WPML

WPBeginner’da web siteleri ve işletme sahipleri bize her zaman hangi çeviri eklentisini seçmeleri gerektiğini soruyor – ve biliyor musunuz? WPML son zamanlarda çok duyduğum bir isim!

Bu yüzden bu detaylı incelemede WPML’yi test etmeye karar verdim. Bu sadece teorik bir genel bakış değil; eklentiyi kendim için gerçekten kurup kullanmaya dayanıyor.

Bu WPML incelemesinde, size bu eklentinin neler sunduğu, neleri iyi yaptığı ve nerede yetersiz kalabileceği konusunda dürüst görüşlerimi sunacağım. İster kişisel bir blog ister büyük, karmaşık bir web sitesi yönetiyor olun, WPML’nin çok dilli yolculuğunuz için doğru eklenti olup olmadığına karar vermenize yardımcı olacak özellikleri anlaşılması kolay bir şekilde açıklayacağım.

Bununla birlikte, bu WPML incelemesine başlayalım!

WPML İncelemesi: Düşüncelerimiz ve Dürüst Deneyimlerimiz

WPML incelememe daldığımda, bu eklentinin WordPress topluluğunda dalgalar yarattığı ve bunun iyi bir nedeni olduğu açık. WPML’yi demo sitelerimden birine bizzat kurup test ettim ve bulgularımı sizinle paylaşmaktan heyecan duyuyorum.

İlk önce ilk şeyler: WPML, tek bir WordPress kurulumu kullanarak birçok farklı dilde içerik sunmanızı sağlayan popüler bir WordPress çok dilli eklentisidir. Uluslararası müşterilerle çalışmış biri olarak, sorunsuz bir çeviri sürecinin değerini biliyorum ve WPML bunu sağlıyor.

WPML’nin öne çıkan özelliklerinden biri, web sitenizin her yönü için çevirileri tek bir yerden yönetmenize olanak tanıyan merkezi kontrol panelidir.

İster yazıları, ister sayfaları, ister WooCommerce ürünlerini veya özel alanları çeviriyor olun, WPML içeriğinizi küresel bir kitleye ulaştırmanızı kolaylaştırır. Bu özelliğin çeviri sürecini kolaylaştırarak nasıl zaman ve emek tasarrufu sağladığını ilk elden gördüm.

Herhangi bir çeviri projesine başlamadan önce, WPML’nin bana seçilen içerik için tahmini bir kelime sayısı vermesini takdir ediyorum. Bu, önceden plan yapmama ve çevirinin kapsamını anlamama yardımcı olarak büyük bir işe hazırlıksız yakalanmamamı sağlıyor. Okuyucularımız uzun zamandır bu gibi özellikler talep ediyordu – WPML’nin bunu karşıladığını görmekten memnunum.

WPML ayrıca arama motorlarının web sitenizdeki tüm farklı dilleri tanımlamasına yardımcı olmak için yerleşik WordPress SEO özelliklerine sahiptir.

WPBeginner’da, arama motoru optimizasyonu söz konusu olduğunda bunun nasıl bir oyun değiştirici olabileceğini gördük – içeriğimizi belirli diller ve bölgeler için uyarlamamıza izin veriyor. Örneğin, her dil için SEO dostu bir URL biçimini kolayca yapılandırabilir ve sayfa slug’larınızı, SEO başlıklarınızı ve meta açıklamalarınızı birden çok dile çevirebilirsiniz.

WPML ayrıca Google Translate, DeepL Translator ve Microsoft Azure Translator gibi popüler çeviri hizmetleriyle entegre olarak çeviri zahmetini ortadan kaldırıyor. Bu özelliği demo sitemde test ettim ve özellikle birden fazla dille uğraşırken ne kadar zaman ve çaba tasarrufu sağlayabileceği şaşırtıcı.

WPML İncelemesi: Sizin İçin Doğru Çok Dilli Eklenti mi?

Çok dilli web siteleri söz konusu olduğunda, net olan bir şey var: birden fazla dilde içerik sunmak, çevrimiçi ortamda daha geniş bir kitleyle bağlantı kurmanın güçlü bir yoludur. Aslında, okuyucularımız bunun gibi özellikleri tekrar tekrar istiyorlar.

