WPML

W WPBeginner właściciele stron internetowych i firm pytają nas, którą wtyczkę do tłumaczeń powinni wybrać cały czas – i wiesz co? WPML to nazwa, o której ostatnio dużo słyszę!

Dlatego postanowiłem przetestować WPML w tej szczegółowej recenzji. To nie jest tylko teoretyczny przegląd; opiera się na faktycznym zainstalowaniu i używaniu wtyczki przeze mnie zarówno w środowisku stagingowym, jak i produkcyjnym.

W tej recenzji WPML przedstawię moje szczere zdanie na temat tego, co oferuje ta wtyczka, co robi dobrze i gdzie może sobie nie poradzić.

Podzielę się również powszechnymi frustracjami, które widziałem u prawdziwych użytkowników, a także kilkoma krytycznymi krokami bezpieczeństwa, które powinieneś podjąć przed instalacją.

Niezależnie od tego, czy zarządzasz osobistym blogiem, czy dużą, złożoną stroną internetową, przedstawię funkcje w sposób łatwy do zrozumienia, pomagając Ci zdecydować, czy WPML jest odpowiednim rozwiązaniem do tłumaczenia WordPressa dla Twojej wielojęzycznej podróży.

Mając to na uwadze, zacznijmy tę recenzję WPML!

Recenzja WPML: Nasze przemyślenia i szczere doświadczenia

Zagłębiając się w moją recenzję WPML, jasne jest, że ten wtyczka robi furorę w społeczności WordPress – i nie bez powodu. Osobiście zainstalowałem i przetestowałem WPML na jednej z moich stron demonstracyjnych i chętnie podzielę się z Wami moimi odkryciami.

Najpierw najważniejsze: WPML to popularna wtyczka wielojęzyczna dla WordPressa, która pozwala dostarczać treści w wielu różnych językach przy użyciu jednej instalacji WordPressa. Jako osoba, która pracowała z międzynarodowymi klientami, wiem, jak cenny jest płynny proces tłumaczenia – a WPML to zapewnia.

Jedną z wyróżniających się funkcji WPML jest jego centralny pulpit nawigacyjny, który pozwala zarządzać tłumaczeniami każdego aspektu Twojej strony z jednego dogodnego miejsca.

Niezależnie od tego, czy chodzi o tłumaczenie postów, stron, produktów WooCommerce, czy niestandardowych pól – WPML ułatwia prezentację Twoich treści globalnej publiczności. Z własnego doświadczenia wiem, jak ta funkcja może zaoszczędzić czas i wysiłek, usprawniając proces tłumaczenia.

Przed rozpoczęciem jakiegokolwiek projektu tłumaczeniowego doceniam to, że WPML podał mi szacunkową liczbę słów dla wybranej treści. Pomaga mi to planować z wyprzedzeniem i zrozumieć zakres tłumaczenia, zapewniając, że nie zostanę zaskoczony ogromnym przedsięwzięciem. Nasi czytelnicy od wieków prosili o takie funkcje – cieszę się, że WPML je dostarcza.

WPML posiada również wbudowane funkcje WordPress SEO, które pomagają wyszukiwarkom identyfikować wszystkie różne języki na Twojej stronie internetowej.

W WPBeginner widzieliśmy, jak może to zmienić zasady gry, jeśli chodzi o optymalizację pod kątem wyszukiwarek – pozwalając nam dostosować nasze treści do konkretnych języków i regionów. Na przykład, możesz łatwo skonfigurować przyjazny dla SEO format adresu URL dla każdego języka i przetłumaczyć nazwy kategorii, tytuły SEO i meta opisy na wiele języków.

WPML eliminuje również kłopot związany z tłumaczeniem, integrując się z popularnymi usługami tłumaczeniowymi, takimi jak Google Translate, DeepL Translator i Microsoft Azure Translator. Przetestowałem tę funkcję na mojej stronie demonstracyjnej i jestem pod wrażeniem tego, ile czasu i wysiłku można zaoszczędzić – zwłaszcza przy pracy z wieloma językami.

Recenzja WPML: Czy to odpowiedni plugin wielojęzyczny dla Ciebie?

Jeśli chodzi o strony wielojęzyczne, jedno jest jasne: dostarczanie treści w wielu językach to potężny sposób na dotarcie do szerszej publiczności online. W rzeczywistości nasi czytelnicy wielokrotnie prosili o takie funkcje.

