Este ciudat să primești mesaje de genul „acest scandal WordPress este nebun sau este exagerat”.
În cei 15 ani de când administrez WPBeginner, nu m-am gândit niciodată că va trebui să scriu o postare pe blog care să acopere vreun scandal din industria WordPress. Scopul meu cu blogul a fost întotdeauna să ofer tutoriale gratuite de înaltă calitate despre WordPress pentru utilizatorii începători non-tehnici și proprietarii de afaceri mici.
Dar, din păcate, ne aflăm într-un punct în care o mulțime de dezinformări și frică sunt răspândite despre WordPress de către publicații media și influenceri flămânzi de click-uri.
Acest lucru provoacă panică în rândul unor proprietari de site-uri web, agenții, precum și al persoanelor din companii mari. Unii oameni pun întrebări precum dacă WordPress este încă sigur și dacă ar trebui să caute o opțiune alternativă de CMS pentru site-urile lor web.
În această postare, vreau să explic despre ce este vorba în cea mai recentă dramă WordPress, pe cine afectează și ce puteți face pentru a vă proteja site-urile web.
TLDR: Nu, acesta NU este sfârșitul WordPress, iar site-urile dvs. sunt în siguranță.

Disclaimer-ul meu:
Nu sunt avocat specializat în mărci comerciale sau expert juridic. Scriu acest articol pentru cititorii blogului WPBeginner care sunt îngrijorați de ceea ce se întâmplă. Am petrecut ultimii 18 ani în această comunitate și iubesc WordPress. Acestea sunt opiniile mele bazate pe experiența mea în industrie și pe ceea ce am citit online. Nu am cunoștințe interne despre situație. Îmi rezerv dreptul de a-mi schimba opiniile dacă aflu informații noi.
Acestea fiind spuse, să trecem direct la ce se întâmplă în legătură cu acest scandal WordPress care implică WP Engine vs. Automattic.
- Despre ce este vorba în acest scandal WordPress? (Rezumat scurt)
- Este acesta sfârșitul WordPress?
- Este site-ul meu afectat de toate acestea?
- Ce puteți face pentru a vă proteja site-ul WordPress?
- Ce ar trebui să fac ca agenție WordPress cu clienți îngrijorați?
- Ultimele mele gânduri
- Referințe
Despre ce este vorba în acest scandal WordPress? (Rezumat scurt)
Rezumat rapid: Există un proces între două companii WordPress (WP Engine și Automattic) legat de o dispută privind marca înregistrată. Datorită influenței lor, au existat escaladări care au dus la multă PR negativă pentru ecosistemul WordPress. Marea majoritate a site-urilor WordPress NU sunt afectate deloc de acest lucru.
Totul a început pentru că două companii mari din industria WordPress sunt într-o bătălie legală pentru un litigiu de marcă.
Automattic este o companie fondată de co-fondatorul WordPress, Matt Mullenweg. Ei sunt creatorii WooCommerce, serviciul de găzduire WordPress.com, pluginul Jetpack și multe altele.
WP Engine este o companie de găzduire WordPress gestionată deținută de o mare firmă de capital privat, Silver Lake.
Automattic deține drepturile comerciale exclusive de a utiliza marca „WordPress”. Ei au cerut WP Engine să negocieze un acord de licențiere care implica fie plăți către Automattic, fie contribuții sporite la proiectul gratuit open source WordPress.
Deoarece părțile nu au ajuns la un acord, Matt a făcut public conflictul la conferința anuală WordCamp US, unde a susținut că WP Engine, deși este o companie cu venituri de peste 400 de milioane de dolari, nu contribuie suficient la proiectul gratuit WordPress open-source.
Pe măsură ce lucrurile au escaladat, ambele companii și-au trimis reciproc o scrisoare oficială de încetare și renunțare (C&D). Din cauza amenințărilor legale, Matt, în calitate de co-fondator al WordPress, a interzis WP Engine accesul la serverele WordPress.org.
Acest lucru a însemnat că orice client cu site-uri web pe găzduirea WP Engine nu mai putea primi actualizări de pe serverele WordPress.org.