Bununla birlikte, bu WPML incelemesinde bu popüler çeviri eklentisini adım adım inceleyerek özelliklerini, işlevselliğini ve genel etkinliğini ele alıyorum. Amacım, WPML’nin WordPress web siteniz için doğru çeviri çözümü olup olmadığını belirlemenize yardımcı olmaktır – çevrimiçi işinizi bir sonraki seviyeye taşımanıza yardımcı olabilecek bir çözüm.

1. Kurulumu Kolay

WPML’yi kullanmaya başlamak çok kolay ve mevcut WordPress sitenize sorunsuz bir şekilde entegre olduğunu bildirmekten mutluluk duyuyorum. WPML’ yi kurmak ve etkinleştirmek, diğer eklentileri eklemek kadar basittir – karmaşık bir kurulum gerekmez.

Etkinleştirildikten sonra WPML harekete geçerek sitenizin dilini otomatik olarak algılar. Buradan, desteklemek istediğiniz ek dilleri seçebilir ve her biri için bir URL biçimi seçebilirsiniz. Bu, çok dilli içeriğinizi nasıl yapılandıracağınız konusunda size tam esneklik sağlar.

Ardından, hangi içeriğin çevrilmesi gerektiğine (gönderiler, sayfalar veya WooCommerce ürünleri) ve bu çevirileri kimin sağlayacağına karar verebilirsiniz.

Bu ayarlardan emin değilseniz endişelenmeyin – bunları daha sonra eklentinin ayarlarından her zaman değiştirebilirsiniz.

Bu işlem tamamlandığında WPML, WordPress blogunuzda veya web sitenizde kullanıma hazırdır.

Dürüst İncelemem: WPML, farklı diller için web sitesi oluşturmanın baş ağrısını gerçekten ortadan kaldırıyor. Süreci nasıl basitleştirdiğini ve site sahiplerinin daha geniş bir kitleyle bağlantı kurmasına nasıl yardımcı olduğunu ilk elden gördüm. İnanılmaz derecede kullanıcı dostu olması, herkesin çevrimiçi varlıklarını büyütmelerine yardımcı olacak çok dilli bir web sitesi oluşturmasını kolaylaştırıyor.

Çevrimiçi erişiminizi genişletmek ve küreselleşmek istiyorsanız, WPML kesinlikle dikkate alınmaya değer. Site sahiplerinin dil engellerini aşmasına ve yeni pazarlara açılmasına yardımcı olma becerisinden çok etkilendim.

2. 65 Dili Destekler

WPML önceden yapılandırılmış 65 dil ile birlikte geliyor. Ancak beni daha da heyecanlandıran şey, özel diller ve varyantlar oluşturma esnekliğidir – çevrimiçi varlığınızda büyük bir fark yaratabilecek belirli bölgesel veya kültürel nüanslara hitap etmek için mükemmeldir.

Önceden yapılandırılmış her dil için WPML, dili yaygın olarak konuşulduğu ülkelere bağlayan bir bayrak sağlar. Özel bir dil veya varyant oluşturursanız, WPML’nin hazır bayraklarından herhangi birini kullanabilir veya kendi grafiğinizi yükleyebilirsiniz.

Dürüst Değerlendirmem: WPML’nin kapsamlı dil desteğinden ve dilleri ülkelerine bağlayan bayraklar gibi fark yaratan küçük ayrıntılardan gerçekten etkilendiğimi söylemeliyim.

Bu tür dokunuşlar, çok dilli web sitenize profesyonel bir dokunuş katabilir ve kalabalık bir çevrimiçi pazarda öne çıkmanıza yardımcı olabilir.

3. Özelleştirilebilir Dil Değiştirici

WPML’de özellikle faydalı bulduğum bir özellik, ziyaretçilerin sadece birkaç tıklama ile tercih ettikleri dili seçmelerine olanak tanıyan sezgisel dil değiştiricisidir.

Bu özelliği sitenize yerleştirme konusunda WPML’nin ne kadar esnek olduğunu takdir ediyorum – ister yazı içeriğinin üstüne veya altına konumlandırmak, ister bir menüye eklemek veya bir WordPress widget‘ı olarak kullanmak isteyin, birçok seçeneğiniz var.

Daha yeni, blok özellikli temalardan birini kullanıyorsanız, herhangi bir şablona veya şablon parçasına bir dil değiştirici de ekleyebilirsiniz.