Mając to na uwadze, w tej recenzji WPML poddaję tę popularną wtyczkę do tłumaczeń testom, analizując jej funkcje, działanie i ogólną skuteczność. Moim celem jest pomóc Ci zdecydować, czy WPML jest odpowiednim rozwiązaniem do tłumaczenia dla Twojej strony WordPress – takim, które pomoże przenieść Twój biznes online na wyższy poziom.

1. Łatwy w konfiguracji

Rozpoczęcie pracy z WPML jest proste i z przyjemnością informuję, że integruje się ona bezproblemowo z Twoją istniejącą witryną WordPress. Instalacja i aktywacja WPML jest tak samo prosta, jak dodawanie każdej innej wtyczki – nie wymaga skomplikowanej konfiguracji.

Po aktywacji WPML natychmiast rozpoczyna działanie, automatycznie wykrywając język Twojej witryny.

Stamtąd możesz wybrać dodatkowe języki, które chcesz obsługiwać, i wybrać format adresu URL dla każdego z nich.

Daje to pełną swobodę w sposobie strukturyzowania wielojęzycznych treści.

Po prostu przejdź przez kreatora konfiguracji, a w ciągu kilku minut WPML będzie gotowy do użycia na Twoim blogu WordPress lub stronie internetowej.

Moja szczera recenzja: WPML naprawdę eliminuje kłopoty związane z tworzeniem stron internetowych w różnych językach. Z własnego doświadczenia wiem, jak może uprościć ten proces i pomóc właścicielom witryn dotrzeć do szerszej publiczności. Jest niezwykle przyjazny dla użytkownika, co ułatwia każdemu stworzenie wielojęzycznej strony internetowej, która pomoże im rozwijać swoją obecność w Internecie.

Jeśli chcesz poszerzyć swój zasięg online i działać globalnie, WPML jest zdecydowanie wart rozważenia. Jestem pod wrażeniem jego zdolności do pomagania właścicielom witryn w przełamywaniu barier językowych i wchodzeniu na nowe rynki.

2. Obsługuje 65 języków

WPML jest wyposażony w 65 prekonfigurowanych języków. Ale tym, co jeszcze bardziej mnie ekscytuje, jest elastyczność tworzenia niestandardowych języków i wariantów – jest to idealne rozwiązanie do zaspokojenia specyficznych potrzeb regionalnych lub kulturowych, które mogą mieć duże znaczenie dla Twojej obecności w Internecie.

Dla każdego prekonfigurowanego języka WPML udostępnia flagę, która łączy język z krajami, w których jest on powszechnie używany. Jeśli utworzysz niestandardowy język lub wariant, możesz użyć jednej z gotowych flag WPML lub przesłać własną grafikę.

Moja szczera recenzja: Muszę przyznać, że jestem naprawdę pod wrażeniem wszechstronnego wsparcia językowego WPML – i drobnych szczegółów, które robią różnicę, takich jak flagi łączące języki z ich krajami.

To właśnie takie detale mogą nadać profesjonalny charakter Twojej wielojęzycznej stronie internetowej i pomóc Ci wyróżnić się na tle zatłoczonego rynku online.

3. Konfigurowalny przełącznik języków

Jedną z funkcji, którą uznałem za szczególnie przydatną w WPML, jest intuicyjny przełącznik języków, który pozwala odwiedzającym wybrać preferowany język za pomocą zaledwie kilku kliknięć.

Doceniam elastyczność WPML, jeśli chodzi o umieszczanie tej funkcji na Twojej stronie – niezależnie od tego, czy chcesz ją umieścić nad lub pod treścią posta, dodać do menu, czy użyć jako widgetu WordPress, masz wiele opcji.

Jeśli korzystasz z jednego z nowszych motywów obsługujących bloki, możesz również dodać przełącznik języków do dowolnego szablonu lub jego części.

Co więcej, przełącznik języków WPML jest całkowicie konfigurowalny. Odkryłem, że możesz łatwo dostosować wszystko, od koloru tła po ikonę flagi, a nawet ukryć nazwę języka, jeśli wolisz.

Muszę przyznać, że to właśnie takie dbałość o szczegóły sprawia, że tworzenie w pełni globalnej witryny, która spełnia Twoje unikalne potrzeby i estetykę, robi taką różnicę.

