Tutorial WordPress affidabili, quando ne hai più bisogno.
Guida per principianti a WordPress
WPB Cup
25 Milioni+
Siti web che utilizzano i nostri plugin
16+
Anni di esperienza con WordPress
3000+
Tutorial WordPress di esperti

Qual è la Differenza tra Nome di Dominio e Web Hosting (Spiegato)

Pensa al tuo sito web come a una casa. Il tuo nome di dominio è l'indirizzo civico, mentre l'hosting web è il terreno fisico e l'edificio in cui conservi tutto.

Questo semplice paragone ci ha aiutato a spiegare questi concetti fondamentali a migliaia di nuovi utenti. Elimina il gergo tecnico che spesso lascia le persone bloccate prima ancora di iniziare.

In questa guida, spiegheremo esattamente cosa li rende diversi. Copriremo anche perché hai bisogno di entrambi per creare un sito web di successo.

Differenza tra nome di dominio e web hosting

Usa i link qui sotto per navigare in questo articolo:

  1. Qual è la differenza tra nome di dominio e hosting web?
  2. Cos'è un nome di dominio?
  3. Cos'è l'hosting web?
  4. Come sono correlati i nomi di dominio e l'hosting web?
  5. Come sono diversi i nomi di dominio e l'hosting web?
  6. Di cosa ho bisogno per costruire un sito web? Nome di dominio o hosting web?
  7. Devo acquistare un nome di dominio e l'hosting insieme? O posso acquistarli separatamente?
  8. Posso spostare il mio nome di dominio a un'altra società?
  9. Posso spostare il mio sito web su un'altra società di hosting web senza cambiare dominio?
  10. Posso cambiare il mio nome di dominio o spostare il mio sito web su un nuovo dominio?
  11. Quali sono i diversi tipi di nomi di dominio?
  12. Quali sono i diversi tipi di hosting web?
  13. Tutorial video
  14. Domande frequenti (FAQ)
  15. Risorse aggiuntive e prossimi passi

Qual è la differenza tra nome di dominio e hosting web?

Un nome di dominio è l'indirizzo di un sito web. Questo è ciò che gli utenti digitano nella barra degli indirizzi del loro browser per visitare un sito web (ad esempio, google.com o wpbeginner.com).

Nome di dominio inserito nella barra degli indirizzi di un browser.

D'altra parte, l'hosting web è dove vengono archiviati i file e i dati di un sito web.

Pensa all'hosting web come alla casa in cui vivono i file e i dati di un sito web, mentre il nome di dominio è l'indirizzo che punta a quella casa.

Detto questo, diamo un'occhiata più da vicino al nome di dominio e all'hosting web.

Cos'è un nome di dominio?

Un nome di dominio è l'indirizzo che le persone digitano nella barra degli URL del browser per visitare il tuo sito web WordPress.

In altre parole, se il tuo sito web fosse una casa, il nome di dominio sarebbe l'indirizzo che aiuta le persone a trovare e raggiungere il tuo sito web.

Ora, entriamo nella spiegazione dettagliata.

Internet è fondamentalmente una gigantesca rete di computer collegati tramite cavi. Per identificarli facilmente, a ciascun computer viene assegnata una serie di numeri chiamati indirizzi IP.

Questo indirizzo IP è una combinazione di numeri separati da punti. Tipicamente, gli indirizzi IP sono simili a questo:

66.249.66.1

I computer non hanno problemi a identificare e ricordare questi numeri.

Tuttavia, gli esseri umani non possono ricordare e utilizzare questi numeri per connettersi ai siti web su Internet.

Per risolvere questo problema, sono stati inventati i nomi di dominio.

Come funziona il sistema dei nomi di dominio

Un nome di dominio può contenere parole, il che lo rende un indirizzo di sito web facile da ricordare.

Ora, se vuoi visitare un sito web online, non devi digitare una serie di numeri. Invece, puoi digitare un nome di dominio facile da ricordare come wpbeginner.com.

Per saperne di più sui nomi di dominio, consulta la nostra guida per principianti su nomi di dominio e come funzionano.

Puoi anche consultare la nostra guida su come scegliere il miglior nome di dominio. Include suggerimenti sulla scelta dell'estensione di dominio giusta, sull'uso di parole chiave per migliorare la tua presenza online, sulla creazione di un nome di dominio brandizzabile per la tua piccola impresa e altro ancora.

Cos'è l'hosting web?

Cos'è l'hosting web?

L'hosting web è il luogo in cui si trovano tutti i file del tuo sito web. È come la casa del tuo sito web dove risiede effettivamente.

Un buon modo per pensarci è che se il nome di dominio fosse l'indirizzo della tua casa, l'hosting web sarebbe la casa effettiva a cui punta l'indirizzo.

Tutti i siti web su Internet necessitano di hosting web.