Daha da iyisi, WPML’nin dil değiştiricisi tamamen özelleştirilebilir. Arka plan renginden bayrak simgesine kadar her şeyi kolayca değiştirebildiğinizi ve hatta isterseniz dil adını gizleyebildiğinizi fark ettim.

Söylemeliyim ki, benzersiz ihtiyaçlarınızı ve estetiğinizi karşılayan, gerçekten küresel kullanıma hazır bir web sitesi oluşturmada tüm farkı yaratan, ayrıntılara gösterilen bu tür bir dikkattir.

Dürüst İncelemem: WPML hakkında gerçekten sevdiğim bir şey de harika dil değiştiricisi. Ziyaretçilerinizin web sitenizi görmek istedikleri dili seçmelerini çok basit hale getiriyor – hiç zorlanmadan!

4. WordPress Web Sitenizin Tamamını Çevirin

WPML hakkında gerçekten sevdiğim şeylerden biri, içerik çevirisine kapsamlı yaklaşımı. Sadece sayfalar ve yazılarla sınırlı olmadığını gördüm – özel yazı türleri ve alanları, gezinme menüleri ve medya dahil olmak üzere çok çeşitli diğer içerikleri de çevirebilirsiniz.

Ancak WPML’yi diğerlerinden ayıran asıl özellik, sitenizin çevirisini bir üst seviyeye taşıyabilen String Translation arayüzüdür. Bu özellik, geleneksel sayfaların ve yazıların dışında kalan metinleri çevirmenize olanak tanır – site sloganlarını, widget başlıklarını ve hatta WordPress yönetici alanınızdaki metni düşünün.

WPML’nin çeviriye hazır WordPress temaları ve eklentileriyle bu kadar sorunsuz bir şekilde entegre olmasından da etkilendim.

Başlamak için, web sitenizi ikinci bir dilde ziyaret edin ve ardından çevrilmemiş dizeleri olan herhangi bir sayfayı açın. WPML daha sonra bu dizeleri otomatik olarak algılayacak ve Çeviri Panosunda çeviriye hazır hale getirecektir.

Çevrilmemiş tüm bu dizeleri görmek için ‘Frontend viewed’ filtresini seçmeniz yeterlidir.

Daha sonra tüm bu dizeleri çeviri için güvenle gönderebilirsiniz – inanılmaz derecede kolay!

Dürüst Değerlendirmem: WPML’nin ne kadar çok çeviri yapmanıza izin verdiğinden cidden etkilendim – sadece normal sayfalarınız ve gönderileriniz değil.

String Translation özelliği, sitemdeki sloganım veya widget’larımın başlıkları gibi küçük metin parçalarını bile çevirmeme olanak tanıyarak oyunun kurallarını değiştiriyor.

Bu da ziyaretçilerimin kendi dillerinde gerçekten tutarlı bir deneyim yaşamaları anlamına geliyor ki bu da küresel kitlem için tam olarak istediğim şey. WPML’nin detaylara gösterdiği özen ve sitenizin her yönünü çevrilebilir hale getirme konusundaki kararlılığı gerçekten etkileyici – WordPress sitenizdeki içeriği çevirmek için ihtiyaç duyabileceğiniz tüm yolları düşündükleri açık.

5. Web Sitenize Çevirmenler Ekleyin.

Çok dilli web siteleri üzerinde çalışan biri olarak, çevirmen bulma ve yönetme konusunda sık sık zorlandım, ancak WPML bunu inanılmaz derecede kolaylaştırıyor. WPML ile mevcut çevirmenleri sitenize katılmaya davet edebilir ve onlara belirli dil çiftleri atayabilirsiniz, bu da büyük bir zaman tasarrufu sağlar.

WPML’nin görev atama konusunda ne kadar esnek olduğunu takdir ediyorum – belirli bir çevirmen seçebilir veya birden fazla nitelikli çevirmenin işi üstlenmesine olanak tanıyan ‘İlk Uygun’ seçeneğini tercih edebilirsiniz. Bu yaklaşım, çeviri sürecini hızlandırırken aynı zamanda içeriğinizin doğru dil uzmanlığına sahip biri tarafından ele alınmasını sağlıyor.

Halihazırda bir çevirmeniniz yoksa, WPML bir profesyonelle bağlantı kurmanıza yardımcı olabilir.