Moja szczera recenzja: Jedną z rzeczy, które naprawdę uwielbiam w WPML, jest jego fantastyczny przełącznik języków. Ułatwia on odwiedzającym wybór języka, w którym chcą zobaczyć Twoją stronę internetową – bez żadnych problemów!

4. Przetłumacz całą swoją witrynę WordPress

Jedną z rzeczy, które naprawdę lubię w WPML, jest jego kompleksowe podejście do tłumaczenia treści. Odkryłem, że nie ogranicza się ono tylko do stron i postów – możesz również tłumaczyć szeroki zakres innych treści, w tym niestandardowe typy i pola postów, menu nawigacyjne i multimedia.

Ale to, co naprawdę wyróżnia WPML, to jego interfejs String Translation, który może przenieść tłumaczenie Twojej witryny na wyższy poziom. Ta funkcja umożliwia tłumaczenie tekstu, który znajduje się poza tradycyjnymi stronami i wpisami – pomyśl o tagach witryny, tytułach widżetów, a nawet tekście w obszarze administracyjnym WordPress.  

Jestem również pod wrażeniem tego, jak płynnie WPML integruje się z gotowymi do tłumaczenia motywami WordPress i wtyczkami.

Aby rozpocząć, odwiedź swoją witrynę w języku pomocniczym, a następnie otwórz dowolną stronę zawierającą nieprzetłumaczone ciągi znaków. WPML automatycznie wykryje te ciągi i udostępni je do tłumaczenia w Panelu Tłumaczeń.

Aby zobaczyć wszystkie te nieprzetłumaczone ciągi znaków, po prostu wybierz filtr „Widok z frontu”.

Następnie możesz bezpiecznie wysłać wszystkie te ciągi do tłumaczenia – to niezwykle proste!

Moja szczera recenzja: Jestem naprawdę pod wrażeniem tego, ile WPML pozwala tłumaczyć – to nie tylko zwykłe strony i wpisy.

Ich funkcja String Translation to rewolucja, pozwalająca mi tłumaczyć nawet najmniejsze fragmenty tekstu na mojej stronie, takie jak mój slogan czy tytuły moich widżetów.

Oznacza to, że moi odwiedzający otrzymują naprawdę spójne wrażenia w swoim własnym języku, co jest dokładnie tym, czego chcę dla mojej globalnej publiczności. Dbałość WPML o szczegóły i zaangażowanie w uczynienie każdego aspektu Twojej witryny możliwym do przetłumaczenia jest naprawdę imponująca – widać, że przemyśleli wszystkie sposoby, w jakie możesz potrzebować tłumaczyć treści na swojej witrynie WordPress.

5. Dodaj tłumaczy do swojej witryny.

Jako osoba pracująca nad wielojęzycznymi stronami internetowymi, często miałem problemy ze znalezieniem i zarządzaniem tłumaczami, ale WPML sprawia, że jest to niezwykle łatwe. Dzięki WPML możesz zapraszać istniejących tłumaczy do swojej witryny i przypisywać im konkretne pary językowe, co znacznie oszczędza czas.

Doceniam elastyczność WPML w przypisywaniu zadań – możesz wybrać konkretnego tłumacza lub skorzystać z opcji „Pierwszy dostępny”, która pozwala wielu wykwalifikowanym tłumaczom podjąć się pracy. Takie podejście obiecuje przyspieszyć proces tłumaczenia, jednocześnie zapewniając, że Twoje treści są obsługiwane przez kogoś, kto posiada odpowiednią wiedzę językową.

Jeśli jeszcze nie masz tłumacza, WPML może pomóc Ci nawiązać kontakt z profesjonalistą.

Ale tym, co jeszcze bardziej uspokaja, jest to, jak WPML radzi sobie z bezpieczeństwem podczas pracy z zewnętrznymi tłumaczami. Jeśli wybierzesz tłumacza za pośrednictwem WPML, otrzyma on pracę w postaci pliku, dzięki czemu nigdy nie uzyska bezpośredniego dostępu do Twojego panelu. To świetna wiadomość dla bezpieczeństwa WordPress.

Moja szczera recenzja: Jestem wielkim fanem funkcji współpracy WPML, które sprawiają, że praca z zewnętrznymi tłumaczami jest niezwykle łatwa i usprawnia proces tłumaczenia.

Integrując się z istniejącymi tłumaczami i umożliwiając elastyczne przydzielanie zadań, WPML może szybko i sprawnie przetłumaczyć Twoje treści – to była dla mnie rewolucja w mojej pracy.