Interdicția a fost ulterior retrasă temporar pentru a proteja utilizatorii și a permite WP Engine să își construiască propriile servere de actualizare. Deoarece WordPress este open source, echipa WP Engine a putut să își construiască propriul actualizator pentru a se asigura că utilizatorii de pe platforma lor de hosting pot primi actualizări software.
Blocarea serverului a intrat oficial în vigoare pe 1 octombrie. La scurt timp după, WP Engine a intentat un proces federal împotriva Automattic și Matt Mullenweg.
Din cauza escaladării, echipa WP Engine a fost interzisă de la accesarea conturilor lor WordPress.org. Acest lucru înseamnă că echipa WP Engine nu mai poate lansa actualizări pentru pluginurile lor WordPress de pe serverele oficiale WordPress.org.
Unul dintre pluginurile deținute de WP Engine este Advanced Custom Fields (ACF), popular printre dezvoltatori și utilizat de peste 2 milioane de site-uri web. Pentru a se asigura că actualizările de securitate sunt disponibile tuturor utilizatorilor, echipa WordPress.org a furcat pluginul ACF, l-a redenumit Secure Custom Fields (SCF) și a preluat pagina directorului original al pluginului ACF fără consimțământul WP Engine. Motivele invocate au fost menținerea și furnizarea de actualizări utilizatorilor care nu erau conștienți de dramă.
Această decizie nu a fost bine primită și a generat multe comentarii negative din partea dezvoltatorilor, influencerilor și publicațiilor de presă.
La momentul scrierii acestui post, toate celelalte pluginuri WP Engine sunt încă disponibile pentru descărcare în directorul de pluginuri WordPress.org, însă echipa WP Engine este încă interzisă, deci nu le este permis să folosească serverele WordPress.org pentru a emite actualizări.
Pe scurt, la baza acestui scandal WordPress se află o dispută legală aprinsă privind marca comercială între compania de hosting WP Engine, Automattic și Matt Mullenweg (co-fondator WordPress).
Deoarece există un proces federal intentat de WP Engine împotriva Automattic, cred că doar instanțele pot decide rezultatul, cu excepția cazului în care părțile ajung la o rezoluție amiabilă în afara instanțelor. Contul oficial de Twitter al WordPress a postat că situația ar putea fi rezolvată în următoarele condiții:
Este acesta sfârșitul WordPress?
Răspunsul este NU. Absolut nu.
WordPress alimentează peste 43% dintre site-urile web de pe internet și este mai mare decât o singură persoană sau companie. Marea majoritate a proprietarilor de afaceri mici și a utilizatorilor de WordPress nici măcar nu știu despre acest scandal în curs, deoarece pur și simplu nu îi afectează.
Am vorbit cu proprietarul unei mici afaceri locale, care este antrenorul meu personal, și el nu era conștient deloc de presa negativă din jurul WordPress. Când i-am povestit pe scurt despre asta, iată ce a spus:
„Nu voi renunța la WordPress doar pentru că unele companii mari au o dispută de marcă. Ceea ce contează pentru mine este că site-ul meu funcționează și afacerea mea crește.” – Sean Nelson, Fondator al Hustle Training 360.
Realitatea este că software-ul WordPress cu care v-ați construit site-ul nu s-a schimbat.
Dacă folosești plugin-uri populare precum Elementor, WPForms, WooCommerce, AIOSEO, Duplicator și literalmente peste 60.000 de altele, acestea sunt în continuare aceleași.
Ceva la fel de mare ca WordPress pur și simplu nu se termină pentru că două companii au un litigiu de marcă.
În mare, există o mică parte de utilizatori afectați și voi împărtăși cum puteți afla dacă site-ul dvs. este afectat și ce puteți face în legătură cu aceasta.
Este site-ul meu afectat de toate acestea?
Marea majoritate a utilizatorilor și site-urilor web care folosesc WordPress **NU** sunt afectate de această dispută legală dintre Automattic și WP Engine.
Dacă folosiți un plugin gratuit dezvoltat de WP Engine și NU sunteți pe platforma lor de hosting, atunci site-urile dvs. sunt afectate deoarece nu veți putea primi actualizări pentru acele pluginuri gratuite de pe WordPress.org.