Ancak daha da güven verici olan şey, harici çevirmenlerle çalışırken WPML’nin güvenliği nasıl ele aldığıdır. WPML aracılığıyla bir çevirmen seçerseniz, çalışmayı bir dosya olarak alırlar, böylece kontrol panelinize asla doğrudan erişemezler. Bu WordPress güvenliğiniz için harika bir haber.

Dürüst Değerlendirmem: WPML’nin harici çevirmenlerle çalışmayı inanılmaz derecede kolaylaştıran ve çeviri sürecini kolaylaştıran işbirliği özelliklerinin büyük bir hayranıyım.

WPML, mevcut çevirmenlerle entegre olarak ve esnek görev atamalarına izin vererek içeriğinizin hızlı ve verimli bir şekilde çevrilmesini sağlayabilir – kendi işimde benim için oyunun kurallarını değiştiren bir şey oldu.

Güvenlik konusundaki özenli yaklaşımı sayesinde, WordPress sitemin harici işbirlikçilerle çalışırken bile korunduğundan emin olabiliyorum. Çok dilli web sitesi sahipleri için gerçek bir kazan-kazan.

6. Otomatik Çeviri

Google Translate, DeepL Translator ve Microsoft Azure Translator gibi popüler hizmetlerle sorunsuz bir şekilde entegre olan WPML’nin otomatik çeviri konusundaki yenilikçi yaklaşımından çok etkilendim.

Hatta tüm içeriği analiz etmek için OpenAI kullanan kendi WPML AI çeviri motorunu da sunuyor. WPML AI, geleneksel motorların cümle cümle yaklaşımının ötesine geçerek daha doğru ve hassas çeviriler sunmayı vaat ediyor. Bana göre bu, otomatik çeviri teknolojisinde ileriye doğru atılmış büyük bir adım.

WPML sayfalar, yazılar ve WooCommerce ürünleri dahil olmak üzere her türlü içeriği otomatik olarak çevirebilir. Varsayılan olarak özel yazı türlerini ve özel alanları çevirmese de, bunu eklentinin ayarlarından değiştirebilirsiniz.

Elbette, otomatik çeviri yalnızca ilk adımdır – bu çevirileri manuel olarak gözden geçirmek hala önemlidir. Ancak WPML, taslak çevirileri inceleme için bekleterek bu süreci kolaylaştırır, böylece çevirilerinizi canlı hale getirmeden önce iki kez kontrol edebilir ve düzeltebilirsiniz.

İşlerin sorunsuz ilerlemesini sağlamak için WPML, bir çeviri incelemeye hazır olduğunda bir bildirim görüntüler.

Alternatif olarak, her çeviriyi hemen yayınlayabilir, ancak WPML’yi bu gönderileri bir Çeviri Kuyruğuna ekleyecek şekilde yapılandırabilirsiniz. Ardından, programınıza uyduğunda bu kuyruğu gözden geçirebilirsiniz; yoğun bir işletme web sitesi yönetiyorsanız bu daha kolay olabilir.

Ancak WPML’yi diğerlerinden ayıran şey ‘Her Şeyi Otomatik Olarak Çevir’ özelliği. Bu özelliği etkinleştirdim ve WPML yeni sayfaları ve yazıları yayınladıkça otomatik olarak çevirdi – böylece sitem her zaman güncel çevirilere sahip oldu. Çok büyük bir zaman tasarrufu sağladı!

Otomatik çevirinin kredi gerektirdiğini unutmayın. Bazı WPML lisansları ücretsiz kredilerle birlikte gelir veya bunları kullandıkça öde esasına göre satın alabilirsiniz.

Kontrol panelinizi başkalarıyla paylaşıyorsanız, WPML otomatik çeviri özelliğine erişimi kısıtlamanıza olanak tanır, böylece kredilerinizi yetkisiz kullanıma karşı güvende tutabilirsiniz.

Dürüst Değerlendirmem: WPML’nin çevirileri otomatik olarak gerçekleştirmesi beni gerçekten şaşırttı – süper sorunsuz ve tonlarca zaman kazandırıyor.

Google Translate ve Microsoft Azure Translator gibi büyük oyuncularla ortaklık kurdular ve hatta kendi akıllı yapay zeka çeviri motorlarına sahipler. Bu da her şeyi kendim yapmak zorunda kalmadan gerçekten iyi ve doğru çeviriler elde ettiğim anlamına geliyor. WordPress sitelerinde çok dilli içerik yönetmesi gereken herkes için oyunun kurallarını değiştiriyor.