A dzięki przemyślanemu podejściu do bezpieczeństwa mogę mieć pewność, że moja strona WordPress pozostaje chroniona nawet podczas współpracy z zewnętrznymi współpracownikami. To prawdziwa wygrana dla właścicieli wielojęzycznych stron internetowych.

6. Tłumaczenie automatyczne

Oprócz integracji ze standardowymi usługami, takimi jak Tłumacz Google i DeepL, WPML jest teraz wyposażony we własny zaawansowany mechanizm tłumaczenia AI o nazwie Private Translation Cloud (PTC). Chociaż wcześniej był on markowany jako WPML AI, został całkowicie przebudowany i przemianowany, służąc jako domyślna opcja automatycznego tłumaczenia dla wszystkich nowych użytkowników.

Tym, co odróżnia PTC od tradycyjnych tłumaczeń maszynowych, jest podejście do kontekstu. Większość mechanizmów tłumaczy zdanie po zdaniu w próżni, co często prowadzi do niezręcznych sformułowań.

Jednak PTC wykorzystuje całą Twoją witrynę jako punkt odniesienia. Rozumie, jak każde sformułowanie pasuje do większego obrazu Twojej witryny, zanim zdecyduje się na tłumaczenie.

Zanim zaczniesz, możesz dostarczyć PTC „Kontekst witryny”. Są to szczegóły, takie jak nazwa witryny, grupa docelowa, preferowany ton i terminologia specyficzna dla branży.

Te informacje kształtują następnie każde tłumaczenie generowane przez AI, co jest niezwykle skuteczne w utrzymaniu spójności Twoich markowych treści na setkach różnych stron.

Jedną z funkcji, którą naprawdę chcę podkreślić, jest gwarancja jakości PTC. Jeśli jesteś naprawdę niezadowolony z tłumaczenia wygenerowanego przez AI, zespół WPML wkroczy, aby spróbować je naprawić. Jeśli nie będą w stanie rozwiązać problemu, zwrócą Ci kredyty, których użyłeś do tego tłumaczenia.

O ile mi wiadomo, PTC jest jedynym mechanizmem tłumaczenia AI na rynku, który wspiera się polityką zwrotu pieniędzy w ten sposób. Taki poziom odpowiedzialności świadczy o tym, jak pewny jest WPML swoich wyników i dał mi znaczący spokój ducha podczas testowania go na moich własnych witrynach.

PTC działa w oparciu o ten sam system kredytów, co inne mechanizmy. Plan Multilingual CMS zawiera 90 000 darmowych kredytów PTC, podczas gdy plan Multilingual Agency oferuje 180 000.

Moja szczera recenzja: W moich testach PTC jest wyróżniającą się funkcją, która wyprzedza WPML wielu konkurentów. Większość wtyczek do tłumaczeń opiera się na generycznym tłumaczeniu maszynowym, które natychmiast traci głos Twojej marki, gdy tylko treść staje się techniczna lub specyficzna dla branży. Kontekstowe podejście PTC faktycznie rozwiązuje ten problem.

7. Nowa rola Menedżera Tłumaczeń

Czy prowadzisz agencję deweloperską WordPress?

Dzięki WPML masz możliwość stworzenia Menedżera Tłumaczeń. Ta rola użytkownika ma dostęp do WPML, dzięki czemu może zarządzać treścią Twojej witryny, niekoniecznie mając dostęp do reszty panelu WordPress.

Zdecydowanie widzę, jak ta funkcja może być ratunkiem podczas pracy z klientami, którzy dopiero zaczynają przygodę z WordPressem – tak łatwo jest popełnić błąd lub przypadkowo usunąć coś ważnego.

Tworząc Menedżera Tłumaczeń, możesz umożliwić swoim klientom przejęcie kontroli nad ich przepływem pracy tłumaczeniowej, jednocześnie chroniąc obszar administracyjny WordPress przed nieautoryzowanymi zmianami. Na podstawie tego, co słyszałem od naszych czytelników WPBeginner, ta funkcja jest dokładnie tym, czego wielu z Was szukało.

Moja szczera recenzja: Tym, co naprawdę wyróżnia WPML spośród innych wtyczek wielojęzycznych, jest jego przemyślane podejście do współpracy i bezpieczeństwa. Dzięki funkcjom takim jak Menedżer Tłumaczeń, WPML pokazuje, że nie chodzi tylko o tłumaczenie treści – chodzi o umożliwienie użytkownikom płynnej współpracy, a jednocześnie ochronę wrażliwych obszarów Twojej witryny.