Iată pluginurile gratuite populare create de WP Engine care sunt blocate de la trimiterea actualizărilor de pe serverele WordPress.org:
- Câmpuri personalizate avansate
- Nitropack
- Better Search Replace
- WP Migrate Lite
- WP Offload SES Lite
- Frost
- Genesis Blocks
- Genesis Custom Blocks
- Pentru lista completă, consultați pluginurile create de WP Engine.
Ce puteți face pentru a vă proteja site-ul WordPress?
Așa cum am spus mai devreme, dacă nu folosiți plugin-urile realizate de WP Engine, atunci nu trebuie să faceți nimic.
Site-ul dvs. WordPress este sigur și gata de utilizare.
Deși, recomand întotdeauna să aveți backup-uri regulate WordPress și să folosiți un firewall precum Cloudflare (vezi mai multe sfaturi de securitate WordPress).
Acum, dacă folosiți plugin-urile create de WP Engine, atunci va trebui fie să instalați plugin-ul de actualizare WP Engine pentru a continua să primiți actualizări, fie să găsiți o alternativă, în funcție de preferințele personale.
Ce ar trebui să fac ca agenție WordPress cu clienți îngrijorați?
Le puteți trimite un link către această postare de blog și le puteți reasigura că WordPress este în continuare sigur și, de departe, cea mai bună opțiune CMS open source de pe piață.
O dispută legală privind marca comercială între două companii NU schimbă faptul că WordPress alimentează 43% din toate site-urile web (și în creștere). Există peste 60.000 de plugin-uri gratuite WordPress și mii de teme gratuite WordPress disponibile pe piață, care fac ușor să construiești orice tip de site web doresc.
Progresul dezvoltării nucleului WordPress continuă, iar WordPress 6.7 vine în curând.
Iată mai multe informații despre cota de piață și tendințele WordPress.
Ultimele mele gânduri
În ciuda a tot ceea ce se întâmplă acum, încă iubesc WordPress și cred în comunitatea noastră uimitoare de WordPress.
Am petrecut mai mult de jumătate din viața mea în comunitatea WordPress și voi continua să fac tot ce îmi stă în putință pentru a sprijini comunitatea și utilizatorii noștri. Vedeți postarea mea recentă despre contribuția la ecosistemul WordPress.
În cele din urmă, sper cu adevărat că cele două companii respectate implicate în proces pot ajunge la un acord în curând, astfel încât să ne putem concentra cu toții pe creșterea WordPress și pe democratizarea publicării & comerțului în întreaga lume.
Ca întotdeauna, vreau să vă mulțumesc pentru sprijinul continuu acordat WPBeginner și aștept cu nerăbdare să vă servesc în continuare în anii următori.
Cu stimă,
Syed Balkhi
Fondator WPBeginner
Referințe:
- Scrisoarea de încetare și renunțare WP Engine
- Scrisoarea de încetare și renunțare Automattic
- Procesul formal WP Engine împotriva Automattic și Matt Mullenweg
- O listă completă de comentarii pe The WP Minute


Peter Müller
Mulțumesc pentru articol. Ați acoperit bine problemele legate de marca comercială dintre Automattic și WP Engine, iar acestea cu siguranță nu vor însemna sfârșitul WordPress. Dar există mai mult de atât:
1. Dezvoltarea FSE va încetini. Așteptam cu nerăbdare noile lucruri prezentate de Matias Ventura la Tokyo. Dar acum Automattic a anunțat o reducere cu 99% a orelor de dezvoltare, iar Matt a spus într-un interviu cu Computerworld: »Cum afectează acest lucru calendarul? Pentru lucruri noi, s-ar putea să încetinească, s-ar putea să nu. Depinde cine apare și contribuie cu cod. În ceea ce privește funcționalitatea nouă, scopul va fi mai mic.« Deci, drama va avea cu siguranță un impact asupra dezvoltării viitoare a WP.
Comportamentul erratic al lui Matt față de comunitatea WP, insultând contributorii de lungă durată, ridiculizându-i și interzicându-i fără niciun alt motiv decât neacordul cu el. Chiar dacă WPE renunță la proces, ceva este stricat. E ca și cum și-ar fi dat jos masca, iar acum nu mai pot să nu văd ce am văzut. Obișnuia să fie numit pe jumătate în glumă BDFL (Dictator Benevolent pe Viață), dar se pare că a renunțat la partea „benevolentă” din asta.