7. Yeni Çeviri Yöneticisi Rolü

Bir WordPress geliştirme ajansı mı işletiyorsunuz?

WPML ile bir Çeviri Yöneticisi oluşturma seçeneğiniz vardır. Bu kullanıcı rolünün WPML’ye erişimi vardır, böylece WordPress panonuzun geri kalanına erişmek zorunda kalmadan sitenizin içeriğini yönetebilirler.

WordPress’te yeni olan müşterilerle çalışırken bu özelliğin nasıl hayat kurtarıcı olacağını kesinlikle görebiliyorum – hata yapmak veya önemli bir şeyi yanlışlıkla silmek çok kolay.

Bir Çeviri Yöneticisi oluşturarak, WordPress yönetici alanını yetkisiz değişikliklerden korurken müşterilerinizin çeviri iş akışlarını kontrol etmelerini sağlayabilirsiniz. WPBeginner okuyucularımızdan duyduklarıma göre, bu özellik tam da birçoğunuzun aradığı şey.

Dürüst İncelemem: WPML’yi diğer çok dilli eklentilerden gerçekten ayıran şey, işbirliği ve güvenliğe olan düşünceli yaklaşımıdır. Çeviri Yöneticisi gibi özellikler sunarak WPML, yalnızca içeriği çevirmekle ilgili olmadığını, aynı zamanda web sitenizin hassas alanlarını korurken kullanıcıların sorunsuz bir şekilde birlikte çalışmasını sağlamakla ilgili olduğunu gösteriyor.

Detaylara gösterilen bu özen ve kullanıcı deneyimine bağlılık, WPML gibi birinci sınıf bir eklentiden tam olarak beklediğim şey. İster deneyimli bir WordPress geliştiricisi olun, ister çok dilli web sitelerine yeni başlıyor olun, WPML başarılı olmanıza yardımcı olacak özelliklere ve esnekliğe sahiptir – tüm bunları yaparken sitenizin güvenliğini ve sorunsuz çalışmasını sağlar.

8. Çok dilli SEO

WPML ile gördüğüm gibi, birden fazla dil için destek eklemek, gerçekten küresel kullanıma hazır bir web sitesi oluşturmanın yalnızca ilk adımıdır. Bir sonraki zorluk, dünyanın dört bir yanındaki insanların çok dilli içeriğinizi keşfetmesine yardımcı olmaktır – ve WPML’nin SEO özellikleri burada devreye girer.

WPML, arama motorlarının sitenizin her sürümünü sıralamasına yardımcı olarak kullanıcıların doğru dili ve bölgeyi görmesini sağlar. Alt alan adları, alt dizinler ve her dil için ayrı alan adları dahil olmak üzere URL ayarları yelpazesinin sitemin nasıl yapılandırılacağı konusunda bana tam kontrol sağladığını gördüm.

Ayrıca sümüklü böcekleri, dahili ve giden bağlantıları, SEO başlıklarını ve meta açıklamalarını da çevirebilirsiniz.

Otomatik hreflang etiket yönetimi sayesinde WPML, arama motorlarının her sayfanın hangi dile ve bölgeye yönelik olduğunu anlamasını sağlayarak doğru içeriği doğru kullanıcılara göstermelerine yardımcı olur.

Yeni diller ve çeviriler eklesem bile, WPML tüm bu çeviriler arasındaki doğru hreflang ilişkisini koruyacaktır.

Ayrıca WPML, AIOSEO ile sorunsuz bir şekilde entegre olur. AIOSEO, WPBeginner’da kullandığımız SEO eklentisidir, bu nedenle çok dilli WordPress web sitenizi optimize etmenize yardımcı olacak bir ton özellik içerdiğini doğrulayabilirim (daha fazla bilgi için AIOSEO incelememize baktığınızdan emin olun).

AIOSEO ve WPML’yi birleştirerek, çok dilli web sitenizi arama motorları için optimize etmeye yardımcı olabilecek güçlü bir özellik merkezi elde edersiniz. Öne çıkan avantajlardan biri, farklı dillerde otomatik XML site haritası oluşturarak arama motorlarının küresel içeriğinizi keşfetmesini ve dizine eklemesini her zamankinden daha kolay hale getirmesidir.