Ta dbałość o szczegóły i zaangażowanie w doświadczenie użytkownika to dokładnie to, czego oczekuję od tak doskonałej wtyczki jak WPML. Niezależnie od tego, czy jesteś doświadczonym deweloperem WordPress, czy dopiero zaczynasz tworzyć wielojęzyczne strony internetowe, WPML oferuje funkcje i elastyczność, które pomogą Ci odnieść sukces – a wszystko to przy jednoczesnym zapewnieniu bezpieczeństwa i płynnego działania Twojej witryny.

8. Wielojęzyczne SEO

Jak widziałem w przypadku WPML, dodanie obsługi wielu języków to tylko pierwszy krok w tworzeniu prawdziwie globalnej witryny. Kolejnym wyzwaniem jest pomoc ludziom na całym świecie w odkrywaniu Twoich wielojęzycznych treści – i tu właśnie wkraczają funkcje SEO WPML.

WPML pomaga wyszukiwarkom w indeksowaniu każdej wersji Twojej witryny, zapewniając, że użytkownicy widzą właściwy język i region. Odkryłem, że jego ustawienia adresów URL, w tym subdomeny, podkatalogi i oddzielne domeny dla każdego języka, dają mi pełną kontrolę nad strukturą mojej witryny.

Możesz również tłumaczyć ślimaki, linki wewnętrzne i wychodzące, a także tytuły SEO i opisy meta.

A dzięki automatycznemu zarządzaniu tagami hreflang, WPML zapewnia, że wyszukiwarki rozumieją, dla jakiego języka i regionu przeznaczona jest każda strona – pomagając im wyświetlać właściwe treści właściwym użytkownikom.

Nawet jeśli dodam nowe języki i tłumaczenia, WPML zachowa prawidłowe relacje hreflang między wszystkimi tymi tłumaczeniami.

Dodatkowo, WPML płynnie integruje się z AIOSEO. AIOSEO to wtyczka SEO, której używamy w WPBeginner, więc mogę potwierdzić, że zawiera mnóstwo funkcji pomagających zoptymalizować Twoją wielojęzyczną witrynę WordPress (koniecznie zapoznaj się z naszą recenzją AIOSEO, aby uzyskać więcej informacji).

Łącząc AIOSEO i WPML, otrzymujesz potężny zestaw funkcji, które mogą pomóc zoptymalizować Twoją wielojęzyczną witrynę pod kątem wyszukiwarek. Jedną z wyróżniających się korzyści jest automatyczne generowanie mapy witryny XML w różnych językach – dzięki czemu wyszukiwarkom jest łatwiej niż kiedykolwiek odkrywać i indeksować Twoje globalne treści.

Moja szczera recenzja: Jako osoba, która pasjonuje się udostępnianiem wielojęzycznych stron internetowych dla każdego, uważam, że funkcje SEO WPML są naprawdę rewolucyjne. Czuję się, jakbym miał wbudowanego globalnego eksperta SEO w mojej witrynie WordPress.

9. Automatyczne tłumaczenie glosariusza

Napotkałem na wiele trudnych terminów podczas tworzenia wielojęzycznych treści – takich jak „Apple”, które może odnosić się zarówno do firmy technologicznej, jak i do owocu! Może być frustrujące radzenie sobie ze słowami i frazami, które mają wiele znaczeń, ale WPML wymyślił sprytne rozwiązanie: funkcję słownika.

Dzięki słownikowi WPML mogę tworzyć wpisy dla trudnych terminów i definiować ich poprawne tłumaczenia w różnych językach.

Po dodaniu tych wpisów do glosariusza, automatyczne silniki tłumaczeniowe WPML będą ich używać, aby zapewnić dokładne tłumaczenie terminu za każdym razem – koniec z nieporozumieniami lub błędnymi interpretacjami.

A jeśli pracuję z profesjonalnymi tłumaczami, słownik zapewnia cenny kontekst, który może pomóc im uzyskać tłumaczenie od razu poprawnie.

Moja szczera recenzja: Uwielbiam to, jak funkcja glosariusza WPML pomaga wyeliminować błędy i niespójności w wielojęzycznych treściach, zapewniając moim czytelnikom bardziej dopracowane i profesjonalne wrażenia.