Quando qualcuno inserisce il tuo nome di dominio in un browser, il nome di dominio viene tradotto nell'indirizzo IP del computer della tua società di hosting web.

Questo computer, noto anche come server di hosting, contiene i file del tuo sito web e li invia ai browser web degli utenti.

Le società di hosting web sono specializzate nell'archiviazione e nella distribuzione di siti web. Forniscono risorse come RAM, larghezza di banda e CDN, che aiutano a migliorare la velocità e le prestazioni del tuo sito web.

I nomi di dominio e l'hosting web sono due servizi diversi. Tuttavia, lavorano insieme per rendere possibili i siti web.

Fondamentalmente, un sistema di nomi di dominio è come un'enorme rubrica che viene costantemente aggiornata. Dietro ogni nome di dominio registrato, c'è l'indirizzo del servizio di web hosting che memorizza i file del sito web.

Quando registri un dominio, alcuni registrar lo 'parcheggiano' (park) mostrando una pagina segnaposto di base. Questo non è un sito web reale, poiché non hai ancora costruito nulla né configurato un account di hosting per i tuoi file.

Senza nomi di dominio, non sarà possibile per le persone trovare il tuo sito web, e senza web hosting, non puoi creare un sito web.

Ecco perché molti registrar di nomi di dominio offrono anche servizi di web hosting.

Come sono diversi i nomi di dominio e l'hosting web?

La differenza principale tra nomi di dominio e web hosting è che i nomi di dominio indirizzano gli utenti alla posizione del tuo sito web, mentre il web hosting è dove vive il tuo sito web.

Pensala in questo modo. Il web hosting è la casa dove conservi i file del tuo sito web, e il nome di dominio è l'indirizzo di quella casa.

Sono due servizi diversi ma correlati. Questo ci porta alla prossima domanda: cosa ti serve per creare il tuo sito web: un nome di dominio o il web hosting?

Di cosa ho bisogno per costruire un sito web? Nome di dominio o hosting web?

Cosa ti serve per creare un sito web?

Per creare un sito web, avrai bisogno sia di un nome di dominio che di un account di web hosting.

Acquistare solo un nome di dominio ti dà solo il diritto di utilizzare quel particolare nome di dominio per un periodo specifico (solitamente un anno).

Hai bisogno del web hosting per memorizzare i file del tuo sito web. Dopo aver ottenuto l'hosting, devi aggiornare le impostazioni del tuo nome di dominio e puntarlo al tuo provider di servizi di web hosting.

Puoi anche acquistare sia il dominio che l'hosting dalla stessa azienda. I prezzi possono variare, ma di solito un nome di dominio costa $14.99 all'anno e il web hosting costa normalmente $7.99 al mese.

Se stai creando il tuo primo sito web, questo potrebbe sembrare molto.

Fortunatamente, Bluehost, un provider di hosting ufficialmente raccomandato da WordPress, ha accettato di offrire ai nostri utenti un nome di dominio gratuito e uno sconto fino al 70% sull'hosting web.

I pacchetti di hosting Bluehost includono anche un certificato SSL gratuito, privacy del dominio, account email gratuiti, un pannello di controllo intuitivo e altro ancora. Inoltre, c'è una garanzia di rimborso di 30 giorni.

In alternativa, ora raccomandiamo anche Hostinger, che è un'opzione di hosting WordPress in rapida crescita, e stanno offrendo ai nostri lettori uno sconto del 78%. Nei nostri recenti test di performance, Hostinger sta davvero superando gli altri in termini di velocità di hosting.

Una volta acquistato l'hosting per il sito web e registrato il nome di dominio, puoi iniziare a costruire il tuo sito web. Per istruzioni complete passo dopo passo, consulta la nostra guida su come creare un sito web WordPress.

Devo acquistare un nome di dominio e l'hosting insieme? O posso acquistarli separatamente?

Puoi acquistare un nome di dominio e l'hosting web da due società diverse. Tuttavia, in tal caso, dovrai puntare il tuo nome di dominio alla tua società di hosting web modificando le sue impostazioni DNS.

D'altra parte, se acquisti il tuo nome di dominio e l'hosting web dalla stessa società, non dovrai modificare le impostazioni del tuo nome di dominio.

È anche molto più facile gestire e rinnovare entrambi i servizi dallo stesso pannello di controllo.

Se desideri acquistare i nomi di dominio separatamente, puoi farlo dai principali registrar di domini come Network Solutions, GoDaddy, Namecheap, o HostGator.

Posso spostare il mio nome di dominio a un'altra società?

Spostamento nome di dominio

Sì, puoi. Normalmente, quando registri un nome di dominio, possiedi il diritto di usarlo e trasferirlo ovunque tu voglia.

Ad esempio, supponiamo che tu abbia acquistato il tuo nome di dominio da Network Solutions e il tuo piano di web hosting da Bluehost.