Dennis Muthomi
Vă mulțumesc pentru această explicație clară a situației.
După ce am primit mai multe emailuri de îngrijorare de la clienți, am efectuat un audit al site-urilor noastre gestionate și am constatat că doar 3 din 47 foloseau ACF.
Secțiunea articolului despre „Ce puteți face pentru a vă proteja site-ul WordPress” a fost deosebit de utilă în crearea planului nostru de acțiune. Pentru cei care gestionează mai multe site-uri, recomand crearea unei simple foi de calcul pentru a urmări pluginurile afectate și implementarea actualizărilor în mod sistematic. Este liniștitor să vedem că majoritatea site-urilor WordPress rămân neafectate și există soluții clare pentru cele care sunt.
Zia Khan
Un lucru de luat în considerare este impactul asupra încrederii. Deși postarea spune că acest lucru nu va afecta majoritatea utilizatorilor, simt că ar putea dăuna încrederii pe termen lung în WordPress, în special pentru agențiile care se bazează pe WP Engine. Încrederea necesită timp pentru a fi construită, dar poate fi zdruncinată rapid de dispute precum aceasta. Cum credeți că acest lucru ar putea afecta încrederea utilizatorilor în comunitatea WordPress?
Suport WPBeginner
Încrederea nu este ușor de cuantificat și ar depinde de opinia personală a utilizatorului, secțiunea „Este acesta sfârșitul WordPress?” din articol arată ce am descoperit până acum.
Admin
Olaf
Ca dezvoltator web, am urmărit acest caz de când au apărut primele informații online și este destul de interesant. Cred că Matt și-a pătat reputația în rândul multor dezvoltatori WordPress și vom vedea cum se va termina totul. Sperăm că totul se va calma din nou în favoarea tuturor celor care folosesc WordPress. Doar timpul va spune.
Zia Khan
Ai dreptate, Olaf. Este un caz destul de interesant, iar reputația lui Matt a avut cu siguranță de suferit. Să sperăm la o rezolvare rapidă care să beneficieze toți utilizatorii WordPress, sperăm!
Leo Koo
Problema drepturilor de autor WordPress vs WPE nu este nouă. Martin de la Moodle își impune, de asemenea, drepturile de autor, iar unora nu le place din acest motiv.
WebDevRobert
Sunt mai multe lucruri în joc, dacă ești/ai fost client WP Engine. Din păcate, WP Engine a achiziționat Flywheel acum ceva timp. Flywheel era o companie grozavă până când WP Engine le-a cumpărat.
Dacă plătiți WP Engine sau Flywheel pentru găzduire WordPress, nu mai primiți ceea ce plătiți.
WP Engine/Flywheel a eliminat widgetul WordPress din tabloul de bord WordPress, în efortul de a opri fluxul de informații de la Matt Mullenweg, WordPress.com și WordPress.org și fac acest lucru fără permisiunea clienților lor. De asemenea, nu îl vor reactiva la cererea clienților lor; nici măcar dacă clientul pleacă. Deci, WP Engine/Flywheel bastardizează acum tabloul de bord, după ce a bastardizat backup-urile și a restricționat accesul la actualizări.
Ei obțin acces la directorul de plugin-uri WordPress.org de undeva, deoarece puteți naviga prin plugin-urile WordPress.org, le puteți instala și actualiza. Acest lucru pare să fie puțin mai greoi acum, dar încă funcționează.
Scoaterea site-ului dvs. web din ghearele WP Engine/Flywheel este cea mai bună idee pe care o pot oferi.
O notă finală...
Automattic este o companie privată, deținută și operată de Matt Mullenweg (și de un număr mic de alți investitori). Protejarea proprietății intelectuale a WordPress.com și WordPress.org este în interesul său, în interesul investitorilor și în interesul tuturor celor care folosesc oricare dintre ele. Eliminarea accesului persoanelor care nu urmăresc interesul cel mai bun al WP, nu este doar un drept pe care Matt îl are. Este o obligație. Același lucru este valabil și pentru preluarea ACF, indiferent de modul în care a procedat.
