopii zapasowej.

Automatyczne tworzenie kopii zapasowych witryny internetowej WordPress

Dzięki Duplicator Pro możesz również automatycznie zaplanować tworzenie kopii zapasowych twojej witryny internetowej. W ten sposób zawsze będziesz mieć do dyspozycji najnowszą kopię zapasową witryny internetowej. Ponadto pomaga to zaoszczędzić czas, ponieważ nie trzeba ręcznie tworzyć kopii zapasowej.

Aby rozpocząć, musisz przejść do Duplicator Pro ” Harmonogramy z kokpitu WordPress i kliknąć przycisk „Utwórz nowy”.

Create a backup schedule

Następnie możesz wpisz nazwę twojego harmonogramu tworzenia kopii zapasowych.

Wtyczka pozwala również wybrać szablon pakietu, w którym możesz dostosować konfigurator kopii zapasowej i wybrać pliki do utworzenia kopii zapasowej. Jeśli chcesz utworzyć pełną kopię zapasową, zalecamy pozostawienie domyślnego ustawienia szablonu pakietu.

Add a name for schedule and template

Następnie możesz przewinąć w dół i wybrać lokalizację przechowywania twoich zaplanowanych kopii zapasowych. Wtyczka użyje domyślnej lokalizacji, ale możesz dodać inną lokalizację, taką jak Dropbox, OneDrive lub Dysk Google.

Istnieje również opcja wyboru częstotliwości tworzenia kopii zapasowych. Można na przykład skonfigurować automatyczne tworzenie kopii zapasowych co godzinę, codziennie, co tydzień lub co miesiąc. Na potrzeby tego poradnika ustawiliśmy powtarzanie kopii zapasowych co tydzień.

Choose storage location and backup time

Następnie można wybrać czas rozpoczęcia tworzenia twojej kopii zapasowej.

Należy również upewnić się, że pole wyboru „Włącz ten harmonogram” jest zaznaczone.

Select a time and enable the schedule backup
Once thats done simply click the Save Schedule button

Duplicator będzie teraz automatycznie tworzył kopię zapasową twojej witryny WordPress w ustalonym dniu i godzinie. W ten sposób będziesz mieć świeżą kopię zapasową do przywrócenia, jeśli coś pójdzie nie tak.

Metoda 2: Ręczne tworzenie kopii zapasowej witryny WordPress przy użyciu cPanel

Możesz również ręcznie wykonać kopię zapasową twojej witryny internetowej WordPress, korzystając z cPanelu usługi hostingowej WordPress.

W tym poradniku będziemy używać Bluehost. Należy pamiętać, że ustawienia mogą się różnić w zależności od używanej usługi hostingowej.

Najpierw musisz logować się do cPanelu swojego dostawcy hostingu. W Bluehost można go znaleźć w ustawieniach zaawansowanych twojej witryny.

Open cPanel in Bluehost

Po otwarciu cPanelu przejdź do sekcji Pliki.

Następnie kliknij opcję Menedżer plików.

Open file manager in cpanel

Menedżer plików zostanie otwarty w nowej karcie lub oknie.

Następnie należy wybrać katalog public_html z menu po lewej stronie i kliknąć przycisk „+”, aby go rozwinąć.

Go to public_html folder

Z tego miejsca wystarczy wybrać katalog z nazwą twojej witryny internetowej i kliknąć opcję „Kompresuj” u góry.

Pojawi się nowe okno. Wybierz opcję „Zip Archive” i kliknij przycisk „Compress Files”.

Select zip archive and compress

Pliki twojej witryny internetowej zaczną się teraz kompresować do pliku zip.

Usługa hostingowa pokaże również wynik kompresji. Możesz po prostu kliknąć przycisk „Zamknij”.

Close the compression results

Następnie należy wybrać utworzony przed chwilą plik zip. Będzie on znajdował się w katalogu public_html.

Po wybraniu pliku wystarczy kliknąć opcję „Pobierz” u góry.

Download the compression file

Następnie można zapisać plik kompresji w bezpiecznej lokalizacji.

Teraz, gdy twoja witryna ulegnie awarii z powodu błędu lub problemów z zabezpieczeniami, możesz użyć skompresowanego pliku jako kopii zapasowej i łatwo przywrócić treść.