Ora, vuoi spostare il tuo nome di dominio su Bluehost per semplificare la gestione e il rinnovo del nome di dominio del tuo sito web.

Puoi farlo facilmente. Entrambe le società dispongono di team di assistenza clienti utili e istruzioni dettagliate passo passo che puoi seguire per trasferire il tuo nome di dominio.

Nota: Si consiglia di attendere almeno 60 giorni dalla registrazione o dal rinnovo del dominio prima di avviare un trasferimento. L'ICANN, l'organizzazione che supervisiona i nomi di dominio, applica un blocco di 60 giorni per prevenire trasferimenti non autorizzati. Quando trasferisci il tuo dominio, il processo include solitamente un'estensione obbligatoria di un anno del tuo periodo di registrazione.

Posso spostare il mio sito web su un'altra società di hosting web senza cambiare dominio?

Sì, puoi farlo anche tu. Possiedi il nome di dominio e puoi modificarne le impostazioni per puntarlo a qualsiasi società di web hosting.

Ad esempio, hai acquistato il tuo nome di dominio e l'hosting da GoDaddy, e ora vuoi spostare il tuo hosting web su Bluehost. Puoi spostare il tuo sito da un host all'altro semplicemente trasferendo file e dati. Dopodiché, dovrai modificare le impostazioni del tuo nome di dominio e puntarle al tuo nuovo provider di hosting web.

Un altro esempio: hai acquistato il tuo nome di dominio da WordPress.com (vedi la nostra guida sulla differenza tra WordPress.com e WordPress.org). Successivamente, vuoi passare a un sito WordPress.org self-hosted.

Innanzitutto, dovrai iscriverti per un account di hosting WordPress. Dopodiché, puoi spostare il tuo sito da WordPress.com a WordPress.org. Infine, dovrai solo modificare le impostazioni del tuo nome di dominio su WordPress.com e puntarle al tuo nuovo provider di hosting WordPress.

Correlati: Consulta la nostra guida su quando dovresti cambiare il tuo hosting web WordPress per ulteriori suggerimenti.

Posso cambiare il mio nome di dominio o spostare il mio sito web su un nuovo dominio?

Sposta sito web su nuovo dominio

Una volta registrato un nome di dominio, non è possibile modificarlo o alterarlo.

Tuttavia, puoi registrare un nome di dominio diverso in qualsiasi momento. Puoi anche registrare diversi TLD o estensioni di dominio, ad esempio .org o .net.

Ma se la tua attività è cambiata e il tuo attuale nome di dominio non è più adatto, potresti voler spostare il tuo sito web su un nuovo dominio. In tal caso, dovrai acquistare un nuovo nome di dominio e collegarlo al tuo sito web.

Spostare il tuo sito web su un nuovo dominio deve essere fatto con attenzione, però. In questo modo, non perderai il posizionamento SEO e il traffico di ricerca che hai lavorato così duramente per costruire.

Puoi seguire il nostro tutorial su come spostare WordPress su un nuovo dominio senza perdere la SEO. Include istruzioni passo passo per creare backup, impostare reindirizzamenti 301, notificare a Google il tuo nuovo dominio e altro ancora.

Quali sono i diversi tipi di nomi di dominio?

I nomi di dominio sono disponibili in diversi domini di primo livello (TLD) o estensioni. Un TLD è la parte che viene dopo il nome effettivo. Ad esempio, in wpbeginner.com, la parte .com è il TLD.

Il .com è anche l'estensione di dominio più popolare. Consigliamo ai nostri utenti di attenersi al .com quando scelgono un nome di dominio.

Altre estensioni di dominio comuni includono .org, .net, .info, .biz e altro.

Oltre ai domini di primo livello, ci sono anche domini di primo livello con codice paese o ccTLD. Ad esempio, .co.uk per il Regno Unito, .de per la Germania, e così via.

Cos'è un Sottodominio?

Un sottodominio è un nome figlio aggiunto a un nome di dominio. Ad esempio, videos.wpbeginner.com è un sottodominio.

I sottodomini non devono essere registrati. Un proprietario di dominio può creare un sottodominio sotto il proprio nome di dominio utilizzando l'area di gestione del dominio.

Quali sono i diversi tipi di hosting web?

Esistono diversi tipi di servizi di web hosting disponibili. I proprietari di siti web possono scegliere un piano di web hosting in base alle loro esigenze e al loro budget.

Ecco alcune delle categorie di piani di web hosting.