Eliminując zgadywanie przy tłumaczeniu trudnych terminów, WPML ułatwia tworzenie gotowych na cały świat stron internetowych, które łączą się z odbiorcami na całym świecie.  To kolejny sposób, w jaki WPML pomaga mi dostarczać wysokiej jakości treści moim użytkownikom, niezależnie od tego, skąd pochodzą.

10. Obsługa wielu walut

Jeśli prowadzisz sklep internetowy, być może będziesz chciał zmienić wyświetlaną walutę w zależności od lokalizacji kupującego. Może to poprawić doświadczenie klienta i zwiększyć sprzedaż.

Dlatego cieszę się z integracji WPML z wtyczką WooCommerce Multilingual & Multicurrency .

Możesz pobrać tę wtyczkę za darmo z oficjalnego repozytorium WordPress, a następnie dodać selektor walut do swoich stron produktów WooCommerce.

Chociaż możesz używać tej wtyczki samodzielnie, jeśli użyjesz jej razem z WPML, uzyskasz dostęp do szeregu dodatkowych funkcji. Obejmuje to oferowanie unikalnych bramek płatności dla każdej waluty.

Pokazując tylko bramki płatności dostępne w kraju kupującego, możesz wyeliminować wszelkie nieporozumienia lub frustracje spowodowane niedostępnymi opcjami. 

Moja szczera recenzja: Odkryłem, że to połączenie pluginów jest przełomem dla sklepów internetowych, które obsługują klientów międzynarodowych. To kolejny sposób, w jaki WPML pomaga zapewnić światowej klasy doświadczenie zakupowe dla Twoich klientów.

11. Wsparcie Społeczności i Profesjonalne

Chociaż funkcje automatycznego tłumaczenia i wykrywania języka w WPML są niezwykle przyjazne dla użytkownika, czasami warto mieć dodatkową pomoc. Na szczęście WPML oferuje wiele zasobów wsparcia.

Na początek WPML posiada internetową bazę wiedzy, do której można uzyskać dostęp 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Zawiera ona szczegółowy przewodnik „Pierwsze kroki”, który jest idealny dla nowych użytkowników (i był ratunkiem podczas pisania tej recenzji WPML!)

Istnieje również blog WPML, na którym omawiają szereg tematów, takich jak jak przetłumaczyć swój sklep WooCommerce i jak skonfigurować Google Analytics.

Ale tym, co naprawdę wyróżnia WPML, jest jego profesjonalny zespół wsparcia. Ze wszystkimi planami obejmującymi bezpośredni dostęp do obsługi klienta, możesz złożyć zgłoszenie i uzyskać pomoc eksperta, kiedy tylko jej potrzebujesz.

A jeśli szukasz jeszcze szybszych rozwiązań, forum wsparcia WPML to skarbnica poprzednich wątków, które zostały już rozwiązane – po prostu wpisałem swój problem, a WPML pokazał mi pasujące zgłoszenia z odpowiedziami.

Jest to przydatny skrót, który może znacznie szybciej dostarczyć odpowiedzi, zwłaszcza jeśli napotykasz częsty błąd WordPress lub problem.

Uwielbiam to, jak WPML zaprojektowało swój system wsparcia tak, aby był zarówno wszechstronny, jak i wygodny. Niezależnie od tego, czy jesteś doświadczonym profesjonalistą, czy dopiero zaczynasz, zasoby wsparcia WPML są dostępne, aby pomóc Ci na każdym kroku – dzięki czemu tworzenie gotowej na globalny rynek strony internetowej, która łączy się z odbiorcami na całym świecie, jest łatwiejsze niż kiedykolwiek. 

Recenzja WPML: Ceny i plany

Podczas badania planów WPML odkryłem, że oferują one szereg opcji dostosowanych do firm każdej wielkości.