Metoda 3: Ręczne tworzenie kopii zapasowych baz danych WordPress

Korzystając z cPanelu twojej usługi hostingowej WordPress, możesz również tworzyć kopie zapasowe różnych baz danych WordPress. Jest to jednak czasochłonny proces, ponieważ będziesz musiał ręcznie importować wiele tabel.

Najpierw musisz logować się do cPanelu twojej usługi hostingowej. W tym poradniku będziemy korzystać z Bluehost.

Następnie przejdź do cPanelu z ustawień twojej witryny. Następnie wystarczy kliknąć opcję „phpMyAdmin”.

Selecting phpMyAdmin on cPanel

Po otwarciu phpMyAdmin możesz wybrać bazę danych z menu po twojej lewej stronie.

Następnie wybierz tabele, których kopię zapasową chcesz utworzyć i kliknij przycisk „Eksportuj” u góry.

Export database tables

Na następnym ekranie możesz pozostawić „Metodę eksportu” jako Szybką. W polu „Format” należy wybrać SQL.

Gdy to zrobisz, kliknij przycisk „Dalej”.

Export database as SQL

Możesz teraz zapisać plik SQL na twoim komputerze w bezpiecznej lokalizacji jako kopię zapasową.

Aby przywrócić bazę danych, wystarczy importować plik SQL do panelu phpMyAdmin.

Metoda 4: Ręczne tworzenie kopii zapasowej witryny WordPress przy użyciu FTP

Jeśli nie chcesz używać wtyczki do tworzenia kopii zapasowych lub uzyskiwać dostępu do cPanelu, możesz wykonać kopię zapasową witryny WordPress za pomocą klienta FTP.

Istnieje wiele klientów FTP, z których można korzystać na komputerach Mac i Windows. W tym poradniku użyjemy FileZilla.

Najpierw musisz połączyć się z twoją witryną za pomocą oprogramowania FTP. Więcej szczegółów można znaleźć w naszym przewodniku na temat tego, czym jest FTP i jak z niego korzystać.

Po nawiązaniu połączenia wystarczy przejść do katalogu głównego twojej witryny internetowej z panelu po prawej stronie. Znajdują się tam katalogi takie jak wp-content, wp-admin i inne ważne pliki, takie jak wp-config i .htaccess.

View the root directory in FTP

Następnie możesz kliknąć prawym przyciskiem myszy dowolny katalog lub plik, którego kopię zapasową chcesz utworzyć.

Następnie wystarczy kliknąć opcję „Pobierz”.

Downloading the WordPress .htaccess file

Możesz zapisywać pliki i katalogi z witryny internetowej na żywo na twoim lokalnym hoście lub komputerze jako kopie zapasowe.

W ten sposób można łatwo odzyskać twoją witrynę internetową, przesyłając zapisane pliki za pomocą klienta FTP.

Przywracanie witryny WordPress z kopii zapasowej

Po utworzeniu kopii zapasowej witryny WordPress, następnym krokiem jest jej przywrócenie w przypadku napotkania krytycznego błędu lub naruszenia bezpieczeństwa twojej witryny.

Najpierw musisz wyczyścić twoją witrynę i usunąć wszystkie pliki WordPress. Możesz to zrobić, podłączając klienta FTP i usuwając wszystkie katalogi i pliki. Następnie należy ponownie zainstalować WordPress i logować się do twojej witryny.

Następnie możesz przywrócić swoje kopie zapasowe WordPress.

Jeśli korzystasz z wtyczki Duplicator Pro, przesłanie pakietu kopii zapasowej jest bardzo proste. Po prostu przejdź do Duplicator Pro ” Importuj z kokpitu WordPress i przeciągnij i upuść plik pakietu.

Import backup package

Następnie wystarczy postępować zgodnie z instrukcjami kreatora importu, aby odzyskać twoją witrynę internetową. Możesz zobaczyć nasz przewodnik krok po kroku, jak przywrócić WordPress z kopii zapasowej, aby dowiedzieć się więcej.

Mamy nadzieję, że ten artykuł pomógł ci dowiedzieć się, jak wykonać kopię zapasową twojej witryny WordPress. Warto również zapoznać się z naszym przewodnikiem na temat zabezpieczeń WordPress oraz najczęstszych błędów WordPress i sposobów ich poprawki.

