Jeden z naszych czytelników niedawno podzielił się powszechnym problemem dotyczącym wielojęzycznych stron WordPress. Chcieli wiedzieć, czy obszar administracyjny WordPress może pozostać w języku angielskim, podczas gdy strona obsługuje wiele języków.
W WPBeginner obsługujemy globalną publiczność od ponad dekady, dlatego mamy bezpośrednie doświadczenie w zarządzaniu dużą wielojęzyczną stroną internetową, narzędziami do tłumaczenia i nie tylko.
Z naszego doświadczenia wynika, że WordPress ułatwia tworzenie wielojęzycznych stron internetowych i obsługuje wiele języków od razu. Jednak dla niektórych użytkowników zmiana języków obszaru administracyjnego może być myląca i spowalniać ich pracę.
Na szczęście WordPress pozwala ustawić język obszaru administracyjnego na angielski, nawet jeśli Twoja strona jest wielojęzyczna. Ta prosta zmiana może poprawić współpracę i użyteczność w Twoim zespole.
W tym przewodniku przeprowadzimy Cię przez kroki, aby używać języka angielskiego w obszarze administracyjnym WordPress na wielojęzycznej stronie. Jest to szybkie, łatwe i nie wymaga żadnych specjalnych umiejętności technicznych.
Dlaczego i kto potrzebuje używać angielskiego panelu administracyjnego WordPress?
WordPress jest najpopularniejszym kreatorem stron internetowych na świecie, zasilającym ponad 43% wszystkich stron internetowych w Internecie. Domyślnie pozwala łatwo tworzyć strony internetowe w dowolnym języku.
Możesz również tworzyć wielojęzyczne strony WordPress za pomocą wtyczek. Umożliwia to Twojej stronie dotarcie do większej liczby użytkowników w różnych regionach.
Powiązane: W eksperckiej kolumnie na WPBeginner, Ben Rojas, prezes All in One SEO for WordPress, wyjaśnił korzyści z tłumaczenia strony internetowej w celu przyciągnięcia większej liczby globalnych odwiedzających dzięki międzynarodowemu SEO.
Jednakże, jeśli prowadzisz blog z wieloma autorami na wielojęzycznej stronie, domyślny język obszaru administracyjnego może powodować problemy.
Dla lepszej współpracy i spójności, wielu właścicieli stron może chcieć zachować obszar administracyjny swojej strony WordPress w języku angielskim, jednocześnie udostępniając frontend w ich lokalnym języku dla czytelników.
Ten przewodnik będzie również przydatny, jeśli musisz pracować na stronie internetowej, która nie jest w języku angielskim. Możesz tymczasowo przełączyć język administratora na angielski, a po zakończeniu pracy przywrócić go z powrotem.
ℹ️Uwaga: Ten samouczek zadziałałby tak samo, gdybyś chciał zmienić język obszaru administracyjnego na dowolny inny język. Na przykład, możesz postępować zgodnie z tymi samymi instrukcjami, aby zmienić język obszaru administracyjnego na japoński lub francuski podczas zarządzania wielojęzyczną witryną WordPress.
Mając to na uwadze, zobaczmy, jak łatwo możesz używać angielskiego panelu administracyjnego WordPress na wielojęzycznej stronie internetowej:
- Metoda 1. Użyj angielskiego panelu administracyjnego WordPress za pomocą domyślnych ustawień
- Metoda 2. Użyj angielskiego panelu administracyjnego WordPress na wielojęzycznej stronie (za pomocą wtyczki)
- Dodatkowe zasoby dotyczące zarządzania stronami wielojęzycznymi
Metoda 1. Użyj angielskiego panelu administracyjnego WordPress za pomocą domyślnych ustawień
Domyślnie WordPress pozwala użytkownikom na wybór własnego języka panelu administracyjnego WordPress.
Jeśli jesteś administratorem, musisz przejść do strony Użytkownicy » Profil z paska bocznego administratora. Jednak jeśli masz inną rolę użytkownika, zobaczysz Profil na pasku bocznym administratora WordPress.
Ze strony profilu przewiń w dół do opcji „Język” i wybierz „Angielski” z menu rozwijanego.
Twój panel administracyjny WordPress przełączy się teraz na język „angielski”.
Uwaga: Jeśli chcesz używać obszaru administracyjnego WordPress w innym języku, musisz najpierw zainstalować ten język w WordPress. Aby uzyskać więcej informacji, możesz zapoznać się z naszym artykułem na temat jak zainstalować WordPress w innych językach.
Na koniec kliknij przycisk „Zaktualizuj”, aby zapisać swoje ustawienia.
Metoda 2. Użyj angielskiego panelu administracyjnego WordPress na wielojęzycznej stronie (za pomocą wtyczki)
Ta metoda jest przeznaczona dla użytkowników pracujących nad stroną internetową w języku innym niż angielski lub wielojęzyczną, którzy potrzebują przełączać się między językami.
Najpierw musisz zainstalować i aktywować wtyczkę Simple Admin Language Change. Więcej instrukcji znajdziesz w naszym przewodniku jak zainstalować wtyczkę WordPress.
Dlaczego polecamy prostą zmianę języka panelu administracyjnego:
- Pozwala zmienić język obszaru administracyjnego WordPress z menu rozwijanego.
- Odpowiednie dla użytkowników, którzy muszą przełączać się między różnymi językami.
- Działa od razu; nie są wymagane żadne ustawienia.
Po aktywacji wtyczka automatycznie doda przełącznik języka w prawym górnym rogu paska administracyjnego WordPress.
Po prostu najedź kursorem myszy na przełącznik języka, wyświetlający wszystkie języki zainstalowane na Twojej stronie.