Aștept să ss
Mary Demers
Uau, mulțumesc pentru asta. O explicație grozavă!
Anton Toni Agung
Poate WP Engine are nevoie de un CMS nou (cum ar fi Ghost) sau de un fork al WordPress și să folosească propriul gust și marca comercială (desigur, vor avea nevoie de un nume nou pentru asta). Atâta timp cât WordPress rămâne sub licența GPL v2, este posibil să se facă un fork al WordPress într-un CMS nou și să fie compatibil cu plugin-urile WordPress.
Rick Malkin
Cred că aceasta este o idee grozavă.
Ramon Fincken
scriere bună.
totuși, acf nu a fost fork-uit. a fost deturnat păstrând recenziile și comentariile. un fork ar însemna un clonă sau o copie sub un nume nou de permalink mașină. fără recenziile originale.
Mark Quigg
Da, chiar au păstrat slug-ul ACF. Nu a fost corect.
Stephen
Da, aș vrea ca oamenii să nu mai spună că este un fork. Este în regulă să faci un fork unui program open source. Nu este în regulă să blochezi apoi programul original și să direcționezi toți utilizatorii săi către noul tău fork. Aceasta este o apropriare și stabilește un precedent care a îngrijorat mulți dezvoltatori.
sinanisler
zile nebune într-adevăr
Tom Trusty
Mulțumesc pentru articolul foarte informativ; mă întrebam ce se întâmplă. Indiferent de cum se simte cineva în legătură cu asta, este important să cunoască detaliile.
Ali
Mulțumesc pentru postarea grozavă de pe blog. Ați exprimat totul obiectiv.
Da, aceasta a fost în principal o dispută de afaceri și nimic mai mult. Am citit multe comentarii care sugerează că ar trebui să luați în considerare un CMS diferit de WordPress dacă doriți să începeți o nouă afacere, susținând că întregul sistem este în pericol și așa mai departe.
Mulțumesc din nou.
Cu stimă,
Andrew Palmer
O prezentare generală bună. Mai puțină panică, mai multă acțiune și construcție.
O mică corecție (în opinia mea) este necesară.
Automattic este o companie fondată de co-fondatorul WordPress, Matt Mullenweg. Ei sunt proprietarii WooCommerce, serviciul de găzduire WordPress.com și creatorii pluginului Jetpack, printre altele.
Andrew McKay
Ceea ce am învățat este că folosesc WordPress de mai mult timp, va face douăzeci de ani în septembrie viitor. Obișnuiam să fiu pe lista de discuții a dezvoltatorilor și să rulez compilările zilnice din China, dar asta a fost demult. Acum pur și simplu nu mai am nevoie de dramă în viața mea. Am investit prea mult în WordPress pentru a schimba, dar Matt și-a ruinat practic reputația în ochii multora și nici măcar o altă viață nu va repara asta. Mulțumesc pentru postare.
Moinuddin Waheed
Mulțumesc pentru actualizarea referitoare la toate dramele din jurul WordPress, care au circulat de la recentul WordCamp.
Așteptam cu nerăbdare să aflu motivul exact al disputei și, ca utilizator WordPress de mult timp, eram foarte îngrijorat de aceste evoluții.
Dar, după ce am citit această postare, sunt liniștit de orice gânduri negative despre ecosistemul WordPress.
WordPress este open source și nu este o afacere a unei singure persoane, iar o dispută legală între două entități nu va afecta ecosistemul mai larg al WordPress.
Mulțumesc pentru acest articol mult necesar despre drama recentă legată de WordPress.
Jiří Vaněk
Am aflat prima dată despre acest subiect într-un grup comunitar pe Facebook, dar discuția de acolo a atins doar suprafața problemei. Am simțit că se întâmplă ceva de genul acesta între aceste companii, dar nu mi-am făcut timp să investighez mai departe. Vă mulțumesc pentru că ați adus mai multă lumină asupra acestei dispute. Din fericire, nu folosesc servere WP Engine sau plugin-urile lor, așa că nici site-ul meu, nici celelalte site-uri ale mele nu sunt afectate de această problemă. Cu toate acestea, mă bucur că acum știu mai multe despre ce se întâmplă de fapt între ei.