If you liked this article, then please subscribe to our YouTube Channel for WordPress video tutorials. You can also find us on Twitter and Facebook.

Ujawnienie: Nasze treści są wspierane przez czytelników. Oznacza to, że jeśli klikniesz na niektóre z naszych linków, możemy otrzymać prowizję. Zobacz jak WPBeginner jest finansowany, dlaczego to ma znaczenie i jak możesz nas wspierać. Oto nasz proces redakcyjny.

Avatar

Editorial Staff at WPBeginner is a team of WordPress experts led by Syed Balkhi with over 16 years of experience in WordPress, Web Hosting, eCommerce, SEO, and Marketing. Started in 2009, WPBeginner is now the largest free WordPress resource site in the industry and is often referred to as the Wikipedia for WordPress.

Najlepszy zestaw narzędzi WordPress

Uzyskaj BEZPŁATNY dostęp do naszego zestawu narzędzi - zbiór produktów i zasobów związanych z WordPressem, które każdy profesjonalista powinien mieć!

Reader Interactions

14 komentarzyZostaw odpowiedź

  1. Syed Balkhi says

    Hey WPBeginner readers,
    Did you know you can win exciting prizes by commenting on WPBeginner?
    Every month, our top blog commenters will win HUGE rewards, including premium WordPress plugin licenses and cash prizes.
    You can get more details about the contest from here.
    Start sharing your thoughts below to stand a chance to win!

  2. THANKGOD JONATHAN says

    These methods such as plugins, manual backups, and cloud storage services are really good options.
    However, for me, I refer the plugin method and then automat it with Gdrive.

  3. Mrteesurez says

    Thanks for this post, it really helpful to saves years of hard work.

    But, do backup using Cpanel included the media files like images or audio in the backed up files ??

    Is exporting contents just from setting > tool > export can be considered as backup ??

    • WPBeginner Support says

      The cPanel backup would include the files in your media folder but using tools>Export would not backup the media files as that would store where to grab the files from and not the files themselves.

      Administrator

      • Mrteesurez says

        „as that would store where to grab the files from and not the files themselves”

        What do you mean ??
        because I have exported media files from a site and imported them into another and it worked well and showed those media files.

        • WPBeginner Support says

          The export file would point to where on the old site your new site would be able to download the files, the export file does not include the media files themselves.

  4. Ralph says

    Thank you for this guide about such an important thing. Lack of backup can destroy years of work. Everybody should do backups!
    Can this Duplicator plugin save and send the backup of my site to Google Drive automatically?

  5. Jiří Vaněk says

    Great! I’ve always been used to manually backing up data—downloading data via FTP, creating a MySQL dump, and storing it all somewhere on the cloud. The older I get and the more websites I manage, the more I consider it fantastic to automate this task and reduce the chance of human error. There’s nothing worse than something breaking and not having a backup.

  6. Ahmed Omar says

    thank you for this post about this important part.
    but here you explained about cPanel of blue host, is it the same on site ground.
    and if there an option to back up the site regularly?

    • WPBeginner Support says

      SiteGround has a different interface than BlueHost but should still give access to a file manager. Plugins and some hosting providers have tools for scheduling backups to automate it for you.

      Administrator

  7. Moinuddin waheed says

    I have used updraft plus for back up of almost all my websites and found it very easy and smooth.
    This plugin takes care all of the things that needs to be taken into consideration.
    The interface is beginners friendly and anyone can use it with ease.
    I have not used duplicator so far but will give it a try in the future.

  8. Linda Rogers says

    Your restoration piece seems to assume that the WP installation is still accessible. I had a site hacked and the installation was no longer accessible. After deleting the hacked site and doing a new WordPress install. I couldn’t restore the site from either my Duplicator or Updraft backups. I think that was because I had a new database. Hopefully this never happens again but, what about that situation.

Zostaw odpowiedź

Dziękujemy za pozostawienie komentarza. Pamiętaj, że wszystkie komentarze są moderowane zgodnie z naszymi polityka komentarzy, a Twój adres e-mail NIE zostanie opublikowany. NIE używaj słów kluczowych w polu nazwy. Przeprowadźmy osobistą i konstruktywną rozmowę.