  • Hosting Condiviso – Il tipo più comune di piano di web hosting utilizzato da blogger e siti web di piccole imprese.
  • Hosting VPS – Adatto per siti web più trafficati, questo piano di hosting offre ai proprietari di siti web risorse del server dedicate che possono regolare man mano che il loro sito web cresce.
  • Hosting WooCommerce / E-commerce – Questo tipo di piano di hosting è adatto per negozi online. Offre più risorse del server per gestire un negozio online in modo efficiente.
  • Hosting WordPress Gestito – Piani di hosting specializzati ottimizzati per WordPress. Offrono aggiornamenti automatici, caching integrato e server più veloci.

Siti più trafficati possono anche optare per piani di hosting cloud, hosting dedicato e piani di hosting dedicato gestito.

Puoi consultare il nostro articolo su hosting WordPress per saperne di più sulla scelta dell'hosting giusto per il tuo sito web.

Tutorial video

Iscriviti a WPBeginner

Domande frequenti (FAQ)

Ecco le risposte ad alcune delle domande più frequenti che riceviamo sui nomi di dominio e sull'hosting web.

1. Qual è la differenza principale tra un nome di dominio e l'hosting web?

La differenza principale è la loro funzione. Un nome di dominio è l'indirizzo del tuo sito web (come wpbeginner.com), che le persone digitano nel loro browser. L'hosting web è il servizio che memorizza tutti i file e i dati del tuo sito web, rendendoli disponibili online.

2. Ho bisogno di hosting se ho un nome di dominio?

Sì, hai bisogno di entrambi per creare un sito web funzionale. Un nome di dominio da solo è solo un indirizzo. Senza hosting web, non ci sono file del sito web a cui l'indirizzo possa puntare.

3. Posso ottenere un nome di dominio gratuitamente?

Sì, molti provider di web hosting, come Bluehost e Hostinger, offrono un nome di dominio gratuito per il primo anno quando acquisti uno dei loro piani di hosting. Questo è un modo conveniente per iniziare per i principianti.

4. Posso spostare il mio sito web su un nuovo host senza cambiare il mio dominio?

Assolutamente. Il nome di dominio è tuo e hai il diritto di puntarlo a qualsiasi provider di hosting. Puoi spostare i file del tuo sito web su un nuovo host e quindi aggiornare le impostazioni DNS del tuo dominio per indirizzare i visitatori alla nuova posizione.

Risorse aggiuntive e prossimi passi

Ora che comprendi la differenza tra un nome di dominio e l'hosting web, sei pronto per i prossimi passi. Queste guide ti accompagneranno nel processo di messa online del tuo sito web.

Se ti è piaciuto questo articolo, iscriviti al nostro canale YouTube per tutorial video su WordPress. Puoi anche trovarci su Twitter e Facebook.

Dichiarazione: Il nostro contenuto è supportato dai lettori. Ciò significa che se fai clic su alcuni dei nostri link, potremmo guadagnare una commissione. Vedi come è finanziato WPBeginner, perché è importante e come puoi supportarci. Ecco il nostro processo editoriale.

Il Toolkit WordPress Definitivo

Ottieni l'accesso GRATUITO al nostro toolkit - una raccolta di prodotti e risorse relative a WordPress che ogni professionista dovrebbe avere!

Interazioni del lettore

102 CommentsLeave a Reply

  1. Spiegazione del concetto di base MOLTO buona!
    Ho una DOMANDA VELOCE: se creo un sottodominio sotto il mio nome di dominio principale, posso ospitare il sottodominio su un provider web diverso dal mio dominio principale?

    • È possibile ma richiederebbe alcune modifiche alle impostazioni del tuo DNS per farlo.

      Amministratore

      • Non sapevo si potesse ospitare un sottodominio su un provider web diverso dal proprio dominio principale! Questa è un'informazione davvero utile. Grazie per il tuo supporto. Questo apre molte possibilità per gestire in modo più efficiente diverse parti di un sito web. Apprezzo la risposta chiara e diretta!

  2. Trovo spesso che le persone non capiscano la differenza tra nomi di dominio e web hosting. Anch'io ero in quella situazione. Questa è una spiegazione chiara e concisa che sono sicuro sarà utile a molte persone.

  3. Questo articolo ha dichiarato le differenze in tre occasioni - cos'è un dominio e cos'è l'hosting.
    È un po' ripetitivo per qualcuno con poco tempo per leggere e imparare (aggiungi il mio tempo per scrivere questo qui). So che ci sono molte persone là fuori che cercano di imparare, ma avrebbe raggiunto il suo messaggio in modo conciso con alcune separazioni.

    Grazie comunque!

    • Thank you for your feedback, the content of the post was from questions we have received from users so we wanted to ensure we covered all of the questions asked :)

      Amministratore

Lascia un commento

Grazie per aver scelto di lasciare un commento. Tieni presente che tutti i commenti sono moderati secondo la nostra politica sui commenti, e il tuo indirizzo email NON verrà pubblicato. Si prega di NON utilizzare parole chiave nel campo del nome. Avviamo una conversazione personale e significativa.