Do wyboru są 3 plany:

• Blog wielojęzyczny. Za 39 euro możesz używać WPML na jednej stronie produkcyjnej i trzech stronach deweloperskich. Uzyskasz również dostęp do standardowych narzędzi tłumaczenia, dzięki czemu możesz tworzyć wielojęzyczne treści w edytorze bloków WordPress. Biorąc to pod uwagę, myślę, że jest to dobra opcja dla blogerów lub właścicieli stron internetowych, którzy chcą tłumaczyć niewielkie ilości treści, takie jak Twoja najlepiej konwertująca strona docelowa.
• Wielojęzyczny CMS. W cenie 99 euro ten plan pozwala na używanie WPML na 3 stronach internetowych. Możesz również tłumaczyć więcej treści, w tym produkty i strony WooCommerce, oraz ciągi znaków, takie jak tytuły widżetów. Wielojęzyczny CMS zawiera również 90 000 kredytów na tłumaczenia automatyczne. Biorąc to pod uwagę, polecam ten plan dla stron biznesowych i rynków internetowych, które chcą szybko tłumaczyć dużo treści.
• Agencja wielojęzyczna. Za 199 euro możesz używać WPML na dowolnej liczbie stron internetowych. Biorąc to pod uwagę, powiedziałbym, że ten plan jest idealny dla deweloperów WordPress, agencji lub każdego, kto zarządza portfolio stron klientów. Otrzymasz również 180 000 kredytów na tłumaczenia, więc moim zdaniem jest idealny, jeśli potrzebujesz tłumaczyć treści masowo automatycznie.

Recenzja WPML: Czy warto?

Po dokładnym przejrzeniu imponującego zestawu funkcji WPML, opcji wsparcia i planów cenowych, jestem przekonany, że jest to idealna wielojęzyczna wtyczka WordPress dla stron biznesowych.

Uwielbiam to, że WPML domyślnie obsługuje 65 języków, z możliwością tworzenia własnych wariantów. Jest to idealne rozwiązanie dla firm, które potrzebują nawiązać kontakt z klientami z całego świata. Ponadto WPML daje mi możliwość kontaktu z profesjonalnymi tłumaczami i oferuje zautomatyzowane usługi tłumaczeniowe, co ułatwia łatwe wspieranie dodatkowych języków.

Oczywiście wiem, że nie wszystkie strony internetowe wymagają pełnego zakresu funkcji, które oferuje WPML. Jeśli potrzebujesz tłumaczyć tylko ograniczoną ilość treści (powiedzmy, najważniejsze strony Twojej witryny lub tylko Twój formularz kontaktowy), to plan Wielojęzyczny Blog jest doskonałym wyborem.

Ten plan pozwala tłumaczyć strony i wpisy w edytorze treści WordPress – powiedziałbym, że jest idealny do wielojęzycznych projektów na małą skalę.

Jednakże, jeśli chcesz przetłumaczyć całą swoją witrynę, polecam przejście na Multilingual CMS. Jest to szczególnie ważne, jeśli używasz WooCommerce do sprzedaży produktów cyfrowych, przedmiotów fizycznych lub usług online. Dzięki temu potężnemu planowi możesz tłumaczyć swoje produkty i strony WooCommerce, gotowe do sprzedaży międzynarodowej publiczności.

Co więcej, ten plan zawiera 90 000 punktów na tłumaczenia automatyczne.

A dla agencji i deweloperów WordPress, plan WPML Multilingual Agency jest najlepszym wyborem. Dzięki temu planowi możesz zainstalować WPML na nieograniczonej liczbie witryn, co ułatwia łatwe tłumaczenie wszystkich treści Twoich klientów – niezależnie od tego, ile języków musisz obsługiwać.

Ogólnie byłem pod wrażeniem wszechstronnego zestawu funkcji WPML i elastycznych planów cenowych. Niezależnie od tego, czy jesteś małą firmą, czy dużą agencją, WPML ma narzędzia potrzebne do przeniesienia Twojej wielojęzycznej witryny na wyższy poziom.

FAQ: Recenzja WPML

W tej sekcji odpowiem na najczęściej zadawane pytania dotyczące WPML. Pomoże Ci to zrozumieć, w jaki sposób ta wielojęzyczna wtyczka może przynieść korzyści Twojej stronie internetowej – i czy w ogóle jest dla Ciebie odpowiednia.

Czy WPML jest odpowiedni dla początkujących?

Tak, WPML został zaprojektowany z myślą o łatwości obsługi. Jego prosty proces konfiguracji i szczegółowa dokumentacja sprawiają, że jest łatwy w użyciu, nawet dla początkujących użytkowników WordPressa.

Czy WPML można zintegrować z WooCommerce?

Absolutnie! WPML integruje się płynnie z WooCommerce, aby pomóc Ci efektywnie zarządzać wielojęzycznymi sklepami internetowymi.

