Jeśli tworzysz biznes oparty na WordPressie, czy to blog, agencja, czy wtyczka, jest coś ważnego, co powinieneś wiedzieć. Nazwa i logo WordPressa nie są w pełni otwarte do użycia w dowolny sposób.
Widzieliśmy ludzi wpadających w kłopoty po prostu dlatego, że nie zdawali sobie sprawy, że WordPress ma zarejestrowany znak towarowy. Łatwo jest założyć, że wszystko związane z WordPress jest dozwolone, ponieważ oprogramowanie jest open-source, ale tak naprawdę nie działa to w ten sposób.
W tym przewodniku przeprowadzimy Cię przez zasady, których zawsze przestrzegamy podczas odwoływania się do WordPress w naszych treściach i produktach. Te proste wytyczne mogą uchronić Cię przed nieporozumieniami lub nawet problemami prawnymi w przyszłości.

Zastrzeżenie: Informacje zawarte w tym artykule mają charakter wyłącznie ogólny i nie stanowią porady prawnej. W przypadku konkretnych problemów prawnych dotyczących znaków towarowych lub praw autorskich, skonsultuj się z wykwalifikowanym prawnikiem.
Zrozumienie GPL – Licencja WordPress
Zacznijmy od podstaw.
Istnieją dwa rodzaje WordPressa.
Po pierwsze, jest WordPress.com, który jest firmą hostingową, a następnie jest popularny WordPress.org, zwany również samodzielnie hostowanym WordPressem.
Kiedy większość ludzi mówi WordPress, mają na myśli WordPress.org. Aby dowiedzieć się więcej, zapoznaj się z naszym przewodnikiem na temat różnicy między WordPress.com a WordPress.org.
WordPress jest udostępniany na licencji open-source GPL. To sprawia, że WordPress jest darmowym oprogramowaniem.
Jednak „free” odnosi się tutaj do wolności, a nie do czegoś takiego jak darmowa kawa.
Ta licencja daje każdemu swobodę pobierania, kopiowania, używania, studiowania i modyfikowania kodu WordPress.

Podsumowując, Karta Praw WordPress gwarantuje te cztery wolności:
- Do uruchomienia programu w dowolnym celu.
- Aby zbadać, jak działa program i zmienić go, aby robił to, czego pragniesz.
- Do dalszego rozpowszechniania.
- Swoboda dystrybucji kopii zmodyfikowanych wersji innym osobom.
Chociaż samo oprogramowanie jest darmowe, będziesz musiał kupić nazwę domeny i konto hostingowe, aby zainstalować WordPress i stworzyć stronę internetową.
Aby dowiedzieć się więcej, zapoznaj się z naszym artykułem wyjaśniającym, dlaczego WordPress jest darmowy i jakie są koszty.
Wśród początkujących panuje błędne przekonanie dotyczące wolnego oprogramowania i praw autorskich. Chociaż możesz swobodnie używać kodu oprogramowania w dowolny sposób, samo oprogramowanie jest chronione prawem autorskim i prawem znaków towarowych.
Co to znaczy?
Zasadniczo możesz skopiować kod WordPressa, aby stworzyć nowe oprogramowanie, ale nie możesz nazwać swojego oprogramowania WordPress.
Nazwa WordPress jest zarejestrowanym znakiem towarowym należącym do WordPress Foundation. Jest to organizacja non-profit, która zapewnia, że WordPress działa pomyślnie jako darmowy projekt o otwartym kodzie źródłowym.
Dlaczego musisz zrozumieć zasady dotyczące logo i znaku towarowego WordPress?
WordPress napędza prawie 43% wszystkich stron internetowych. To ogromna liczba.
Miliony firm skutecznie wykorzystują WordPress do prowadzenia swoich stron internetowych, społeczności online i blogów.
Marka i znak towarowy WordPress muszą być chronione, aby zapewnić płynne działanie wszystkiego. Dlatego znak towarowy WordPress został przekazany Fundacji WordPress w 2010 roku.
Problem polega na tym, że Fundacja WordPress nie jest jedyną organizacją pracującą nad WordPress. Jest to projekt open-source, do którego sukcesu przyczyniają się tysiące ludzi.