Teraz musisz kliknąć link „English”, a ekran administracyjny przeładuje się w języku angielskim.
Kiedy chcesz wrócić do swojego języka ojczystego, możesz to zrobić z tego samego menu, klikając link dla tego konkretnego języka.
Zmiana języka obszaru administracyjnego WordPress nie wpłynie na żadne treści już przechowywane w WordPress ani na żadne treści, które napiszesz w przyszłości. Zmieni to tylko język obszaru administracyjnego.
Możesz używać dowolnego języka do pisania treści w edytorze postów WordPress, korzystając jednocześnie z obszaru administracyjnego WordPress w języku angielskim.
Dodatkowe zasoby dotyczące zarządzania stronami wielojęzycznymi
Potrzebujesz pomocy w rozwijaniu i zarządzaniu swoją wielojęzyczną witryną WordPress? Poniższe zasoby mogą okazać się pomocne:
- Jak dodać wielojęzyczne wyszukiwanie w WordPressie (2 sposoby)
- Jak łatwo utworzyć wielojęzyczną mapę witryny w WordPress
- Najlepsze wtyczki do tłumaczenia WordPress dla wielojęzycznych stron internetowych
- Jak automatycznie tłumaczyć WordPress (prosta metoda)
Mamy nadzieję, że ten artykuł pomógł Ci dowiedzieć się, jak korzystać z panelu administratora WordPress w języku angielskim na wielojęzycznej stronie. Możesz również zapoznać się z naszym przewodnikiem na temat dodawania wielojęzycznego wyszukiwania w WordPress, a także naszym wyborem najlepszych wtyczek SEO WordPress, aby zwiększyć ruch na Twojej stronie.
Jeśli podobał Ci się ten artykuł, zasubskrybuj nasz kanał YouTube po samouczki wideo WordPress. Możesz nas również znaleźć na Twitterze i Facebooku.
Jiří Vaněk
Dziękuję za poradnik. Mam kilka stron internetowych, na których używam wtyczki PolyLang wraz z rozszerzeniem dla Elementora i mam treści w wielu językach (zazwyczaj CZ i EN). Na stronach, gdzie pracuje wielu autorów, uznałem również za bardziej korzystne ujednolicenie administracji strony do jednego języka, który rozumie każdy tworzący treści (zarówno czeski, jak i angielski). Ten poradnik zaoszczędził mi czas. Dzięki.
Wsparcie WPBeginner
Proszę bardzo!
Admin
Muhammad
WP Beginner po raz kolejny mi pomógł i zaoszczędził godziny… Kocham ich
Wsparcie WPBeginner
Glad to hear our article was helpful
Admin
Sarmad Alsaadi
Jak stworzyć dwujęzyczną stronę i przełączać się między nimi za pomocą przełącznika na stronie głównej. Czy to jak Drupal. Należy pamiętać, że tutaj nie mówię o obszarze administracyjnym, który jest wyjaśniony w tym artykule.
Wsparcie WPBeginner
Witaj Sarmadzie,
Możesz użyć wtyczki wielojęzycznej, a następnie dodać widżet przełącznika języków do paska bocznego swojej strony.
Admin
Malay Barupal
Angielski nie działał dla mojego ojczystego języka hindi (hi_IN). Później dowiedziałem się, że cel tego wtyczki można osiągnąć, utrzymując „Język profilu” (Profil > Język) różny od „Języka witryny” (Ustawienia > Ogólne > Język witryny). W ustawieniach profilu zmień swój język z „Domyślny dla witryny” na dowolny język według własnego wyboru.
Nir
Jakie mogą być powody nagłego zaprzestania działania angielskiego pluginu administracyjnego WordPress?
Po prostu nie reaguje, a panel administracyjny pozostaje w natywnym języku, niezależnie od przełączenia...
Dzięki
Nir
Hemang Rindani
Świetny artykuł. Wytyczne są naprawdę wnikliwe. WordPress to świetny system zarządzania treścią dla przedsiębiorstw, który umożliwia tworzenie potężnych stron internetowych. Elastyczność i łatwość użycia sprawiają, że jest to popularny CMS w przedsiębiorstwach. Wbudowany framework, motywy, moduły i wtyczki ułatwiają programiście realizację każdego złożonego scenariusza za pomocą intuicyjnego panelu. Zdolność WordPressa do zarządzania wielojęzycznymi stronami internetowymi sprawia, że jest to idealny CMS dla dużych firm, które dążą do silnej obecności na całym świecie. WP oferuje różne opcje w różnych miejscach, które pomagają programiście przełączać się między językami w razie potrzeby. Pierwsza opcja jest dostępna od razu podczas instalacji, kiedy to prosi o wybranie języka, podczas gdy opcje są dostępne zarówno w panelu administracyjnym, jak i na ekranie edycji posta. Istnieją wtyczki, które pozwalają na przetłumaczenie całej strony internetowej bez poświęcania dużej ilości czasu. To sprawia, że WordPress jest świetną, przyjazną dla użytkownika opcją.
Deepak Gera
Dobrze jest mieć panel w języku angielskim na stronie w dowolnym języku, ale co z postami i tytułami. Zgodnie z moim zrozumieniem, powinny być one w oryginalnym języku. Jeśli zostaną również przekonwertowane, być może w tle używane jest jakieś narzędzie tłumaczące.
Czy możesz mnie poprawić, jeśli gdzieś się mylę?
Wsparcie WPBeginner
Możesz używać angielskiego obszaru administracyjnego do tworzenia treści w dowolnym języku. Nie przetłumaczy to tytułów Twoich postów.
Admin