Dürüst Değerlendirmem: Çok dilli web sitelerini herkes için erişilebilir hale getirme konusunda tutkulu biri olarak, WPML’nin SEO özelliklerinin gerçekten devrim niteliğinde olduğunu düşünüyorum. WordPress sitemde küresel bir SEO uzmanı varmış gibi hissediyorum.

9. Otomatik Sözlük Çevirisi

Çok dilli içerik oluştururken kendi payıma düşen zor terimlerle karşılaştım – hem teknoloji şirketini hem de bir meyveyi ifade edebilen “Apple” gibi! Birden fazla anlamı olan kelime ve ifadelerle uğraşmak sinir bozucu olabilir, ancak WPML akıllıca bir çözüm buldu: sözlük özelliği.

WPML’nin sözlüğü ile zor terimler için girişler oluşturabilir ve bunların farklı dillerdeki doğru çevirilerini tanımlayabilirim.

Bu sözlük girişlerini ekledikten sonra, WPML’nin otomatik çeviri motorları terimin her seferinde doğru bir şekilde çevrilmesini sağlamak için bunları kullanacaktır – artık karışıklık veya yanlış yorumlama yok.

Ve eğer profesyonel çevirmenlerle çalışıyorsam, sözlük ilk seferde doğru yapmalarına yardımcı olabilecek değerli bir bağlam sağlıyor.

Dürüst Değerlendirmem: WPML’nin sözlük özelliğinin çok dilli içerikteki hataları ve tutarsızlıkları ortadan kaldırmaya yardımcı olarak okuyucularıma daha gösterişli ve profesyonel bir deneyim sunmasını seviyorum.

WPML, zor terimleri çevirme konusundaki tahminleri ortadan kaldırarak, dünyanın dört bir yanındaki kitlelerle bağlantı kuran küresel kullanıma hazır web siteleri oluşturmayı her zamankinden daha kolay hale getiriyor. WPML’nin, nereden olurlarsa olsunlar kullanıcılarıma yüksek kaliteli içerik sunmama yardımcı olmasının sadece bir yolu daha.

10. Çoklu Para Birimlerini Destekleyin

Bir online mağaza işletiyorsanız, müşterinin konumuna göre görüntülenen para birimini değiştirmek isteyebilirsiniz. Bu, müşteri deneyimini iyileştirebilir ve size daha fazla satış sağlayabilir.

Bu nedenle WPML’nin WooCommerce Çok Dilli ve Çok Para Birimli eklentisi ile entegrasyonundan heyecan duyuyorum.

Bu eklentiyi resmi WordPress deposundan ücretsiz olarak indirebilir ve ardından WooCommerce ürün sayfalarınıza bir para birimi seçici ekleyebilirsiniz.

Bu eklentiyi tek başına kullanabilmenize rağmen, WPML ile birlikte kullanırsanız bir dizi ek özelliğe erişim elde edersiniz. Buna her para birimi için benzersiz ödeme ağ geçitleri sunmak da dahildir.

Yalnızca müşterinin ülkesinde mevcut olan ödeme ağ geçitlerini göstererek, mevcut olmayan seçeneklerin neden olduğu kafa karışıklığını veya hayal kırıklığını ortadan kaldırabilirsiniz.

Dürüst Değerlendirmem: Bu eklenti kombinasyonunun uluslararası müşterilere hitap eden online mağazalar için ezber bozan bir özellik olduğunu gördüm. WPML’nin müşterileriniz için birinci sınıf bir alışveriş deneyimi sunmanıza yardımcı olmasının bir yolu daha.

11. Toplum ve Profesyonel Destek

WPML’nin otomatik çevirileri ve dil algılama özellikleri inanılmaz derecede kullanıcı dostu olsa da, bazen yol boyunca biraz ekstra yardım almak güzeldir. Neyse ki, WPML çok sayıda destek kaynağıyla sizi koruyor.

Başlangıç olarak, WPML 7/24 erişebileceğiniz çevrimiçi bir bilgi tabanına sahiptir. Bu, yeni kullanıcılar için ideal olan ayrıntılı bir Başlarken kılavuzu içerir (ve bu WPML incelemesini yazarken hayat kurtarıcı oldu!)