Oprócz tych współtwórców, wiele firm, osób prywatnych i freelancerów na całym świecie sprzedaje produkty i usługi związane z WordPressem.
Jeśli prowadzisz stronę internetową WordPress, agencję projektowania stron internetowych lub świadczysz usługi związane z WordPress, musisz zrozumieć te zasady, aby przestrzegać polityki dotyczącej znaków towarowych.
Biorąc to pod uwagę, przyjrzyjmy się zasadom i wytycznym, których musisz przestrzegać, aby prawidłowo używać znaku towarowego i logo WordPress w swoich projektach:
- Zasada 1: Zawsze pisz WordPress z wielkiej litery P
- Zasada 2: Nie używaj WordPress w nazwie swojej domeny
- Zasada 3: Logo WordPress
- Zasada 4: Brak afiliacji lub poparcia
- Co się stanie, gdy ktoś nie przestrzega tych zasad?
- Najczęściej zadawane pytania (FAQ)
- Dodatkowe zasoby
Zasada 1: Zawsze pisz WordPress z wielkiej litery P
Poprawny sposób pisania WordPress to z wielkiej litery P. Społeczność WordPress bardzo poważnie traktuje tę kapitalizację.
Jeśli gdziekolwiek będziesz wspominać o WordPress, upewnij się, że używasz poprawnej pisowni. Używanie niepoprawnej pisowni jest odradzane i uważane za nieprofesjonalne.
Zespół WordPress podchodzi do tego tak poważnie, że w 2010 roku dodał wbudowany filtr o nazwie capital_P_dangit() w wersji WordPress 3.0.
Ta funkcja automatycznie poprawia błędnie napisane wystąpienia WordPress w tytule, treści i fragmentach:
function capital_P_dangit( $text ) {
// Simple replacement for titles
$current_filter = current_filter();
if ( 'the_title' === $current_filter || 'wp_title' === $current_filter ) {
return str_replace( 'Wordpress', 'WordPress', $text );
}
// Still here? Use the more judicious replacement
static $dblq = false;
if ( false === $dblq ) {
$dblq = _x( '“', 'opening curly double quote' );
}
return str_replace(
array( ' Wordpress', '‘Wordpress', $dblq . 'Wordpress', '>Wordpress', '(Wordpress' ),
array( ' WordPress', '‘WordPress', $dblq . 'WordPress', '>WordPress', '(WordPress' ),
$text
);
}
Zasada 2: Nie używaj WordPress w nazwie swojej domeny
Jak wspomnieliśmy wcześniej, nazwa WordPress jest zarejestrowanym znakiem towarowym należącym do Fundacji WordPress. Chroni to markę WordPress i zapewnia jej dalszy sukces.
Podobnie jak każdy inny zarejestrowany znak towarowy, WordPress Foundation zastrzega wyłączne prawa do używania terminu WordPress. Oznacza to, że nie możesz używać WordPress jako części swojej nazwy marki lub strony internetowej.
Ograniczenie to obejmuje również nazwy domen. Na przykład:
WordPressBeginner.com Źle!
WPBeginner.com OK!
Strona internetowa WordPress Foundation wyjaśnia to tymi słowami:
Skrót „WP” nie jest objęty znakami towarowymi WordPress, ale prosimy, aby nie używać go w sposób wprowadzający w błąd.
Możesz używać WordPressa w subdomenie, takiej jak (wordpress.example.com), o ile nie twierdzisz, że jesteś powiązany z projektem open-source WordPress lub przez niego wspierany. Fundacja WordPress zajmuje się głównie domenami najwyższego poziomu.
Jeśli zobaczysz, że ktoś używa WordPressa w swojej nazwie domeny lub nazwie marki, powinieneś skontaktować się z Fundacją WordPress i powiadomić ich o naruszeniu.
Zobacz także: Jak zarejestrować darmową nazwę domeny dla swojej strony WordPress.
Zasada 3: Logo WordPress
Logo WordPress składa się z litery W w szarym lub czasami białym okręgu z szarym pierścieniem.
Wysokość litery W jest wysoka i elegancka. Wielu blogerów i właścicieli stron internetowych czasami błędnie używa fałszywego logo, które zazwyczaj ma krótsze W.

Upewnij się, że używasz poprawnego logo WordPress w swoich projektach.