To duża zaleta dla firm, które chcą dotrzeć do globalnej publiczności, ponieważ możesz prezentować swoje produkty i proces realizacji zamówienia w wielu językach i walutach.

Chcesz dalej ulepszać swój sklep WooCommerce? W takim razie polecam zapoznać się z naszym wyborem najlepszych wtyczek WooCommerce.

Czy WPML obsługuje automatyczne tłumaczenie?

Tak, WPML oferuje funkcje automatycznego tłumaczenia poprzez integrację z popularnymi usługami, takimi jak Tłumacz Google i Microsoft Azure Translator. 

Jak WPML wpływa na SEO?

WPML poprawia SEO Twojej witryny, ułatwiając wyszukiwarkom indeksowanie Twoich treści w wielu językach.

Jakiego rodzaju wsparcie oferuje WPML?

WPML oferuje obszerne wsparcie poprzez szczegółową dokumentację, aktywną społeczność użytkowników i profesjonalne usługi wsparcia w przypadku bardziej złożonych pytań. Ich baza wiedzy i fora są doskonałymi zasobami do rozwiązywania typowych problemów i nauki najlepszych sposobów korzystania z wtyczki.

Czy WPML spowolni moją stronę internetową?

To pytanie, które często słyszę. Prawda jest taka, że WPML może wpłynąć na wydajność strony, zwłaszcza w przypadku dużych sklepów WooCommerce lub stron z tysiącami podstron.

Wtyczka dodaje zapytania do bazy danych, aby serwować treści w odpowiednim języku, co może wydłużyć czas ładowania strony.

Zdecydowanie zalecam używanie wysokiej jakości wtyczki do buforowania, takiej jak WP Rocket, oraz sieci dostarczania treści (CDN), aby zminimalizować wpływ na wydajność.

Podczas moich testów zauważyłem wzrost czasu ładowania o około 0,3-0,5 sekundy na nieoptymalizowanej stronie, ale odpowiednie cachowanie przywróciło go do akceptowalnych poziomów.

Dodatkowe zasoby: Recenzja WPML

Uwolnienie wielojęzycznej mocy dzięki WPML to dopiero początek! Aby w pełni wykorzystać potencjał swojej witryny WordPress, oto kilka dodatkowych zasobów, które mogą okazać się pomocne:

• Najlepsze wtyczki do tłumaczeń dla WordPressa: Nadal nie jesteś pewien, czy WPML jest dla Ciebie odpowiedni? Oto alternatywne wtyczki do tłumaczeń, które pomogą Ci nawiązać kontakt z globalną publicznością.
• Tworzenie wielojęzycznych formularzy za pomocą WPForms: Dowiedz się, jak tworzyć przyjazne dla użytkownika formularze w wielu językach za pomocą WPForms. Ten artykuł pokazuje, jak skonfigurować formularze kontaktowe, ankiety i inne dla zróżnicowanej publiczności.
• Jak znaleźć i przetłumaczyć motyw WordPressa gotowy do tłumaczenia: Ten artykuł pokazuje, jak znaleźć motywy stworzone dla globalnej publiczności i zawiera wskazówki dotyczące tłumaczenia, aby łatwo dostosować swoją witrynę.
• Jak używać sztucznej inteligencji do tłumaczenia Twojej witryny: Odkryj zaawansowane funkcje narzędzi do tłumaczenia AI dla Twojej witryny WordPress.
• Kompletny przewodnik po SEO w WordPressie dla początkujących: Ten przewodnik oferuje strategie krok po kroku, aby poprawić Twoje pozycje w wyszukiwarkach, dzięki czemu użytkownicy mogą łatwo znaleźć Twoje wielojęzyczne treści.
• Recenzja AIOSEO: Dowiedz się, jak ta popularna wtyczka SEO współpracuje z narzędziami takimi jak WPML, aby ulepszyć Twoją strategię wielojęzycznego SEO.

Mam nadzieję, że ta recenzja WPML pomogła Ci zdecydować, czy jest to odpowiednia wtyczka wielojęzyczna dla Ciebie. Możesz również zapoznać się z naszym przewodnikiem na temat zwiększania ruchu na blogu lub zapoznać się z naszym wyborem najlepszych rozwiązań analitycznych dla WordPressa.

Jeśli podobał Ci się ten artykuł, zasubskrybuj nasz kanał YouTube po samouczki wideo WordPress. Możesz nas również znaleźć na Twitterze i Facebooku.