Ayrıca, WooCommerce mağazanızı nasıl çevireceğiniz ve Google Analytics‘i nasıl kuracağınız gibi bir dizi konuyu ele aldıkları WPML blogu da var.

Ancak WPML’yi gerçekten farklı kılan şey profesyonel destek ekibidir. Müşteri hizmetlerine doğrudan erişim içeren tüm planlarda, bir bilet gönderebilir ve ihtiyacınız olduğunda uzman yardımı alabilirsiniz.

Ve daha da hızlı çözümler arıyorsanız, WPML’nin destek forumu, daha önce çözülmüş olan önceki konuların bir hazinesidir – sadece sorunumu yazdım ve WPML bana cevaplarla eşleşen biletleri gösterdi.

Bu, özellikle yaygın bir WordPress hatası veya sorunuyla karşı karşıyaysanız, çok daha hızlı yanıtlar sağlayabilen kullanışlı bir kısayoldur.

WPML’nin destek sistemini hem kapsamlı hem de kullanışlı olacak şekilde özenle tasarlamasını seviyorum. İster deneyimli bir profesyonel olun ister yeni başlıyor olun, WPML’nin destek kaynakları size her adımda yardımcı olmak için orada – dünyanın dört bir yanındaki kitlelerle bağlantı kuran küresel kullanıma hazır bir web sitesi oluşturmayı her zamankinden daha kolay hale getiriyor.

WPML İnceleme Fiyatlandırma ve Planlar

WPML planlarını araştırırken, her büyüklükteki işletmeye uygun çeşitli seçenekler sunduklarını gördüm.

Aralarından seçim yapabileceğiniz 3 plan vardır:

• Çok Dilli Blog. 39 € karşılığında WPML’yi bir üretim ve üç geliştirme web sitesinde kullanabilirsiniz. Ayrıca standart çeviri kontrollerine erişiminiz olacak, böylece WordPress blok düzenleyicisinde çok dilli içerik oluşturabilirsiniz. Bununla birlikte, bunun en yüksek dönüşüm sağlayan açılış sayfanız gibi az miktarda içeriği çevirmek isteyen blog yazarları veya web sitesi sahipleri için iyi bir seçenek olduğunu düşünüyorum.
• Çok dilli CMS. Fiyatı 99 € olan bu plan, WPML’yi 3 web sitesinde kullanmanıza olanak tanır. Ayrıca WooCommerce ürünleriniz ve sayfalarınız ve widget başlıkları gibi dizeler de dahil olmak üzere daha fazla içeriği çevirebilirsiniz. Multilingual CMS ayrıca 90.000 otomatik çeviri kredisi ile birlikte gelir. Bununla birlikte, bu planı çok sayıda içeriği hızlı bir şekilde çevirmek isteyen ticari web siteleri ve çevrimiçi pazar yerleri için tavsiye ederim.
• Çok Dilli Ajans. 199 € karşılığında WPML’yi istediğiniz kadar web sitesinde kullanabilirsiniz. Bununla birlikte, bu planın WordPress geliştiricileri, ajanslar veya müşteri sitelerinden oluşan bir portföy yöneten herkes için mükemmel olduğunu söyleyebilirim. Ayrıca 180.000 çeviri kredisine de sahip olacaksınız, bu nedenle bence içeriği toplu olarak otomatik olarak çevirmeniz gerekiyorsa mükemmel.

WPML İncelemesi: Buna Değer mi?

WPML’nin etkileyici özellik setini, destek seçeneklerini ve fiyatlandırma planlarını iyice inceledikten sonra, işletme web siteleri için ideal çok dilli WordPress eklentisi olduğuna ikna oldum.

WPML’nin varsayılan olarak 65 dili desteklemesini ve kendi varyantlarınızı oluşturma seçeneğini seviyorum. Bu, dünyanın dört bir yanından müşterilerle bağlantı kurması gereken işletmeler için mükemmel. Ayrıca, WPML bana profesyonel çevirmenlerle bağlantı kurma seçeneği sunuyor ve otomatik çeviri hizmetleri sunarak ek dilleri kolaylıkla desteklemeyi kolaylaştırıyor.