Logo WordPress jest również dostępne jako znak tekstowy, znak tekstowy z logo W i logo W.

Wszystkie te logotypy można pobrać ze strony oficjalnej strony z logotypami WordPress (w tym logotyp WordPress w formatach PNG i SVG).
Zachęcamy do korzystania z tych obrazów w swoich projektach. Upewnij się jednak, że używasz ich zgodnie z polityką znaku towarowego WordPress.
Zasada 4: Brak afiliacji lub poparcia
Fundacja WordPress chce, abyś używał logo i marki WordPress do promowania samego projektu WordPress.
Nie wolno jednak używać go w sposób sugerujący poparcie lub powiązanie z projektem. Oto kilka przykładów:
- Nie możesz używać logo WordPress w reklamach swojego produktu.
- Nie możesz używać WordPress ani jego logo jako części swojego logo.
- Możesz umieścić napis „Powered by WordPress.org” na swojej stronie internetowej, ale nie możesz powiedzieć „Recommended by WordPress”.
Mówiąc prościej, wszelkie próby nieuczciwego wykorzystania nazwy marki WordPress naruszają politykę znaku towarowego.
Co się dzieje, gdy ktoś nie przestrzega tych zasad?
Fundacja WordPress traktuje te naruszenia bardzo poważnie. Możesz otrzymać od nich e-mail z prośbą o przestrzeganie ich wytycznych dotyczących znaków towarowych.
Niewywiązanie się z zobowiązań może prowadzić do dalszych działań, w tym do kilku postępowań prawnych.
Na przykład, jeśli używasz WordPressa w swojej nazwie domeny, Fundacja może dochodzić praw do tej nazwy domeny. Ich prawnicy mogą również wysłać Ci oficjalne zawiadomienie.
Postępowanie prawne kosztowałoby Cię dużo pieniędzy i straciłbyś wsparcie samej społeczności WordPress.
Społeczność polega na Fundacji WordPress w podejmowaniu tych działań. Korzysta na tym cały ekosystem i pomaga niezliczonym firmom związanym z WordPress rozwijać się i odnosić sukcesy.
Najczęściej zadawane pytania (FAQ)
1. Czy mogę użyć słowa "WordPress" w mojej nazwie domeny?
Nie. Fundacja WordPress nie zezwala na używanie „WordPress” w nazwach domen najwyższego poziomu. Możesz zamiast tego użyć „WP”, o ile nie wprowadza to w błąd ani nie sugeruje oficjalnego poparcia.
2. Gdzie mogę uzyskać oficjalny logotyp WordPress?
Możesz pobrać oficjalne pliki logo w formacie PNG lub SVG ze strony logotypów WordPress.org. Pamiętaj tylko, aby przestrzegać wytycznych dotyczących znaków towarowych podczas ich używania.
3. Czy mogę sprzedawać produkty lub usługi oparte na WordPress?
Tak. Licencja GPL pozwala na tworzenie i sprzedawanie motywów, wtyczek lub usług przy użyciu oprogramowania WordPress. Po prostu nie możesz używać nazwy lub logo WordPress w sposób naruszający politykę znaku towarowego.
4. Czy mogę napisać „Zasilane przez WordPress” na mojej stronie internetowej?
Tak. Możesz powiedzieć, że Twoja strona jest zasilana przez WordPress lub że używasz WordPressa. Nie możesz jednak twierdzić, że masz oficjalne poparcie lub sugerować, że jesteś powiązany z Fundacją WordPress.
5. Co się stanie, jeśli naruszę politykę dotyczącą znaków towarowych?
Fundacja WordPress może skontaktować się z Tobą w celu rozwiązania problemu. W niektórych przypadkach mogą podjąć działania prawne lub złożyć skargę dotyczącą domeny. Zawsze najlepiej jest przestrzegać zasad i unikać potencjalnych problemów.
Dodatkowe zasoby
- Pełna historia WordPressa (ze zrzutami ekranu)
- Kto jest właścicielem WordPress i jak WordPress zarabia pieniądze?
- Przyszłość WordPress: Czego się spodziewać (Nasze przewidywania)
Nadal nie masz pewności co do używania WordPress w swojej marce lub projekcie? Zapoznaj się z naszą szczegółową recenzją WordPress i dlaczego powinieneś używać WordPress dla swojej strony.
Mamy nadzieję, że ten artykuł pomógł Ci zrozumieć zasady zgodności z polityką dotyczącą logo i znaków towarowych WordPress. Możesz również zapoznać się z naszym artykułem na temat tego, czy WordPress jest przestarzały lub naszym przewodnikiem po opcjach kariery w WordPressie.
Jeśli podobał Ci się ten artykuł, zasubskrybuj nasz kanał YouTube po samouczki wideo WordPress. Możesz nas również znaleźć na Twitterze i Facebooku.


Olaf
Uwielbiam te zabawne fakty i szczegóły dotyczące systemu, który podziwiam. To prawdziwe perełki, których prawdopodobnie nigdzie indziej bym nie znalazł. Naprawdę interesujące fakty! Na przykład, osobiście nie zauważyłbym różnicy w logo wspomnianej w punkcie 3. Podobnie, nie wiedziałem, że nie powinienem używać słowa "WordPress" w nazwie domeny. Dobrze wiedzieć, aby uniknąć potencjalnych procesów sądowych (zwłaszcza biorąc pod uwagę obecny dramat WordPress; lepiej być proaktywnym w tej kwestii).
Dennis Muthomi
Nie miałem pojęcia o żadnych z tych zasad dotyczących logo i znaków towarowych WordPressa, dopóki nie przeczytałem tego posta! Serio!
Jestem naprawdę szczęśliwy, że natknąłem się na te cenne informacje.
Dziękuję za jasne wyjaśnienie znaczenia przestrzegania prawidłowego używania znaku towarowego i logo WordPress.
Wsparcie WPBeginner
Glad we could share this knowledge
Admin
Jiří Vaněk
Dziękuję za wyjaśnienie licencji WordPress. Między innymi Wielkie P nauczyło mnie, jak pisać WordPress. Mam wrażenie, że jeśli napiszesz Wordpress w artykule, samo P poprawi to na wielką literę. Zauważyłem to i dlatego zacząłem tak używać. Na przykład, nie wiedziałem, że nie wolno mi używać WordPress w nazwie domeny. To dla mnie wielkie zaskoczenie.
Wsparcie WPBeginner
Glad we could let you know
Admin
Brzoskwinia
Czy można używać niebieskiego koloru heksadecymalnego WordPress w logo/brandingu, na przykład, czy nie narusza to praw autorskich?
Wsparcie WPBeginner
O ile nie otrzymamy informacji zwrotnej, konkretny kolor nie narusza praw autorskich, inne rzeczy mogą mieć ten sam kolor.
Admin
Terri L Main
Uczę więc klasy o projektowaniu strony internetowej przy użyciu WordPress 5.9. Jeśli dobrze rozumiem, nie mogę używać logo w poście na Facebooku promującym kurs (nawet jeśli jest zastrzeżenie). Nie mam z tym problemu. Po prostu chcę nie przekroczyć granic.
Wsparcie WPBeginner
Zgadza się, nie chciałbyś używać logo WordPress w taki sposób.
Admin
Akshat
czy możemy użyć logo wordpress w naszym logo strony?
WPcraze
Tak. Ale zakładam, że nie możemy go używać jako naszego logo. Ale możemy go używać w naszych postach, aby odnosić się do WordPressa.
kerrywebster
It would remind me of the Volkswagen logo too if it had a ‘V’ on top of it and it was a san-serif font and it had a chrome look to it and it was on the front of a car.
Björn
Szwedzkie zasady ortograficzne stanowią, że wielbłądzi zapis (np. WordPress) nie jest używany w zwykłym tekście. Firmy i organizacje mogą go używać, ale nie mogą oczekiwać, że inni będą to robić.
Marion
WordPress jest niesamowity i jeśli ceną za jego używanie jest poprawne pisanie i reprezentowanie jego logo, to z przyjemnością to zrobię. Rada jest bardzo przydatna.
Martin
Nigdy tak naprawdę nie polubiłem logo WordPress (z dużą literą P). Zawsze jakoś kojarzy mi się z logo VW.
Hardeep Asrani
Tak, tak. Ale i tak podoba mi się logo.