Elbette, tüm web sitelerinin WPML’nin sunduğu tüm özelliklere ihtiyaç duymadığını biliyorum. Yalnızca sınırlı miktarda içerik çevirmeniz gerekiyorsa (örneğin, sitenizin en önemli sayfaları veya yalnızca Bize Ulaşın formunuz), Çok Dilli Blog planı mükemmel bir seçimdir.

Bu plan, WordPress içerik düzenleyicisi içinde sayfaları ve yazıları çevirmenize olanak tanır – bunun küçük ölçekli çok dilli projeler için mükemmel olduğunu söyleyebilirim.

Ancak, web sitenizin tamamını çevirmek istiyorsanız, Çok Dilli CMS’ye yükseltmenizi öneririm. Bu, özellikle dijital ürünler, fiziksel ürünler veya hizmetleri çevrimiçi satmak için WooCommerce kullanıyorsanız geçerlidir. Bu güçlü plan ile WooCommerce ürünlerinizi ve sayfalarınızı çevirerek uluslararası bir kitleye satış yapmaya hazır hale getirebilirsiniz.

Daha da iyisi, bu plan 90.000 otomatik çeviri kredisi ile birlikte geliyor.

Ajanslar ve WordPress geliştiricileri içinse WPML’nin Çok Dilli Ajans planı biçilmiş kaftan. Bu planla, WPML’yi sınırsız sayıda siteye yükleyebilir, böylece kaç dili desteklemeniz gerektiğine bakılmaksızın tüm müşteri içeriğinizi kolaylıkla çevirebilirsiniz.

Genel olarak, WPML’nin kapsamlı özellik seti ve esnek fiyatlandırma planlarından gerçekten etkilendim. İster küçük bir işletme ister büyük bir ajans olun, WPML çok dilli web sitenizi bir sonraki seviyeye taşımak için ihtiyacınız olan araçlara sahiptir.

Sıkça Sorulan Sorular: WPML İncelemesi

Bu bölümde WPML hakkında en sık sorulan sorulardan bazılarını ele alacağım. Bu, bu çok dilli eklentinin web sitenize nasıl fayda sağlayabileceğini ve hatta ilk etapta sizin için doğru olup olmadığını anlamanıza yardımcı olacaktır.

WPML yeni başlayanlar için uygun mu?

Evet, WPML kullanıcı dostu olacak şekilde tasarlanmıştır. Basit kurulum süreci ve ayrıntılı dokümantasyonu, WordPress’e yeni başlayanlar için bile kullanımı kolaylaştırır.

WPML, WooCommerce ile entegre edilebilir mi?

Kesinlikle! WPML, çok dilli çevrimiçi mağazaları verimli bir şekilde yönetmenize yardımcı olmak için WooCommerce ile sorunsuz bir şekilde entegre olur.

Ürünlerinizi ve ödeme sürecinizi birden fazla dilde ve para biriminde sunabileceğiniz için bu, küresel bir kitleye ulaşmak isteyen işletmeler için büyük bir avantajdır.

WooCommerce mağazanızı daha da geliştirmek mi istiyorsunuz? O halde en iyi WooCommerce eklentileri uzman seçimimizi okumanızı tavsiye ederim.

WPML otomatik çeviriyi destekliyor mu?

Evet, WPML, Google Translate ve Microsoft Azure Translator gibi popüler hizmetlerle entegre olarak otomatik çeviri özellikleri sunar.

WPML SEO’yu nasıl etkiler?

WPML, arama motorlarının içeriğinizi birden fazla dilde dizine eklemesini kolaylaştırarak sitenizin SEO’sunu geliştirir.

WPML ne tür bir destek sunuyor?

WPML, ayrıntılı belgeler, aktif bir kullanıcı topluluğu ve daha karmaşık sorular için profesyonel destek hizmetleri aracılığıyla kapsamlı destek sunar. Bilgi tabanları ve forumları, yaygın sorunları çözmek ve eklentiyi kullanmanın en iyi yollarını öğrenmek için mükemmel kaynaklardır.

Umarım bu WPML incelemesi, sizin için doğru çok dilli eklenti olup olmadığına karar vermenize yardımcı olmuştur. Ayrıca blog trafiğinizi nasıl artıracağınıza dair rehberimize göz atabilir veya WordPress için en iyi analiz çözümleri uzman seçimimizi görebilirsiniz.

If you liked this article, then please subscribe to our YouTube Channel for WordPress video tutorials. You can also find us on Twitter and Facebook.